 Your new post is loading...
 Your new post is loading...
|
Scooped by
Jacques Le Bris
November 23, 2011 8:40 AM
|
La Coupe du Monde des Clubs de la FIFA arrive à point nommé pour offrir un peu d'espoir aux habitants de la préfecture de Fukushima, durement touchés par le grand tremblement de terre de Tohoku du 11 mars. FIFA.com : Le 11 mars dernier, le grand tremblement de terre de Tohoku et le tsunami qui s'en est suivi ont dévasté le littoral japonais sur 500 kilomètres. Le bilan définitif de la catastrophe fait état de 19 485 morts et disparus. Ce désastre a pris une ampleur particulière dans la préfecture de Fukushima, située à 200 kilomètres au nord de Tokyo. En effet, la centrale nucléaire Dai-Ichi n'a pas résisté à l'assaut des éléments. Les fuites radioactives ont plongé les deux millions d'habitants de Fukushima dans l'angoisse pendant de longues semaines. À ce jour, les personnes résidant à moins de 20 kilomètres de la centrale n'ont toujours pas pu réintégrer leurs domiciles. Les jeunes rêvent encore De forts taux de radiation ont ainsi été enregistrés au-dessus de la ville de Fukushima, qui se trouve pourtant à près de 70 kilomètres du site de la centrale. Malgré ces circonstances dramatiques, les dirigeants du Fukushima United FC ont choisi de continuer à jouer. Au fil des mois, l'équipe a même retrouvé un second souffle. United a terminé en tête de sa poule en quatrième division et se prépare aujourd'hui à disputer les barrages régionaux, qui débuteront à partir du 18 novembre. Les jeunes issus du centre de formation s'inquiètent de la situation sur le plan sanitaire mais aucun n'a voulu renoncer à ses rêves. "Après la catastrophe, nous avons tous cru que le football, c'était fini pour nous. Quand les histoires sur les radiations ont commencé à circuler, nous avons pensé que nous n'avions plus d'avenir", confie Naoto Saitoh, membre de l'équipe U-14. "Le centre de formation a tout de même rouvert ses portes six semaines plus tard. J'ai été soulagé de retrouver tous mes camarades et, surtout, j'étais heureux de pouvoir rejouer au football." Kanta Watanabe, qui appartient à l'équipe U-13, n'a pas renoncé à son ambition de devenir professionnel et de disputer un jour la Coupe du Monde des Clubs de la FIFA. "Avant, je vivais près d'un de ces sites radioactifs qu'on voit à la télévision. Quand ma famille a été évacuée, je me suis dit que je ne jouerais plus jamais au football. Pourtant, je veux toujours passer professionnel. Je ne sais pas ce que l'avenir nous réserve mais je compte continuer à jouer le plus longtemps possible." Toshio Suda, responsable du centre de formation du Fukushima United FC, revient quant à lui sur l'importance de la Coupe du Monde des Clubs de la FIFA 2011 au Japon : "Ce tournoi va nous permettre d'assister à des rencontres de très haut niveau. C'est une bonne chose pour les enfants. Le football leur donne de l'espoir et les encourage à toujours donner le meilleur d'eux-mêmes". "Huit mois se sont écoulés depuis la catastrophe", ajoute le président Hayato Suzuki. "Malheureusement, la situation est encore loin d'être résolue. À cause des radiations, les enfants ne peuvent pas rester dehors trop longtemps. C'est une situation difficile, qui risque d'avoir un impact négatif sur leurs ambitions. Pour eux, j'espère vraiment que nous assisterons à de très beaux matches. Je veux voir de grands joueurs se battre jusqu'au coup de sifflet final. Ils doivent montrer l'exemple et apprendre aux jeunes à ne jamais baisser les bras." Tezuka voit loin L'équipe première est entraînée par Satoshi Tezuka, sélectionné à 25 reprises en équipe du Japon dans les années 80. Avant de rejoindre Fukushima, cet ancien professionnel a mené Fagiano Okayama jusqu'en J.League Division 2, obtenant deux promotions successives. "À l'étranger, certains s'imaginent que le Japon et Fukushima sont devenus dangereux. C'est pour cette raison qu'il fallait impérativement organiser la Coupe du Monde des Clubs ici," confie Satoshi Tezuka. "Notre équipe évolue pour le moment en quatrième division mais cela ne signifie pas que nous n'avons pas d'ambition. Nous voulons grandir, gagner la Ligue des champions et nous mesurer un jour aux plus grands clubs de la planète !" Avant de penser à défier le FC Barcelone, il faudra commencer par préparer les barrages régionaux. En cas de succès, Fukushima accèderait au tour final, qui commencera le 2 décembre. Ensuite, quelle que soit l'issue, joueurs et dirigeants auront bien mérité quelques semaines de repos, ne serait-ce que pour faire le bilan d'une saison riche en émotions de toutes sortes… et profiter de la Coupe du Monde des Clubs de la FIFA, Japon 2011.
|
Scooped by
Jacques Le Bris
November 23, 2011 3:45 AM
|
| Les moutons enragés : Et pendant ce temps là au Japon, la situation s’aggrave inlassablement, la population est plus ou moins condamnée, et le silence règne car il faut bien imposer les EPR, faire fonctionner les investissements d’Areva et faire fructifier les placements du gouvernement… * Notez que les niveaux d’iode 131 sont en hausse en Europe et en Amérique du Nord, laissant crainte à moyen et long terme une contamination généralisée… Nous sommes assis sur des bombes nucléaires ! Dans cette interview, il a admis que l’explication de TEPCO n’avait pas de sens, et que le syndrome chinois était inévitable !!! Il a déclaré que, compte tenu des huits mois passé sans aucune amélioration, il était inévitable que le combustible fondu soit sorti de l’enceinte de confinement et qu’il ait coulé sous terre, ce qui est appelé le syndrome Chinois. De ce fait lorsque le combustible atteindra une veine d’eau souterraine, cela provoquera la contamination des eaux souterraines, la contamination des sols et la contamination de la mer. Par ailleurs, si les veines d’eau souterraines continuent à être chauffées pendant longtemps, une explosion massive de type hydrovolcanique pourrait arriver. Il a également averti que les débris radioactifs continuent de se répandre dans l’océan Pacifique. Et que ces tonnes de débris avaient atteint les îles Marshall depuis le 15 novembre…
|
Scooped by
Jacques Le Bris
November 22, 2011 6:31 AM
|
Le concepteur du réacteur 3 de Fukushima Daiichi a été interviewé lors d’une conférence de la presse libre le 17 novembre. Il s’agit de Haruo Uehara, ancien président de l’université de Saga. Dans cette interview, il a admis que les explications de TEPCO n’avaient aucun sens, et que le » syndrôme Chinois » était inévitable. (Pour rappel, voilà la définition du syndrôme chinois : Le syndrôme chinois est l’hypothèse de la conséquence la plus grave d’une fusion d’un réacteur nucléaire, dans laquelle les éléments combustibles en fusion du cœur ou corium percent les barrières qui le confinent et s’enfoncent dans la terre.) Il a déclaré que, compte tenu que huit mois se sont passés depuis le 11 Mars sans aucune amélioration, il est inévitable que le combustible fondu soit sorti de la cuve de confinement et ait coulé sous terre, ce qu’on appelle le Syndrôme Chinois. Il a ajouté que si le combustible a atteint une veine d’eau souterraine, il va provoquer la contamination des eaux souterraines, la contamination du sol et la contamination de la mer. Par ailleurs, si la veine d’eau souterraine continue à être chauffée pendant longtemps, cela entraînera une explosion hydrovolcanique massive (explosion par la vapeur d’eau). Il a également averti que des débris radioactifs se répandent dans l’océan Pacifique, vers les îles du sud, beaucoup plus vite que prévu. Des tonnes de débris ont atteint les îles Marshall le 15/11/2011. Nota : En regardant les sites sur les séismes, on peut relever une augmentation nette de la fréquence et de la magnitude des séismes au Japon. Il y a eu 6 séismes en un peu plus de 20 heures, le plus fort étant de 5.2. http://on.doi.gov/aIqFNL
|
Scooped by
Jacques Le Bris
November 12, 2011 1:13 PM
|
Japon : Les évêques veulent sortir du nucléaire ROME, jeudi 10 novembre 2011 (ZENIT.org) – Les évêques catholiques demandent au gouvernement japonais de sortir du nucléaire, de fermer les centrales, rapporte « Eglises d’Asie », l’agence des Missions étrangères de Paris, dans cette dépêche que nous reproduisons entièrement étant donné son importance : une première dans l’histoire du nucléaire. A l’issue de leur assemblée plénière, les évêques catholiques du Japon ont appelé leur gouvernement à fermer sans délai les centrales nucléaires du pays. Le 10 novembre, lors d’une conférence de presse tenue près de la cathédrale Motoderakoji de Sendai, le diocèse le plus touché par la catastrophe de Fukushima, ils ont rendu public un document intitulé : « Mettre fin à l’énergie nucléaire aujourd’hui : de la nécessité de prendre en compte la catastrophe provoquée par le tragique incident de [la centrale] de Fukushima Daiichi ». Tandis que le gouvernement japonais tergiverse sur l’avenir de l’électricité d’origine nucléaire, affirmant avoir renoncé à augmenter la part du nucléaire de 30 % à 50 % d’ici à 2030 dans la production d’électricité tout en autorisant, le 1er novembre dernier, le redémarrage d’une centrale nucléaire dans le Kyushu, le geste des évêques se veut définitif. Lors de la conférence du 10 novembre, les cinq évêques présents devant les journalistes ont cité un document publié par leur Conférence épiscopale en 2001. On pouvait y lire au sujet de l’électricité d’origine nucléaire la préconisation suivante : « De manière à éviter une tragédie, nous devons développer des moyens alternatifs sûrs de produire de l’énergie. » Dans le document publié à Sendai, les évêques expliquent que la « tragédie » évoquée il y a dix ans « est devenue réalité avec l’incident de Fukushima Daiichi ». Ils ne cachent pas qu’en cas de sortie du nucléaire, le Japon devra trouver des sources d’énergie alternatives, mais ils soulignent également que le pays arrive déjà à vivre avec très peu de centrales en fonctionnement. En effet, sur les 54 réacteurs installés, seuls dix sont actuellement en activité et une partie d’entre eux devra prochainement être mis à l’arrêt pour des travaux de maintenance. Les évêques se disent également conscients que, dans un pays quasi dépourvu de sources domestiques d’énergie, un recours accru aux énergies fossiles empêchera sans doute le Japon d’atteindre les objectifs fixés par le protocole de Kyoto en matière d’émission de CO⊃2;. Mais, insistent-ils, l’homme est comptable de ses actes et se doit de protéger « la nature et toute vie, qui sont l’œuvre de Dieu ». L’homme d’aujourd’hui doit transmettre aux générations de demain un « environnement sain », écrivent-ils encore. Le Japon possède « une culture, une sagesse et une tradition pour lesquelles vivre en harmonie avec la nature » est un élément central. Le shintoïsme et le bouddhisme ont contribué à diffuser dans la société cet état d’esprit, « et dans le christianisme, nous avons également la volonté de vivre avec tempérance ». C’est pourquoi, poursuivent les évêques, chacun au Japon est appelé à changer radicalement son style de vie : « Le point essentiel est d’adapter nos comportements, qui sont excessivement dépendants de l’énergie nucléaire. C’est tout le Japon et les Japonais qui doivent repenser leur manière d’être. » Selon Mgr Kikuchi Isao, évêque de Niigata, qui figurait parmi les cinq évêques ayant présenté à la presse le document épiscopal, « après la catastrophe de Fukushima, une réflexion s’imposait. Nous demandons à nos concitoyens de changer et de simplifier leur style de vie. Aujourd’hui, la majorité de la population partage les craintes concernant les effets négatifs du nucléaire. D’autres pensent que changer la vie d’un pays dans son ensemble est impossible et que l’on ne peut donc pas arrêter les centrales. Nous avons discuté de cela entre nous, évêques. Peut-être recevrons-nous des critiques mais la réalité est que le bien le plus grand est la protection de la vie et la sauvegarde de la Création. Nous avons le devoir de le dire ». Dans un entretien accordé à l’agence Fides (1), il a conclu en ces termes : « Nous demandons au gouvernement d’investir davantage dans les nouvelles sources d’énergie comme l’énergie solaire. Notre document ne se veut pas politique mais plutôt de nature religieuse et sociale ; nous comptons sur le soutien des croyants de toutes les religions. » L’engagement de l’Eglise catholique du Japon – qui rassemble une petite minorité de 0,4 % la population – en faveur de l’arrêt des centrales nucléaires est bien antérieur à l’accident de la centrale de Fukushima, consécutif au tremblement de terre et au tsunami du 11 mars dernier. Outre le document de 2001, en octobre 1999, la Commission ‘Justice et Paix’ de l’épiscopat se prononçait déjà pour un abandon de l’énergie nucléaire et pour le développement de sources d’énergie alternatives (2). A l’époque, l’appel de l’Eglise n’avait pas été entendu et le programme nucléaire poursuivi. Aujourd’hui, face à l’impopularité de l’énergie nucléaire dans l’opinion japonaise, l’appel des évêques pourrait amener des responsables d’autres religions à se prononcer eux-aussi en ce sens. Dans l’immédiat toutefois, les responsables politiques ne semblent pas décidés à se prononcer. Le gouverneur de Tokyo, personnalité connue pour son franc-parler et ses idées nationalistes, a déclaré en juillet dernier que les décideurs nippons ne devraient pas tenir compte des « réactions hystériques » post-Fukushima et que le Japon ne pouvait se permettre de renoncer à ses centrales (3). De son côté, le gouvernement cherche à préserver la filière industrielle nucléaire japonaise, notamment à l’exportation, tout en temporisant par ailleurs sur la scène domestique, affirmant vouloir revoir « fondamentalement la politique énergétique à long terme ». (1) Fides, 11 novembre 2011. (2) Voir dépêche EDA du 1er novembre 1999 : http://eglasie.mepasie.org/asie-du-nord-est/japon/la-commission-justice-et-paix-de-lepiscopat (3) AFP, 11 juillet 2011.
|
Scooped by
Jacques Le Bris
November 6, 2011 4:19 AM
|
Préoccupés par l’impact d’un tremblement de terre qui pourrait paralyser totalement la ville de Tokyo, le gouvernement japonais a dévoilé ses plans pour développer une ville entière qui servirait de sauvegarde. Appelée IRTBBC – pour tourisme Integrated Resort Business et Ville de sauvegarde ( Backup City )- la ville détachée sera construite sur un site 5000 m2 situé à 480 kilomètres à l’ouest de la capitale Tokyo. La ville sauvegarde ( Backup City ) pourra loger 50000 habitants et accueillir 200000 travailleurs et mettra également en vedette les bureaux, clubs, casinos et parcs – ainsi que les installations essentielles du gouvernement en cas de sinistre. Le site potentiel se trouve sur le site de l’aéroport d’Itami – qui est politiquement impopulaire et a été remplacé par d’autres aéroports, y compris Kansai et Kobe, selon wired.co.uk, et pourrait également se targuer d’un bâtiment des bureaux de 580 mètres de hauteur… Hajime Ishii, un membre du Parti démocrate, a ainsi déclaré : «L’idée est d’être capable d’avoir une sauvegarde, sorte de batterie de rechange pour les fonctions de la nation. » Près de 16 000 personnes ont été tuées après un séisme de magnitude 9,0 a frappé la côte Est du Japon le 11 Mars 2011 – créant un tsunami avec des vagues allant jusqu’à 40 mètres qui a dévasté le pays.
|
Scooped by
Jacques Le Bris
October 30, 2011 10:12 AM
|
Geophysical Research Letters publishes short, concise research letters that present scientific advances that are likely to have immediate influence on the research of other investigators. Key Points Positive TEC anomaly appears before M9 class events The anomaly occurs above the epicenter and lasts ~1 hour M9 class earthquakes can be predicted Kosuke Heki Department of Natural History Sciences, Hokkaido University, Sapporo, Japan The 2011 March 11 Tohoku-Oki earthquake (Mw9.0) caused vast damages to the country. Large events beneath dense observation networks could bring breakthroughs to seismology and geodynamics, and here I report one such finding. The Japanese dense network of Global Positioning System (GPS) detected clear precursory positive anomaly of ionospheric total electron content (TEC) around the focal region. It started ∼40 minutes before the earthquake and reached nearly ten percent of the background TEC. It lasted until atmospheric waves arrived at the ionosphere. Similar preseismic TEC anomalies, with amplitudes dependent on magnitudes, were seen in the 2010 Chile earthquake (Mw8.8), and possibly in the 2004 Sumatra-Andaman (Mw9.2) and the 1994 Hokkaido-Toho-Oki (Mw8.3) earthquakes, but not in smaller earthquakes. Received 25 April 2011; accepted 25 August 2011; published 15 September 2011.
|
Scooped by
Jacques Le Bris
October 28, 2011 9:12 AM
|
- 20minutes.fr : L'opérateur de la centrale nucléaire accidentée Fukushima Daiichi, Tokyo Electric Power (Tepco), a annoncé ce vendredi avoir achevé les travaux de couverture du réacteur n°1, afin de limiter les rejets radioactifs. Par ailleurs, un comité d'experts mandatés par le gouvernement a compilé un rapport d'étape selon lequel il faudra 30 ans ou plus pour démanteler les réacteurs 1 à 4 du complexe atomique. «Nous avons reçu aujourd'hui la confirmation de l'Agence de sécurité nucléaire validant la fin des travaux de couverture du réacteur 1», a expliqué Tepco dans un communiqué. Les techniciens ont oeuvré masqués et en combinaisons spéciales pendant plus de cinq mois pour mettre en place une structure et des panneaux reconstituant quasiment, dans un matériau différent, le bâtiment qui a été soufflé en mars par une explosion due à l'accumulation d'hydrogène au-dessus du réacteur. Cette nouvelle couverture doit permettre de maîtriser la dispersion de particules radioactives, selon la compagnie. Intervention future de robots Il s'agit d'une nouvelle avancée importante dans le but d'atteindre la situation stable dite «d'arrêt à froid» prévue d'ici à la fin de l'année ou en janvier. Il faudra ensuite plus de trente ans pour démanteler le site, selon les estimations d'un comité de spécialistes réunis par le gouvernement. Trois des six réacteurs de la centrale Fukushima Daiichi ont été endommagés, de même que la piscine du quatrième, après la rupture de leur alimentation électrique et l'arrêt de leur système de refroidissement, accidents provoqués par le séisme et le tsunami du 11 mars dans le nord-est. Selon les experts, le combustible qu'ils contenaient a fondu et est tombé au fond de la cuve. Les interventions pour retirer le combustible usé des piscines de désactivation pourraient débuter dans les trois ans suivant la stabilisation en situation d'arrêt à froid (soit vers 2015), et dans les dix ans (aux environs de 2022) concernant le combustible des réacteurs 1 à 3. Dans le laps de temps, de nombreuses nouvelles technologies et des équipements spéciaux (robots entre autres) devront être développés pour permettre d'exécuter ces travaux sans précédents. Le comité est censé remettre un rapport définitif en fin d'année.
|
Scooped by
Jacques Le Bris
October 27, 2011 9:23 AM
|
Une forte contamination radioactive du milieu marin s'est produite après l'accident dans la centrale japonaise de Fukushima avec des rejets de césium 137 estimés à 27 millions de milliards de becquerels, a indiqué jeudi l'Institut français de radioprotection et de sûreté nucléaire (IRSN). "Ce rejet radioactif en mer représente le plus important apport ponctuel de radionucléides artificiels pour le milieu marin jamais observé", relève l'IRSN dans un communiqué. Grâce à un des courants marins les plus importants du globe, les eaux contaminées ont toutefois été rapidement éloignées vers le large. Diluée dans l'ensemble du Pacifique, l'importante quantité de césium 137 déversée ne devrait au final conduire qu'à des concentrations de 0,004 becquerel par litre, deux fois plus que les retombées des essais nucléaires atmosphériques des années 1960. D'après les mesures dans les sédiments côtiers et l'eau de mer, "les concentrations ne devraient pas, selon l'IRSN, avoir d'impact, en termes de radioprotection", sur les poissons vivant en haute mer. Cependant, ajoute l'IRSN, une "pollution significative de l'eau de mer sur le littoral proche de la centrale accidentée pourrait persister dans le temps", à cause notamment du ruissellement des eaux de surface sur les sols contaminés. "Les organismes benthiques (vivant près des fonds marins) et filtreurs ainsi que les poissons au sommet de la chaîne alimentaire", sont, dans la durée, les plus sensibles à la pollution au césium, relève l'IRSN, invitant à poursuivre une surveillance des espèces marines pêchées dans les eaux côtières. La radioactivité du césium 137 diminue de moitié tous les 30 ans. Belga
|
Scooped by
Jacques Le Bris
October 26, 2011 3:18 AM
|
Courrier international : Depuis la crise nucléaire provoquée par le séisme et le tsunami du 11 mars dernier, la zone d'exclusion de 20 km autour de la centrale de Fukushima Daiichi est sujette à des cambriolages : "on a recensé 430 dépositions de plaintes depuis janvier 2011, soit trente fois plus que l'année dernière", rapporte l'Asahi Shimbun. Les habitants, qui ont dû évacuer précipitamment les lieux après la catastrophe, ont retrouvé leurs portes forcées en revenant chez eux (une autorisation gouvernementale leur a permis de pénétrer dans la zone durant deux heures et de récupérer leurs affaires personnelles). Les victimes espèrent êtres indemnisées par Tepco, l'opérateur de la centrale accidentée, mais la compagnie refuse, estimant n'être pas responsable de ces dégâts.
|
Scooped by
Jacques Le Bris
October 22, 2011 4:52 AM
|
Marqué par 2 fils rouges : la crédibilité des mesures d’une part, l’obsession de la contamination de l’alimentation d’autre part. Après 2 heures de voyage en train, arrivée à la gare de Fukushima. Déjà, pendant les dernières minutes du voyage, le compteur geiger commence à s’agiter. Nous nous répartissons les dosimètres qui nous permettront au retour, via l’IRSN de mesurer l’exposition de chacun d’entre nous. La surprise est que cette ville de 300 000 habitants (l’équivalent d’une grosse ville moyenne en France) semble vivre totalement normalement : activités économiques, commerces, passants. La radioactivité semble sans impact… mais elle n’est qu’invisible. Sur le parvis même de la gare, on mesure selon les endroits une radioactivité de 10 à 20 fois supérieure à la normale, et même 40 fois supérieure dans un petit morceau de pelouse en pied d’arbre ! Le poison est bien là, partout présent, mais la vie semble vouloir suivre son cours tant bien que mal. Première étape : la visite du CRMS, le centre indépendant de mesure, l’équivalent de la CRIIRAD locale qui tente de faire pièce à l’omerta locale. Deuxième étape : rencontre avec le sous-préfet de Fukushima, qui, sous un langage diplomatique, reconnaît que la situation n’est toujours pas maîtrisée. Mais il cherche aussi à faire passer le message que pour la survie économique de la Région il faut que ses produits puissent se vendre à l’extérieur, notamment ses produits alimentaires, pour peu que les tests de contamination se révèlent négatifs… du moins en deça de la norme très élevée de 500 béquerels / kilo. Et c’est bien la question lancinante présente tout au long de ce voyage : que faire de la production agricole d’une région qui, il n’y a pas si longtemps, était encore l’un des greniers du Japon ? Dans la coopérative que nous visitons, on teste des échantillons des aliments vendus pour vérifier qu’ils ne sont « pas contaminés » et qu’ils sont bios par ailleurs. Et l’agriculteur bio que nous rencontrons ensuite nous explique ses efforts pour continuer de produire une alimentation la moins contaminée possible. Nous sommes à 50 km de la centrale, dans une région plutôt épargnée par le nuage radioactif du fait de la montagne, et pourtant la radioactivité y est nettement mesurable. Faut-il consommer ces produits malgré la radioactivité, et donc prendre des risques pour la santé des consommateurs ? Ou faut-il les retirer de la consommation et vouer à la faillite les agriculteurs de la Région et donc sa principale activité économique ? Dilemme intenable ! Après la catastrophe nucléaire, il n’y a plus que des mauvais choix ! C’est ce que nous confirme la poignante réunion avec l’association des mères (et un père) de Fukushima. Pendant près d’une heure trente, nous discutons. Et, surtout, nous écoutons les témoignages si tristes, et pourtant empreints de tant de dignité, de ces parents qui tentent tant bien que mal de sauver les enfants de Fukushima… Ils privilégient une alimentation qu’ils vont chercher à plusieurs dizaines de kilomètres, en dehors de la Région (soulignant qu’ils ne font pas confiance aux aliments même certifiés non contaminés provenant de la Région, tant la méfiance est maintenant la règle vis-à-vis des autorités). Plusieurs parents témoignent s’être même séparés de leurs propres enfants, envoyés au loin et pour une durée inconnue. Et malgré la dignité, toujours présente, on entend le déchirement vécu. Pour les autres, qui les ont conservés avec eux, l’inquiétude et la détresse sont omniprésentes. L’une notamment évoque la puberté de sa petite-fille au moment de la catastrophe, et les conséquences possibles pour son développement, et sa capacité future à pouvoir enfanter… Tous, en tous cas, racontent leurs efforts pour aider les autres enfants de la région : pour les éloigner du danger, au moins pendant quelques mois. Même si toute comparaison en la matière est difficile, je ne peux m’empêcher de penser aux « Justes » qui, pendant la dernière guerre mondiale, tentaient d’épargner le maximum d’enfants juifs en les éloignant de la zone occupée ou en les cachant… Eux aussi, à Fukushima, font preuve d’une force de caractère, d’un grand sens de solidarité et de courage, face à des pouvoirs publics qui entravent leurs efforts, tant ils tiennent à faire croire à un retour à la normale. Tous soulignent l’attitude insupportable des autorités, l’absence d’information au lendemain des explosions, voire même le refus de toute évacuation, alors même qu’une habitante avait mesuré une radioactivité supérieure à 100 microsieverts/heure dans sa propre maison, niée par les autorités, mais confirmée quelques semaines plus tard par la CRIIRAD qui lui conseillera d’évacuer immédiatement. D’autres soulignent les refus de reporter la rentrée des classes (en avril) pour éviter aux enfants de sortir et d’être exposés aux radiations. Idem pour la demande d’éviter les activités sportives en plein air. D’autres encore, racontent les pastilles d’iode conservées dans les mairies, que la Préfecture a refusé de faire distribuer suite à la catastrophe… Ils attirent notre attention sur la propagande en cours sur la baisse de la radioactivité : elle est semble-t-il réelle à 1 mètre du sol. Mais ce n’est que parce que celle-ci est rabattue vers le sol : à 0,5 mètres, comme au niveau du sol, elle continue de croître… au niveau où vivent et jouent les enfants. L’angoisse nous étreint tous. Et même si nous nous prêtons de bonne grâce à la photo de famille, c’est le cœur noué et avec le sentiment d’une profonde révolte, d’une responsabilité plus forte encore d’aller raconter partout ce qui se passe à Fukushima, et l’envie de crier à tous ceux qui, en France notamment, proposent avec légèreté de poursuivre dans la voie du nucléaire, qu’ils viennent ici, à Fukushima, voir quelles en sont les vraies conséquences, et ensuite seulement d’en parler avec sérieux et responsabilité. Denis Baupin
|
Scooped by
Jacques Le Bris
October 21, 2011 12:28 PM
|
Rencontre avec Mme MIZUHO FUKUSHIMA – Leader du Parti Social Démocrate japonais, ancienne ministre d’État du Japon déléguée aux Consommateurs, à la Sécurité alimentaire, aux Affaires sociales et à l’Égalité des sexes, et vice-présidente de l’Internationale Socialiste Tokyo, le jeudi 20 octobre Avec Denis Baupin et les membres de ma délégation, nous avons pu constater les effets de la catastrophe nucléaire sur le quotidien des Japonais à Tokyo, et notamment sur la consommation électrique. J’ai demandé à Mizuho Fukushima comment les habitants s’adaptaient à cette réduction drastique des consommations d’énergie. Elle nous a confirmé que les Japonais avaient pleinement pris conscience de la nécessité de réduire un train de vie « luxueux » par solidarité vis-à-vis des populations à proximité de la centrale. Et qu’ils continuaient de faire preuve de responsabilité, dans un contexte où, par ailleurs, le système de tarification en vigueur favorise les gros consommateurs d’énergie. Avant la catastrophe, les positions antinucléaires étaient minoritaire dans l’opinion. Depuis, une majorité écrasante de la population a pris conscience des risques et des dangers extrêmes du nucléaire. A cela, s’est ajoutée une inquiétude terrible générée par des informations parcellaires, parfois mensongères, données par le gouvernement. Il y a eu des preuves d’une contamination radioactive même dans la région de Tokyo, et tout le monde s’inquiète de la qualité des produits alimentaires et des conséquences sur la santé. Aujourd’hui, plus de 80% de la population japonaise souhaite sortir du nucléaire et la manifestation d’initiative citoyenne le 19 septembre dernier à Tokyo en a été la preuve vivante. Mizuho Fukushima exprime combien ce soutien de la population donne de la force pour résister au lobby du nucléaire, qui tente d’imposer l’idée selon laquelle on peut rendre les réacteurs nucléaires sûrs. Ce lobby pro-nucléaire est toujours très puissant, s’appuyant sur les forces conservatrices, des relations fortes avec certains membres du ministère de l’économie et de l’industrie, et les fournisseurs d’électricité. Pour Mme Fukushima, il est essentiel que la population aie conscience et sache que l’énergie nucléaire est coûteuse et dangereuse ! J’ai demandé à Mizuho Fukushima comment elle envisageait de sortir du nucléaire et développer les ENR. Elle m’a expliqué que, suite à la catastrophe nucléaire, le Parti Social Démocrate japonais s’était fixé des objectifs précis, à savoir sortir du nucléaire dès 2020 et atteindre 100% d’énergies renouvelables en 2050. Il y a au total 54 réacteurs au Japon, dont 10 sont en fonction en ce moment, en phase de stress test jusqu’à mai 2012. Pour Mme Fukushima, l’enjeu aujourd’hui est double : ne pas permettre la construction de nouveaux réacteurs et ne pas ré-ouvrir les centrales fermées en ce moment. Si l’ensemble des réacteurs sont à l’arrêt à l’issue de la phase de stress test, le Japon montrera qu’on peut très bien vivre sans aucune centrale nucléaire, et ce dès l’été prochain. Le Japon dispose de centrales thermiques et hydrauliques qui permettent déjà de couvrir les besoins en électricité. Et, surtout, le Japon a un très fort potentiel en matière de production d’énergies renouvelables. Une loi a été prise en septembre 2011 pour promouvoir ces énergies. Le Japon peut passer du nucléaire aux ENR ! Des discussions sont en cours pour évaluer les budgets nécessaires, notamment pour un soutien massif des ENR. Mais comme me l’expliquait Mizuho Fukushima, ce qu’on connaît c’est le coût du budget consacré au développement du nucléaire, qui absorbe une majorité écrasante du budget énergie. Quelques exemples de chiffres : 2 trillons de Yen chaque année pour les combustibles usés, 55 millions de yen par jour pour entretenir le surgénérateur Monju en arrêt depuis 14 ans… Tous ces budgets énormes pourraient assurer le changement complet de la politique énergétique du Japon, en direction des énergies renouvelables. En tout cas, l’argument habituel selon lequel le nucléaire serait bon marché est aujourd’hui complètement dépassé vu les dégâts énormes provoqués par la catastrophe de Fukushima. L’ancien projet énergétique du gouvernement qui consistait à augmenter la part du nucléaire de 30% à 50% est déjà abandonné. Le ministère réfléchit aujourd’hui à un projet tout a fait nouveau, qui n’est pas encore finalisé… Lors du Conseil de l’Internationale Socialiste des 1er et 2 juillet 2011 à Athènes, Mizuho Fukushima est venue ouvrir les discussions sur L’énergie nucléaire et les leçons de Fukushima. En tant que vice-présidente de l’Internationale Socialiste, elle a présenté son projet de faire arrêter tous les réacteurs nucléaires au Japon et fait adopter une résolution sur ce thème, affirmant que le nucléaire n’était pas une solution aux besoins énergétiques mondiaux et appelant à l’utilisation d’énergies renouvelables. J’ai demandé à Mizuho Fukushima si tous les partis socialistes s’étaient exprimés en faveur de cette résolution. Apparemment, beaucoup de socialistes présents étaient pour la sortie du nucléaire. J’ai regretté que la ligne dominante du Parti socialiste en France ne s’aligne pas sur cette position volontaire de l’Internationale Socialiste. Sur ce sujet, les socialistes français ont vraiment besoin des conseils de l’Internationale Socialiste ! Comme le souligne Mizuho Fukushima, si la France décidait de changer de politique énergétique et de sortir du nucléaire, cela aurait un impact énorme au plan mondial. La catastrophe nucléaire de Fukushima apporte la preuve terrible que la technologie nucléaire n’est pas maîtrisable, même dans un pays très avancé sur le plan technologique. On ne peut pas vivre avec cette menace ! Je lui ai fait part de ma détermination à faire entendre ce message pendant toute la campagne présidentielle et de la volonté absolue d’Europe Écologie les Verts d’obtenir des garanties pour que la sortie du nucléaire soit engagée en France dès 2012.
|
Scooped by
Jacques Le Bris
October 19, 2011 9:50 AM
|
- LExpress.fr : La radioactivité émise par la centrale nucléaire accidentée de Fukushima-Daiichi, dans le nord-est du Japon, a diminué de moitié par rapport à ce qu'elle était voici un mois, a déclaré lundi l'exploitant du complexe, Tokyo Electric Power (Tepco). La centrale, située à 240 km de Tokyo, a été endommagée le 11 mars dernier par le puissant tremblement de terre et le tsunami qui ont frappé le Tohoku, dans le nord-est de l'île de Honshu. "Nos derniers relevés montrent que la radioactivité émanant des réacteurs endommagés est de 100 millions de becquerels par heure, soit huit millionièmes de ce qui avait été mesuré peu après l'accident", a déclaré Zengo Aizawa, vice-président de Tepco, devant les journalistes, au cours de son point mensuel sur la situation. Selon lui, cela correspond à un rayonnement de l'ordre de 0,2 milliSievert par an, mesuré en limite de la centrale, soit un niveau sensiblement inférieur au seuil de 1 milliSievert par an qui, selon les réglementations du gouvernement nippon, ne doit pas être dépassé. Ce niveau de 0,2 est inférieur de moitié à celui annoncé par Tepco au cours de son précédent point mensuel. Au vu des progrès enregistrés dans le refroidissement des réacteurs endommagés, qui ont été victimes de fusions au cours des premiers jours de la crise en mars, Tepco a avancé son projet d'"arrêt à froid" de la centrale avant la fin de l'année, et non plus au mois de janvier comme cela était prévu à l'origine. Techniquement, un "arrêt à froid" est un état dans lequel l'eau servant à refroidir les barres de combustible nucléaire demeure à une température inférieure à 100° Celsius, ce qui empêche le combustible de se réchauffer. VASTE SUPERFICIE À DÉCONTAMINER Grâce au renfort de systèmes de refroidissement récemment mis en place, les opérations de refroidissement ont progressé de façon régulière, les températures à l'intérieur des trois réacteurs endommagés tombant fin septembre sous la barre des 100° C. Malgré cette évolution favorable, Tepco et le gouvernement ont pris garde de ne pas annoncer trop rapidement un passage à l'état d'"arrêt à froid". "Nous devons continuer d'avancer avec prudence. Nous devons continuer de veiller à ce que les températures des réacteurs et le niveau de radioactivité émis demeurent stables", a déclaré Yoshinori Moriyama, directeur général adjoint de l'Agence de sûreté nucléaire gouvernementale, lors d'une conférence de presse conjointe avec Tepco. Décréter l'"arrêt à froid" aura des répercussions bien au-delà de la centrale, car c'est l'un des critères qui, selon le gouvernement, doit être rempli pour autoriser les 80.000 habitants évacués à regagner leurs maisons dans un rayon de 20 km autour de Fukushima-Daiichi. Avant que ces habitants-là puissent rentrer chez eux, les autorités vont devoir procéder à un nettoyage de grande envergure. Le ministère de l'Environnement évalue à 2.400 km2 le sol superficiel, dans le secteur de la centrale, qui doit être décontaminé. Cela représente une zone comparable au Luxembourg. Même si un état d'"arrêt à froid" est annoncé prochainement, Tepco reconnaît qu'il ne sera peut-être pas en mesure de retirer le combustible des réacteurs avant dix ans. La décontamination complète de la centrale pourrait prendre quant à elle plusieurs décennies. Il faudra en outre décontaminer les dizaines de milliers de tonnes d'eau emprisonnée dans la centrale depuis qu'elle y a été injectée pour refroidir les réacteurs au début de l'accident en pompant dans le Pacifique voisin. Eric Faye pour le service français
|
Scooped by
Jacques Le Bris
October 18, 2011 6:17 AM
|
Japon: des débris du tsunami retrouvés à plus de 3000 km
TF1 : Un navire-école russe a découvert un petit bateau de pêche et divers objets emportés par le tsunami du 11 mars au Japon dérivant dans le Pacifique à plus de 3000 kilomètres des côtes japonaises, a annoncé dimanche [ndc : 16 octobre 2011] un institut de recherche américain. Pendant plusieurs jours, l'équipage a vu un poste de télévision, un réfrigérateur, des planches de bois, des bouteilles en plastique, des bottes, des bouées de filet de pêche, etc. Quant au bateau de pêche, il était immatriculé à Fukushima, province du nord-est du Japon où le passage d'un tsunami géant le 11 mars a provoqué la plus grave catastrophe nucléaire depuis Tchernobyl il y a 25 ans.
|
|
Scooped by
Jacques Le Bris
November 23, 2011 7:37 AM
|
16.11.2011 (Philippe Mesmer, Le Monde). Tokyo Correspondance – Contestées, les activités japonaises de chasse à la baleine, officiellement présentées comme faisant partie d’un programme de recherche, suscitent de nouvelles critiques. De façon pour le moins inattendue, une partie du financement de la campagne 2011 dans l’Antarctique, dont la tenue a été confirmée le 4 octobre par le ministre de l’agriculture et des pêches, Michihiko Kano, sera assurée par des fonds prélevés sur le troisième budget supplémentaire consacré à la reconstruction des zones dévastées le 11 mars. Pour établir le lien avec le séisme, le tsunami et la crise nucléaire, l’agence des pêches a rappelé qu’Ishinomaki, l’une des villes les plus touchées de la préfecture de Miyagi, est connue pour sa tradition ancienne de chasse baleinière. Elle abritait d’ailleurs un parc à thème sur cette activité, le Oshika Whale land, aujourd’hui détruit. Fort de cet argument, l’agence a obtenu une enveloppe de 2,3 milliards de yens (21,2 millions d’euros). Or cet argent n’ira pas à la reconstruction d’installations, à l’achat de nouveaux bateaux, ni même au soutien des victimes. Il servira à « assurer la bonne exécution de la campagne 2011″ qui doit débuter fin novembre ou début décembre et à « renforcer les moyens de lutte contre les opérations de harcèlement menées par les activistes hostiles à la chasse à la baleine ». Plus précisément, l’enveloppe financera le déploiement de navires d’escorte des baleiniers. Car les campagnes annuelles dans l’Antarctique sont soumises à rudes pressions. En février, Tokyo a été contraint de jeter l’éponge en suspendant la campagne pour raison de sécurité. L’octroi de cette subvention a fait réagir les organisations de protection de l’environnement. Quatorze d’entre elles, dont Greenpeace Japan, ont adressé dès le 27 octobre une lettre ouverte aux autorités, les appelant à « consacrer cet argent aux victimes au lieu de le gaspiller dans une inutile mission de chasse baleinière ». Le document, s’appuyant sur des chiffres officiels, précise que chaque campagne coûte environ 3 milliards de yens et se termine sur un déficit de 1,9 milliard de yens. Moratoire international L’annonce de la nouvelle campagne avait auparavant suscité le mécontentement de l’Australie. Canberra, qui a déposé une plainte contre Tokyo en 2010 auprès de la Cour pénale internationale, a rappelé son opposition « à toute forme de chasse commerciale, y compris aux activités pseudo-scientifiques du Japon ». La chasse baleinière fait l’objet d’un moratoire international depuis 1986. Mais des dérogations autorisent le Japon à s’y livrer sous couvert d’études scientifiques. Les Japonais ont pêché plus de 10 000 baleines depuis 1988. Le maintien de la chasse est aussi un enjeu de politique intérieure. Au point d’avoir convaincu les autorités d’autoriser une nouvelle campagne, mais au risque de voir le Japon perdre une partie du capital de sympathie suscitée par la catastrophe de mars.
|
Scooped by
Jacques Le Bris
November 22, 2011 11:32 AM
|
- notre-planete. info : Une équipe internationale de chercheurs, dirigée par le Dr. Andreas Stohl de NILU (institut norvégien de recherche atmosphérique) a fourni de nouvelles informations sur la quantité de matière radioactive qui a été libérée dans l'atmosphère lors de l'accident de la centrale nucléaire de Fukushima, endommagée par le séisme et le tsunami au Japon en mars 2011. L'étude montre que les rejets radioactifs sont bien plus important que les annonces du gouvernement japonais, mais également que les piscines utilisées pour stocker les éléments radioactifs ont contribué de manière significative aux émissions de césium 137, un élément extrêmement dangereux tant pour ses propriétés physiques que pour sa longue période radioactive (30 ans). "Il ne fait aucun doute que l'accident de Fukushima est le plus grave accident nucléaire depuis Tchernobyl, notamment en terme d'émissions de xénon 133 et de césium 137", confirme Andreas Stohl. Les travaux de recherche sont basés sur l'observation effectuée depuis plusieurs stations de surveillance dans le monde, un modèle de dispersion atmosphérique, ainsi que sur les informations concernant le cours des événements lors de l'accident. "Nos calculs sont basés sur environ 1000 mesures effectuées au Japon, aux Etats-Unis et en Europe. Cette étude est la plus complète existant aujourd'hui sur le sujet.", déclare Andreas Stohl. Tout indique que les rejets de césium 137 ont à la fois commencé et se sont terminés plus tôt que prévu. La quantité libérée est estimée à 36 PBq (unité de mesure de l'activité d'un radionucléide du système international, un pétabecquerel valant dix puissance quinze becquerels). Cela correspond à 42% des rejets de Tchernobyl, ce qui fait de l'accident Fukushima la deuxième plus grosse émission de césium 137. 80% de cet isotope serait parti dans l'océan, tandis que 19% aurait été déposé sur le territoire japonais. Les résultats de l'étude montrent en outre que les rejets de xénon 133 ont été d'environ 16700 PBq. C'est le plus grand rejet civil jamais enregistré, environ 2,5 fois plus élevé que lors de l'accident de Tchernobyl en 1986. Sa dispersion aurait commencé dès le matin du 11 mars, après le tremblement de terre. Le xénon 133 n'est absorbé que dans une faible mesure par le corps humain, ses effets sur la santé sont donc moins préoccupants. "Il est cependant primordial de comprendre ce qu'il s'est passé durant l'accident.", précise Andreas Stohl. Cette étude(1) a été menée par des chercheurs de NILU, de l'Université des Ressources Naturelles et des Sciences de la Vie de Vienne(2), de l'Institut Central Autrichien de Météorologie et Géodynamique(3), de l'Université Polytechnique de Catalogne(4), et de Goddard Sciences de la Terre, Technologie et Recherche (Columbia, USA)(5). Notes 1 Xenon-133 and caesium-137 releases into the atmosphere from the Fukushima Dai-ichi nuclear power plant : determination of the source term, atmospheric dispersion, and deposition - Atmos. Chem. Phys. Discuss., 11, 28319-28394, 2011 doi:10.5194/acpd-11-28319-2011 2 BOKU 3 ZAMG 4 UPC 5 GESTAR
|
Scooped by
Jacques Le Bris
November 16, 2011 9:23 AM
|
« Fukushima : le Japon entre lentement dans un après-Fukushima très incertain » Après ces huit mois de chaos et d’incertitude causés par la catastrophe naturelle et nucléaire du nord-est, le Japon s’organise tant bien que mal et entre dans ce que l’on pourrait appeler un après-Fukushima (ou post-Fukushima). Il est dommage de constater que certaines autorités ne veulent pas prendre toute la mesure des dangers que courent la population et les jeunes japonais, en particulier. La dernière énormité en date, c’est l’organisation du 23rd Annual Eastern Japan Women’s Ekiden – Marathon relay, une course interscolaire de neuf tronçons d’un total de 42,195 km autour de la ville de Fukushima. Cette manifestation annuelle est réservée aux adolescentes et jeunes femmes âgées de 13 à 27 ans provenant de 17 départements de l’est du Japon. Une équipe spéciale a été créée pour la commémoration du 11 mars avec les trois départements les plus sinistrés par le Tsunami. L’organisateur a étrangement fait signer aux participantes une décharge pour les risques qu’elles pourraient prendre. La ville de Fukushima fait partie des « hot spots » de la préfecture avec une valeur de débit de dose se situant entre 0,5 à 1,5 microSv/h à hauteur d’homme (comme à la frontière de la zone interdite, 20 km de Daiichi). Au niveau du terrain d’entraînement, des valeurs de l’ordre de 10 à 20 microSv/h sont mesurées. Il est à noter que les valeurs d’exposition globale ont été modifiées par le gouvernement suite à la catastrophe à 20 mSv/an de 1 mSv/an. Le lieu de cette compétition se trouve à 60 km du site de Daiichi. Nombreuses sont les compétitrices ayant participé à cette manifestation sans avoir été informées des risques radiologiques. Les médias japonais semblent diffuser maintenant des informations concernant des troubles de la santé chez certains enfants du nord-est, comme des saignements de nez, diarrhées, maux de tête, grande fatigue etc. L’étonnement est de mise mais aucune conclusion n’est donnée quant à ces manifestations étranges. Il a été vu dans certains magasins de Tokyo (supermarchés standards) la mise sur le marché de produits alimentaires provenant de zones fortement touchées par les retombées radioactives. Aucune analyse de radioactivité n’est mentionnée sur les emballages alors qu’il n’y a pas de doute sur la provenance. Quel bilan peut-on tirer de ces huit mois après la destruction partielle du complexe de Daiichi ? Il faut avant tout relever le caractère exceptionnel du tremblement de terre du 11 mars dernier et du Tsunami qui a suivi. Cette événement cataclysmique et relativement rare ne doit pas amender Tepco, Areva ou le gouvernement japonais de leur manquement dans l’anticipation et la gestion des catastrophes extrêmes. En général, les autorités gouvernementales n’ont pas vraiment cru au risque nucléaire ou n’ont pas voulu montrer que le risque existait. Il en résulte une surexposition de la population et des enfants à des doses de radioactivité inacceptables. Les principes de base de la radioprotection ont souvent été ignorés par inconscience, calcul politique ou intérêts économiques. Des enfants n’ont pas reçu leur tablette de sels d’iode ou n’ont pas été évacués à temps sinon pas du tout. a. La décontamination semble se passer de façon très inégale suivant la décision des autorités locales, un certain chaos existe plus que jamais. b. La contamination radioactive pourrait s’étendre petit à petit à tout le pays, ce qui rendrait à terme la lutte contre la dissémination radioactive inutile dans les faits... c. Des erreurs regrettables sont commises dans la gestion des déchets moyennement radioactifs. Des erreurs avaient déjà été relevées à Tchernobyle quant à l’enfouissement de matériaux très radioactifs et le risque d’intoxication des nappes phréatiques ou des eaux de surface. d. Une catastrophe du type de Tchernobyle implique une échelle de temps considérable (plusieurs générations au moins) dans son après. Par exemple, les zones contaminées le seront pour des millénaires. Le corium du réacteur accidenté de Tchernobyle (une sorte de magma radioactif plus ou moins informe d’actinides divers d’environ 75 t) ne peut toujours pas être effacé et doit être surveillé en permanence ceci depuis près de 25 ans. Des travaux de maintenance coûteux doivent être réalisés. Ce type de catastrophe est un gouffre financier mais également humain. Un cauchemar. De plus, le corium en question pourrait un jour s’effondrer et engendrer une masse critique de plutonium-239 et/ou d’uranium-235… Le sarcophage n’est de loin pas la seule mesure à prendre contre ce monstre radioactif endormi. Dans le cas de Fukushima Daiichi, le constat est vraisemblablement le même. Le site demeurera longtemps un trou noir financier et une menace pour les générations futures. Les trois coriums 1,2 et 3 de Daiichi avec des masses respectivement d’environ 70 t, 90 t et 90 t sont plus importants que celui de Tchernobyle. Leur structure, leur composition et leur dynamique neutronique demeurent encore inconnues. Le futur reste très incertain. e. La catastrophe de Fukushima a entériné une crise politique larvée et a démontré le besoin de réformes profondes dans la gestion démocratique du pays. En ces temps troublés, il n’est pas certain que le Japon puisse rénover son système de façon efficace. Les notes contenues dans ce blog concernant Fukushima sont données en titre et date. Le webinar pourra y trouver des infos, des commentaires ou des impressions couvrant cet événement dont la portée est historique pour le Japon mais aussi pour le monde entier. Ces notes contiennent rétrospectivement des contradictions, quelques erreurs a posteriori. Elles n’ont pas la prétention d’expliquer, de juger ou de trouver des solutions magiques mais plutôt d’apporter un point de vue totalement libre mais sensible au principe de précaution en matière de nucléaire civil. (...)
|
Scooped by
Jacques Le Bris
November 6, 2011 4:42 AM
|
« Blog Archipel des sciences: Le 12 avril 2012, un navire de forage, le Chikyū, va prendre le large pour une expédition dont l’objectif est de comprendre les mécanismes impliqués dans les séismes de grande ampleur. La faille du Japon, qui a subi de fortes frictions lors du tremblement de terre de Tohoku du 11 mars 2011, provoquant le tsunami puis l’accident nucléaire de Fukushima, sera ainsi observée. Le 11 mars 2011, au large du Japon, à 130 km de la ville de Sendaï, un séisme de magnitude 9 provoquait un gigantesque tsunami qui s’abattait sur la côte est de l’île de Honshu, causant une des pires catastrophes nucléaires jamais enregistrées en frappant la centrale de Fukushima et engendrant la mort de plus 23.000 personnes. Des vagues dépassant 30 mètres de hauteur et inondant l’île jusqu’à 10 km à l’intérieur des terres, ont ramené entre 5 et 20 millions de tonnes de débris vers l’océan. Un peu moins de huit mois plus tard, l’IODP (Integrated Ocean Drilling Program) annonce qu’il va expédier le Chikyū, un navire de forage japonais, non loin de l’épicentre du séisme, afin d’explorer la faille de subduction (glissement d’une plaque sous une autre) à l’origine du tremblement de terre. Cette expédition entre dans le cadre d’un programme, le Japan Trench Fast Drilling Project (J-FAST). Créé en 2009, il avait initialement pour but d’envoyer un navire de forage après un tremblement de terre pour étudier les propriétés physicochimiques et récolter des données encore exploitables, près de l’épicentre. Le séisme de Tohoku (le nom donné au tremblement de terre du 11 mars 2011) est l’occasion idéale pour appliquer ce projet. L’expédition devrait commencer le 1er avril et prendre fin le 18 mai 2012, selon un résumé de la mission rédigé par les responsables du projet. Au cours de ces 45 jours de mission, les scientifiques vont procéder à des forages à environ 1.000 m sous le plancher océanique, sous une profondeur d’environ 7.000. Le but est de comprendre ce qui peut causer le déplacement de roches sur plusieurs dizaines de mètres et pourquoi certaines failles sont plus à même d’être à l’origine de séismes et de tsunamis importants. Pour comprendre les mécanismes de frictions impliqués dans ces phénomènes, les géologues vont insérer des capteurs de température au sein de la faille concernée. En effet, lors d’une rupture rapide, une chaleur intense est dégagée au niveau du plan de faille, et cette chaleur met du temps à se dissiper. En obtenant des données de température précises et à long terme (les capteurs seront laissés sur place pendant un à trois ans), ils comptent obtenir les clés pour expliquer ces phénomènes. L’analyse sera aussi physicochimique puisque les géologues rapporteront des échantillons des roches au niveau de la faille. Ces éléments leur permettront d’identifier des types de roches qui vont de paire avec des tremblements de terre intenses. Mais le défi n’est pas que scientifique, il est aussi technique. Si forer sur 1.000 m ne représente rien de vraiment exceptionnel, les 7.000 m qui sépareront le navire de la zone de forage sont en revanche moins habituels. Jusqu’à présent, la très grande majorité des forages qui avaient été effectués avec ce bateau, comme ceux de l’expédition NanTroSeize qui visait également à mieux comprendre le mécanisme des séismes, se situaient à des profondeurs qui n’excédaient pas 6.000 mètres sous l’eau. Ce forage nécessitera des dispositifs particuliers et surtout, des conditions météorologiques favorables et clémentes. L’enjeu est crucial. De telles données pourraient peut-être permettre aux scientifiques d’appréhender des séismes brutaux, comme celui du 11 mars 2011, dont l’ampleur et la brutalité avaient surpris les géologues.
|
Scooped by
Jacques Le Bris
November 2, 2011 7:03 AM
|
L’opérateur de la centrale nucléaire accidentée Tepco annonce le 2 novembre avoir commencé à injecter un mélange d’eau et d’acide borique dans un des réacteurs pour contenir le risque de fission. "Nous ne pouvons pas écarter la possibilité d'une réaction de fission nucléaire localisée", assure le porte-parole de l’exploitant Tepco, Hiroki Kawamata. C’est le réacteur numéro 2 de la centrale de Fukushima qui est concerné. Le processus de fission nucléaire est un phénomène habituel dans les réacteurs atomiques. Mais en principe il se fait de manière contrôlée, ce qui n’est pas le cas en l’espèce. Tepco assure que la température et la pression à l’intérieur du réacteur n’ont pas changé. La crainte d’un redémarrage de fission est apparue après la découverte de gaz xenon 133 et 135, qui sont générés lors d’une fission. "Il est difficile à ce stade d'analyser exactement ce qu'il a pu se produire, compte tenu du fait que nul ne sait dans quelles conditions, où, sous quelle forme se trouve le combustible qui a fondu dans les réacteurs après le 11 mars", explique un expert français interrogé par l’AFP. Au total, trois des six réacteurs de la centrale ont été endommagés, ainsi que la piscine du quatrième, suite au tsunami du 11 mars dernier. Les températures au fond des cuves ont été ramenées depuis plusieurs semaines sous 100 degrés Celsius, condition sine qua non pour parvenir à un "arrêt à froid' d'ici à la fin de l'année, selon les objectifs visés.
|
Scooped by
Jacques Le Bris
October 30, 2011 10:03 AM
|
Un bateau à la dérive vient d'être intercepté au large d'Hawaii. Pourquoi en parler ? Parce que ce bateau est immatriculé à Fukushima, ville tristement célèbre depuis l’accident dont la centrale nucléaire locale a été victime, et qu'il est le premier des déchets du tsunami japonais à avoir l'archipel américain en ligne de mire. | MarcelGreen.com : Retour en arrière : le 11 mars 2011, un tremblement de terre en pleine mer crée un tsunami qui va dévaster le Japon. L'eau pénètre jusqu'à 10 kilomètres à l'intérieur des terres, et emporte avec elle des millions de débris en se retirant. Des milliers de carcasses de voitures, d'appareils électroménagers, de meubles, et de tout ce qu'il est possible d'imaginer, sont emportés au large, livrés aux courants marins du Pacifique. La masse des déchets, estimée à 20 millions de tonnes, occupe une surface grande comme deux fois celle de la France. Les médias américains prévoient que ce monceau de détritus, portés par les courants océaniques, devrait atteindre les Etats-unis en 2013, puis repartir vers le large pour atteindre Hawaii vers l'année 2015, et finalement revenir sur le Japon dans une dizaine d'années. Mais l'atoll américain de Midway, lui, n'aura pas à attendre bien longtemps, puisque cette mer de déchets devrait frapper ses côtes à la fin de l'année, pour les fêtes de Noël. Un destin aussi inquiétant que fascinant pour ces détritus. Mais un destin qui ne fait pas perdre le Nord à 5 Gyres Institute, ONG spécialiste de ce genre de continents de déchets (un coup d'oeil à notre article sur le sujet vous rafraîchira la mémoire), qui prévoit une expédition à travers cet environnement, et qui a mis en vente les 9 places restantes sur son yacht, qui ne seront pas occupées par des scientifiques. Comptez 13500 dollars minimum tout de même pour admirer ce désastre écologique...
|
Scooped by
Jacques Le Bris
October 28, 2011 4:25 AM
|
TOKYO (AP) -- six-month anniversary of the day the massive earthquake and tsunami devastated Japan's northeast coast. Some 20,000 people are dead or missing. More than 800,000 homes were completely or partially destroyed. The disaster crippled businesses, roads and infrastructure. The Japanese Red Cross Society estimates that 400,000 people were displaced. Half a year later, there are physical signs of progress. Much of the debris has been cleared away or at least organized into big piles. In the port city of Kesennuma, many of the boats carried inland by the tsunami have been removed. Most evacuees have moved out of high school gyms and into temporary shelters or apartments. Last week the Kyodo News agency distributed an amazing group of combination photographs showing three scenes. The first scene is right after the earthquake and tsunami hit, then three months later and finally, how the scene looks now. (44 images) Read more: http://blogs.sacbee.com/photos/2011/09/japan-marks-6-months-since-ear.html#ixzz1c3xfMU5l
|
Scooped by
Jacques Le Bris
October 26, 2011 3:20 PM
|
Des milliers de téléviseurs, frigos, meubles et autres détritus se dirigent lentement mais sûrement vers les côtes hawaïennes. Ces 20 tonnes de débris proviennent du tsunami qui a touché la côte Est du Japon en mars dernier. 7 sur 7 : L'équipage d'un navire russe a repéré cette immense masse de déchets le mois dernier au large des îles Midway. "On a vu des planches de bois, des bouteilles en plastique, des bouées, des filets de pêche, un lavabo, des tambours, des bottes et des autres déchets. Nous avons également repéré un téléviseur, un réfrigérateur et d'autres appareils ménagers ainsi qu'un bateau de pêche d'environ 6 mètres de long" a rapporté l'équipage russe. "Nous estimons cette masse de débris entre 5 et 20 millions de tonnes" ont expliqué des chercheurs. Depuis le tremblement de terre du 11 mars, suivi d'un tsunami géant, ces chercheurs de l'Université d'Hawaï suivent ces débris. Nikolai Maximenko et Jan Hafner travaillent à l'aide de modèles informatiques sur les courants océaniques afin de prévoir la trajectoire de ces déchets. Suite aux observations de l'équipage russe, il semble que leur modèle fonctionne puisque les débris ont été repérés dans les zones prévues. Cependant, il semble que ces détritus se déplacent plus rapidement que leurs calculs et devraient atteindre Hawaï en moins de deux ans. Le Japon a été durement frappé le 11 mars par un séisme de magnitude 9,0 et par un tsunami, qui ont fait 20.000 morts et/ou disparus. Le séisme a endommagé les systèmes de refroidissement de la centrale nucléaire de Fukushima, qui a abouti à la pire catastrophe atomique dans le monde depuis Tchernobyl, en 1986. (7sur7Sydney/ca) 25/10/11 03h16
|
Scooped by
Jacques Le Bris
October 24, 2011 5:43 AM
|
AFP : ISHINOMAKI — Le Premier ministre français François Fillon s'est rendu samedi à Ishinomaki, une ville portuaire du Nord-Est du Japon entièrement dévastée par le séisme et le tsunami du 11 mars, a constaté un journaliste de l'AFP. Sur les quelque 20.000 personnes tuées par le désastre, 4.000 étaient originaires d'Ishinomaki, une cité portuaire qui comptait alors 165.000 habitants. Plus de sept mois après la catastrophe, la ville reste entièrement dévastée. Des milliers de mètres cubes de détritus forment des monticules hauts de plusieurs mètres. Des centaines de carcasses de voitures n'ont pu encore être évacuées. Les maisons restées debout gardent de profonds stigmates. Les autorités locales évaluent à cinq ans les délais de reconstruction de cette ville sur laquelle a déferlé une vague de 14 mètres le 11 mars. En déplacement jusqu'à dimanche au Japon, M. Fillon s'est rendu à Ishinomaki samedi matin où il a rencontré notamment des bénévoles, dont de jeunes Français, qui travaillent à la reconstruction. "C'est un spectacle de désolation, il y a le choc immédiat et puis on pense que les choses vont se reconstruire et revenir à la normale. Mais il faudra ici des années. (...) Ce décor de désolation n'est pas moins brutal que les images du tsunami lui-même", a déclaré le chef du gouvernement français. "Je venais au Japon pour parler du G20 (début novembre en France, NDLR), qui est très important pour l'avenir de l'économie mondiale, mais j'ai pensé qu'il n'était pas possible de venir au Japon sans venir ici, au coeur d'une des régions les plus touchées par le tremblement de terre", a expliqué M. Fillon. "Nous avons tous été bouleversés par les images que l'on a vues à la télévision, par les témoignages", a-t-il ajouté. "Puis ensuite le temps passe, un sujet chasse l'autre et ici la souffrance, la douleur, les difficultés de reconstruction sont toujours les mêmes", a regretté M. Fillon, pour qui "il est important de continuer à apporter un soutien moral, technique et matériel quand cela est nécessaire". "La production industrielle japonaise est presque revenue au niveau d'avant le tsunami, c'est dire le dynamisme de cette économie", a salué M. Fillon. Mais "il y a des plaies qui seront très longues à se refermer, il y a des milliers de disparitions..." Il a confié avoir suivi ces événements "avec un oeil un peu particulier" car un de ses frères, pianiste de jazz, est marié à une musicienne japonaise. Il va bientôt donner à Tokyo un concert, avec d'autres musiciens, dont les bénéfices seront reversés aux sinistrés.
|
Scooped by
Jacques Le Bris
October 21, 2011 12:33 PM
|
Magnitude 6.1 Date-Time Friday, October 21, 2011 at 08:02:37 UTC Friday, October 21, 2011 at 05:02:37 PM at epicenter Time of Earthquake in other Time Zones Location 43.889°N, 142.477°E Depth 185 km (115.0 miles) Region HOKKAIDO, JAPAN REGION Distances 17 km (10 miles) NE of Asahikawa, Hokkaido, Japan 121 km (75 miles) NNW of Obihiro, Hokkaido, Japan 131 km (81 miles) NE of Sapporo, Hokkaido, Japan 941 km (584 miles) NNE of TOKYO, Japan Location Uncertainty horizontal +/- 13.3 km (8.3 miles); depth +/- 5.3 km (3.3 miles) Parameters NST=611, Nph=645, Dmin=26.7 km, Rmss=0.63 sec, Gp= 14°, M-type="moment" magnitude from initial P wave (tsuboi method) (Mi/Mwp), Version=A Source Magnitude: USGS NEIC (WDCS-D) Location: USGS NEIC (WDCS-D) Event ID usb0006b09
|
Scooped by
Jacques Le Bris
October 20, 2011 6:42 AM
|
A worker at Japan's disaster-stricken Fukushima nuclear power plant has died, its operator said, adding that the death was not necessarily related to radioactive leaks. - Telegraph : The male worker, in his 50s, was taken to hospital for treatment on Wednesday after feeling ill during a regular morning assembly at the plant, some 140 miles north of Tokyo, according to Tokyo Electric Power Co. (TEPCO). He died early morning on Thursday [october 6] at the hospital, TEPCO spokesman Chie Hosoda said, adding that the cause of his death was being investigated. "He had been exposed to a small amount of radiation. It is difficult to assume that radiation was a cause of his death," she said. The unidentified worker had worked for 46 days at the plant to install a tank which will be used for processing contaminated water from the crippled reactor units. He worked three hours every day and had been exposed to a total of 2.02 millisieverts of radiation, the official said. An exposure of 100 millisieverts per year is considered the lowest level at which any increase in cancer risk is evident. He was the third worker to die at the plant following the March 11 earthquake and tsunami. A male worker, in his 60s, died of a heart attack in May and another, in his 40s, succumbed to acute leukaemia in August. TEPCO said both cases were not attributable to radiation. Two other male employees were also killed directly in the disaster. The 9.0-magnitude quake and tsunami left 20,000 dead or missing on Japan's northeast coast and crippled cooling systems at the Fukushima plant, causing reactor meltdowns.
|
Scooped by
Jacques Le Bris
October 18, 2011 6:27 AM
|
Manifestation à Strasbourg : les Japonais n’étaient pas oubliés et le crime de Tepco dénoncé (merci à Franck pour le drapeau !) - Le blog de Fukushima : Ce message a été écrit par Yuko NISHIYAMA. Il a été transmis à l’occasion de la journée de manifestations antinucléaires du 15 octobre 2011. « Je me suis enfuie de Fukushima, ma ville de naissance, avec ma fille et mes parents en laissant mon mari là-bas. D'abord, nous avons été à Tokyo, maintenant nous sommes à Kyoto. Notre famille est obligée de vivre séparément. On a perdu notre région, on ne sait même pas quand l'accident se terminera... Après l'accident, l'Etat japonais, le préfet de Fukushima et le maire de la ville de Fukushima ne nous ont pas informés de ce qui se passait réellement. Ils n'ont même pas procédé à une évacuation correcte, ils ne nous ont pas du tout protégés. Donc, nous avons été obligés de nous sauver par nous-mêmes, avec notre propre jugement de la situation. Des points chauds se sont créés un peu partout dans la ville. Les enfants ne peuvent pas partir de Fukushima et ils portent un masque quand ils sortent dehors. Il leur est interdit de faire du sport, ils vivent avec beaucoup de limitations, sans la liberté que l'on offre aux enfants habituellement. Notre pays a reçu 770,000,000,000,000,000 Bq de radioactivité, mais le gouvernement fait vivre toute la population comme avant. Ils nous font croire que toutes les normes sont sécurisées. Même si les normes ont été augmentées, même pour les enfants. Après le 11 mars, Fukushima, le Japon et le monde ont totalement changé. La radioactivité s’est échappée de la centrale nucléaire ; la priorité économique a sali le monde entier. Qui a décidé que le nucléaire était très sûr ? Une centrale nucléaire est aussi une grosse machine. Des fois ça peut casser. Mais, quand ca casse, on ne peut plus revenir en arrière. L'accident de Fukushima est arrivé à cause du tsunami et du tremblement de terre, mais ils ont fait marcher cette énorme machine nucléaire qui ne résiste pas aux tremblements de terre, au grand pays des tremblements de terre qu'est le Japon. Donc, dans ce sens-là, c'est une catastrophe, un désastre totalement artificiel. On ne peut plus vivre dans la région où on est né. On ne peut plus manger en étant sûr de ce que l’on mange. Il faut vivre tout le temps avec une inquiétude pour sa santé. Tout ça est le résultat du choix de l’énergie nucléaire. J'ai entendu dire que la France est pro-nucleaire. L’énergie nucléaire a l'air d'être moins chère par rapport à d’autres solutions. Mais, quand un accident se produit, c'est très cher et dangereux, et quand on voit le problème des déchets... Plus jamais Fukushima ! Je ne veux pas que vous subissiez la même expérience que nous, car c’est une grande tristesse, de la souffrance et du chagrin... Arrêtez les centrales nucléaires ! Maintenant ! Et puis, face à cette infâme destinée pour les enfants de Fukushima, face à ce spécialiste qui nous explique que jusqu'à100 mSv/an c'est sans danger pour notre santé, et aussi face à ce préfet qui l'a invité... secourez-nous ! S'il vous plait....ONEGAI-SHIMASU Yuko NISHIYAMA » (Traduction française : Yumiko)
|