Estoy seguro de que la mayoría de vosotros ya conocéis Audacity, aunque solo sea de oídas. Se trata de un poderoso grabador y editor de audio que se presenta como software libre y es una de las herramientas más populares para realizar esta tarea.
La única pega es que el manual se encuentra en inglés, están buscando voluntarios para su traducción a otros idiomas, por lo que es necesario conocer esta lengua o recurrir a alguno de los servicios de traducción en línea.