MED-Amin network

Romania exported 342 KMT of wheat, almost doubled shipments compared to October 2015 (179 KMT), but did not beat record for this month, observed in October 2013 (504 KMT) after record high exports in the previous months, reports UkrAgroConsult. Total wheat volume, exported over July-October 2016/17 equaled 3150 KMT, which was a new record for Romania.
In October 2016 Egypt, Djibouti, Israel, Jordan and Morocco were the largest buyers of Romanian wheat. Peculiar was the purchase of such untraditional buyer as Congo – 16.5 KMT. No purchases were observed from Vietnam and Ethiopia.

Egypt, the world’s largest grain importer, is streamlining its import procedures and establishing a registry of companies that will inspect potential purchases abroad, the Trade Ministry said.

An intergovernmental feud over import regulations for wheat effectively cut Egypt off from global markets last year.

The latest regulations mean that officials who led the agriculture quarantine process and used to reject many shipments last year will no longer be the lead authority on grains inspections, according to a Trade Ministry statement quoting a decree by the minister.

Egypt will no longer send government inspectors abroad, an intervention that has often delayed the approval process.

The changes will also reduce the role of the Health Ministry, another body potentially able to slow down shipments.

Upon arrival the grains will be inspected by Egypt’s General Organization for Export and Import Control (GOEIC), a Trade Ministry agency.

Friday’s Trade Ministry decree provided guidelines for a November prime ministerial decree that made GOEIC the new lead authority on grains inspections.

L'Algérie a importé, pendant les onze premiers mois de 2016, des céréales pour une valeur de 2,54 milliard de dollars (USD), contre 3,13 milliards USD à la même période de 2015, ce qui représente une baisse de 18,95%, a rapporté dimanche l'agence de presse officielle APS citant des chiffres du Centre national de l'informatique et des statistiques (CNIS).
En termes de quantités, un total de 12,35 millions de tonnes ont été importées de janvier à fin novembre 2016, contre 12,34 millions de tonnes lors de la même période de référence, soit une hausse de 0,1%.
Pour expliquer cette tendance baissière en valeur, malgré une légère hausse globale des quantités importées, le CNIS relève la baisse des prix sur les marchés mondiaux en raison de l'abondance de l'offre.
Les blés (dur et tendre) représentent le gros de la facture des importations des céréales. Pour ces deux produits, l'Algérie a importé pour un coût de 1,67 milliard de dollars sur les onze premiers mois de 2016, contre 2,18 milliards USD, ce qui représente une baisse de 23,21%.
Pour les quantités importées, elles ont légèrement augmenté pour passer à 7,66 millions de tonnes, contre 7,63 millions de tonnes, à la même période de 2015, soit une hausse de 0,33%.
En Algérie, la farine extraite à partir de blé tendre et destinée aux boulangeries pour fabriquer du pain (farine panifiable) est subventionnée par l'Etat. Le pain étant considéré comme un produit de première nécessité, au même titre que le lait.
En 2015, la facture des importations algériennes des céréales s'était établie à 3,43 milliards de dollars contre 3,54 milliards en 2014.

The global governance of food security and nutrition (FSN) has been evolving rapidly over the last 10 years. While the reform of the Committee on World Food Security (CFS) in 2008-2009 has been celebrated for its “exemplarity” with respect to inclusiveness and accountability, recent trends have led to a growing complexity and fragmentation of the governance regime for FSN. In such a context, this policy brief traces back the main changes that have occurred over the last years to draw their political implications for FSN-related EU policies. The paper recalls the main aspects of the reform of the CFS. It then shows that despite it has been said to be “the foremost inclusive international and intergovernmental platform dealing with FSN”, the current governance regime is still highly fragmented. FSN issues are discussed in many distinct arenas with little coordination. While fragmentation is viewed by some as a way to dissect problems into more manageable bits, we maintain that it encourages a kind of “forum shifting” that tends to privilege the best resourced actors and to multiply (political) approaches to FSN, and hence, risks impairing the input legitimacy of governance. This fragmentation is mainly linked to the existence of two types of arenas: multilateral ones and multistakeholder ones. This results in a lose control of the CFS over international policies & negotiations that impacts FSN. Against this backdrop, this policy brief concludes with two main recommendations for EU policies for FSN in global governance arenas for FSN.
Source: www.iddri.org/

Le conseil spécialisé pour la filière céréalière, réuni le 11 janvier 2017 sous la présidence de Rémi Haquin, a validé les nouvelles prévisions de FranceAgriMer pour la campagne commerciale 2016/17.
Blé tendre : prévisions d’exportations vers pays tiers revues à la hausse

Sur le marché français, les prévisions d’utilisations de blé par la meunerie et les fabricants d’aliments du bétail restent inchangées par rapport au mois dernier, à respectivement 4,8 millions de tonnes (Mt) et 5,5 Mt. Seules les prévisions d’utilisation en amidonnerie sont légèrement ajustées à la baisse à 2,8 Mt (- 50 000 tonnes par rapport au mois dernier), au vu des mises en œuvre depuis le début de la campagne. Les prévisions de ventes vers nos partenaires européens sont maintenues à ce stade, à 6,1 Mt. Les prévisions d’exportations vers les pays tiers sont révisées à la hausse à 4,8 Mt (+ 100 000 tonnes par rapport au mois dernier), en raison des prix compétitifs de l’origine française qui ont permis la poursuite des exportations en décembre, avec notamment deux embarquements vers le Yémen. Les taux de fret maritime restent favorables à la France sur ses destinations de proximité, notamment l’Algérie. La concurrence argentine, présente en Algérie, est moins forte qu’initialement redouté et l’hiver ouvre une fenêtre de tir, les origines mer Noire étant pénalisées par de mauvaises conditions logistiques saisonnières. On note cependant un recul sensible des exportations françaises de blé vers l’Afrique de l’Ouest et aucun achat du GASC égyptien qui s’est pour l’heure, principalement approvisionné en Russie, et dans une moindre mesure en Roumanie et en Ukraine. Sur les quatre premiers mois de la campagne, la Roumanie a pris la tête du classement des exportateurs européens de blé, devant la France et l’Allemagne.

The general planted areas of agricultural crops for the harvest-2017 in Russia will increase to 80.1 mln ha, up 0.6 mln ha compared with the previous year level, declared the Director of Department of plant growing, chemicalization and plant protection at the Ministry of Agriculture, Petr Chekmarev.
In the current year, the demand for mineral fertilizers totals 2.8 mln tonnes of active ingredient, up 8% compared with last year, the official added.

Le Conseil central de l’UTAP a tenu ce weekend sa réunion périodique consacrée à la situation agricole générale et aux difficultés rencontrées par les secteurs de production.

S’agissant de la campagne des agrumes , il a exprimé sa préoccupation au sujet de la poursuite des déboires des agrumiculteurs, dus à la surproduction et à l’effondrement des prix , et son indignation du contrôle du marché par des lobbies et de l’incapacité des structures concernées à se préparer dès le début à cette situation en mettant en place des mesures efficaces pour alléger les pertes des producteurs et renforcer la transformation et épauler l’exportation.

En ce qui concerne la campagne des grandes cultures, le Conseil a appelé de nouveau à la révision des prix des céréales au niveau de la production eu égard à l’augmentation des coûts, à la facilitation des procédures du transport des engrais et à l’accélération de la résolution des problèmes de financement et de l’endettement.

Major General Mohammad Ali Moslehi, Minister of Supply and Internal Trade announced that the state is committed to supporting the bread and the price fixed for citizens and will not be changed at 5 piasters despite the high cost and increase the amounts to be borne by the state to support the bread and up to 50 piasters per loaf as a result of rising fuel price and wheatprices locally and internationally and rising all the factors of production prices came during a meeting of the Supreme Committee to determine the cost of bread and milling problem of representatives of the Ministry of Supply and the people of the bakery and the Federation of Chambers of Commerce, Chamber of grain industry, the Federation of Egyptian industries.

The Committee called for quickly determining the completion of the new cost to ensure the preservation of the selling price to the citizens and help the bakery on the continuation of its activity in the provision of bread to citizens and that of up to 25 thousand bakery produces 360 million loaves a day.

Britain’s wheat exports rose in November and are running ahead of last season’s, boosted primarily by demand from Algeria, customs data showed.

Algeria, which normally relies heavily on France for its supplies, was the largest buyer of British wheat in November taking 62,230 tonnes out of a total of 165,662 tonnes shipped during the month.

Exports had totalled 145,437 tonnes in October.

French wheat exports are expected to fall sharply this season following a poor harvest last summer.

Algeria has bought 181,587 tonnes of British wheat so far in the 2016/17 season, which began on July 1, 2016. There were no shipments in the same period last season.

Britain exported a total of 987,477 tonnes in the first five months of the season, up from 736,983 tonnes in the same period a year earlier.

Shipments to the European Union were marginally lower at 729,383 tonnes, down from 730,963 tonnes.

Plombé par les produits agricoles bruts et plus précisément les exportations de céréales, le solde commercial des produits agroalimentaire français enregistre une perte importante en novembre.

La balance commerciale des produits agroalimentaires français perd à nouveau du terrain en novembre. Le solde s’établit à 604 millions d’euros (M€) contre 856 M€ en novembre 2015, explique une conjoncture Agreste du ministère de l’Agriculture, publiée le 11 janvier 2017. Sur les onze premiers mois de l’année, le solde s’élève à 5,9 milliards d’euros (Md€) alors qu’il était de 8,5 Md€ sur la même période en 2015.

Les céréales pèsent sur le déficit
Les échanges de produits agricoles bruts sont passés d’excédentaires en novembre 2015 à déficitaire pour le même mois en 2016. Leur solde s’établit à –118 M€ contre 78 M€ l’an dernier. La chute des exportations de céréales, de 415 M€ en 2015 à 265 M€ en novembre 2016, est la principale cause de ce plongeon. La tendance est meilleure pour les oléoprotéagineux. Leur importation a diminué de 35 M€, ramenant le déficit à 7 M€. Du côté de l’élevage, les exportations de bovins vivants ont chuté de 29 M€.

The Rosario grain exchange slashed its idea of the Argentine corn crop by 1.0m tonnes, to 35.5m tonnes, as lost area outweighed rising yields.

Despite sowings of 5.8m hectares, the largest for a decade, area was lost due to adverse weather conditions, the Rosario exchange said.

"They are 200,000 to 300,000 hectares that were severely affected by the drought problems of southern Buenos Aires, and the excessive rains of the central belt," the exchange said.

Shift in conditions

Dry weather dogged the planting window for southern Argentina, but there was a sharp turnaround last month.

"Until mid-December, the dryness was advancing, from the west and the south to the central region of the country," said the exchange.

"But when the water came, the drought was discounted, with an enthusiasm that was short lived, because the strenth of the rains quickly led to excessive moisture."

Les céréales européennes reculaient mardi à la mi-journée, sur fond de récoltes abondantes et alors que le froid persiste dans l'hémisphère nord.

Les opérateurs sont « partagés entre risques de dégâts de gel, notamment aux Etats-Unis, et bilans mondiaux relativement lourds, notamment avec des récoltes abondantes que ce soit en Australie ou en Argentine », rappelle le cabinet Agritel dans une note.

Lundi, le marché américain des céréales à Chicago « est resté calme, avant le rapport USDA, et (avec) des opérateurs dans l'expectative, un œil sur la météo très froide dans l'hémisphère Nord et très humide en Argentine », a pour sa part indiqué le cabinet Inter-courtage dans une note.

Vers 12h15 (11h15 GMT), la tonne de blé à échéance mars reculait de 1,25 euro à 169,75 euros la tonne, tandis que celle de mai perdait 1,50 euro à 171,50 euros la tonne, dans un volume de transactions de plus de 7.100 lots. Le maïs évoluait également à la baisse, perdant 50 centimes d'euro sur l'échéance de mars, à 169,25 euros, comme sur celle de juin, à 172 euros la tonne, dans un volume d'affaires très limité de moins de 200 lots.

Le retour d’une importante volatilité des prix agricoles au cours de la dernière décennie a relancé le débat sur les politiques de stabilisation des prix. Cette synthèse fait le point sur ce débat en se basant essentiellement sur les travaux issus des recherches du département SAE2 de l’Inra. Cette synthèse tente de répondre à trois questions. (1) Faut-il intervenir avec des politiques de stabilisation des prix ? Cela implique, dans un premier temps, de s’intéresser à l’optimalité de la dynamique des prix et donc de revenir sur le débat ancien entre modèles à dynamique endogène (cobweb) et modèles à anticipations rationnelles. Dans un second temps, se pose la question de la capacité des agents à faire face au risque de prix et aux bénéfices qu’ils pourraient retirer d’une stabilisation des prix. (2) S’il est justifié d’intervenir, comment le faire ? Il s’agit là d’analyser la conception des politiques de stabilisation : la meilleure manière d’intervenir en combinant politique de stockage et politique commerciale pour un objectif donné. Ces interventions optimales sont ensuite mises en perspective par rapport aux politiques effectivement utilisées dans le passé. (3) Comment limiter les effets déstabilisateurs de ces politiques sur le plan international ? Des politiques qui font sens du point du vue d’un pays peuvent en effet être dommageables aux pays tiers. Pour limiter les effets négatifs, il est important de comprendre dans quelle mesure ces politiques peuvent faire l’objet d’accords internationaux. Pour l’instant, les conclusions de la recherche sont plutôt pessimistes : une coordination internationale sur des politiques commerciales contra-cycliques moins interventionnistes est peu probable.

India has decided to increase pressure on the World Trade Organisation to expedite negotiations on food security matters to ensure that these are not thrust to the background at the next Ministerial meet in Buenos Aires in December.

Commerce Minister Nirmala Sitharaman has called for a meeting of officials dealing with WTO issues, including the team representing India at the WTO headquarters in Geneva, to come up with a work plan.

“All issues related to food security were ignored at the last Ministerial meet in Nairobi two years ago with the excuse that members held divergent positions. We will have to see to it that in the next Ministerial the same excuse can’t be used,” a Commerce Ministry official said.

According to Sitharaman, who addressed a press conference on Tuesday, the Ministry will carry out a stock-taking exercise of all developments at the WTO post-Nairobi and decide how to move ahead. New Delhi will also have to work out how to ensure the continuation of the on-going Doha round of talks, with several development issues on the agenda, that many want developed countries want scrapped.

“The line to take on new issues such as e-commerce and environment being pushed by rich countries also has to be firmed up,” the official said.

India and other members of the G-33 group of developing countries in agriculture have been trying to push the WTO into starting work on a special safeguard mechanism (SSM) to protect farmers in developing countries and a permanent solution to the public stockholding programme for a while. However, influential members such as the US and the EU, have not shown any interest in speeding up negotiations.