Revue Europe numéro 1036-1037, août-septembre 2015
Heinri Heine - Nelly Sachs
Sommaire du numéro :
HENRI HEINE
Laurent MARGANTIN : L’Allemagne en exil.
Georges-Arthur GOLDSCHMIDT : Un poète allemand en France.
Theodor W. ADORNO : Pour une réévaluation de Heine.
Thomas MANN : Sur Heinrich Heine.
Ritchie ROBERTSON : Émancipation et ambivalence.
*
Henri HEINE : « Le voyage de la vie » et autres poèmes.
Henri HEINE : Première lettre de Berlin.
*
Marco RISPOLI : Poésie, droit et satire.
Ludwig MARCUSE : Un bretteur possédé par sa cible.
Jean-Pierre LEFEBVRE : Heine et la philosophie.
Henri HEINE : « Tonnerre allemand ».
Norbert WASZEK : Heine et les périodiques français.
Marie-Ange MAILLET : Dernières amours.
*
Jacques LE RIDER : Heine, cher au cœur de Freud, mais rejeté par Kraus.
Volker BRAUN : Cette incorruptible lucidité.
Maryse JACOB : À l’assaut du Hartz, dans les pas de Heine.
NELLY SACHS
Barbara AGNESE : Un univers invisible.
Hans Magnus ENZENSBERGER : Les pierres de la liberté.
Aris FIORETOS : Rendre la blessure « lisible ».
Lionel RICHARD : Fragments de lumière sur une indifférence.
*
Nelly SACHS : Vivre sous la menace.
Nelly SACHS : Bref récit de vie durant la période des persécutions nazies.
Nelly SACHS : L’amour est la source de toute mon œuvre.
Nelly SACHS : Départ au désert.
Nelly SACHS : Le danseur magique.
Nelly SACHS : Discours prononcé à l’occasion du dîner de gala du prix Nobel.
*
Laurent CASSAGNAU : « L’ange rassemble ce que vous avez rejeté ».
Andrée LEROUSSEAU : Le saut de Nijinsky.
Lucie TAÏEB : Au-delà de l’incandescence.
*
Hans Magnus ENZENSBERGER : Rencontres avec Nelly Sachs.
Anders OLSSON : Nelly Sachs, traductrice de la poésie moderniste suédoise.
Mireille GANSEL : Fil de lumière.
*
Ingeborg BACHMANN : Vous les mots.
Paul CELAN : Zürich, Zum Storchen.
Gilles JALLET : Sur la tombe de Heine.