Your new post is loading...
Publié sur le blog "Le Grand Théâtre du Monde" :
Au 104, où le spectacle avait été présenté une fois, la saison dernière dans le cadre de Temps d'Images, la version pour deux comédiens, un vidéaste et des images filmées de Mademoiselle Julie est redonnée jusqu'au 15 novembre. Julia Bernat, Rodrigo Dos Santos sont époustouflants d'audace. Paulo Camacho les suit à la caméra et, dans le film, Tatiana Tiburcio est Christine, la cuisinière.
Les allers-retours entre les images déjà filmées, le jeu en direct, le jeu filmé qui se passe derrière les panneaux de l'écran mais que l'on suit en direct, tout cela aiguise la férocité de l'action et demande aux deux comédiens un engagement de toutes leurs fibres.
Les surtitrages sont sur le côté; à la fin, prenant à témoin les spectateurs, Julia s'adresse en français à la salle. La mise en scène joue aussi avec le dehors. La caméra les suit dans les escaliers et halls du 104.
C'est du grand théâtre traité comme une performance. Tout est réglé au millimètre : on avait déjà vu cet impressionnant moment l'an dernier, et rien n'a bougé.
Les deux interprètes sont extraordinaires. Rodrigo dos Santos, belle présence troublante, silence de l'homme humilié, rêves impossibles, sincérité qui se retourne en dépit voire en haine, tout ce que prêtait Strindberg au personnage de Jean est là ; Julia Bernat ne semble avoir peur de rien. C'est d'une dureté terrible par moments, mais elle y va.
La scène durant laquelle il tue l'oiseau, la scène durant laquelle elle l'accable d'injures; la manière dont elle est littéralement "hors d'elle", tout cela est d'une puissance presque dérangeante.
C'est encore plus pessimiste que Strindberg. Ici, il y a la réalité de la coupure entre les grands propriétaires, aujourd'hui encore, au Brésil et les domestiques noirs...Il y a le visage en gros plan de la jeune fille qui a voulu s'initier à l'amour et l'on voit ce visage défait et d'une atroce tristesse...
Courez au 104 ! Et n'oubliez pas By heart à la Bastille !
Armelle Héliot pour son blog "le Grand Théâtre du Monde" le 9 novembre 2014
CLIQUER SUR LE TITRE OU LA PHOTO POUR LIRE LE TEXTE ENTIER DANS SON SITE D'ORIGINE
Et aussi : Critque de jean-Pierre Thibaudat pour son blog "Théâtre et Balagan" : http://blogs.rue89.nouvelobs.com/balagan/2013/09/21/festival-temps-dimages-au-104-mademoiselle-julie-version-rio-et-video-231178
"Julia", d'après "Mademoiselle Julie" de Strindberg, mise en scène Christiane Jatahy
Au CENT QUATRE jusqu'au 15 novembre, à 21h. Durée : 1h10.
www.104.fr
01 53 35 50 00
