 Your new post is loading...
Scoop.it!
1er hebdomadaire franco-turc. — Les articles de la Rédaction et l'actualité en continu : Turquie, France, Diversité, Islam, Immigration, Maghreb, Moyen Orient, Culture, Politique, Actualité arabe & musulmane. 
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!
Traduction: Non au sectarisme ... Non au racisme, Notre révolution est une révolution de la dignité et liberté Ces derniers jours ont vu une intensification des combats entre milices kurdes, des co...
Béatrice D.'s insight:
Syria freedom forever propose une bonne synthèse de la situation dans cet article, en montrant toute la complexité du problème y compris les divisions entre Kurdes influencés par Massoud Barzani d'un côté, les Kurdes proches du PKK de l'autre.
Scoop.it!
Je m'appelle Béatrice Dillies. Je suis journaliste dans la presse quotidienne régionale, à La...
Béatrice D.'s insight:
En plus de ma page Facebook, vous pouvez aussi consulter mon blog sur Tumblr: http://lephenixkurde.tumblr.com
Scoop.it!
From
rudaw
ERBIL, Kurdistan Region - A long-awaited National Conference aimed at assembling all Kurdish political parties in the Middle East is due to be held in Erbil next month.
Béatrice D.'s insight:
À l’ordre du jour, seront traitées la question des kurdes en Syrie mais aussi celle en Turquie. Massoud Barzani présidera la conférence et recevra les dirigeants des principaux mouvements politiques kurdes. Dans un souci de préparation, ce dernier a rencontré au préalable 39 partis politiques kurdes du Moyen-Orient. Malgré la crise politique traversée dans la région autonome du Kurdistan, les leaders de l’opposition comme le Goran ou encore l’Union Islamique du Kurdistan participeront à la conférence.
Scoop.it!
Des Kurdes de Turquie, d'Iran, d'Irak et de Syrie préparent un congrès pankurde destiné à trouver une stratégie...
Béatrice D.'s insight:
Massoud Barzani évoque la perspective d'un congrès "historique", le mois prochain, dans la Région autonome qu'il préside. Pour la première fois en effet, des représentants des 4 Kurdistan d'Irak, de Syrie, d'Iran et de Turquie devraient se réunir pour parler d'une seule voix à propos des conflits qui ensanglantent la Moyen-Orient.
Scoop.it!
Korek Telecom customers in southern Iraq will soon experience high-speed mobile broadband and better voice call services with improved coverage. For this,
Béatrice D.'s insight:
Un des principaux opérateurs de téléphonie a décidé d’utiliser Nokia Siemens Networks pour déployer et améliorer ses services dans le sud du pays.
Scoop.it!
PNA - Sterling Global Operations (SGO) has been engaged by the Iraqi government and several international oil companies to find and remove landmines and other explosive remnants of war from throughout Iraq's Kurdistan region to ensure the area is...
Béatrice D.'s insight:
L’entreprise Sterling Global Operations (SGO) s’est engagée auprès du gouvernement iraquien et de certaines compagnies pétrolières à procéder à un nettoyage des territoires des mines. SGO soutient de cette manière l’activité pétrolière et minière, notamment au Kurdistan, en sécurisant les sols. Le coût du projet s’élèverait à 10 millions de $ et se déploierait sur plusieurs millions de m2. L’entreprise a l’habitude de ce genre d’opérations puisque SGO a déjà procédé au nettoyage de plus de 100 millions de m2 en Irak, en Afghanistan, etc.
Scoop.it!
By John Lee. Mass Global Investment Company has selected GE steam turbine technology to increase the efficiency and the output of the Erbil Power Plant in
Béatrice D.'s insight:
Mass Global Investment Company a choisi GE pour améliorer l’efficacité de la production de centrale électrique. GE a d’ors et déjà installé 20 turbines pour des projets de Mass Global. Les deux entreprises ont aussi signé un contrat de service de 12 ans pour soutenir le rendement des opérations. Le projet devrait ainsi augmenter l’efficacité de 48% faisant de l'usine d’Erbil la centrale électrique la plus productive de l’Irak.
Scoop.it!
From
rudaw
By Aso Fishagi ERBIL, Kurdistan Region – Amid a rampage of bloodshed that has ripped through Iraq and killed at least 200 people since the start of Ramadan, Sunnis in the religiously mixed and volatile Diyala province are asking the autonomous...
Béatrice D.'s insight:
Depuis le début du Ramadan, 200 personnes ont été tuées lors de multiples attaques sur le territoire iraquien. La province de Diyala est peuplée de kurdes, d’arabes sunnites et chiites. Suite à une attaque dans une mosquée tuant 20 personnes, les arabes sunnites appellent au retour des forces de protection kurdes, les Peshmergas, pour les « protéger contre les attaques chiites ». Ces derniers nient tout implication et refusent l’entrée de cette force dans la province.
Scoop.it!
PNA –lawmakers in Iraqi Parliament are gathered today July 22 to vote on Kurdish language as the second official language in Iraq, a Kurdish lawmaker said.
Béatrice D.'s insight:
Lors de la session parlementaire du 22 juillet, les députés irakiens ont voté en faveur du kurde comme seconde langue officielle en Irak. Les Kurdes demandaient l'officialisation de leur langue depuis longtemps. Ils voulaient qu'elle soit traitée à égalité avec la langue arabe.
Scoop.it!
By Omar al-Shaher for Al-Monitor. Any opinions expressed are those of the author, and do not necessarily reflect the views of Iraq Business News. MPs from
Béatrice D.'s insight:
Selon les députés de la Coalition de l’Etat de Droit et l’Alliance du Kurdistan, une nouvelle loi sur le pétrole et le gaz devrait voir le jour pendant l’actuelle session parlementaire. Cependant, des différents persistent. Le gouvernement fédéral souhaiterait être tenu informé des contrats passés avec les compagnies pétrolières et que les revenues des exportations soient envoyés à Bagdad. Le GRK, quant à lui, demande des garanties. La loi n’a pas encore bénéficié d’un consensus malgré plusieurs modifications depuis 2011. Néanmoins, Maliki comme Barzani semblent déterminés à trouver un terrain d’entente.
Scoop.it!
From
www
Kurdistan Regional Government's website, KRG, provides News, progress reports and reference material about Kurds, KRG and Kurdistan Region.
Béatrice D.'s insight:
Après la décision du parlement d’étendre de deux années la présidence actuelle, la réaction de Massoud Barzani était attendue de pied ferme. Dans son message adressé au peuple, ce dernier affirme « n’avoir aucune intention de s’auto-nommer ». Comme le prévoit la loi, Barzani fera « la passation de pouvoir de la présidence du GRK à celui/ celle qui sera élu(e)». Pour finir, il décide « de ne pas rejeter la loi », mais cela ne veut pas dire pour autant qu’il accepte l’extension telle qu’elle, puisqu’il ne l’a « pas signée ». Il sera donc maintenu au pouvoir « jusqu’à ce que la 4e session parlementaire soit lancée et qu’elle aboutisse à un consensus ».
Scoop.it!
PNA – A survey by American NGOs shows a possible increase in the numbers of seats in parliament for both Kurdistan Democratic Party and Patriotic Union of Kurdistan, the two main parties in Kurdistan, in the next election, Bas newspaper reported.
Béatrice D.'s insight:
Une étude menée par des ONG étatsuniennes montre une possible augmentation du nombre de sièges parlementaires attribués au PDK et à l’UPK lors des prochaines élections au Kurdistan. Les projections en siège donneraient: Entre 40-42 sièges pour le PDK ; Entre 20-25 sièges pour l’UPK ; Entre 14-17 sièges pour le Goran; Entre 8-10 sièges pour l’Union Islamique du Kurdistan.
Scoop.it!
KIRKOUK, Irak (Reuters) - Des hommes armés ont ouvert le feu dimanche sur un poste de contrôle près de la ville de Kirkouk, dans le nord de l'Irak, tuant cinq memb...
Béatrice D.'s insight:
Les attentats à la bombe et les fusillades dimanche à travers l'Irak, notamment une attaque contre un barrage de police à Mossoul, ont fait au total 14 morts.
Scoop.it!
SYRIE - Des responsables kurdes ont annoncé leur intention de créer un gouvernement autonome temporaire pour les régions du nord de la Syrie, où ils sont majoritaires. La semaine dernière, ils...
Béatrice D.'s insight:
Ils annocent un "gouvernement temporaire" et "une Constitution temporaire"... Nul doute que les Kurdes syriens souhaitent voir ce "temporaire durer indéfiniment.
Scoop.it!
(CercleFinancecom) - ABB a remporté, auprès du conglomérat irakien Zagros Energy, une commande chiffrée à 30 millions de dollars (environ 23 millions d'euros au cours du jour) portant sur la fourniture et la construction de quatre nouvelles stations...
Béatrice D.'s insight:
ABB rappelle que grâce au développement économique de l'Irak, notamment dans l'industrie et les infrastructures, la croissance de la demande électrique locale est de l'ordre de 10 à 25% par an. Actuellement, la capacité du réseau du Kurdistan irakien est de 2.750 mégawatts (MW). A court terme, elle devrait passer à 4.000 MW puis à long terme, elle pourrait atteindre 10.000 MW.
Scoop.it!
PNA – President of Kurdistan, Masoud Barzani yesterday July 11, 2013, accepted numbers of laws, among them the June 30’s decision of Parliament for extending the term of the current parliamentary cabinet of Kurdistan Region from August 20th until...
Béatrice D.'s insight:
Le Président Barzani approuve l’extension de l’actuelle session parlementaire
Scoop.it!
Béatrice D.'s insight:
Depuis le 2 juillet et jusqu'au 15 septembre, "Air France propose au départ de Paris-Charles de Gaulle une nouvelle destination en Irak, grâce à un accord de partage de codes avec Middle East Airlines (MEA), membre de l'alliance SkyTeam. La compagnie précise les horaires (en local) de vols pour ces destinations: l'AF 566 décolle de CDG à 9H00 et arrive à Beyrouth à 14H05. L'AF 8174 part de Beyrouth à 15H15 et arrive à Erbil à 16H55. Voilà qui est une bonne nouvelle pour bon nombre de Kurdes et/ou de chefs d'entreprise en France.
Scoop.it!
Le consul Alain Guépratte célèbre l'amitié franco-kurde
Béatrice D.'s insight:
Le discours du consul à l'occasion de la commémoration du 14-Juillet 1789 à Erbil, mes commentaires, et le lien avec le diaporama à la fin.
Scoop.it!
Marcopolis.net Video Interview with Doaa Amin, General Manager of Tangram Hotel (Erbil), also available here http://www.marcopolis.net/tourism-in-erbil-overview-of-tourism-sector-in-erbil.htm According to the General Manager of Tangram Hotel Mrs.
Béatrice D.'s insight:
Interview en anglais sur dailymotion, avec de belles images d'Erbil en prime.
Scoop.it!
Blog Ouest-France Tout un monde / Blog Ouest-France Globservateur / Saddam Hussein avait fait disparaître 8 000 Kurdes de Barzan en 1983 Seuls 500 corps avaient été retrouvés D'autres ont été...
Béatrice D.'s insight:
Les Nouvelles d'Arménie ont repris l'info: ça commence enfin à se savoir. http://www.armenews.com/article.php3?id_article=91309 Du coup, je précise qu'ils ont aussi repris une petite erreur, dans le résumé de l'article fait par nos amis bretons. Ce n'est pas l'enterrement qui aura lieu en septembre, mais le début du chantier de fouille. Il fait actuellement 52° dans le désert de Busaya. Il faut attendre que la température redescende sous les 50° pour que les ouvriers puissent travailler à l'extraction des corps, un chantier qui durement plusieurs semaines.
Scoop.it!
Béatrice D.'s insight:
Didier Billion, directeur des publications de l’IRIS et rédacteur en chef de La revue internationale et stratégique, sera l'invité d'une émission qui aura pour thème les Kurdes, mardi sur France culture. Dans cet article, pleins de lien très très intéressants pour bien préparer l'émission.
Scoop.it!
Marcopolis.net Video Interview with Kawa A. Junad, CEO of Newroz Telecom, also available here http://www.marcopolis.net/internet-development-in-kurdistan-region-from-copper-to-fiber-optics.htm Kawa A.
Béatrice D.'s insight:
Interview vidéo en anglais sur les projets de développement d'internet et de la fibre optique au Kurdistan.
Scoop.it!
Exclusivité LE PHENIX KURDE : un nouveau charnier découvert en Irak
Béatrice D.'s insight:
Les 503 disparus de Barzan dont le corps a été retrouvé dans le Sud de l'Irak ne seront bientôt plus seuls dans le cimetière de Barzan. Après huit ans de recherche, le Dr Mohammed Ihsan a trouvé un deuxième charnier, à quelques dizaines de kilomètres du premier, dans le désert de Busaya. Deux articles, des photos et une vidéo exclusives dans Le Phénix kurde:
Scoop.it!
Souleimaniya (Irak) (AFP) - Kamiran Aziz Ali grimace, se penche en avant, les mains dans le dos pour mimer l'instant où en janvier 1990 les sbires de Saddam Hussein l'ont envoyé valdinguer dans ...
Béatrice D.'s insight:
La "maison rouge" est depuis 1996 un musée consacré aux horreurs de la torture sous le dictateur. L'établissement, un tantinet délabré et assez peu connu, est installé dans un quartier cossu de Souleimaniya, la deuxième ville du Kurdistan irakien, à 270 km au nord de Bagdad.
|
Curated by Béatrice D.
Plongez dans ma revue de presse sur les médias pour nourrir votre réflexion sur l'évolution du journalisme. En prime, résumés pour ceux qui n'ont pas le temps de lire. Réactions bienvenues.
Idem pour la situation au Kurdistan. Other Topics
Béatrice D.
Mon CV, mon projet de livre sur le génocide kurde, des vidéos et des portraits en avant-première.
Le Kurdistan après le génocide
Hommage aux victimes du génocide kurde (182000 morts en 1988, bien plus depuis 1969) et analyse du miracle économique actuel
Les médias face à leur destin
Quel avenir pour les journalistes et les journaux? Quelle stratégie pour la presse face à la concurrence des réseaux sociaux?
|
"J'appelle tous les participants à coopérer dans un esprit de fraternité et de patriotisme, loin de toute idéologie politique sectaire", a dit Massoud Barzani, le président du Kurdistan irakien, qui organisera le congrès à Erbil en août.