Les « retour chariot », « retour ligne », RC, LF, CR, CRLF, « tabulation », (…) sont des caractères autorisés dans les recommandations W3C pour le format XML. Cependant ils ne constituent pas une spécification du format XML. Ainsi, toutes les fonctions XML* du WLangage n’ajoutent pas de caractère de mise en forme lors de la création d’un fichier XML. En effet, si la présence de « retour chariot » est appréciable pour notre confort lors de la consultation d’un document XML dans un éditeur texte, elle peut cependant avoir un effet négatif sur des robots qui traitent les documents XML.Il est donc recommandé de laisser les fichiers XML sans caractère de mise en forme.