Comparative Law tips and tricks (esp. French law for non french-speaking patrons) - Legal translation tools

The wonderful Legifrance just got even more amazing! It already offered English translations of French codes of law:

Civil code
Code of civil procedure
Code of criminal procedure
Commercial code
Consumer code
Environmental code
Insurance code
Intellectual property code
Monetary and financial code
Penal code

"ULTRAMARIN - illustrated encyclopedic dictionary for maritime and inland navigation - about 27.000 words, explained or commented in part in English, German, Dutch, and French.

Fields of interest: shipbuilding, marine engineering, navigation,hydraulic engineering, logistics, law. 

Supplementary information: rules, regulations, addresses, waterways, etc."

"Political and social terms / abbreviations of legal terminology France / French magazine quoted form of law-French abbreviations, organizations, other – Termes politiques et sociaux et abréviations de la terminologie juridique française – フランス語法律雑誌の略号・引用形／フランス語法律用語の略語／フランスの政治・社会用語、組織、その他"