Veille UrbaLyon : Aménagement urbain et planification urbaine en Afrique et en Asie
9.4K views | +0 today
Follow
Veille UrbaLyon : Aménagement urbain et planification urbaine en Afrique et en Asie
Sélection d'informations qui font l'actualité dans les villes africaines et asiatiques
Curated by Urbalyon
Your new post is loading...
Your new post is loading...

Recherchez l'information par une sélection de mots clés :

Scooped by Veronique PELOT, documentaliste
November 25, 2016 9:54 AM
Scoop.it!

Urbanisation galopante : Les maires africains sur la sellette !

Urbanisation galopante : Les maires africains sur la sellette ! | Veille UrbaLyon : Aménagement urbain et planification urbaine en Afrique et en Asie | Scoop.it

Des centaines de maires du monde entier se sont réunis à Marrakech, en parallèle de la COP22

Veronique PELOT, documentaliste's insight:

 

Jean-Pierre Elong Mbassi, secrétaire général de l’organisation Cités et gouvernements locaux unis (CGLU) d’Afrique, reste échaudé en évoquant le futur proche. « La croissance urbaine de l’Afrique fait en sorte que les villes africaines vont être un des principaux foyers d’émissions si l’on adopte les mêmes types de comportements vis-à-vis de l’énergie que ceux qui avaient été à l’origine de la montée des émissions dans les pays du Nord, Pour cet urbaniste camerounais, « des villes qui doublent en population et en surface tous les quinze ans, c’est inédit dans l’histoire, c’est pour ça qu’il faut être imaginatif, réfléchir sur des stratégies alternatives et ne pas s’enferrer à poursuivre les mêmes solutions. »

 

No comment yet.
Scooped by Veronique PELOT, documentaliste
October 21, 2016 8:57 AM
Scoop.it!

L’Afrique concentre 42% des achats de terres agricoles réalisés à l’échelle mondiale depuis l’an 2000, selon Land Matrix  

L’Afrique concentre 42% des achats de terres agricoles réalisés à l’échelle mondiale depuis l’an 2000, selon Land Matrix   | Veille UrbaLyon : Aménagement urbain et planification urbaine en Afrique et en Asie | Scoop.it
L’Afrique reste la région la plus touchée par le phénomène des acquisitions de terres agricoles à grande échelle, selon le projet Land Matrix lancé...
No comment yet.
Scooped by Veronique PELOT, documentaliste
October 21, 2016 8:38 AM
Scoop.it!

La ville prototypale. Ou comment les pays du Sud réinventent l’urbanisme - Futuribles

La ville prototypale. Ou comment les pays du Sud réinventent l’urbanisme - Futuribles | Veille UrbaLyon : Aménagement urbain et planification urbaine en Afrique et en Asie | Scoop.it
Un constat s’impose : les solutions pour la ville de demain ne sont plus à rechercher uniquement du côté des pays développés, mais de plus en plus du côté des villes du Sud."
Veronique PELOT, documentaliste's insight:

Revue Futuribles disponible à la Doc' (P-13369)

No comment yet.
Rescooped by Veronique PELOT, documentaliste from Revue de presse "Afrique"
August 26, 2016 3:03 AM
Scoop.it!

L'Afrique, premier continent concerné par les transactions foncières massives

Une société saoudienne envisage l'achat de 120 000 hectares de terre dans la région de Diffa à l'extrême-est du Niger. Alors que les autorités

Via Anna Gueye
No comment yet.
Scooped by Veronique PELOT, documentaliste
June 9, 2016 10:52 AM
Scoop.it!

Ces villes africaines à forte croissance… qui feront que ça passe ou ça casse pour le continent !

Ces villes africaines à forte croissance… qui feront que ça passe ou ça casse pour le continent ! | Veille UrbaLyon : Aménagement urbain et planification urbaine en Afrique et en Asie | Scoop.it

L'Afrique est l'un des derniers endroits sur terre à s'urbaniser. Certains optimistes sont convaincus que les villes africaines sont la nouvelle frontière : une croissance démographique soutenue va stimuler le développement économique, avec l'Afrique supplantant la Chine comme puissance mondiale de fabrication. Les pessimistes craignent que les villes soient surmenées par une urbanisation rapide et non planifiée, générant des bouleversements politiques, économiques et environnementaux..

 

La bonne nouvelle est que les villes africaines ne restent pas passives. Les autorités urbaines dans les centres comme Narok et Kisumu au Kenya, et Moshi en Tanzanie investissent dans l'amélioration de l'évaluation des risques, la mise à niveau urbaine, l'utilisation plus intelligente des terres et des plans pour renforcer la protection de l'environnement. Les grandes villes comme Accra (Ghana), Arusha (Tanzanie), Enugu (Nigeria) et bien sûr Kigali redoublent également d'efforts en matière de résilience, notamment en partenariat avec l'Initiative 100 villes résilientes (100 Resilient Cities).

No comment yet.
Scooped by Veronique PELOT, documentaliste
June 9, 2016 10:10 AM
Scoop.it!

Congo Brazzaville : Le défi foncier - partie 2

Congo Brazzaville : Le défi foncier - partie 2 | Veille UrbaLyon : Aménagement urbain et planification urbaine en Afrique et en Asie | Scoop.it

Le Congo a l’un des taux d’urbanisation le plus élevé en Afrique subsaharienne. Ce développement exponentiel de la population exerce une énorme pression foncière sur la ville. Le centre et la périphérie étant devenus inaccessibles, le citadin est obligé d’aller de plus en plus loin pour trouver des terrains à bâtir bon marché.

 

Ici, ce sont essentiellement les Propriétaires Fonciers Coutumiers PFC qui mènent les opérations d’organisation parcellaire (...). 

Le gouvernement congolais a pris l’arrêté n°7642 du 8 octobre 2010 pour interdire aux PFC de mener des opérations de lotissement sans viabilisation préalable des terrains (...). En 2011, l’État congolais a créé l’AFAT, l’Agence Foncière de l’Aménagement des Terrains (...).

No comment yet.
Scooped by Veronique PELOT, documentaliste
June 9, 2016 9:52 AM
Scoop.it!

Congo Brazzaville : le défi du foncier - partie 1

Congo Brazzaville : le défi du foncier - partie 1 | Veille UrbaLyon : Aménagement urbain et planification urbaine en Afrique et en Asie | Scoop.it
Dans les villes qui subissent des fortes poussées démographiques, la question foncière est au centre du développement urbain. C’est d’autant plus vrai qu’au Congo Brazzaville l’habitat est peu densifié, les résidences pavillonnaires1 sont majoritaires sur les immeubles d’habitats collectifs. L’augmentation exponentielle de la population a eu pour conséquence un étalement considérable de la ville et …
No comment yet.
Scooped by Veronique PELOT, documentaliste
April 14, 2016 7:04 AM
Scoop.it!

Les villes intelligentes, une piste pour construire l’avenir urbain des pays en développement 

Les villes intelligentes, une piste pour construire l’avenir urbain des pays en développement  | Veille UrbaLyon : Aménagement urbain et planification urbaine en Afrique et en Asie | Scoop.it
Les défis de l’urbanisation croissante des pays en développement En 2050, la proportion de la population mondiale vivant en milieu urbain devrait atteindre
Veronique PELOT, documentaliste's insight:

Un très bel article de Maxence BOCQUEL & Sylvain HIPPOLYTE -Yélé-Consulting

"Les villes des pays en développement peuvent s’inspirer du concept de Smart City pour exploiter pleinement le potentiel des NTIC au service de la gestion de leur espace urbain et de la qualité de vie de leurs citoyens. Une approche pragmatique tenant compte des spécificités locales est possible, et nécessaire : une smart city africaine ne ressemblera donc pas à une smart city européenne ou américaine ! Malgré la disparité des contextes et des besoins, la transition vers des villes plus intelligentes peut constituer une solution de premier plan pour permettre aux pays en développement de répondre aux défis résultant de la croissance de leurs populations urbaines. Ces pays, bénéficiant d’une inertie moindre dans leurs infrastructures et organisations, représentent en effet un terrain propice à une mutation rapide. La prise en compte des contraintes financières et l’association des populations aux processus décisionnels seront des facteurs clés pour concrétiser cette évolution et en faire une réussite".

 

 

 

No comment yet.
Scooped by Veronique PELOT, documentaliste
March 29, 2016 11:05 AM
Scoop.it!

Logements sociaux : le rendez-vous manqué du public et du privé.       

Si les programmes immobiliers se multiplient, la demande est loin d’être satisfaite. L' absence d'entreprises pouvant financer ces projets laisse les Etats en première ligne. Mais ils ratent la cible en gérant les besoins des classes moyennes, pas ceux des ménages les plus modestes !

Veronique PELOT, documentaliste's insight:

Un article de la revue Jeune Afrique du 9 janvier 2016

Disponible à La Documentation

No comment yet.
Scooped by Veronique PELOT, documentaliste
March 10, 2016 8:44 AM
Scoop.it!

Les Périphéries urbaines des « villes du sud » : Les enjeux et les moyens d'une croissance maîtrisée.

Les Périphéries urbaines des « villes du sud » : Les enjeux et les moyens d'une croissance maîtrisée. | Veille UrbaLyon : Aménagement urbain et planification urbaine en Afrique et en Asie | Scoop.it

Les articles de ce numéro s’appuient sur les présentations de la Journée AdP du 18 septembre 2015, consacrée aux périphéries des villes du sud. Les actes complets de cette Journée sont disponibles sur le site de l'ADP

 

Veronique PELOT, documentaliste's insight:

On retrouve dans cette publication deux articles signés Agence d'urbanisme  de Lyon :

- l'un écrit par Patrice BERGER, directeur des activités internationales qui tire les leçons de des diverses expériences en matière de structuration des périphéries urbaines des villes du sud. 

- l'autre rédigé par Marie DOLS, urbaniste qui décrit le cas de Ougadougou et  la méthodologie utilisée pour visualiser l’évolution du périmètre de la « tache urbaine » et la représenter sur une carte. 

No comment yet.
Scooped by Veronique PELOT, documentaliste
February 9, 2016 8:20 AM
Scoop.it!

Une sélection d'Actu-Monde !

  • La Campagne Urbaine Mondiale lance un appel à contributions pour des solutions urbaines afin d’alimenter le document The City We Need qui contribuera au processus Habitat III. Soumettez votre proposition avant le 15 février. En savoir plus.
  • Campus Urbain virtuel sur le rôle de la résilience urbaine pour concilier humanitaire et développement en temps de crise le 11 février. Inscrivez-vous !
  • Préparation Habitat III, Quito 17-20 octobre  2016 : 10 groupes de 20 experts ont été constitués par le secrétariat général de la Conférence Habitat III pour élaborer des documents de politiques (policy units) sur 10 thématiques. 
No comment yet.
Scooped by Urbalyon
March 6, 2014 8:54 AM
Scoop.it!

Création de villes nouvelles en Afrique : enjeux.

Création de villes nouvelles en Afrique :  enjeux. | Veille UrbaLyon : Aménagement urbain et planification urbaine en Afrique et en Asie | Scoop.it

Selon des recherches récentes, les plans de réorganisation et de modernisation des villes africaines, en partie motivés par les investisseurs, les cabinets d’architecte et les entreprises de construction cherchant de nouveaux marchés, pourraient renforcer les inégalités sociales alors que  d'autres estiment que les plus démunis pourraient également bénéficier de ces plans d’aménagement ....

Veronique PELOT, documentaliste's insight:

Extrait de  l'article : 

L’Angola, la République démocratique du Congo, le Ghana, le Kenya, le Nigeria, le Rwanda et la Tanzanie ont établi des partenariats avec le secteur privé pour mettre au point des plans d’urbanisme pour leurs villes.

 

Le Kenya prévoit la construction de deux villes, Konza et Tatu, qui compteront environ 100 000 habitants et comprendront des zones d’affaires et des centres commerciaux. 

 

Plutôt que de renforcer les inégalités, la création de nouvelles villes pourrait bénéficier aux plus démunis, a avancé Albert Nyange, maître de conférence en urbanisme à l’université de Nairobi. Pur lui, ces nouvelles villes pourraient constituer une « solution pour alléger la pression exercée sur les villes plus anciennes » et pourraient, à condition d’être aménagées correctement, « offrir une solution durable à l’urbanisation rapide ».

No comment yet.
Scooped by Urbalyon
January 8, 2014 5:52 AM
Scoop.it!

N’Djaména, Tchad : construire une vision commune et partagée du devenir de la capitale.

N’Djaména, Tchad :  construire une vision commune et partagée du devenir de la capitale. | Veille UrbaLyon : Aménagement urbain et planification urbaine en Afrique et en Asie | Scoop.it

 

Ce colloque national ( 5-7 février 2013) s'est se donné comme ambition de sensibiliser les élus de N’Djaména, ainsi que les administrations centrales et décentralisées compétentes, à la nécessité de construire une vision commune et partagée du devenir de la capitale.

 

N’Djaména compte environ un million d’habitants, pour une population nationale dépassant 11 millions de citoyens.

Veronique PELOT, documentaliste's insight:

 

Je vous recommande les lectures suivantes :

 

-Quelle vision stratégique de la ville capitale ? (des pages 29 à 38)

-Quelle ville capitale durable à encourager ? ( des pages 39 à 45)

-Quels mécanismes de financement de la Ville-capitale de demain, dans une optique de décentralisation ? (des pages 55 à 62)


Disponible à la Doc


No comment yet.
Scooped by Veronique PELOT, documentaliste
October 21, 2016 8:58 AM
Scoop.it!

Projet de développement durable de Ouagadougou, phase 2 : Une délégation de l'AFD visite la centralité de Grand Est | Le Faso

https://www.afropages.fr, article publié le 5 octobre 2016

Veronique PELOT, documentaliste's insight:

Une délégation de l'Agence française de développement conduite par son directeur Afrique, Jean-Pierre Marcelli a visité en fin de matinée du mardi 4 octobre 2016, le centre secondaire du Grand Est du secteur 21 de la ville de Ouagadougou. A travers cette sortie médiatique, elle a voulu prendre le pouls des sites qui vont bénéficier des financements dans le cadre du « Projet développement durable de Ouagadougou, phase II ». Une visite guidée par les responsables du projet en présence du maire de la capitale, Armand Pierre Roland Béouindé.

No comment yet.
Scooped by Veronique PELOT, documentaliste
October 21, 2016 8:53 AM
Scoop.it!

L’informalité de l'urbanisation : une nouvelle optique pour le Nouvel Agenda Urbain

L’informalité de l'urbanisation : une nouvelle optique pour le Nouvel Agenda Urbain | Veille UrbaLyon : Aménagement urbain et planification urbaine en Afrique et en Asie | Scoop.it
Veronique PELOT, documentaliste's insight:

L’urbanisation a et aura lieu principalement dans des villes en développement et hors du cadre formel de planification, d’où la nécessité de repenser les modes d’action urbaine. La prise en compte des dynamiques informelles comme une perspective transversale au sein du Nouvel Agenda Urbain pourrait apporter des orientations en termes d’outils et de stratégies publiques pour « ne laisser personne de côté ».

No comment yet.
Scooped by Veronique PELOT, documentaliste
October 17, 2016 8:30 AM
Scoop.it!

Guide pour créer une agence urbaine

Guide pour créer une agence urbaine | Veille UrbaLyon : Aménagement urbain et planification urbaine en Afrique et en Asie | Scoop.it
Veronique PELOT, documentaliste's insight:

Accueil - UrbaLyon

Engagée depuis 25 ans dans la coopération décentralisée et l'appui à la création d'agences urbaines dans les villes du sud, l'Agence d'urbanisme de Lyon partage son expérience à l'international dans ce document présenté par la FNAU à la conférence ONU-Habitat III (Quito, 17-20 octobre 2016)

 

No comment yet.
Scooped by Veronique PELOT, documentaliste
August 24, 2016 6:27 AM
Scoop.it!

Imaginer la Capitale congolaise de 2030, Brazza l’émergente

Imaginer la Capitale congolaise de 2030, Brazza l’émergente | Veille UrbaLyon : Aménagement urbain et planification urbaine en Afrique et en Asie | Scoop.it

En mars 2015, les membres de l’association Urbanise C1+ (association spécialisée sur les questions d’urbanisme et de l’aménagement du territoire au Congo) ont rencontré le ministre à la présidence chargé de l’aménagement du territoire et de la délégation générale aux Grands Travaux Jean-Jacques BOUYA pour lui présenter un projet d’organisation de concours international d’Architecture et d’Urbanisme pour imaginer la Capitale congolaise de 2030, la Capitale d’un Congo émergent.

Veronique PELOT, documentaliste's insight:

D'autres articles à lire sur la capitale congolaise :

- Décryptage du projet du président Denis Sassou Nguesso

- Sécuriser le foncier urbain

- Le défi foncier part 1

- Le défi foncier part 2

No comment yet.
Scooped by Veronique PELOT, documentaliste
August 24, 2016 5:51 AM
Scoop.it!

Les villes africaines de demain  :  Abidjan, Lagos, Kigali

Les villes africaines de demain  :  Abidjan, Lagos, Kigali | Veille UrbaLyon : Aménagement urbain et planification urbaine en Afrique et en Asie | Scoop.it

Un article de "Le Renouveau de l'Afrique", Avril 2016

Veronique PELOT, documentaliste's insight:

La durabilité des villes passe par une bonne planification !

Dossier complet disponible à la Documentation

No comment yet.
Scooped by Veronique PELOT, documentaliste
June 9, 2016 10:00 AM
Scoop.it!

La gestion des Eaux Pluviales pour lutter contre les inondations 

La gestion des Eaux Pluviales pour lutter contre les inondations  | Veille UrbaLyon : Aménagement urbain et planification urbaine en Afrique et en Asie | Scoop.it

Quelles réponses apporter aux inondations dans les principales métropoles africaines? Des inondations qui défraient la chronique et causent, chaque saison de pluies, d’importants dégâts matériels et humains ? 

 

Est ce que la majorité des États d’Afrique subsaharienne ont une stratégie ou une politique en matière de gestion des eaux de pluie ?

 

Est ce que les ministères qui sont chargés de l’urbanisme et de l’aménagement du territoire ou les services techniques des métropoles africaines disposent d’équipes techniques qui sont chargées de traiter ces questions ?

 

Combien ont des services d’assainissement?

No comment yet.
Scooped by Veronique PELOT, documentaliste
May 4, 2016 2:30 AM
Scoop.it!

Les villes africaines révèlent leur potentiel dans l’analyse originale de PwC, « Cities of Opportunity Africa»

Les villes africaines révèlent leur potentiel dans l’analyse originale de PwC, « Cities of Opportunity Africa» | Veille UrbaLyon : Aménagement urbain et planification urbaine en Afrique et en Asie | Scoop.it
Veronique PELOT, documentaliste's insight:

Les villes africaines révèlent leur potentiel dans l’analyse originale de PwC, « Cities of Opportunity Africa»

Ce rapport est partie intégrante de la série d’études « Cities of opportunity » dans laquelle PwC structure son analyse des villes autour des enjeux clés pour les investisseurs comme pour les acteurs publics, responsables des politiques publiques de la ville.
Pour obtenir une vision globale du potentiel de ces villes, PwC a choisi de les étudier sur la base de quatre grands indicateurs - l’économie, les infrastructures, le capital humain et la démographie/la société - eux-mêmes regroupant 29 variables.
De cette analyse ressortent deux classements, l’un général portant sur le potentiel actuel des villes africaines, et l’autre se concentrant sur les « villes d’opportunités », au regard de leur potentiel futur. De vraies surprises émergent de ce point de vue original, qui souligne le dynamisme, la vision et les efforts réalisés par les villes pour se développer

 

No comment yet.
Scooped by Veronique PELOT, documentaliste
March 31, 2016 8:52 AM
Scoop.it!

Cote d'Ivoire : rendez-vous dans dix ans : les chantiers d'aujourd'hui dessinent le pays de demain.

De gros travaux d'infrastructures routières à l'horizon 2025 avec comme objectif le rapprochement des populations et l'intégration régionale. Mais aussi d'autres chantiers comme la réhabilitation de la lagune de Cocody et le développement de villes secondaires pour désengorger Abidjan. Pour développer les agglomérations dans les régions plus rurales et agricoles de l'est et du nord du pays, l'Etat mise sur la construction ou l'agrandissement d'hôpitaux, de groupes scolaires et d'universités, ainsi que sur la création de zones industrielles, sportives et hôtelières à Bonoua, Bouaké, Man, et  Korhogo. Dans la capitale, les projets sont moins hauts, plus écologiques, moins coûteux et plus denses.

 

Veronique PELOT, documentaliste's insight:

Un article de la revue Jeune Afrique du 9 janvier 2016

Disponible à La Documentation

No comment yet.
Scooped by Veronique PELOT, documentaliste
February 9, 2016 4:16 AM
Scoop.it!

Sénégal : Diamniadio, une ville nouvelle

Sénégal : Diamniadio, une ville nouvelle | Veille UrbaLyon : Aménagement urbain et planification urbaine en Afrique et en Asie | Scoop.it
Le Sénégal relève le défi de désengorger sa capitale avec le pôle urbain de Diamniadio.
Veronique PELOT, documentaliste's insight:

Confronté à une urbanisation anarchique, notamment à Dakar, le Sénégal relève le défi de désengorger sa capitale avec le pôle urbain de Diamniadio.

Ce projet développé par Alliances, est un méga pôle urbain de 525 hectares situé à Diamniadio. Il s’inscrit dans le programme de développement du Grand Dakar et traduit la volonté du gouvernement sénégalais de promouvoir le secteur de l’habitat afin de désengorger la région et de pallier le déficit en logements.


A découvrir en image sur Youtube


No comment yet.
Scooped by Veronique PELOT, documentaliste
February 29, 2016 9:58 AM
Scoop.it!

Les villes africaines sous forte tension démographique

Les villes africaines sous forte tension démographique | Veille UrbaLyon : Aménagement urbain et planification urbaine en Afrique et en Asie | Scoop.it

Source photo : La ville de Kinshasa en République démocratique du Congo. - John Bompengo/AP/SIPA


Un article de Jean-Michel Meyer, pour la revue Acteurs Publics.



Veronique PELOT, documentaliste's insight:

“La population africaine est aux trois quarts rurale, mais le processus de concentration urbaine est commencé. En Afrique australe, elle est même bien avancée, plus de 50 % de la population vit dans les villes”, observe Thierry Apoteker, président fondateur de Tac Economics, spécialisé dans l’analyse des risques pays.

“La transformation de l’Afrique se jouera aux deux extrêmes : les populations disparaîtront des zones rurales les plus reculées pour rejoindre les villes moyennes et les habitants de ces dernières se déplaceront vers les mégacités en pleine explosion”, analyse-t-il.


Sur près d’1 milliard d’Africains aujourd’hui, 470 millions sont des urbains. Dans dix ans, ils seront 200 millions de plus et atteindront 1,3 milliard d’habitants en 2050. Conséquence ? Le continent compte 3 agglomérations de plus de 10 millions d’habitants : Le Caire, Lagos au Nigeria et Kinshasa en République démocratique du Congo (RDC). Elles seront entre 20 et 25 vers 2050.


Création de services publics, adduction d’eau, assainissement, électrification, construction de logements et de routes, distributions alimentaires, développement de services (bancaires, télécommunications), etc. Les villes africaines du XXIe siècle sont face à “un saut qualitatif de l’urbanisation”, note Thierry Apoteker, si elles veulent éviter “des tensions sociales et politiques considérables”.


No comment yet.
Scooped by Veronique PELOT, documentaliste
February 9, 2016 4:27 AM
Scoop.it!

Activités internationales de l'Agence d'urbanisme de Lyon

Sur le portail documentaire, les productions de l'Agence et les fiches de références par destination  !

Ouagadougou, Bamako, Addis Abeba, Sétif, Rabat ...

Veronique PELOT, documentaliste's insight:

Des synthèses vous permettront d'en savoir plus sur les missions pour lesquelles l'Agence d'urbanisme de Lyon est impliquée (appui à la planification, assistance à maîtrise d'ouvrage en aménagement, lumière, patrimoine, agenda 21, projet BRT).

 

Les rapports de mission par destination sont accessibles depuis le portail, pour toute question : v.pelot@urbalyon.org

No comment yet.
Scooped by Veronique PELOT, documentaliste
February 9, 2016 4:12 AM
Scoop.it!

Afrique : le marché des villes nouvelles

Afrique : le marché des villes nouvelles | Veille UrbaLyon : Aménagement urbain et planification urbaine en Afrique et en Asie | Scoop.it
Dans plusieurs pays africains, une réponse à la croissance urbaine massive pourrait résider dans des projets ambitieux de villes nouvelles calquées sur un modèle mondialisé.
Veronique PELOT, documentaliste's insight:

Un article du Moniteur n° 5752 du 21/02/2014

Disponible à la Doc


Lire aussi l'article sur  Diamniadio, une ville nouvelle au Sénégal

No comment yet.