Home
9.2K views | +3 today
Home
To keep our tiny home sweet
Your new post is loading...
Your new post is loading...

Popular Tags

Scooped by Jacques Le Bris
June 1, 2016 6:58 AM
Scoop.it!

Si rien n’est fait, les océans n’auront bientôt plus l’oxygène nécessaire à la survie du monde marin

Si rien n’est fait, les océans n’auront bientôt plus l’oxygène nécessaire à la survie du monde marin | Home | Scoop.it

Conséquence directe des activités humaines, le réchauffement climatique impacte directement la quantité d’oxygène contenue dans les océans. C’est ce que montrent plusieurs études scientifiques alarmantes, que SooCurious vous présente.

L’eau froide contient plus d’oxygène dissous que l’eau chaude, ce qui implique qu’à mesure que les températures de l’eau de surface augmentent dans le monde entier, la capacité des océans à absorber de l’oxygène est sérieusement entravée.

La fonte des eaux de l’Arctique réchauffe les océans via Shutterstock


Matthew Long, océanographe au Centre national pour la recherche atmosphérique et directeur de l’étude, explique que « les concentrations d’oxygène varient naturellement en fonction des variations des vents et de la température de surface ». Selon lui, il est donc difficile de savoir dans quelle mesure « attribuer la désoxygénation au changement climatique », même ses travaux concluent que « la perte d’oxygène dans l’océan est un des effets secondaires graves d’un réchauffement de l’atmosphère, et une menace majeure sur la vie marine ».

En revanche, l’étude indique que si la désoxygénation est déjà détectable dans certaines parties de l’océan Pacifique, le problème devrait se généraliser d’ici 2030 à 2040, notamment autour d’Hawaii et au large de la côte ouest du continent américain et que, d’ici 2100, la plupart des régions auront été touchées, comme les côtes ouest de l’Afrique, l’Australie et l’Asie du Sud-Est.

 

(...)

No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
May 28, 2016 4:46 AM
Scoop.it!

TROMBI - Mais qui sont les sénateurs « anti-BIO » ?!

TROMBI - Mais qui sont les sénateurs « anti-BIO » ?! | Home | Scoop.it
Voici la liste des sénateurs ayant voté contre les 20% de bio dans les cantines publiques.
No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
May 11, 2016 2:13 AM
Scoop.it!

En Alberta, « l’avènement d’une humanité... inhumaine »

En Alberta, « l’avènement d’une humanité... inhumaine » | Home | Scoop.it

A Fort McMurray, en Alberta, Canada, se déroule un des désastres écologiques de la planète : de monstrueux chantiers à ciel ouvert exploitent les immenses réserves de sables bitumineux. La romancière Nancy Huston, originaire de la région, s’y est rendue et témoigne. « C’est comme si je voyais l’avènement d’une humanité... inhumaine. »

(...)

No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
May 3, 2016 8:27 AM
Scoop.it!

Palmarès inquiétant des villes les plus polluées de la « France toxique »

Palmarès inquiétant des villes les plus polluées de la « France toxique » | Home | Scoop.it

L'association Robins des bois publie une série de cartes recensant les pollutions dans l'hexagone et dont Le Parisien publie les principaux enseignements. Si les trois plus grandes villes du pays sont particulièrement concernées, aucune zone n'est vraiment épargnée.

36 cartes pour recenser les risques "près de chez vous". L'association Robin des bois publie ce mercredi un "Atlas de la France toxique" dont Le Parisienrévèle les grandes lignes ce mardi. Une base de données - dont la méthodologie n'est pas précisée pour l'heure - qui recèle des surprises et dresse un état des lieux assez alarmant.

 

> Lyon où le nombre de sites sensibles est le plus important

C'est à Lyon que le nombre de sites sensibles ou contaminés est le plus important selon le décompte de l'association. On en dénombre 68, dont trois sont classés Seveso, autrement dit présentant des risques d'accidents majeurs. La capitale des Gaules et de la pétrochimie, avec son laboratoire P4 Jean Mérieux qui étudie les virus mortels, surclasse Marseille, avec 50 sites pollués dont deux classés Seveso. Paris, n'héberge aucun site considéré comme dangereux, selon Robin des bois.

 

> L'air moins respirable à Marseille

La concentration de particules fines est en revanche la plus importante à Marseille (31,8 µg/m3), devant Lyon (29,5 µ/m3) et Paris (27 µ/m3), contrairement à ce qu'on pourrait croire. La cité phocéenne pâtit notamment des deux autoroutes qui desservent le centre-ville et de la présence de nombreux bateaux de croisière. D'autant que, comme le précise France 3, trois voitures sur quatre roulent au diesel à Marseille. Les trois principales villes de l'hexagone dépassent les recommandations de l'Organisation mondiale de la Santé.

 

> Les déchets radioactifs de Paris

Les déchets radioactifs eux, sont plus présents à Paris, bien qu'aucune centrale nucléaire ne soit installée à proximité de la capitale. Ces déchets sont stockés dans 36 sites: hôpitaux, centres de recherches, ou industries... Lyon et Marseille comptent chacune 14 sites, précise l'"Atlas de la France toxique".

Comme le précise l'association dans Le Parisien, les villes ne sont pas les seuls lieux pollués de France. Sites industriels ou Seveso, amiante, pesticides, les pollutions sont multiples et réparties sur tout le territoire.

No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
April 26, 2016 3:39 AM
Scoop.it!

Tchernobyl : quel est le risque nucléaire en France ?

Tchernobyl : quel est le risque nucléaire en France ? | Home | Scoop.it
"Un accident majeur ne peut pas être exclu aussi bien au Japon qu’en Europe", alerte Pierre Franck Chevet, président de l'Autorité de sûreté nucléaire (ASN). ENVIRONNEMENT – Depuis l’accident de Fukushima au Japon en mars 2011, les normes de sûreté des centrales nucléaires françaises ont été revues à la hausse pour diminuer les risques et l’ampleur d’un éventuel accident. Des risques que les autorités du nucléaire ne nient plus en raison du vieillissement du parc nucléaire, cumulé à la mauvaise santé financière des entreprises exploitantes (EDF, Areva, etc.) et aux menaces terroristes. Explications.

(...)

No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
April 23, 2016 8:31 AM
Scoop.it!

Cette fraude qui inquiète toute la filière nucléaire française

Cette fraude qui inquiète toute la filière nucléaire française | Home | Scoop.it
ALERTE - Une entreprise a fourni aux centrales et aux entreprises du secteur des pièces dont le certificat était falsifié.

Tous les acteurs de la filière nucléaire en France sont pris d’un doute depuis quelques mois : ont-ils installé dans les centrales hexagonales des pièces ne respectant pas les normes ? La question se pose depuis qu’une série de plaintes ont été déposées pour fraude : un fournisseur du secteur a en effet falsifié les certificats de plusieurs de ses produits. Et cette manipulation ne serait pas récente.

 

Une fraude révélée par un simple contrôle. Dans le secteur du nucléaire, la traçabilité est de rigueur : la plupart des pièces utilisées dans la filière nucléaire font l’objet d’un contrôle strict. Et elles sont accompagnées d’un certificat assurant qu’elles respectent les normes en vigueur.

Mais lors de la réception d’une commande, un employé d’Areva a voulu vérifier le certificat de l’une des pièces. Il a donc appelé la société chargée d’assurer le respect des normes, Bureau Veritas, qui lui a répondu qu’elle n’avait jamais édité ce certificat.  "Il a été mis en évidence que des certificats avaient été manifestement retouchés et falsifiés", a confirmé Bureau Veritas.

 

Un employé du fournisseur incriminé voulait "gagner du temps". L’entreprise ayant falsifié des certificats n’est pourtant pas nouvelle dans le secteur. En effet, SBS, une forge spécialisée dans le laminage circulaire et filiale du groupe Genoyer, fournit la filière nucléaire depuis ses débuts. Cette PME située à Boën-sur-Lignon dans la Loire a assuré que c'était un employé du service qualité qui avait manipulé "à la marge", sur son ordinateur, des certificats délivrés par des laboratoires d'analyse.

La non-conformité du matériau testé aux spécifications attendues a ainsi été occultée dans certains cas. Selon l'entreprise, qui emploie 85 personnes, ce salarié voulait "gagner du temps" en n'ayant pas à demander de dérogations aux clients. "Il s'agit d'une dérive inadmissible et le salarié a aussitôt été mis à pied puis licencié", a indiqué SBS. L’entreprise déclare avoir prévenu 17 clients entre novembre et janvier.

 

Quels risques pour les centrales nucléaires ? On ignore encore où se sont retrouvées les pièces dont le certificat avait été falsifié. Seule certitude, des équipements destinés au réacteur de recherche Jules Horowitz, construit actuellement par Areva pour le Commissariat à l'énergie atomique (CEA) à Cadarache, dans les Bouches-du-Rhône, sont concernés.

"Selon les premières analyses, la non-conformité de certaines pièces ne semble pas de nature à obérer le fonctionnement des installations dans lesquelles les pièces sont intégrées", assure le fournisseur incriminé. Ce dernier a néanmoins lancé un double contrôle sur tous les documents et fait appel à un expert du nucléaire pour vérifier qu'il n'y a pas eu d'impact technique sur les installations.

Sans aller jusqu’à confirmer que les pièces concernées ne posent pas de problème, l’Autorité de sûreté nucléaire (ASN) a confirmé qu’elle n'a pas encore eu connaissance d'"un équipement en service" affecté par cette falsification. Mais "les falsifications ne sont pas toutes récentes", a-t-elle ajouté.

 

Des vérifications et des plaintes en cascade. Ce n’est pas parce qu’aucun accident ne s’est produit que le risque est proche de zéro. L'ASN a donc demandé aux exploitants et aux fabricants d'équipements destinés à des installations nucléaires "de regarder s'ils avaient des pièces concernées par ces falsifications et d'en évaluer l'impact", a déclaré Julien Collet, directeur général adjoint de l’ASN. "Les investigations sont en cours. On devrait avoir prochainement les résultats. On pourra à ce moment-là évaluer l'ampleur et les conséquences de ces falsifications", a-t-il ajouté.

En attendant, le parquet de Saint-Etienne a été saisi de l'enquête et plusieurs plaintes contre X ont été déposées début 2016 : par Bureau Veritas, mais aussi par Areva et le CEA.

No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
April 17, 2016 1:01 AM
Scoop.it!

Chili : trois millions d'habitants privés d'eau potable

Chili : trois millions d'habitants privés d'eau potable | Home | Scoop.it
Trois millions d'habitants privés d'eau potable à Santiago au Chili© REUTERS/Ueslei Marcelino
Au Chili, près de trois millions d'habitants sont privés d'eau potable. Les fortes pluies ont sali le principal fleuve qui abreuve la capitale.

Près de trois millions d'habitants sont privés d'eau potable à Santiago, au Chili. Les fortes pluies tombées ces derniers jours, ont pollué le principal fleuve qui alimente la capitale."Des pluies importantes ont sali le fleuve Maipo, entraînant cette coupure d'eau potable"a déclaré à la presse, le gouverneur de Santiago, Claudio Orrego. 

Les autorités ont déclenché un plan d'urgence en activant des réserves d'eau et en mobilisant plus de 60 camions-citernes pour distribuer de l'eau à la population. 

No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
April 9, 2016 6:30 AM
Scoop.it!

La société Orme distinguée par le programme Clean Sky

La société Orme distinguée par le programme Clean Sky | Home | Scoop.it

Le projet Flip, porté par la société Orme, a été désigné 3e projet européen de l'année du programme Clean Sky. La PME toulousaine, spécialiste du traitement de l'image et du signal, a mis au point une plateforme logicielle permettant de tester les performances du système de révision de trajectoires conçu par Thales Avionics.

 

Un ciel plus propre ! C'est l'objectif du programme Clean Sky, mené conjointement par la Commission européenne et l'industrie aéronautique européenne (Airbus, Thales...). Dans se cadre, la société toulousaine Orme a remporté l'appel à projet européen Flip concernant le futur Flight Management System (FMS) de Thales Avionics.

La PME, en partenariat avec la société Atmosphère, a développé une plateforme de tests réalistes permettant d'améliorer ce FMS qui doit optimiser les trajectoires des avions, réduisant de fait les émissions de CO2 et améliorant les performances des appareils. Pour réaliser des tests les plus réalistes possibles, Orme a dû collecter plus de 300 000 plans de vols réels afin de créer l'outil Flip.

"En contribuant à la validation des fonctions qui améliorent les trajectoires des appareils, nous diminuons la consommation de carburant (moins d'heures de vols) et nous limitons l'impact sur l'environnement (moins de CO2 émis). Les bénéfices écologiques et économiques sont donc considérables pour le secteur", a déclaré Luc Oriat, directeur général d'Orme.

Spécialiste du traitement de l'image et du signal, la PME étend son activité du secteur aéronautique vers la silver économie.

À lire :http://objectifnews.latribune.fr/entreprises/business/2016-02-26/objets-connectes-comment-la-pme-orme-passe-de-l-aeronautique-a-la-silver-economie.html

No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
April 1, 2016 7:22 PM
Scoop.it!

Chute d'un générateur de vapeur de 600 tonnes à la centrale nucléaire de Paluel : le grand carénage vire au carnage

Chute d'un générateur de vapeur de 600 tonnes à la centrale nucléaire de Paluel : le grand carénage vire au carnage | Home | Scoop.it

Un générateur de vapeur de 600 tonnes est tombé de plus de 20 mètres à Paluel (Seine-Maritime), première centrale où est réalisé le 'Grand carénage', programme de maintenance et de grands travaux prévus par EDF sur l’ensemble du parc nucléaire français. Comme le démontre ce nouvel accident, ces travaux sont une impasse dangereuse et inutile et une pure opération de communication destinée à faire croire à la possibilité de prolonger le fonctionnement des réacteurs.

Le Réseau "Sortir du nucléaire" demande l’arrêt du grand carénage, la fermeture des vieux réacteurs et une transition énergétique en urgence.

 

Un accident... et de nombreuses questions

En tombant de toute sa hauteur, ce générateur de vapeur de 600 tonnes - selon nos informations - et 22 m de long a endommagé la dalle de béton du réacteur n°2. D’après nos sources, le choc aurait été tel que la piscine du réacteur serait maintenant fissurée et le bâtiment réacteur endommagé.

Par ailleurs, ce générateur de vapeur usagé et hautement irradié avait été confiné pour éviter les contaminations. Mais avec le choc, ce confinement a-t-il tenu ? N’y a-t-il pas un risque de dispersion de débris radioactifs et donc de contamination des travailleurs présents au moment de l’accident ? Toute la lumière doit être faite sur les circonstances et les conséquences de cet accident

 

Série noire à la centrale de Paluel

Cet accident n’est pas une surprise, les travailleurs dénonçant depuis plusieurs mois le mauvais état des appareils de manutention. Il vient également s’ajouter à une série de problèmes graves. Comme le montre un document interne à EDF, les diesels de secours de la centrale de Paluel étaient tous dans état de fiabilité « inacceptable » en 2014, attestant d’une maintenance déficiente. En juillet 2015, un incendie de métal sur un condenseur n’avait pu être maîtrisé qu’au bout de 6 heures, infligeant d’importants dégâts aux installations.

 

Grand carénage : arrêter les frais en urgence

L’Autorité de sûreté nucléaire émet depuis longtemps des doutes sur la capacité d’EDF de mener à bien le grand carénage, soulignant que l’entreprise est déjà débordée par les travaux de maintenance qu’elle a elle-même programmés. Ce nouvel accident, qui n’augure rien de bon par rapport à la suite du programme, en apporte la confirmation. Ces problèmes multiples ne doivent rien au hasard, mais résultent d’une perte de compétences et savoir-faire. Il est surtout la conséquence de pressions inacceptables et de cadences infernales imposées par EDF aux entreprises prestataires et aux travailleurs sous-traitants : ceux-ci sont tenus d’effectuer dans des délais très courts des opérations lourdes afin de pouvoir redémarrer le réacteur au plus vite.

Au vu de tous ces ratés, le "Grand carénage" pourrait coûter bien plus que les 100 milliards d’euros évoqués par la Cour des comptes et fragiliser encore plus les finances d’EDF. Ce programme apparaît comme une pure opération de communication de la part d’EDF pour faire croire qu’il est possible de renforcer la robustesse des réacteurs, intégrer les nouvelles normes post-Fukushima et ainsi prolonger leur durée de fonctionnement. Pourtant, loin d’améliorer la sûreté des réacteurs, ces travaux bâclés risquent de fragiliser les installations et de les rendre encore plus dangereuses.

Il faut arrêter les frais avant de nouveaux dégâts et stopper le "Grand carénage". Plutôt que de prolonger le fonctionnement de réacteurs vieillissants et dangereux, il est urgent de réorienter les milliards prévus pour cette opération vers les économies d’énergie et les énergies renouvelables.

 

Plus d’informations sur cet accident : http://www.sortirdunucleaire.org/France-Paluel-chute-generateur-de-vapeur

Contact presse :
 Guillaume Blavette - 06 62 29 50 48

No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
March 11, 2016 2:47 AM
Scoop.it!

Et si le prochain Fukushima était en France?

Et si le prochain Fukushima était en France? | Home | Scoop.it
« Il faut imaginer qu’un accident de type Fukushima puisse survenir en Europe ». Ce n’est pas un militant anti-nucléaire qui parle, mais Pierre-Franck Chevet, le patron de l’Autorité de sûreté nucléaire (ASN). Cinq après la catastrophe de Fukushima, qui a ébranlé le Japon le 11 mars 2011, et trente après celle de Tchernobyl, dont on commémorera l’accident le 26 avril prochain, les autorités nucléaires françaises ont changé de ton pour parler de sûreté et reconnaissent que le risque zéro n’existe pas. La France et ses 58 réacteurs nucléaires répartis sur 19 sites n’est pas à l’abri d’une catastrophe : « Je ne sais pas donner la probabilité et on fait un maximum pour éviter que ça arrive, mais malgré tout, on pose le principe que ça peut arriver », reconnaît le directeur de l’ASN dans une interview à Libération.

De son côté, EDF indiquait début mars que « le niveau de sûreté des centrales est systématiquement réévalué au regard des meilleures pratiques internationales », faisant valoir qu’il est « l’exploitant le plus audité du monde » par l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA). « Il faut se parer à toutes les éventualités même celles qui n’ont pas été prévues », explique l’opérateur des centrales.

  

« Toutes nos installations nucléaires sont vulnérables »

Même si la France a soumis ses centrales à des « stress tests » après Fukushima pour en renforcer la sûreté en cas d’agression externe violente, qu’elle soit due à un séisme, une inondation ou une attaque terroriste, le débat sur le risque nucléaire reste entier. « Le principal retour d’expérience de Fukushima, c’est que toutes nos installations nucléaires sont vulnérables à des scénarios pouvant conduire à une catastrophe de cette ampleur, explique Yves Marignac, expert indépendant et directeur de WISE-Paris. Même si on faisait un classement des réacteurs français selon leur niveau de sûreté, rien ne dit qu’une catastrophe de type Fukushima n’arriverait pas sur le plus sûr. »

Impossible donc de prédire quelle centrale pourrait être un Fukushima hexagonal. Mais certains critères permettent d’évaluer la dangerosité des sites. Régulièrement montrée du doigt, la doyenne des centrales françaises, Fessenheim, (Haut-Rhin) fait partie des sites à risque : à près de 40 ans, la centrale alsacienne est située en zone sismique et en contrebas d’un canal destiné à assurer son refroidissement mais qui pourrait aussi l’engloutir en cas de débordement. « L’ASN a demandé à EDF un certain nombre d’améliorations mais quand les équipements vieillissent on ne peut pas tout renouveler, par exemple les cuves ne sont pas remplaçables, explique Bernard Laponche, consultant indépendant spécialiste du nucléaire. Il y a aussi des hypothèses qu’on ne penserait jamais à faire dans les calculs de sûreté : en 2014, un accident a eu lieu à Fessenheim à cause d’un tuyau bouché par 80cm de crasse ! »

 
 

Cependant, pour l’ASN, « l’incident a été bien géré par EDF… La situation est restée sous contrôle… La centrale n’a jamais été dans une situation qui aurait nécessité un arrêt d’urgence ». Pour l’ASN, il s’agit d’un « événement notable » qui a été classé au niveau 1 de l’échelle internationale des événements nucléaires qui va de 0 à 7 et il n’y a pas « de raison de fermer » actuellement la centrale de Fessenheim « du point de vue de la sûreté nucléaire ».

>> A lire aussi : Fessenheim: Fermera? Fermera pas? Les atermoiements du gouvernement en 5 GIFS

Le danger n’attend pas le nombre des années

La ministre de l’Ecologie Ségolène Royal s’est dite prête à prolonger la durée de vie des centrales, la faisant passer de 40 à 50 ans, ce qui a provoqué la colère des écologistes. Mais l’âge des centrales n’est pas le seul critère de dangerosité. « Une vieille centrale présente a priori plus de risques qu’une récente mais une centrale comme Civaux [âgée de 19 ans] avec des bétons pourris est bien plus embêtante que Fessenheim », explique Roland Desbordes, président de la Commission de recherche et d’information indépendantes sur la radioactivité (Criirad). « La qualité de la conception d’une centrale est cruciale : les 4 derniers réacteurs construits avant l’EPR, à savoir ceux de Civaux (Vienne) et Chooz (Ardennes), ont été un échec du point de vue de la sûreté, ajoute Bernard Laponche. Il faut aussi prendre en compte la réalisation et l’exploitation des équipements : dans le cas de l’EPR [de Flamanville dans la Manche], on a des défauts dans la construction, des problèmes sur la qualité du béton et un gros souci avec la sous-traitance. » « S’il y avait la moindre inquiétude sur la sécurité d’une centrale, l’ASN ne donnerait pas à EDF l’autorisation de l’exploiter », rétorque EDF.

Les critères à prendre en compte pour évaluer la dangerosité d’une centrale sont nombreux. Greenpeace s’était livré à l’exercice au lendemain de Fukushima et avait identifié les cinq centrales françaises « à fermer en priorité ». Yves Marignac avait contribué aux travaux de l’ONG : « Il faut prendre en compte le design des centrales, le type de réacteur, son histoire, l’environnement auquel il est exposé, les risques de séismes et d’inondations, l’utilisation ou non de combustible Mox*, l’impact potentiel de l’accident selon la densité de population et les activités économiques autour de la centrale… » S’ajoute à cette équation compliquée une inconnue totalement impossible à maîtriser : le risque d’attaque terroriste contre une centrale nucléaire. « Ce sont les piscines de refroidissement ou les systèmes d’évacuation qui pourraient être facilement visés par des actes de malveillance car ils sont moins protégés que les dômes des réacteurs », estime Roland Desbordes.

*Le Mox est un combustible contenant du plutonium. Il est plus réactif et plus chaud qu’un combustible classique donc plus difficile à refroidir. C’est aussi un des éléments les plus radiotoxiques et en cas de relâchement des matières du cœur du réacteur, la présence de plutonium augmente très significativement leur toxicité. Plus de 20 centrales françaises utilisent du Mox.

 

Audrey Chauvet

No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
March 4, 2016 9:26 AM
Scoop.it!

Sûreté nucléaire : réactions en chaîne

Sûreté nucléaire :  réactions en chaîne | Home | Scoop.it
Manifestation à l’appel du réseau Sortir du nucléaire devant la centrale du Bugey (Ain), en octobre. Photo Bruno Amsellem. Divergence
 
Cattenom pas aux normes ? Bugey dangereux ? Les alertes se multiplient contre un parc français vétuste que l’Etat veut pourtant prolonger.
  •  
    Sûreté nucléaire : réactions en chaîne

A presque cinq ans jour pour jour du fatidique anniversaire de l’accident de Fukushima, et trente ans après Tchernobyl, les mauvaises nouvelles se pressent au portillon du nucléaire français. Actions en justice, rapports alarmants, pays frontaliers inquiets, exploitants en mauvaise santé financière… Le tout alors que la France envisage de rallonger de dix ans la durée de vie de ses centrales.

L’Allemagne et le Luxembourg s’inquiètent de Cattenom

Jeudi, le Luxembourg a saisi la Commission européenne au sujet du site français de Cattenom, en Moselle. Le pays s’appuie sur un rapport commandé par le groupe des Verts au Parlement allemand, qui remet en cause la sécurité de cette centrale : elle ne serait pas au niveau des nouvelles normes européennes de l’après-Fukushima. Sur plusieurs points, la centrale de Cattenom ne passe pas le contrôle technique : résistance des infrastructures en cas d’inondation, de tremblement de terre, ou en cas d’avion projeté sur le réacteur. Si la centrale était installée sur le territoire allemand, conclut le rapport, rédigé par l’expert en ingénierie nucléaire Manfred Mertins, elle serait fermée.

D’autant que Cattenom a déjà connu des incidents. En 2013, quelques mois après l’incendie d’un transformateur électrique, la centrale a déversé plusieurs dizaines de mètres cubes d’acide chlorhydrique dans la Moselle. Barbara Hendricks, ministre fédérale allemande de l’Environnement, et Lydia Mutsch, ministre luxembourgeoise de la Santé, préparent d’ailleurs un courrier conjoint à Ségolène Royal pour rappeler à l’Etat français ses obligations en matière de sûreté nucléaire.

Les Suisses portent plainte contre Bugey

Le canton suisse de Genève, frontalier avec la France, a porté plainte au pénal contre X concernant la centrale nucléaire française du Bugey,«pour mise en danger d’autrui et pollution des eaux». L’avocate Corinne Lepage, chargée de défendre les intérêts suisses, a indiqué que la plainte avait été déposée mercredi à Paris. La centrale nucléaire du Bugey, implantée dans l’Ain, est située à 70 km à vol d’oiseau de Genève. En mars, les autorités de la ville de Genève avaient déjà indiqué qu’elles allaient durcir le ton contre cette centrale, qui fonctionne depuis les années 70 et est considérée comme très vétuste avec deux réacteurs âgés de 37 ans. En France, une fermeture de la centrale du Bugey est régulièrement réclamée par les organisations antinucléaires, qui pointent notamment du doigt sa situation à une trentaine de kilomètres de Lyon. Les détails de cette action en justice seront détaillés lundi, lors d’une conférence de presse à Genève.

Un arrêté de décembre sur la sécurité fait débat

Deux associations environnementales, Notre Affaire à tous et le Comité de réflexion d’information et de lutte antinucléaire, ont déposé jeudi un recours devant le Conseil d’Etat pour obtenir l’annulation d’un arrêté qui permettrait de déroger, selon elles, à des «obligations essentielles de sécurité» dans les centrales. «Les anomalies mises en évidence sur la cuve de l’EPR de Flamanville pourraient […] être purement et simplement validées» en vertu de cet arrêté passé en douce le 30 décembre 2015, estiment-elles. Ajoutant que ce texte «autorise les fabricants d’appareils sous pression nucléaire à déroger à leurs obligations essentielles de sécurité». L’arrêté permet des dérogations à la réglementation de 2005 si l’équipement présente des garanties de sécurité suffisantes.

Le gouvernement s’est «assis purement et simplement sur les règles de sécurité de 2005 concernant les cuves des réacteurs nucléaires», écrivait l’avocate et ancienne ministre de l’Environnement Corinne Lepage en janvier sur son blog du Huffington Post. Selon elle, «ce risque majeur pris par le gouvernement tient […] à l’absolue nécessité pour EDF d’obtenir un feu vert pour l’EPR de Flamanville. Dans la mesure où les règles de sûreté ne sont probablement pas respectées, la seule possibilité consiste à casser le thermomètre et le gouvernement n’a pas hésité à le faire». Cependant, pour l’Autorité de sûreté nucléaire (ASN), il s’agit d’une «interprétation globalement fausse, indique son président, Pierre-Franck Chevet (lire son interview pages 4-5). Toutes les réglementations, y compris celle de 2005, introduisaient la possibilité de dérogations. L’arrêté de décembre donne un certain nombre de garanties en plus sur ces dérogations, en faisant en sorte que ça passe devant des commissions de spécialistes et que ça puisse être encadré beaucoup plus finement qu’avant».

La France envisage de prolonger la durée de vie des centrales…

Dimanche, la ministre de l’Environnement, Ségolène Royal, s’est dite«prête à donner [le] feu vert» au prolongement de dix ans de la durée de vie des centrales françaises, qui passerait de quarante à cinquante ans. L’ASN a son mot à dire sur le sujet, comme l’a d’ailleurs admis Royal, en précisant que son feu vert interviendrait «sous réserve de l’avis de l’Autorité de sûreté nucléaire». Pierre-Franck Chevet, ne cesse de répéter que «la poursuite du fonctionnement des centrales nucléaires au-delà de quarante ans n’est pas acquise». Le gendarme du nucléaire veut au préalable s’assurer de leur conformité aux exigences de sûreté. Sa position «générique» sur les améliorations proposées sera prise, a priori en 2018. Et l’ASN ne prendra ensuite position, réacteur par réacteur, qu’à partir de 2020.

En attendant, la sortie de Royal en inquiète plus d’un.Pour le physicien nucléaire Bernard Laponche, «au-delà des conditions "énergétiques" portant sur le respect de l’objectif de 50 % d’électricité nucléaire en 2025 fixé dans la loi, la première exigence concerne la sûreté des centrales (réacteurs et piscines de combustibles irradiés notamment) qui est de plus en plus préoccupante, ce que dit aussi l’ASN. Le vieillissement, quoi qu’en dise EDF, rend les centrales de plus en plus dangereuses (comme aussi l’usine de la Hague)».

Dans un communiqué, EE-LV dénonce une «nouvelle concession au lobby du nucléaire» et un «aveuglement du gouvernement». Pour le réseau Sortir du nucléaire, alors que le président de l’ASN «rappelle qu’EDF est déjà débordé par de simples travaux de maintenance, on peut douter qu’il donne son feu vert pour une prolongation aussi lourde. Et pour cause : conçues pour un fonctionnement de trente ans à pleine puissance, les centrales nucléaires sont particulièrement sensibles au vieillissement. Les travaux prévus ne permettront d’y remédier qu’à la marge : certains équipements cruciaux pour la sûreté, comme les cuves ou les enceintes de confinement, ne sont ni remplaçables ni réparables».

… avec des opérateurs aux abois

Comment garantir la sûreté des installations, avec des opérateurs qui raclent les fonds de tiroir ? Areva a annoncé la semaine dernière une perte nette de plus de 2 milliards d’euros en 2015. En partie due au dérapage du chantier du réacteur EPR finlandais : neuf ans de retard et une facture qui a explosé, de 3,5 milliards à 8 milliards d’euros… «L’hiver nucléaire» qui a suivi Fukushima et l’affaire Uramin continuent aussi à plomber les comptes du groupe. A court de trésorerie, il doit rembourser 1 milliard à ses créanciers en septembre.

Dans ces conditions, Areva et l’Etat ont dû négocier dans la dernière ligne droite une nouvelle ligne de crédit de 1,1 milliard d’euros avec six banques. De son côté, EDF doit jouer les pompiers du nucléaire français, alors que l’électricien détenu à près de 85 % par l’Etat est lui aussi dans une situation préoccupante. Malgré ses 75 milliards d’euros de chiffre d’affaires en 2015, le géant électrique n’arrive plus à faire face aux énormes défis qui l’attendent : en l’absence de transition énergétique, la remise à neuf du parc nucléaire français doit coûter 55 milliards d’euros à EDF d’ici à 2030. La Cour des comptes parle même de 100 milliards… Rajouter à cela le financement des deux EPR britanniques de Hinkley Point que l’électricien est censé construire pour 10 à 15 milliards d’euros.Personne ne sait comment EDF, qui traîne déjà le boulet de sa dette (37 milliards), va pouvoir financer cette addition.

Isabelle Hanne , Coralie Schaub
No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
March 2, 2016 2:54 PM
Scoop.it!

Glyphosate : le gouvernement et la Commission européenne vont-ils empoisonner encore longtemps les Français ? | Jean-Luc Mélenchon

Glyphosate : le gouvernement et la Commission européenne vont-ils empoisonner encore longtemps les Français ? | Jean-Luc Mélenchon | Home | Scoop.it

Le gouvernement français va-t-il voter pour l’autorisation du glyphosate en Europe jusqu’en 2031 ?

Le glyphosate a été classé « cancérigène probable » par l’Organisation mondiale de la Santé.

L’autorisation dans l’UE de ce pesticide prend fin au 30 juin prochain. Mais la Commission européenne propose d’autoriser son usage et sa commercialisation pour 15 ans supplémentaires !

Les 7 et 8 mars prochains, les États membres de l’UE doivent se prononcer par un vote à la majorité qualifiée sur  cette autorisation du glyphosate jusqu’en 2031

J’exige que le représentant du gouvernement français s’oppose à cette autorisation.

L’usage du glyphosate en France doit être interdit, y compris en désobéissant si besoin à une prolongation de l’autorisation européenne.

 

No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
February 14, 2016 7:19 AM
Scoop.it!

La pollution, responsable de 5 millions de décès prématurés chaque année

La pollution, responsable de 5 millions de décès prématurés chaque année | Home | Scoop.it

Si aucune action ambitieuse n'est engagée pour combattre la pollution, le nombre de morts prématurées en Chine se chiffrera entre 990.000 et 1,3 million en 2030.

 

La pollution est responsable de 5,5 millions de décès prématurés dans le monde par an, dont la moitié en Chine et en Inde, rapporte une étude américaine.

"Actuellement, la pollution de l'air à Pékin et New Delhi dépasse certains jours les 300 micro-grammes de particules fines par mètre cube d'air, soit huit à dix fois la limite estimée nécessaire pour que la population puisse préserver des poumons et un système cardiovasculaire en bonne santé", a alerté Dan Greenbaum, président du Health Effects Institutes à Boston, vendredi 12 février.

"Il est établi que la pollution de l'air (...) a des effets néfastes sur la santé dont des décès prématurés résultant de maladies cardiovasculaires et pulmonaires", a-t-il expliqué lors d'un point presse en en marge de la conférence annuelle de l'American Association for the Advancement of Science (AAAS), qui se tient ce week-end à Washington.

Les centrales électriques, les usines, l'échappement automobile, la combustion du charbon et du bois produisent des particules très fines qui restent en suspension dans l'air et sont très dangereuses pour la santé, a poursuivi l'environnementaliste en présentant ce rapport.

La Chine et l'Inde totalisent plus de la moitié des décès

L'étude montre que la Chine et l'Inde comptent pour 55% des décès provoqués par la pollution de l'air, avec 1,6 million de victimes en Chine et 1,4 million en Inde en 2013.

Pour la Chine, la combustion du charbon est le plus grand contributeur de la mauvaise qualité de l'air. Cette énergie fossile est responsable de la mort de 366.000 Chinois par an, a déterminé Qiao Ma, une chercheuse de la faculté de l'environnement à l'université Tsinghua à Pékin.

Elle a aussi calculé que le nombre attendu de morts prématurées en Chine se chiffrera entre 990.000 et 1,3 million en 2030 sans des objectifs plus ambitieux que ceux fixés aujourd'hui pour s'attaquer à la pollution.

Des millions de familles intoxiquées en Inde

En Inde, la combustion de bois, de bouses sèches et d'autres biomasses dans les habitations pour cuisiner et se chauffer est une source majeure de la mauvaise qualité de l'air, ont déterminé ces chercheurs. Des millions de familles sont ainsi quotidiennement exposées à des niveaux élevés de particules toxiques chez elles.

"La pollution de l'air est le quatrième plus grand facteur de mortalité mondialement et de loin la première cause environnementale de maladies", a précisé Michael Brauer, professeur à la faculté de santé publique de l'Université de Colombie-Britannique à Vancouver au Canada.

"Réduire la pollution de l'air est de ce fait un moyen extraordinairement efficace d'améliorer la santé publique (...) et nous savons quoi faire", a-t-il plaidé.


No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
June 1, 2016 2:56 AM
Scoop.it!

Watch global warming spiral out of control

Watch global warming spiral out of control | Home | Scoop.it

By 2100, we could see 5 degrees C of global warming. Yikes!

 

The temperature spiral that took the world by storm has an update. If you think the heat is on in our current climate, you ain’t seen nothing yet.

To recap, University of Reading climate scientist Ed Hawkins wrecked the internet a few weeks ago with a revolutionary new way to look at global temperatures. Using a circular graph of every year’s monthly temperatures and animating it, Hawkins’ image showed planetary heat spiraling closer to the 2 degrees C threshold in a way no bar or line graph could do.

 

His tweet with the original graphic has been shared 15,000 times, and it’s been dubbed the most compelling climate visualization ever made (sorry, landmarked Keeling Curve). The spiral’s popularity can be attributed in part to its hypnotic nature and the visceral way it shows the present predicament of climate change.

Hawkins’ graphic hints at the temperature spiral to come, but now a new addition brings what the future holds into stark relief.

 

 

No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
May 19, 2016 3:10 AM
Scoop.it!

Le mois dernier a été le mois d'avril le plus chaud jamais enregistré sur la planète

Le mois dernier a été le mois d'avril le plus chaud jamais enregistré sur la planète | Home | Scoop.it

Le mois dernier a été le mois d'avril le plus chaud jamais enregistré sur la planète depuis le début des relevés de température en 1880, a indiqué mercredi l'Agence américaine océanique et atmosphérique (NOAA).

Il s'agit par ailleurs du douzième mois consécutif au cours duquel un record de chaleur a été battu, soit la plus longue période dans les annales, qui est le signe d'une accélération du réchauffement planétaire, a précisé la NOAA.

Les quatre premiers mois de 2016 (janvier à avril) ont également été les plus chauds à la surface de la planète depuis 136 ans, selon la NOAA.

La température moyenne à la surface des terres et des océans a, en avril, dépassé de 1,10 degré la moyenne du 20e siècle --qui s'est établie à 13,7 degrés Celsius--, a-t-elle précisé.

Des températures inhabituellement élevées ont été relevées un peu partout sur la planète le mois dernier mais plus particulièrement en Russie et en Alaska, où le thermomètre a dépassé la moyenne de 3 degrés ou plus.

 

Des températures plus fraiches que la normale ont été enregistrées en avril dans le nord-est du Canada et le sud de l'Amérique du Sud.

 

No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
May 11, 2016 2:07 AM
Scoop.it!

Exclusif : des déchets nucléaires et toxiques étaient stockés à Fort McMurray (Alberta)

Exclusif : des déchets nucléaires et toxiques étaient stockés à Fort McMurray (Alberta) | Home | Scoop.it

A quelques kilomètres au sud de la ville de Fort McMurray, en partie ravagée par les flammes, une décharge nucléaire a été installée il y a quelques années : 42 500 m3 de minerais radioactifs, notamment de l’uranium et du césium. Existe-il un danger pour l’environnement aujourd’hui ? Selon nos informations, cette décharge a bien été prise au milieu du brasier géant, incontrôlable depuis le 1er mai.

Pour comprendre les origines de cette décharge, il faut remonter à 1982, quand le Canada lance un vaste programme de prospection et de confinement des terres faiblement radioactives, sur tout son territoire, piloté par le LLRWMO (Low-Level Radioactive Waste Management Office).

Dans la région de Fort McMurray, le déversement et l’utilisation de minerais radioactifs était régulier le long de ce qu’on appelle la Northern Transportation Road, construite dans les années 1930, pour transporter de l’uranium depuis la mine de Port Radium (Territoires du Nord Ouest) jusqu‘à Fort McMurray. De là, le minerai était ensuite acheminé par train, jusqu‘à Port Hope, Ontario.

La mine a fermé en 1960. Sur toute la route, de nombreux vols et pillages de minerai ont eu lieu : c’est là que la contamination était la plus visible.

Le LLRWMO a recensé plusieurs sites radioactifs autour de Fort McMurray : des travaux ont commencé en 1992. Jusqu’en 2003, 42 500 m3 ont été envoyés dans une décharge spécialement aménagée avec une double couche d’argile, plusieurs systèmes de gestion, de protection et de surveillance, ainsi qu’une couverture en terre puis en herbe.

L’installation est surveillée annuellement par le LLRWMO.

L’existence de cette décharge est confirmée par plusieurs rapports et études, notamment L’inventaire des déchets radioactifs au Canada, publié en 2012 par le LLRWMO.

Plusieurs questions se posent aujourd’hui : la décharge a t-elle été entièrement brûlée par l’incendie ? Les flammes ont-elles pu émettre dans l’atmosphère des particules radioactives ? Quel est le risque pour l’environnement ?

Pour l’instant aucune alerte précise n’a été déclenchée.

 

 

Réponse des autorités canadiennes

Les Laboratoires Nucléaires Canadiens et notre Bureau de gestion des déchets radioactifs de faible activité sont responsables de la gestion des déchets radioactifs historiques de faible intensité qui sont situés au dépotoir de Beacon Hill à Fort McMurray. Le site est à l’extrémité nord du dépotoir de Beacon Hill, qui lui-même est au sud de la ville de Fort McMurray et à l’ouest de la route 63. Les coordonnées approximatives sont : 56 degrés 39’ 10” N 111 degrés 20’ 56” O.

  • Les LNC gèrent ces sites pour le compte d’Énergie atomique du Canada limitée, la société d’État fédérale qui est ultimement responsable de gérer de façon sécuritaire les déchets radioactifs historiques de faible intensité.
  • Ces déchets de faible intensité situé au dépotoir de Beacon Hill sont composés de résidus de minerais d’uranium mélangé à de la terre et placés dans une cellule indépendantes (i.e. en vase clos) qui est recouverte d’une importante couche de terre peu perméable, puis d’une autre importante couche de terre propre. En tout il y a au moins 45 centimètres de sols propres recouvrant les sols contaminés.
  • Selon les informations disponibles, il semble que le site ait été affecté par les feux. Ceci dit, ces derniers ne posent aucun risque immédiat pour la santé et la sécurité de la population et de l’environnement. Il n’y a également pas de préoccupations quant à l’intégrité physique de la cellule.
  • Étant donné la composition des sols contaminés, c’est-à-dire des résidus de minerais mélangés à de la terre, il n’y a pas de risque qu’ils prennent feu. C’est un peu l’équivalent d’un champ ou d’un jardin; bien qu’un feu puisse embraser les herbes qui les recouvre, la terre elle-même ne s’embrase pas.
  • Nous continuons à suivre la situation de près.

Par Renaud Gardette

No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
April 26, 2016 3:48 AM
Scoop.it!

Les particuliers concernés par la grippe aviaire

Les particuliers concernés  par la grippe aviaire | Home | Scoop.it

Une basse-cour des coteaux avec filets de protection contre les oiseaux.

 

Dans le cadre de la lutte contre la grippe aviaire, les autorités publiques ont mis en place un plan de grande ampleur pour stopper la propagation et éliminer la maladie. On compte 77 foyers dans le grand sud-ouest, dont un en Haute-Garonne. Ce plan impose un vidage complet de l'ensemble de leurs animaux des élevages de canards et d'oies du Sud-ouest jusqu'au 2 mai.

 

La préfecture vient par ailleurs par une lettre envoyée dans toutes les mairies, de rappeler que certaines règles s'imposent aux détenteurs de volailles (poules, dindes, perdrix, faisans, pintades...) et que ceux-ci doivent se faire recenser auprès des mairies.

Les volailles des basses-cours doivent être enfermées dans des bâtiments ou des parcours avec filets pour qu'aucun oiseau sauvage ne puisse se poser, sans dérogation du 18 avril au 16 mai.

L'accès doit être limité aux seules personnes chargées de sa gestion, ainsi qu'un accès interdit aux animaux domestiques.

 

La Dépêche du Midi
No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
April 25, 2016 4:08 AM
Scoop.it!

La conférence environnementale le jour "anniversaire" de Tchernobyl: plus qu'un symbole

La conférence environnementale le jour "anniversaire" de Tchernobyl: plus qu'un symbole | Home | Scoop.it

Choisir le 30ème anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl pour tenir la dernière conférence environnementale du quinquennat est tout un symbole.

 

Celui de la manière dont le nucléaire et toute la conception du progrès technologique qu'elle génère a gangréné au point d'en faire une équation impossible, toute politique environnementale en France. Les livres d'histoire s'interrogeront sans doute sur les raisons pour lesquelles notre pays doté d'une nature des plus riches de la planète, surtout si l'on intègre nos outre-mer, doté d'ingénieurs innovants et probablement parmi les mieux formés du monde a été incapable -au moins jusqu'à aujourd'hui-d'être un des champions planétaires de l'environnement.

 

Car, au-delà des opérations de communication, et du succès indéniable -sur le plan diplomatique grâce à Laurent Fabius- de la COP21, les performances françaises sont médiocres, voire mauvaises: pollution de l'air record à cause au diesel, podium européen pour l'usage des pesticides, état moyen à mauvais de nos eaux (même si la suppression de l'IFEN grâce à Madame Bachelot a conduit progressivement à ne plus disposer, en violation nos engagements communautaires, de mesures fiables et régulières de la pollution de nos rivières et de nos nappes)... mais l'échec le plus patent est évidemment celui de la transition énergétique puisque, malgré la loi votée grâce aux efforts de Ségolène Royal, nos scores sont de plus en plus décevants et nous passons à côté de la révolution énergétique du renouvelable pour ne pas dire que nous lui tournons le dos.

 

Et, ce qui se passe actuellement dans le domaine nucléaire est à proprement parler tragique. Sans doute, le "délire" de Hinkley Point est tel que même le gouvernement a décidé d'attendre... mais quoi? Peut-être tout simplement de remettre entre "la patate chaude" au prochain gouvernement issu des élections de 2017. Rien ne dit que le gouvernement anglais acceptera d'attendre et ce d'autant plus que ce contrat est subordonné à la mise en service de Flamanville qui n'est pas prête d'intervenir. Il faut en effet espérer pour notre sécurité commune que les pressions qui s'exercent et ne manqueront pas de s'exercer davantage sur l'autorité de sûreté nucléaire pour que soit validés sur le plan technique, la cuve et le couvercle du réacteur nous conduiront pas à une mise en service dangereuse.

 

Or, les dernières analyses donnent des résultats beaucoup plus catastrophiques que ceux qui étaient sortis en 2015 sur l'importance de la pénétration de la ségrégation du carbone. Mais, abandonner Hinkley Point fera paraître d'une part la folie financière de l'acquisition de British énergies en 2006 pour une somme de 15,7 milliards d'euros (très supérieure à la valeur boursière de l'entreprise) et le coût du traitement des déchets de cette entreprise, coût désormais la charge d'EDF.

 

En réalité, cette acquisition n'est qu'un exemple supplémentaire de la gouvernance hallucinante du nucléaire en France, qu'il s'agisse d'Areva ou d'EDF, de la gabegie avec laquelle des sommes qui en définitive appartiennent à des entreprises publiques et donc à tous les Français sont gérées, des pratiques qu'on ne tolérerait pas dans une entreprise privée et qui devrait l'être d'autant moins dans une entreprise publique qui se devrait être exemplaire. Le résultat des courses en tout cas est catastrophique à tous points de vue.

Tout d'abord, ce sont 8 milliards d'euros, une bagatelle, qui devront être sortis du trésor public en 2016 au début de l'année 2017 pour renflouer Areva et EDF. Dans le contexte budgétaire actuel, où les activités régaliennes de la puissance publique sont freinées par manque de moyens, que ce soit la police ou la gendarmerie qui manque d'essence, la justice qui ne paie plus ses experts ou l'hôpital qui ne sait plus faire face, c'est inadmissible. Il faut être l'État pour accepter de recapitaliser dans une entreprise qui vient de perdre plus de 85% de sa valeur (l'action étant passée de 80 à 10 euros en l'espace de quelques années).

 

Il est vrai que s'il s'agissait des fonds personnels de ceux qui décident, leur choix d'actionnaires serait sans doute différent.

Et surtout, est-ce utile? Renflouer EDF et Areva pour permettre leur adaptation à l'énergie du XXIe siècle a un sens. Les renflouer pour qu'elles puissent continuer dans une voie sans issue n'en a aucun. Or, c'est malheureusement bien ce qui se passe puisqu'à aucun moment des changements de stratégie n'ont été évoqués. C'est d'autant plus scandaleux que EDF énergies nouvelle est une des très grandes entreprises mondiales en matière d'énergies renouvelables et qu'elle pourrait parfaitement faire en France qu'elle fait à l'étranger. Sauf que les grands "penseurs" que sont le corps des mines appuyé par l'inspection des finances ne peuvent avoir tort et, la stratégie selon laquelle en France il ne peut y avoir que du nucléaire doit donc être poursuivie, quel que soit le risque économique, financier et le risque tout court auquel cette folie nous expose.

 

Partant de là tout est permis. Pipoter la comptabilité pour intégrer une durée de vie de 50 ans des centrales, afin d'améliorer les bilans, alors que l'autorité de sûreté nucléaire n'a donné aucun accord de cet ordre. Vendre des actifs essentiels comme RTE (réseau de transport d'électricité) alors que s'il est bien un domaine qui doit rester dans la sphère publique, c'est le réseau, essentiel au service public et clé de voûte du système énergétique contemporain. Vendre des actifs essentiels de l'État comme les aéroports, pour compenser la recapitalisation d'EDF, et, cerise sur le gâteau, réduit les investissements de de 2 milliards par alors qu'EDF est censée améliorer la sûreté des centrales et procéder au grand carénage. L'incohérence de l'action publique est arrivée à un niveau tel qu'il paraît logique dans le même temps d'intégrer dans la comptabilité la prolongation de la durée de vie des centrales et de réduire les investissements destinés à la permettre !!! Ubu roi!

 

Dans ces conditions, nous sommes condamnés à supporter évidemment une descente aux enfers de nos entreprises nucléaires et le chômage qui va avec, puisque le prix de l'électricité nucléaire ne cesse de monter alors que celui du renouvelable ne cesse de baisser, à devoir continuer à investir à perte, et surtout à risquer de manière croissante un accident nucléaire qui constituerait-et sur ce point personne ne peut en douter-un coup fatal porté à notre pays tout entier.

 

Corinne Lepage Devenez fan

Avocate, Ancienne députée européenne Cap21, ancienne ministre de l'Environnement

 

No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
April 20, 2016 10:05 AM
Scoop.it!

La progression du nuage de Tchernobyl en une minute

La progression du nuage de Tchernobyl en une minute | Home | Scoop.it

Il y a trente ans, la catastrophe de Tchernobyl envoyait au-dessus de l’Europe un nuage radioactif. Composé de césium 137, il a survolé le continent pendant plusieurs jours et ne s’est pas arrêté aux frontières de la France.

Une animation de l’Institut de radioprotection et de sureté nucléaire montre le mouvement du panache entre 0 et 10 mètres au-dessus du sol du 26 avril au 9 mai 1986.

La réalisation d’une telle modélisation s’appuie sur deux sources d’information : la connaissance des quantités de substances radioactives rejetées lors de l’accident et la connaissance des conditions météorologiques depuis le moment de l’accident (notamment les trajectoires des masses d’air).

No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
April 14, 2016 2:42 AM
Scoop.it!

Nucléaire: l'inquiétude grandit autour de la cuve de l'EPR de Flamanville

Nucléaire: l'inquiétude grandit autour de la cuve de l'EPR de Flamanville | Home | Scoop.it

NFO LE FIGARO - EDF et Areva doivent procéder à des tests supplémentaires sur la cuve du réacteur, qui présente un défaut.

 

La construction de l'EPR de Flamanville (Manche), le prototype du réacteur de nouvelle génération, n'est pas seulement l'un des plus gros chantiers en cours en Europe ; c'est aussi celui sur lequel pèse une incertitude majeure, à savoir la conformité - avec les exigences de sécurité - de la cuve du réacteur. Au printemps 2015, une trop forte concentration en carbone a été repérée à la fois sur le fond et le couvercle de cet équipement de 550 tonnes, obligeant EDF et Areva à effectuer des tests de résistance sous le contrôle étroit de l'Autorité de sûreté nucléaire (ASN). L'électricien est à la fois le pilote du chantier et l'exploitant de la future centrale, tandis que le groupe nucléaire a fabriqué la cuve dans son usine du Creusot (Saône-et-Loire).

Or, les deux entreprises ont annoncé mercredi soir, après les révélations du Figaro, qu'elles vont devoir mener des tests complémentaires sur les pièces incriminées. Concrètement, sur l'une d'entre elles, la concentration en carbone est plus étendue que prévu, à savoir une zone qui dépasse la demi-épaisseur de la pièce. Ces contrôles devront permettre de mesurer la concentration en carbone jusqu'aux trois quarts de l'épaisseur.

 

Coup dur pour la filière

Dans leur communiqué, les deux entreprises prennent bien soin d'indiquer que cette nouvelle batterie de tests ne changera rien au planning du chantier de l'EPR, dont le nouvel agencement a été annoncé en septembre dernier. EDF et Areva réaffirment également leur confiance à prouver que la cuve du réacteur répond bien aux exigences de sûreté de l'ASN.

Il n'empêche, l'annonce officielle de tests complémentaires sur la cuve va raviver les inquiétudes au sujet du bon déroulement du chantier. D'ailleurs, l'ASN a déjà demandé à EDF de prévoir des scénarios alternatifs susceptibles de pallier des insuffisances jugées définitives de la cuve. Dans un entretien au Figaro, Pierre-Franck Chevet, président de l'Autorité de sûreté nucléaire, avait déjà prévenu qu'il faudrait quelques mois à l'Autorité pour se prononcer sur la conformité des tests de résistance. Autrement dit, ce n'est pas avant le début de l'année 2017 que le gendarme du nucléaire rendra une décision définitive sur la cuve de Flamanville.

10 milliards d'euros

Montant de la facture de l'EPR

Si d'aventure la pièce est déclarée non conforme, ce serait une véritable catastrophe industrielle pour les deux entreprises: l'obligation de changer la cuve, le pire scénario, impliquerait de refaire une bonne partie du chantier, soit des années de travail et une explosion de la facture, qui a déjà triplé à plus de 10 milliards d'euros.

Mais au-delà du seul chantier, c'est toute la filière nucléaire française qui subirait un coup dramatique. La réputation de l'EPR serait fortement compromise alors qu'il s'agit du fleuron du développement à l'international de cette filière.

Et, par un jeu de répercussions en cascade, l'état de la cuve de Flamanville peut même provoquer des dégâts collatéraux sur le projet de rachat d'Areva NP, la filière réacteurs et services d'Areva, par EDF. Une clause suspensive prévoit en effet que si la cuve de Flamanville 3 ne répond pas aux normes, l'électricien a la possibilité de remettre en cause cette opération.

Cliquez ici pour agrandir l'infographie

Paradoxalement, les incertitudes sur la cuve interviennent après qu'EDF s'est félicité la semaine dernière d'un chantier fini à près de 80 %. Le génie civil est terminé, ainsi que les opérations de montage mécanique du circuit primaire (générateurs de vapeur, pressuriseur, pompes primaires…). L'électricien espère ainsi procéder au premier chargement de combustible au quatrième trimestre 2018. Il faudrait ensuite quelques mois avant le véritable démarrage de l'installation… avec tout de même déjà six ans de retard sur l'agenda prévisionnel.

En attendant, les difficultés repérées sur Flamanville 3 témoignent combien l'EPR est un réacteur ultracompliqué à construire. En Finlande, Areva a mis énormément de temps avant de progresser sur le chantier d'Olkiluoto 3. Certes, les premiers essais fonctionnels viennent de démarrer mais l'agenda ne prévoit pas une mise en service avant fin 2018, soit presque dix ans de retard sur le calendrier initial. Les partisans de l'EPR rappellent toutefois que l'ASN considère que l'EPR est le réacteur nucléaire le plus sûr jamais conçu…

 

Les syndicats accentuent la pression sur l'État

Les jours à venir s'annoncent décisifs pour EDF, que les fédérations syndicales de l'énergie décrivent «au bord de la faillite» dans une lettre ouverte adressée mercredi à François Hollande. Une façon de noircir le tableau pour mieux se faire entendre à la veille de rendez-vous déterminants pour l'entreprise. Ce jeudi, le ministre de l'Économie, Emmanuel Macron, reçoit les représentants syndicaux de l'entreprise, puis son PDG, Jean-Bernard Lévy, vendredi. La semaine prochaine, une réunion au sommet aura lieu à l'Élysée, afin de rendre les arbitrages, peu avant un conseil d'administration d'EDF. Objectif : renforcer la situation financière de l'entreprise publique, mise à mal par la chute des prix de marché et le poids de sa dette au moment où elle doit engager des investissements significatifs. EDF travaille à un plan d'économies - y compris une baisse d'effectif par le jeu des départs en retraite - et de cessions d'actifs. L'État envisage un effort sous forme de paiement de son dividende en actions et, peut-être, d'une recapitalisation. Ce dernier point fait encore l'objet de débats animés entre EDF et son actionnaire à 85 %. «Les points de vue n'ont pas encore convergé», sourit un proche du dossier. La solution doit en tout cas être rapidement trouvée et validée, afin de permettre à EDF d'engager le projet de construction de deux réacteurs Hinkley Point en Angleterre, ardemment défendu tant par le PDG du groupe que par le ministre de l'Économie.

No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
April 7, 2016 4:37 AM
Scoop.it!

43.000 tonnes de C02, c’est le bilan carbone de la COP 21

43.000 tonnes de C02, c’est le bilan carbone de la COP 21 | Home | Scoop.it
Selon les informations d’Europe 1, la Cop 21, qui a accouché d’un accord historique, a généré environ 43.000 tonnes équivalent Co2, soit dans la moyenne des autres conférences sur le climat.  
EXCLUSIF -

Sauver la planète tout en réunissant dans le même temps un nombre record de chefs d’Etat et de participants : c’était le paradoxe de la COP 21. Du 29 novembre au 11 décembre 2015, près de 40.000 personnes se sont retrouvées à Paris pourtrouver un accord contraignant sur la réduction des gaz à effet de serre. Trois mois après, le bilan de la Cop 21 a été finalement établi. Et selon les information d’Europe 1, les émissions totales générées sont d’environ 43.000 tonnes équivalent CO2, selon les calculs effectués par les experts.

 

Que comprennent ces 43.000 tonnes équivalent CO2 ? Ce chiffre, qui doit être dévoilé jeudi au ministère de l’Environnement lors d’une conférence de presse du comité d’organisation de la Cop 21, a été calculé par l’agence EcoAct, expert énergie climat, à partir des données de la CCNUCC ( la Convention Cadre des Nations Unies sur les changements climatiques).

Comment ? En se penchant sur tout ce qui émet du carbone : les transports, bien sûr, pour faire venir à Paris les participants accrédités ou non à la Cop mais aussi les transports pour se rendre sur le lieu de la Conférence, au Bourget (navettes, lignes spéciales, véhicules VIP, etc.). Il faut aussi y ajouter les pré-cessions de négociations à l’Unesco, les hébergements (principalement les hôtels) ou encore la consommation énergétique (les repas, l’eau, les déchets, etc.).

 

A quoi ce chiffre correspond-il ? Selon les calculs auxquels nous avons pu avoir accès, 43.000 tonnes équivalent CO2 correspondent à 15.500 vols Aller/Retour Paris-New York.

En septembre 2015, les Nations Unies avaient estimé que la COP 21 allait générer 21.000 tonnes équivalent CO2 mais cela ne concernait que les 20.000 participants accrédités. Avec les autres 20.000 visiteurs, le bilan final est donc sensiblement le même.

 

“Une bonne surprise” vs “On n’a pas fait mieux que les autres”. “C’est clairement une bonne surprise au regard du nombre de personnes”, se félicite une source proche du dossier. Plusieurs mesures avaient aussi été prises par le gouvernement français comme la mise en place de navettes hybrides, la distribution de 20.000 cartes Navigo ou encore des circuits courts de distribution et un approvisionnement local pour la restauration. Bref, on voulait une Cop exemplaire.

Mais pour Benoît Hartman, porte-parole de France Nature Environnement, “on n’a finalement pas fait mieux que les autres”. Il rappelle ainsi qu’une grande partie du village était jetable : “Il n’est pas possible de ne pas avoir des installations toutes réutilisables !”. Néanmoins, il tient à apporter une nuance de taille. “Il ne faut pas trop jeter l’opprobre car on a bien un meilleur retour sur investissement qu’avec Cophenhague, par exemple”, estime-t-il. “43.000 tonnes, ce n’est pas cher payé si finalement ça nous permet en retour d’en économiser des centaines de milliers d’autres”.

 

Quels éléments de comparaison ? Difficile de comparer les conférences climat entre elles tant le nombre de participants diverge. On peut néanmoins rappeler que la COP 15 à Cophenhague en 2009, qui avait été un échec, avait elle généré 26.200 tonnes équivalent CO2. Le nombre de participants était moindre avec 33.000 personnes. Du côté d’autres grands événements, le ratio est sensiblement le même. Ainsi, les Jeux Olympiques de Londres en 2012 avaient généré une empreinte carbone de 400.000 tonnes équivalent CO2 pour l’ensemble de la compétition alors que 400.000 visiteurs y avaient participé.

No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
March 14, 2016 3:19 AM
Scoop.it!

5 ans après Fukushima, les intérêts de l'industrie nucléaire ne sont pas ceux des citoyens, ni ceux de nos voisins

5 ans après Fukushima, les intérêts de l'industrie nucléaire ne sont pas ceux des citoyens, ni ceux de nos voisins | Home | Scoop.it

Il y a cinq ans, l'explosion de la centrale de Fukushima et la fusion des cœurs de ses réacteurs brisaient le mythe du nucléaire comme source d'énergie sûre et maîtrisée. Ceux qui prétendaient que Tchernobyl n'était que le résultat de l'incurie soviétique se retrouvaient sans argument, le Japon étant le pays de l'excellence technologique.

  

Un désastre créé par l'Homme, et non par une catastrophe naturelle

La catastrophe de Fukushima a révélé à la face du monde ce que le lobby nucléaire avait toujours pris soin de cacher: la maîtrise des risques est impossible, surtout quand on les minore par excès de confiance. La digue de protection de la centrale n'était pas assez élevée et les générateurs de secours se retrouvaient noyés, faute d'avoir sous-estimé la puissance de la nature dans un pays pourtant connu pour ses tremblements de terre légendaires. Les conclusions de la commission d'enquête parlementaire sur la catastrophe de Fukushima sont claires: c'est un désastre créé par l'Homme, et non par une catastrophe naturelle.

J'ai une pensée émue pour les victimes du tsunami, évidemment, mais encore plus pour les victimes de Fukushima, car elles auraient pu être évitées. Rendons-nous compte que 160.000 personnes ont dû fuir les territoires contaminés et qu'aujourd'hui les autorités font tout pour les faire revenir. En effet, le gouvernement japonais a décidé de lever tous les ordres d'évacuation avant mars 2017. Et après mars 2018, les victimes délocalisées ne toucheront plus d'indemnisations sauf pour celles et ceux qui vivaient dans les zones dites de retour difficile. Et cela sans même un semblant de concertation avec les populations concernées, alors que les niveaux de radioactivité ambiante sont équivalents à l'exposition des travailleurs du nucléaire, vingt fois supérieures au seuil tolérable. Cumulée sur des années, une telle exposition menace directement la santé des Japonais.

  

L'omerta, sceau de l'industrie nucléaire

L'omerta étant le sceau de l'industrie nucléaire, nous apprenons encore aujourd'hui des faits cachés à l'époque: les responsables de Tepco ont récemment reconnu qu'ils avaient caché la fusion des cœurs de réacteur pendant trois mois. Un manque de transparence qui a empêché la mise en place légitime d'une grande coalition internationale pour aider le Japon à gérer la catastrophe.

Côté démantèlement, le travail n'a toujours pas pu commencer et le désastre nucléaire continue à peser sur les épaules des Japonais. Malgré la présence de 8000 travailleurs sur le site de Fukushima Daiichi, on continue à bricoler: des centaines de tonnes d'eau contaminées rejoignent la mer chaque jour, alors que l'on stocke tant bien que mal l'eau récupérée dans des milliers de citernes de fortune, qui fuient elles aussi. La catastrophe peut reprendre de plus belle à chaque tremblement de terre ou tsunami car les réacteurs sont fragilisés.

  

Un État dans l'État

Selon le président de la commission d'enquête parlementaire, "la complaisance, l'absence de remise en cause de la hiérarchie, la collusion et la culture de groupe" sont des raisons sous-jacentes du désastre nucléaire. Et il est difficile de ne pas se sentir interpellés par cela en tant que Français, car c'est exactement le problème dont souffre notre pays. Le Corps des Mines règne en maître sur la stratégie énergétique française, empêchant toute remise en cause de la doctrine nucléaire. À tel point qu'en France, on a presque tort de parler du lobby nucléaire: les intérêts de cette industrie noyautent le cœur du pouvoir à tel point qu'on peut considérer l'industrie nucléaire française comme un État dans l'État.

On voit aujourd'hui le résultat: notre aveuglement technologique conjugué à un patriotisme économique hors-norme empêche toute remise en cause du nucléaire. Il n'y a eu que les écologistes pour s'opposer à un tel diktat, car rappelons-le, la France du nucléaire a été imposée, sans aucune consultation. Et que dire des autres partis politiques qui se sont toujours amusés à fustiger les opposants au nucléaire: sans aucun contrôle et bien arrangé par le secret-défense, leur laisser-faire a conduit EDF et Areva dans le mur, et les Français par la même occasion. En moins de 10 ans, l'effondrement de la valeur boursière d'EDF a coûté 157 milliards d'euros à l'État actionnaire. Et aujourd'hui EDF souhaite prolonger ses centrales nucléaires existantes pour un coût estimé à 100 milliards d'euros par la Cour des Comptes. Avec de tels montants, nous aurions pu financer la transition énergétique au bénéfice de nos concitoyens. Mais non, nous préférons nous enfoncer et continuer à creuser.

  

Sortons du nucléaire avant que le nucléaire nous sorte de chez nous

Aujourd'hui, nos vieilles centrales inquiètent nos voisins suisses, allemands et luxembourgeois. Du Bugey à Cattenom, en passant par Fessenheim, ils réclament la fermeture des centrales frontalières. Et c'est tout à fait légitime. Autant la catastrophe de Fukushima a été circonscrite grâce à l'effet des vents favorables et à la situation insulaire du Japon, autant nos voisins risquent justement de subir ces vents en cas d'accident nucléaire majeur. Face à ces demandes, le mépris français coûte encore un peu plus à l'image désagréable que nous laissons actuellement en Europe. Nous ne sommes pas prêts à accueillir des réfugiés de guerre aujourd'hui, serons-nous enclins à accepter des réfugiés nucléaires un jour? La question mérite malheureusement d'être posée. Sortons du nucléaire avant que le nucléaire nous sorte de chez nous, à jamais.

 

Michèle Rivasi

No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
March 5, 2016 8:25 AM
Scoop.it!

La récente sécheresse était la pire en 900 ans

La récente sécheresse était la pire en 900 ans | Home | Scoop.it
Un homme marche dans un canal asséché à Latifiyah, en Irak.

 

Jérusalem — La récente sécheresse qui a affligé le Moyen-Orient pendant 14 ans est le pire phénomène du genre à être survenu dans la région au cours des 900 dernières années, selon une nouvelle étude de la NASA publiée cette semaine.

 

Les chercheurs de la NASA ont examiné les anneaux de croissance d’arbres situés dans plusieurs pays méditerranéens afin de voir comment les années sèches avaient alterné avec les années humides sur une période de 900 ans. Ils ont conclu que l’intervalle entre 1998 et 2012 avait été le plus sec et que cette situation avait probablement été causée par l’activité humaine.

 

L’auteur principal de l’étude, Ben Cook, a déclaré que l’éventail des conditions météorologiques exceptionnelles dans l’est de la Méditerranée avait beaucoup varié durant les neuf derniers siècles, mais que les deux plus récentes décennies étaient nettement différentes des précédentes.

 

Il a affirmé que cette sécheresse ne faisait pas partie de la gamme de variations naturelles généralement observées et qu’elle se poursuivait à certains endroits au Moyen-Orient.

 

M. Cook est un spécialiste du climat à l’Institut Goddard des études spatiales de la NASA et à l’Observatoire terrestre Lamont-Doherty de l’Université Columbia à New York.

 

Ses collègues et lui ont utilisé les données relatives aux anneaux de croissance d’arbres morts et vivants en Afrique du Nord, en Grèce, au Liban, en Jordanie, en Syrie et en Turquie, et les ont combinées avec celles de l’Espagne, du sud de la France et de l’Italie afin d’examiner la fréquence des sécheresses à travers le temps dans cette zone.

 

Les anneaux minces représentent les années sèches, alors que les anneaux plus épais correspondent aux années humides.

 

Selon Ben Cook, l’étude va dans le même sens que d’autres recherches indiquant que les conditions météorologiques exceptionnelles sont causées par l’activité humaine.

No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
March 3, 2016 6:19 AM
Scoop.it!

Centrale nucléaire du Bugey: Genève dépose plainte

Centrale nucléaire du Bugey: Genève dépose plainte | Home | Scoop.it

La Ville et le canton intentent une action pénale concernant la centrale nucléaire française pour mise en danger de la vie d'autrui

Représentés par l'avocate et ancienne ministre française de l'Environnement Corinne Lepage, la Ville et le canton de Genève annoncent le dépôt d'une plainte pénale contre X concernant la centrale nucléaire française du Bugey. Motifs invoqués: mise en danger de la vie d'autrui et pollution des eaux.

Contactées, les autorités genevoises ne souhaitent pas commenter cette décision annoncée dans un communiqué laconique. Elles ne précisent pas non plus le lieu du dépôt de la plainte. Le conseiller d'Etat Antonio Hodgers, la maire de Genève Esther Alder et le conseiller administratif Rémy Pagani ne s'exprimeront que lundi lors d'une conférence de presse, aux côtés de Corinne Lepage.

Incidents et fuites constatées

En mars 2015, la Ville avait déjà annoncé qu'elle durcirait le ton contre la centrale du Bugey, située à quelque 70 kilomètres de Genève, dans l'Ain. Active depuis le début des années 1970, la centrale est l'une des plus vétustes de l'Hexagone. Les associations anti-nucléaires constatent régulièrement des incidents et des fuites sur le site. Résolue à explorer «toutes les pistes» pour s'opposer à la poursuite de l'exploitation de la centrale, la Ville de Genève disait agir dans le cadre de la Constitution cantonale, qui lui impose de «tout mettre en œuvre pour s’opposer à toutes velléités nucléaires dans et proches de ses frontières». 

Lire aussi:  La Ville de Genève hausse le ton contre la centrale nucléaire du Bugey

Les multiples procédures intentées jusque-là contre l'exploitant, EDF, se sont révélées infructueuses, «le Conseil d’Etat français prenant systématiquement position en faveur de l’énergie nucléaire», regrettait la Ville de Genève en mars dernier. La procédure pénale conjointe annoncée aujourd'hui par la Ville et le canton montrent que les autorités genevoises parlent désormais d'une seule voix sur le dossier, affichant leur détermination commune.

L'opposition de la Ville de Genève à l'exploitation nucléaire en France voisine est une longue histoire. Epaulée par Corinne Lepage, la Ville avait déjà mené un long combat dans les années 1990 pour obtenir la fermeture de la centrale de Creys-Malville, intervenue en 1998.  

No comment yet.
Scooped by Jacques Le Bris
February 23, 2016 9:08 AM
Scoop.it!

Indian Point nuclear plant called "disaster waiting to happen"

Indian Point nuclear plant called "disaster waiting to happen" | Home | Scoop.it

The recent radioactive leak at New York's Indian Point nuclear power plant is prompting renewed calls for the site to be shut down, amid growing concerns about the potential damage a nuclear accident could do in one of the most densely populated parts of the country.

In the past year alone there have been a number of mishaps at Indian Point, including a power failure in the reactor core, a transformer fire, an alarm failure, and the escape of radiated water into groundwater. The plant sits about 25 miles north of New York City, so a serious mishap could potentially put millions of people in harm's way.

"It's a disaster waiting to happen and it should be shut down," Paul Gallay, president of Riverkeeper, a watchdog organization dedicated to protecting the Hudson River, told CBS News.

The Indian Point Energy Center, located on the bank of the Hudson River in the town of Buchanan, supplies electricity for millions of homes, businesses and public facilities in New York City and Westchester County, just north of the city.

Environmental groups call the latest problem just the tip of the iceberg, and Gov. Andrew Cuomo is joining with organizations like Riverkeeper, the National Resources Defense Council and others in seeking the permanent closure of the plant.

Earlier this month, Entergy Corporation, which owns Indian Point, reported increased levels of tritium-contaminated water at three monitoring wells, with one well's radioactivity increasing by as much as 65,000 percent.

Tritium is a radioactive form of hydrogen that occurs naturally in small doses and is a byproduct of nuclear reactors. It could enter a person's body by drinking tritiated water, or it can also be inhaled as a gas or absorbed through the skin. Tritium can reach all parts of the body like normal water and is eventually expelled through urine. The U.S. Nuclear Regulatory Commission (NRC) says tritium emits "very weak radiation and leaves the body relatively quick."

Little research has been done on the health effects of exposure to increased levels of tritium. But the NRC states: "Exposure to very small amounts of ionizing radiation is thought to minimally increase the risk of developing cancer, and the risk increases as exposure increases."

However, Jerry Nappi, a representative for Entergy Corporation, said that the most recent issue at Indian Point would not have any impact on human health or life in the river. "Concentrations would be undetectable in the river," Nappi told CBS News. "We know from more than 10 years of hydrological studies on the site that it [radioactive contaminants] can't reach drinking water sources in nearby communities."

The Environmental Protection Agency's (EPA) standard limit for tritium in drinking water, established in 1976, is 20,000 picocuries per liter. (A picocurie is a unit of radiation that could be measured in a laboratory.) By comparison, after the recent leak, samples showed the tritium-laced water that seeped out of Indian Point had a radioactivity level of more than 8 million picocuries per liter. That level was the highest regulators have seen at Indian Point, Cuomo said, compared to a normal reading of about 12,300 picocuries per liter.

According to a 2014 notice in the Federal Register, EPA is expected to update the standards for tritium in drinking water. EPA did not make anyone available for comment.

In a statement issued February 11, Cuomo, who has spent years fighting for the closure of Indian Point, said that the recent leak there had been getting worse. "Today, Entergy reported that the level of radioactive tritium-contaminated water that leaked into groundwater at the Indian Point Nuclear facility last week has increased by 80 percent since the initial report [February 5]," the statement read. Cuomo also directed the state's Departments of Environmental Conservation and Health to investigate the cause of the radioactive leak.

Neil Sheehan, a representative for the U.S. Nuclear Regulatory Commission, told CBS News that the NRC is continuing to review the recent tritium leakage at Indian Point. "We recently sent a radiation protection specialist to the plant to assess the situation and learn more about what happened. He was assisted by our three Resident Inspectors assigned to the plant on a full-time basis," he said in an email.

NRC is also currently reviewing Indian Point's renewal license, which would authorize it to continue operating for another 20 years. But environmental groups say the region needs to utilize other options to meet its energy needs.

"The good news is, advances in alternate power sources, grid management and energy conservation have brought us to the day when the aging, unsafe Indian Point can close," Gallay said. He enumerated a number of other available sources of energy for the region, including 600 megawatts thanks to transmission system upgrades and another 500 megawatts available through energy savings achieved through efficiency and renewable energy.

"There will be enough power to keep the lights on in our homes and hospitals, our businesses and schools -- in every place that makes our communities healthy and vibrant," Gallay said.

No comment yet.