 Your new post is loading...
Se trata del volumen ampliado y traducido al inglés del Poemario sueños y cantares. Dreams and praises. Kerayvoty ha purahéi con traducción de Peter Tase. El acto contó con la presencia de los autores y de los presentadores Shaw Gynan, sociolingüista, estudioso del guaraní y del bilingüismo paraguayo; Guliana Geron Pilon, directora del Centro de Cultura y Seguridad del Institute of World Politics de Washington; y otros representantes de la Universidad George Washington.
Derrière le nom « traduction audiovisuelle » se cachent donc en réalité de grandes équipes composées de traducteurs, d’acteurs, de directeurs artistiques, de designers et de testeurs. Autant dire que tout cela demande une excellent organisation et une minutie absolue !
Norme et changement : esthétique de la traduction à l’âge classique ________________________ Journée d’étude Samedi 19 novembre 2011 ___________________________ Université Paris-Sorbonne Bibliothèque Ascoli (Escalier C, 2e étage) Cette journée d’étude...
El consejero de Educación de la Junta, Marcial Marín, visitó ayer la Escuela de Magisterio de Guadalajara, así como el nuevo edificio modular provisional que se ha levantado junto a estas instalaciones, y en el que ya se imparten nuevas titulaciones de la Universidad de Alcalá, como Comunicación Audiovisual y Traducción e Interpretación. En su visita, el consejero reiteró que el desarrollo del futuro Campus Universitario de Guadalajara es una «prioridad» para su Gobierno, y aseguró que en los Presupuestos regionales del año que viene habrá una partida para ello. Sin embargo, el cambio de Gobierno regional mantiene en el aire cómo será el futuro campus, toda vez que el proyecto de Cano Lasso que se había elegido para su desarrollo en el Polígono del Ruiseñor podría ser modificado para primar un campus más urbano, ubicado en el centro de la capital, como por otra parte era la inicial idea que defendía el alcalde, Antonio Román.
Después del aluvión de artículos y homenajes, llega ahora la invasión de libros sobre Steve Jobs, fallecido el 5 de octubre.
(11-04) 10:55 PDT , (AP) -- "Robert Hartwell Fiske's Dictionary of Unendurable English" (Scribner), by Robert Hartwell Fiske: Grammarian Robert Hartwell Fiske doesn't seem to have much tolerance for people who spell...
Catholic churches in Montreal have less than a month to prepare parishioners and convince critics that the best way to move forward is, in fact, to look back.
(CNN) -- The Roman Catholic Mass is undergoing a major overhaul.
By Gabe LaMonica, CNN Washington (CNN) -- The Roman Catholic Mass is undergoing a major overhaul. In an effort to unify how the global church prays, the English translation of the church's worship service is being modified in order to more...
Languages, like genes, can tell evolutionary tales...
Le Ministère de la Culture et de la Communication a annoncé le lancement d’un plan massif de traduction des revues de sciences sociales et humaines.
Conversa ocorreu na década de 1990, antes do executivo retornar à Apple.
Filme será exibido em 19 cidades, a partir de 16 de novembro.
A acessibilidade será oferecida através dos serviços de audiodescrição, para deficientes visuais, e Tradução em Libras, para deficientes auditivos nas exibições de longas.
Your name might be a little more searchable these days, as Google now indexes comments you publish on Web sites using the Facebook Comments platform. Read this blog post by Sharon Vaknin on Digital Media.
I was deciding what to do after I left school when my mother saw someone on television doing sign language.
Métis d’Africains et d’Amérindiens, les Garinagu ou Black Karibs tentent difficilement de préserver l’une des cultures les plus fascinantes, mêlées, méconnues et menacées d’Amérique centrale. C’est leur musique qui les a finalement sauvés de l’oubli.
Incluido o incluído, en comparación con o en comparación de… Cuántas veces hemos dudado al escribir y lamentamos no tener un diccionario cerca de nosotros o, simplemente, por pereza no lo hacemos y continuamos con la incertidumbre.
There is a jewel of a museum named for August Horch, the founder of Audi, in a city south of Berlin. The museum provides a worthy reminder of how important Horch was to the auto industry.
A good children’s book entertains while a great children’s book fascinates — and does so every time you read it.
|
Scoop.it!
