Luxembourg (Europe)
60.8K views | +4 today
Luxembourg (Europe)
Luxembourg in a nutshell. Everything interesting related to Luxembourg in French, English, German and Luxembourgish. We Luxembourgers are multilingual ;-)
Curated by Gust MEES
Your new post is loading...
Your new post is loading...

Popular Tags

Current selected tag: 'Europe'. Clear
Scooped by Gust MEES
June 20, 2019 5:06 PM
Scoop.it!

Bissen macht mit nur vier Ja-Stimmen den Weg frei für ein Datacenter | #Luxembourg #Google #Europe 

Bissen macht mit nur vier Ja-Stimmen den Weg frei für ein Datacenter | #Luxembourg #Google #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Mit nur vier von elf Stimmen hat der Gemeinderat in Bissen den Weg für ein Datacenter von Google freigemacht. Fünf Räte enthielten sich.  Schon am 7. Januar dieses Jahres hatte der Gemeinderat die provisorische Genehmigung zur...

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Data-Centre

 

Gust MEES's insight:

Mit nur vier von elf Stimmen hat der Gemeinderat in Bissen den Weg für ein Datacenter von Google freigemacht. Fünf Räte enthielten sich.  Schon am 7. Januar dieses Jahres hatte der Gemeinderat die provisorische Genehmigung zur...

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Data-Centre

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 20, 2019 9:40 AM
Scoop.it!

Une facture salée pour l'alimentation au Luxembourg | #EU #Eurostat #Europe 

Une facture salée pour l'alimentation au Luxembourg | #EU #Eurostat #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Selon une étude publiée par Eurostat ce jeudi, le Grand-Duché fait partie du top trois des pays européens où le niveau de prix d'un panier de nourriture et boissons est le plus élevé; y compris au sein de la Grande Région.
Avec jt - En 2018, le niveau de prix d'un panier comparables de produits alimentaires et de boissons non alcoolisées passait du simple au double d'un pays à un autre de l'Union européenne, révèle ce jeudi une étude d'Eurostat.

Ainsi, c'est le Danemark qui affiche le prix le plus élevé au sein de l'Union, suivi du Luxembourg et de l'Autriche. Le Grand-Duché se place donc comme le second pays européen où les denrées alimentaires sont les plus chères. Et dépasse largement ses voisins limitrophes.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren.

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Eurostat

 

Gust MEES's insight:

Selon une étude publiée par Eurostat ce jeudi, le Grand-Duché fait partie du top trois des pays européens où le niveau de prix d'un panier de nourriture et boissons est le plus élevé; y compris au sein de la Grande Région.
Avec jt - En 2018, le niveau de prix d'un panier comparables de produits alimentaires et de boissons non alcoolisées passait du simple au double d'un pays à un autre de l'Union européenne, révèle ce jeudi une étude d'Eurostat.

Ainsi, c'est le Danemark qui affiche le prix le plus élevé au sein de l'Union, suivi du Luxembourg et de l'Autriche. Le Grand-Duché se place donc comme le second pays européen où les denrées alimentaires sont les plus chères. Et dépasse largement ses voisins limitrophes.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren.

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Eurostat

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 19, 2019 4:13 PM
Scoop.it!

Luxemburg erlaubt den Verkauf von HIV-Selbsttests in Supermärkten | #Health #santé #Gesundheit #laws #Luxembourg #Europe

Luxemburg erlaubt den Verkauf von HIV-Selbsttests in Supermärkten | #Health #santé #Gesundheit #laws #Luxembourg #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Habe ich mich mit HIV infiziert? Wem diese Frage durch den Kopf geistert, kann sich in Luxemburg bald ohne großen Aufwand zu Hause testen. Die Regierung hat grünes Licht für die sogenannten „HIV-Selbsttests” gegeben. Sie sollen in Kürze in Supermärkten in ganz Luxemburg verfügbar sein.

Die Heimtests funktionieren wie folgt: Aus der Fingerkuppe wird etwas Blut abgenommen und in die Testapparatur gegeben. Innerhalb von einer halben Stunde wird das Resultat angezeigt. Dabei weist der Heimtest allerdings nicht das HIV-Virus selbst nach, sondern die Anwesenheit von Antikörpern gegen das Virus. Da die sich erst nach einer gewissenZeit bilden, kann der Heimtest nur eine Erkrankung vor mehr als drei Monaten sicher ausschließen. Da man bei der Anwendung nicht auf medizinisches Personal angewiesen ist, kann der Test zu Hause durchgeführt werden. 

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Sant%C3%A9

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Guichet.lu

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

Gust MEES's insight:

Habe ich mich mit HIV infiziert? Wem diese Frage durch den Kopf geistert, kann sich in Luxemburg bald ohne großen Aufwand zu Hause testen. Die Regierung hat grünes Licht für die sogenannten „HIV-Selbsttests” gegeben. Sie sollen in Kürze in Supermärkten in ganz Luxemburg verfügbar sein.

Die Heimtests funktionieren wie folgt: Aus der Fingerkuppe wird etwas Blut abgenommen und in die Testapparatur gegeben. Innerhalb von einer halben Stunde wird das Resultat angezeigt. Dabei weist der Heimtest allerdings nicht das HIV-Virus selbst nach, sondern die Anwesenheit von Antikörpern gegen das Virus. Da die sich erst nach einer gewissenZeit bilden, kann der Heimtest nur eine Erkrankung vor mehr als drei Monaten sicher ausschließen. Da man bei der Anwendung nicht auf medizinisches Personal angewiesen ist, kann der Test zu Hause durchgeführt werden. 

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Sant%C3%A9

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Guichet.lu

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 19, 2019 6:43 AM
Scoop.it!

Le Luxembourg met en avant ses compétence aéronautiques et spatiales au Salon du Bourget et confirme sa coopération avec Thales Alenia Space 

Le Luxembourg met en avant ses compétence aéronautiques et spatiales au Salon du Bourget et confirme sa coopération avec Thales Alenia Space  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Dans le cadre de la visite du pavillon de l'entreprise Thales Alenia Space et d'un échange avec leur président Jean Loïc Galle, le Vice-Premier ministre, ministre de l'Économie, Étienne Schneider a signé avec Thales Alenia Space une déclaration commune relative à l'implantation au Luxembourg d'un centre de compétence digital. Ce centre spécialisé de Thales Alenia Space, prévu pour fin 2019, se concentrera sur le développement de solutions digitales innovantes pour les services de télécommunication et d'observation spatiales.

Étienne Schneider a déclaré: "Ce projet s'aligne parfaitement avec notre stratégie d'innovation basée sur les données qui facilitera au Luxembourg le développement continu d'une économie de données durable et de confiance. De plus, le centre de compétences de Thales Alenia Space vient compléter et diversifier notre écosystème d'entreprises et de centres de recherche actifs dans le secteur spatial."

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Space

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Thales

 

Gust MEES's insight:

Dans le cadre de la visite du pavillon de l'entreprise Thales Alenia Space et d'un échange avec leur président Jean Loïc Galle, le Vice-Premier ministre, ministre de l'Économie, Étienne Schneider a signé avec Thales Alenia Space une déclaration commune relative à l'implantation au Luxembourg d'un centre de compétence digital. Ce centre spécialisé de Thales Alenia Space, prévu pour fin 2019, se concentrera sur le développement de solutions digitales innovantes pour les services de télécommunication et d'observation spatiales.

Étienne Schneider a déclaré: "Ce projet s'aligne parfaitement avec notre stratégie d'innovation basée sur les données qui facilitera au Luxembourg le développement continu d'une économie de données durable et de confiance. De plus, le centre de compétences de Thales Alenia Space vient compléter et diversifier notre écosystème d'entreprises et de centres de recherche actifs dans le secteur spatial."

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Space

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Thales

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 18, 2019 5:37 PM
Scoop.it!

Eiravato, la jolie «prise» du Luxembourg | #Recycling #CircularEconomy

Eiravato, la jolie «prise» du Luxembourg | #Recycling #CircularEconomy | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

La start-up irlandaise spécialisée dans le recyclage industriel a quitté sa terre natale pour le Luxembourg. Signe que la stratégie autour de l’économie circulaire du pays est entendue en dehors de nos frontières.

Bye-bye, Dublin. «Nous avons commencé ici, puis nous avons rapidement constaté que l’Irlande était très lente en termes d’économie circulaire – cela n’était pas vraiment reconnu comme un avantage», a déclaré Marcin Kulik, cofondateur et CEO d’Eiravato,  au site irlandais Fora .

Le 25 février, le Polonais, un codeur associé à un professionnel de l’industrie du recyclage du plastique, a donc décidé d’implanter sa société au Luxembourg, dans l’incubateur de Paul Wurth. Une partie de sa société en réalité, puisque le bureau d’études reste basé à Dublin et, dès que la société luxembourgeoise aura atteint un bon niveau opérationnel, elle ouvrira un deuxième bureau à Dublin.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Circular+Economy

 

Gust MEES's insight:

La start-up irlandaise spécialisée dans le recyclage industriel a quitté sa terre natale pour le Luxembourg. Signe que la stratégie autour de l’économie circulaire du pays est entendue en dehors de nos frontières.

Bye-bye, Dublin. «Nous avons commencé ici, puis nous avons rapidement constaté que l’Irlande était très lente en termes d’économie circulaire – cela n’était pas vraiment reconnu comme un avantage», a déclaré Marcin Kulik, cofondateur et CEO d’Eiravato,  au site irlandais Fora .

Le 25 février, le Polonais, un codeur associé à un professionnel de l’industrie du recyclage du plastique, a donc décidé d’implanter sa société au Luxembourg, dans l’incubateur de Paul Wurth. Une partie de sa société en réalité, puisque le bureau d’études reste basé à Dublin et, dès que la société luxembourgeoise aura atteint un bon niveau opérationnel, elle ouvrira un deuxième bureau à Dublin.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Circular+Economy

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 18, 2019 12:58 PM
Scoop.it!

EU Innovation Scoreboard: Luxembourg first for ‘Attractive research systems’

EU Innovation Scoreboard: Luxembourg first for ‘Attractive research systems’ | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Luxembourg is ranked as a ‘Strong Innovator’ in the EU Commission’s 2019 European Innovation Scoreboard. For the second year running, Luxembourg ranks 1st for ‘Attractive research systems’. This underlines the considerable development of the young Luxembourgish research and innovation ecosystem, and is an important recognition of the country’s continuous efforts to develop a world-class R&I landscape.
Considerable progress has been made in Luxembourg by successive governments leading to a doubling of investments in research, development and innovation in the last decade. The report, published Monday, 17 June, states that “Attractive research systems, Intellectual assets and Innovators are the
strongest innovation dimensions. Luxembourg scores particularly well on Foreign doctorate students, Trademark applications, and International scientific co-publications”.

The Luxembourg National Research Fund (FNR) has been one of the key drivers to establish Luxembourg as a leading knowledge-based society through science, research and innovation. Our unrelenting efforts to setup a world-class public research system that generates societal and economic impact in key strategic areas are bearing fruit.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=FNR

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Innovation

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Research

 

Gust MEES's insight:

Luxembourg is ranked as a ‘Strong Innovator’ in the EU Commission’s 2019 European Innovation Scoreboard. For the second year running, Luxembourg ranks 1st for ‘Attractive research systems’. This underlines the considerable development of the young Luxembourgish research and innovation ecosystem, and is an important recognition of the country’s continuous efforts to develop a world-class R&I landscape.
Considerable progress has been made in Luxembourg by successive governments leading to a doubling of investments in research, development and innovation in the last decade. The report, published Monday, 17 June, states that “Attractive research systems, Intellectual assets and Innovators are the
strongest innovation dimensions. Luxembourg scores particularly well on Foreign doctorate students, Trademark applications, and International scientific co-publications”.

The Luxembourg National Research Fund (FNR) has been one of the key drivers to establish Luxembourg as a leading knowledge-based society through science, research and innovation. Our unrelenting efforts to setup a world-class public research system that generates societal and economic impact in key strategic areas are bearing fruit.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=FNR

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Innovation

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Research

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 16, 2019 6:17 PM
Scoop.it!

Luxembourg Number 1: These countries give the most aid - and are the most principled about it

Luxembourg Number 1: These countries give the most aid - and are the most principled about it | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Politicians sometimes find it hard to persuade their electorates of the value of international aid. Opponents argue that charity should begin at home. But new research shows that the national interest could be best served by a public-spirited approach that meets real needs.

The 2019 Principled Aid Index, compiled by the London-based think tank Overseas Development Institute (ODI), also found that the most generous donor countries also tend to be the most principled in the way they give aid.

The index assesses the 30 rich nations who make up the OECD’s Development Assistance Committee (DAC) against three criteria: the extent to which their aid is targeted at actual need; the degree to which it contributes to addressing problems that can only be solved by global cooperation; and how little of the aid is tied to the donor’s commercial or strategic interests.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe

 

Gust MEES's insight:

Politicians sometimes find it hard to persuade their electorates of the value of international aid. Opponents argue that charity should begin at home. But new research shows that the national interest could be best served by a public-spirited approach that meets real needs.

The 2019 Principled Aid Index, compiled by the London-based think tank Overseas Development Institute (ODI), also found that the most generous donor countries also tend to be the most principled in the way they give aid.

The index assesses the 30 rich nations who make up the OECD’s Development Assistance Committee (DAC) against three criteria: the extent to which their aid is targeted at actual need; the degree to which it contributes to addressing problems that can only be solved by global cooperation; and how little of the aid is tied to the donor’s commercial or strategic interests.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 15, 2019 4:23 AM
Scoop.it!

Luxembourg - Castles you can visit | #Tourism #Europe

Luxembourg - Castles you can visit | #Tourism #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Luxembourg is overflowing with castles marking the history of the country through the Romanesque, Gothic and Baroque periods. Many are still in private hands, some undergoing renovation and others are now museums or restaurants. So which ones can you still visit to get a slice of life in Luxembourg in times gone by and hear a local legend?

Castles which contain other museums or exhibits (not related to the castle itself), or are restaurants or not open to the public on a regular basis are not listed here. You can find information on all Luxembourg’s castles here.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Castles

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=tourism

 

Gust MEES's insight:

Luxembourg is overflowing with castles marking the history of the country through the Romanesque, Gothic and Baroque periods. Many are still in private hands, some undergoing renovation and others are now museums or restaurants. So which ones can you still visit to get a slice of life in Luxembourg in times gone by and hear a local legend?

Castles which contain other museums or exhibits (not related to the castle itself), or are restaurants or not open to the public on a regular basis are not listed here. You can find information on all Luxembourg’s castles here.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Castles

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=tourism

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 14, 2019 5:12 PM
Scoop.it!

Meluxina, l’outil du futur du Luxembourg | The name of Luxembourg's #EuroHPC is known #Luxembourg #Meluxina #Supercomputer to Join European EuroHPC Network | #DigitalLuxembourg #EU #Europe

Meluxina, l’outil du futur du Luxembourg | The name of Luxembourg's #EuroHPC is known #Luxembourg #Meluxina #Supercomputer to Join European EuroHPC Network | #DigitalLuxembourg #EU #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Le ministre de l’Économie, Étienne Schneider, a présenté vendredi après-midi le HPC du Luxembourg. Meluxina, le supercalculateur à 30,4 millions d’euros, sera installé dans les locaux existants de LuxConnect à Bissen. Un choix stratégique.

Espérons que l’histoire ne se termine pas en queue de poisson: Melusine, dont l’histoire a inspiré le nom du supercalculateur luxembourgeois, s’est jetée par la fenêtre du château qui surplombait le Bock. Désespérée que son amoureux, Sigefroi le comte de Luxembourg, découvre sa queue de poisson, elle avait disparu dans l’Alzette.

Meluxina, lui, aura moins de chance de s’échapper des 162 mètres carrés qu’il occupera dans le bâtiment actuel de LuxConnect. Le supercalculateur dans lequel l’État et la Commission européenne investissent plus de 30 millions d’euros, est une sorte de réseau «d’ordinateurs» qui du coup atteignent une puissance de calcul de plus de 10 pétaflops, soit dans les 25 meilleurs HPC mondiaux.

Le Luxembourg a dû prendre cette option pour répondre à la stratégie européenne qui prévoyait l’amélioration de cinq HPC à plus de 10 Pflop et la création de 3 autres HPC à plus de 100 Pflos, pour 250 millions d’euros (Finlande, Espagne, Italie). Il fallait donc que cela s’insère dans des installations existantes.

Luxembourg, pionnier dans la volonté

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=HPC

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=EuroHPC

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

Gust MEES's insight:

Le ministre de l’Économie, Étienne Schneider, a présenté vendredi après-midi le HPC du Luxembourg. Meluxina, le supercalculateur à 30,4 millions d’euros, sera installé dans les locaux existants de LuxConnect à Bissen. Un choix stratégique.

Espérons que l’histoire ne se termine pas en queue de poisson: Melusine, dont l’histoire a inspiré le nom du supercalculateur luxembourgeois, s’est jetée par la fenêtre du château qui surplombait le Bock. Désespérée que son amoureux, Sigefroi le comte de Luxembourg, découvre sa queue de poisson, elle avait disparu dans l’Alzette.

Meluxina, lui, aura moins de chance de s’échapper des 162 mètres carrés qu’il occupera dans le bâtiment actuel de LuxConnect. Le supercalculateur dans lequel l’État et la Commission européenne investissent plus de 30 millions d’euros, est une sorte de réseau «d’ordinateurs» qui du coup atteignent une puissance de calcul de plus de 10 pétaflops, soit dans les 25 meilleurs HPC mondiaux.

Le Luxembourg a dû prendre cette option pour répondre à la stratégie européenne qui prévoyait l’amélioration de cinq HPC à plus de 10 Pflop et la création de 3 autres HPC à plus de 100 Pflos, pour 250 millions d’euros (Finlande, Espagne, Italie). Il fallait donc que cela s’insère dans des installations existantes.

Luxembourg, pionnier dans la volonté

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=HPC

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=EuroHPC

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 14, 2019 7:57 AM
Scoop.it!

Essential words and phrases in Luxemburgish | #Luxembourg #Integration #Europe

Essential words and phrases in Luxemburgish | #Luxembourg #Integration #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

ESSENTIAL WORDS AND PHRASES IN LUXEMBOURGISH
The official languages spoken in Luxembourg are, of course, Luxembourgish, but also French and German.
When you arrive in Luxembourg and to integrate more easily, here are some useful words and phrases translated into French / English and Luxembourgish.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=l%C3%ABtzebuergesch

 

Gust MEES's insight:

ESSENTIAL WORDS AND PHRASES IN LUXEMBOURGISH
The official languages spoken in Luxembourg are, of course, Luxembourgish, but also French and German.
When you arrive in Luxembourg and to integrate more easily, here are some useful words and phrases translated into French / English and Luxembourgish.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=l%C3%ABtzebuergesch

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 12, 2019 1:51 PM
Scoop.it!

Smarty, die intelligenten Strom- und Gaszähler von Creos Luxembourg S.A. | #EU #Europe #DigitalLuxembourg 

Smarty, die intelligenten Strom- und Gaszähler von Creos Luxembourg S.A. | #EU #Europe #DigitalLuxembourg  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Nach einer in luxemburgisches Recht umgesetzten europäischen Richtlinie müssen im ganzen Land und unabhängig vom Netzbetreiber sämtliche Strom- und Gaszähler ausgetauscht werden.

Ab dem 1. Juli 2016 werden daher die „Smart Meters“ genannten neuen intelligenten Zähler bei unseren Kunden installiert. Insgesamt werden im Großherzogtum Luxemburg bis 2020 von Creos 300.000 Zähler montiert, und zwar 250.000 Stromzähler und 50.000 Gaszähler.

Zur Koordinierung dieser weitreichenden Maßnahme und um das gemeinsame zentrale Versorgungssystem nutzen zu können, haben die sieben Strom- und Erdgasnetzbetreiber (Creos, Sudgaz, Sudstroum, Electris und die Städte Diekirch, Ettelbruck und Dudelange) eine Organisationsstruktur in Form einer Wirtschaftlichen Interessenvereinigung (Groupement d’Intérêt Economique, GIE) gegründet. Diese Struktur trägt den Namen Luxmetering. An Luxmetering werden zunächst sämtliche Verbrauchs- und/oder Erzeugungsdaten in verschlüsselter Form übertragen, bevor sie an die Netzbetreiber und anschließend an die Energieversorger weitergeleitet werden.

Das betreffende Gesetz sieht darüber hinaus vor, dass das intelligente Erfassungssystem außerdem in der Lage sein muss, andere Parameter wie Wasser und Wärme zu messen.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

www.smarty.creos.net

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=CREOS

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

Gust MEES's insight:

Nach einer in luxemburgisches Recht umgesetzten europäischen Richtlinie müssen im ganzen Land und unabhängig vom Netzbetreiber sämtliche Strom- und Gaszähler ausgetauscht werden.

Ab dem 1. Juli 2016 werden daher die „Smart Meters“ genannten neuen intelligenten Zähler bei unseren Kunden installiert. Insgesamt werden im Großherzogtum Luxemburg bis 2020 von Creos 300.000 Zähler montiert, und zwar 250.000 Stromzähler und 50.000 Gaszähler.

Zur Koordinierung dieser weitreichenden Maßnahme und um das gemeinsame zentrale Versorgungssystem nutzen zu können, haben die sieben Strom- und Erdgasnetzbetreiber (Creos, Sudgaz, Sudstroum, Electris und die Städte Diekirch, Ettelbruck und Dudelange) eine Organisationsstruktur in Form einer Wirtschaftlichen Interessenvereinigung (Groupement d’Intérêt Economique, GIE) gegründet. Diese Struktur trägt den Namen Luxmetering. An Luxmetering werden zunächst sämtliche Verbrauchs- und/oder Erzeugungsdaten in verschlüsselter Form übertragen, bevor sie an die Netzbetreiber und anschließend an die Energieversorger weitergeleitet werden.

Das betreffende Gesetz sieht darüber hinaus vor, dass das intelligente Erfassungssystem außerdem in der Lage sein muss, andere Parameter wie Wasser und Wärme zu messen.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

www.smarty.creos.net

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=CREOS

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 12, 2019 10:00 AM
Scoop.it!

Human Capital and Digital Skills | Digital Single Market | #Digitalisierung #DESI #DESI2019 #EU #Europe #Luxembourg #DigitalLuxembourg 

Human Capital and Digital Skills | Digital Single Market | #Digitalisierung #DESI #DESI2019 #EU #Europe #Luxembourg #DigitalLuxembourg  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

In this page you will find reports and analysis on ICT skills provided by the European Commission as well as external studies conducted at the request of the Commission.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=DESI

 

Gust MEES's insight:

In this page you will find reports and analysis on ICT skills provided by the European Commission as well as external studies conducted at the request of the Commission.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=DESI

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 10, 2019 8:52 AM
Scoop.it!

Urban Gardening im großen Stil: Luxemburg bekommt ein “Greenhouse 4.0” | #Luxembourg #Europe #EU #GROOFProject #UrbanGardening 

Urban Gardening im großen Stil: Luxemburg bekommt ein “Greenhouse 4.0” | #Luxembourg #Europe #EU #GROOFProject #UrbanGardening  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

„Groof“, ein Dach-Gewächshaus, soll die lokale Lebensmittelproduktion und eine Reduzierung der CO2-Emissionen miteinander verbinden: Im Rahmen eines EU-Interreg-Programms testet Luxemburg, wie gut das funktioniert.

Von Marc Gatti (Text und Fotos)


Unter anderem auf den Dächern des IFSB auf „Krakelshaff“ in Bettemburg soll ein 500 Quadratmeter großes Gewächshaus entstehen. Das soll helfen, gleich in zweierlei Weise CO2 einzusparen: einerseits durch die Verwendung ansonsten nicht genutzter Gebäudewärme und andererseits durch das Recycling von CO2 – das die Pflanzen ja aufnehmen.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Green+projects

 

Gust MEES's insight:

„Groof“, ein Dach-Gewächshaus, soll die lokale Lebensmittelproduktion und eine Reduzierung der CO2-Emissionen miteinander verbinden: Im Rahmen eines EU-Interreg-Programms testet Luxemburg, wie gut das funktioniert.

Von Marc Gatti (Text und Fotos)


Unter anderem auf den Dächern des IFSB auf „Krakelshaff“ in Bettemburg soll ein 500 Quadratmeter großes Gewächshaus entstehen. Das soll helfen, gleich in zweierlei Weise CO2 einzusparen: einerseits durch die Verwendung ansonsten nicht genutzter Gebäudewärme und andererseits durch das Recycling von CO2 – das die Pflanzen ja aufnehmen.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Green+projects

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 20, 2019 3:41 PM
Scoop.it!

RTL Today - George Hatzidakis: Electric scooters, skateboards and unicycles are the transport “Axis of Evil” of Luxembourg roads | #Mobility #Laws #EU #Europe 

RTL Today - George Hatzidakis: Electric scooters, skateboards and unicycles are the transport “Axis of Evil” of Luxembourg roads | #Mobility #Laws #EU #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it
If we can’t ban them, then they must be regulated, and soon, before it’s too late.

I recently sat and passed my test for a Luxembourg driving license, as I didn’t have a current EU one. So after more than three decades on the roads in cars, trucks motorbikes and cycles, I found myself looking at the road through a newbie’s perspective. And what I saw was terrifying!

Not only do most people not understand the basics (Roundabouts people!), but there are a lot of grey areas that will only cause more and more problems in time. It’s bad enough that the bicycle mafia have taken over and everything is manoeuvred to sate their growing lust for power, but electric scooters, skateboards and unicycles have seen the loopholes and are attempting to widen them into a Fury Route Apocalypse.

Are Daydreams Electric?
I get it, you’re hip, cool and care more about the environment than anyone else. You daydream about a new, clean and efficient way to travel. But that doesn’t mean you get to make things up as you go along.

Are you a vehicle? Stay on the road and follow road rules. Are you a pedestrian? No? Then why are you on the sidewalk? Are you both? None of the above? Do you think you’re safer than cars? Then why do you zoom behind busses then jump kerbs only to roll through grass, skimming past elderly couples, children and mothers with prams to cut 1 minute off your travel time?

Do they think the rules don’t apply to them? Well, in part, no they don’t.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=CARS

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Mobilit%C3%A9

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=eBike

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Cyclisme

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=eScooters

 

 

Gust MEES's insight:
If we can’t ban them, then they must be regulated, and soon, before it’s too late.

I recently sat and passed my test for a Luxembourg driving license, as I didn’t have a current EU one. So after more than three decades on the roads in cars, trucks motorbikes and cycles, I found myself looking at the road through a newbie’s perspective. And what I saw was terrifying!

Not only do most people not understand the basics (Roundabouts people!), but there are a lot of grey areas that will only cause more and more problems in time. It’s bad enough that the bicycle mafia have taken over and everything is manoeuvred to sate their growing lust for power, but electric scooters, skateboards and unicycles have seen the loopholes and are attempting to widen them into a Fury Route Apocalypse.

Are Daydreams Electric?
I get it, you’re hip, cool and care more about the environment than anyone else. You daydream about a new, clean and efficient way to travel. But that doesn’t mean you get to make things up as you go along.

Are you a vehicle? Stay on the road and follow road rules. Are you a pedestrian? No? Then why are you on the sidewalk? Are you both? None of the above? Do you think you’re safer than cars? Then why do you zoom behind busses then jump kerbs only to roll through grass, skimming past elderly couples, children and mothers with prams to cut 1 minute off your travel time?

Do they think the rules don’t apply to them? Well, in part, no they don’t.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=CARS

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Mobilit%C3%A9

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=eBike

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Cyclisme

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=eScooters

 

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 20, 2019 6:27 AM
Scoop.it!

Tokeny, lauréate des Fintech Awards Luxembourg 2019 | #AI #Blockchain #Regtech

Tokeny, lauréate des Fintech Awards Luxembourg 2019 | #AI #Blockchain #Regtech | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

C’est sur la plage installée par KPMG que, ce jeudi, vers 21h, les lauréats de la quatrième édition des Fintech Awards ont été dévoilés. Dans l’espoir de gagner l’un des trois trophées  surmontés d’un lion, près de 200 sociétés issues d’une trentaine de pays à travers le monde avaient déposé un dossier de candidature. Une vingtaine ont été sélectionnées et invitées à pitcher au Luxembourg. Hier soir, les dix finalistes se présentaient devant le jury et l’audience présente. « On peut se réjouir de la qualité des candidats qui se sont présentés en face de nous, qui s’élève d’année en année, a commenté Pascal Denis, Head of Advisory au sein de KPMG Luxembourg. La sélection des finalistes, cette année, intégrait une part importante d’acteurs de la regtech. Elle se distinguait aussi par la diversité des technologies mises en œuvre, plusieurs acteurs recourant notamment à l’intelligence artificielle et à la blockchain. »

L’émission, la gestion et le transfert d’actifs financiers via la blockchain

A l’issue du round final et de la délibération du jury, c’est la société luxembourgeoise Tokeny, une regtech, qui a décroché le premier prix et la somme de 50.000 euros. « Nous proposons une plateforme qui permet d’émettre, de gérer et de transférer des actifs financiers sous forme de token, à travers la blockchain, nous explique Mathieu Cottin, Head of Business Development au sein de Tokeny. La solution intègre directement, au moyen de smart contacts, l’ensemble des enjeux légaux liés à l’émission et à la gestion des actifs.

 

 
Gust MEES's insight:

C’est sur la plage installée par KPMG que, ce jeudi, vers 21h, les lauréats de la quatrième édition des Fintech Awards ont été dévoilés. Dans l’espoir de gagner l’un des trois trophées  surmontés d’un lion, près de 200 sociétés issues d’une trentaine de pays à travers le monde avaient déposé un dossier de candidature. Une vingtaine ont été sélectionnées et invitées à pitcher au Luxembourg. Hier soir, les dix finalistes se présentaient devant le jury et l’audience présente. « On peut se réjouir de la qualité des candidats qui se sont présentés en face de nous, qui s’élève d’année en année, a commenté Pascal Denis, Head of Advisory au sein de KPMG Luxembourg. La sélection des finalistes, cette année, intégrait une part importante d’acteurs de la regtech. Elle se distinguait aussi par la diversité des technologies mises en œuvre, plusieurs acteurs recourant notamment à l’intelligence artificielle et à la blockchain. »

L’émission, la gestion et le transfert d’actifs financiers via la blockchain

A l’issue du round final et de la délibération du jury, c’est la société luxembourgeoise Tokeny, une regtech, qui a décroché le premier prix et la somme de 50.000 euros. « Nous proposons une plateforme qui permet d’émettre, de gérer et de transférer des actifs financiers sous forme de token, à travers la blockchain, nous explique Mathieu Cottin, Head of Business Development au sein de Tokeny. La solution intègre directement, au moyen de smart contacts, l’ensemble des enjeux légaux liés à l’émission et à la gestion des actifs.

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 19, 2019 10:40 AM
Scoop.it!

EIB, Euroclear, Banco Santander and EY Develop Blockchain Solution | #Luxembourg #Europe 

EIB, Euroclear, Banco Santander and EY Develop Blockchain Solution | #Luxembourg #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

The Luxembourg-based European Investment Bank (EIB) has been working together with Euroclear, Banco Santander and EY on an end-to-end blockchain solution for the issue and settlement/delivery of Euro-denominated banknotes (ECP).

The proposed blockchain solution will reduce the duration of bilateral processes between the different market players by providing an efficient consolidated platform for ECP issuance on the basis of settlement/delivery against payment by Euroclear, a trusted post-market service provider of the financial sector.

Other key benefits of this joint initiative include total transparency and traceability of the activities related to the issuance of ECP, a reduction of operational costs and considerable gains in terms of time, making the same day emission of ECP a new standard of the market.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: 

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Blockchain

 

https://www.scoop.it/t/21st-century-learning-and-teaching/?&tag=blockchain

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=EY

 

 

Gust MEES's insight:

The Luxembourg-based European Investment Bank (EIB) has been working together with Euroclear, Banco Santander and EY on an end-to-end blockchain solution for the issue and settlement/delivery of Euro-denominated banknotes (ECP).

The proposed blockchain solution will reduce the duration of bilateral processes between the different market players by providing an efficient consolidated platform for ECP issuance on the basis of settlement/delivery against payment by Euroclear, a trusted post-market service provider of the financial sector.

Other key benefits of this joint initiative include total transparency and traceability of the activities related to the issuance of ECP, a reduction of operational costs and considerable gains in terms of time, making the same day emission of ECP a new standard of the market.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: 

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Blockchain

 

https://www.scoop.it/t/21st-century-learning-and-teaching/?&tag=blockchain

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=EY

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 18, 2019 7:57 PM
Scoop.it!

The global search for talent - Which countries are best at attracting high-skilled workers? | #Luxembourg 7th

The global search for talent - Which countries are best at attracting high-skilled workers? | #Luxembourg 7th | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

For the world’s most innovative companies, the stated goal of attracting top talent is not simply an HR mantra – it’s a matter of survival.

Whether we’re talking about a giant like Google that is constantly searching to add world-class engineers or we’re talking about a startup that needs a visionary to shape products of the future, innovative companies require access to high-skilled workers to stay ahead of their competition.

The global search for talent

There’s no doubt that top companies will go out of their way to bring in highly-skilled workers, even if they must look internationally to find the best of the best.

However, part of this recruitment process is not necessarily under their control. The reality is that countries themselves have different policies that affect how easy it is to attract people, educate and develop them, and retain the best workers – and these factors can either empower or undermine talent recruitment efforts.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=talents

 

Gust MEES's insight:

For the world’s most innovative companies, the stated goal of attracting top talent is not simply an HR mantra – it’s a matter of survival.

Whether we’re talking about a giant like Google that is constantly searching to add world-class engineers or we’re talking about a startup that needs a visionary to shape products of the future, innovative companies require access to high-skilled workers to stay ahead of their competition.

The global search for talent

There’s no doubt that top companies will go out of their way to bring in highly-skilled workers, even if they must look internationally to find the best of the best.

However, part of this recruitment process is not necessarily under their control. The reality is that countries themselves have different policies that affect how easy it is to attract people, educate and develop them, and retain the best workers – and these factors can either empower or undermine talent recruitment efforts.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=talents

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 18, 2019 5:31 PM
Scoop.it!

Thales Alenia Space to Create Digital Centre of Excellence in Luxembourg by Late-2019

Thales Alenia Space to Create Digital Centre of Excellence in Luxembourg by Late-2019 | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

The Luxembourg Ministry of the Economy and Thales Alenia Space today signed a letter of intent regarding the creation of a Digital Centre of Excellence in the Grand Duchy.

By signing this letter of intent, Thales Alenia Space, a joint venture between Thales (67%) and Leonardo (33%), has confirmed its intention to accelerate its initiatives and cooperation with Luxembourg. The new centre, Thales Alenia Space in Luxembourg, will focus on the development of highly innovative digital solutions for space telecommunications and observation products.

Fully supported by the Ministry of the Economy of Luxembourg and the Luxembourg Space Agency, the initiative completely aligns with Luxembourg's Space and Digital Strategy.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Space

 

Gust MEES's insight:

The Luxembourg Ministry of the Economy and Thales Alenia Space today signed a letter of intent regarding the creation of a Digital Centre of Excellence in the Grand Duchy.

By signing this letter of intent, Thales Alenia Space, a joint venture between Thales (67%) and Leonardo (33%), has confirmed its intention to accelerate its initiatives and cooperation with Luxembourg. The new centre, Thales Alenia Space in Luxembourg, will focus on the development of highly innovative digital solutions for space telecommunications and observation products.

Fully supported by the Ministry of the Economy of Luxembourg and the Luxembourg Space Agency, the initiative completely aligns with Luxembourg's Space and Digital Strategy.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Space

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 17, 2019 6:44 AM
Scoop.it!

Le Benelux approuve les transports gratuits | #Luxembourg #Belgium #Europe #Mobility 

Le Benelux approuve les transports gratuits | #Luxembourg #Belgium #Europe #Mobility  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Présidé par le Luxembourg depuis le 1er janvier, le «Parlement Benelux», qui réunit 49 élus des trois pays, a adopté samedi la recommandation visant à rendre gratuits les transports publics entre la Belgique et le Luxembourg.

Le Conseil interparlementaire consultatif du Benelux, plus communément appelé le «Parlement Benelux», est une «Europe qui fonctionne à trois», avait dit le Premier ministre, vendredi, à l’ouverture d’une session de deux jours à la Chambre des députés.

Et dans «fonctionne à trois», il y a «fonctionne». «Là où l’Union européenne n’arrive pas à avancer, le Benelux peut trouver des solutions et des positions communes.»

Samedi, les délégations des trois pays, 21 Belges, 21 Néerlandais et 7 Luxembourgeois, ont adopté une recommandation visant à rendre le transport public gratuit entre la Belgique et le Luxembourg. 

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Transport

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=BeNeLux

 

Gust MEES's insight:

Présidé par le Luxembourg depuis le 1er janvier, le «Parlement Benelux», qui réunit 49 élus des trois pays, a adopté samedi la recommandation visant à rendre gratuits les transports publics entre la Belgique et le Luxembourg.

Le Conseil interparlementaire consultatif du Benelux, plus communément appelé le «Parlement Benelux», est une «Europe qui fonctionne à trois», avait dit le Premier ministre, vendredi, à l’ouverture d’une session de deux jours à la Chambre des députés.

Et dans «fonctionne à trois», il y a «fonctionne». «Là où l’Union européenne n’arrive pas à avancer, le Benelux peut trouver des solutions et des positions communes.»

Samedi, les délégations des trois pays, 21 Belges, 21 Néerlandais et 7 Luxembourgeois, ont adopté une recommandation visant à rendre le transport public gratuit entre la Belgique et le Luxembourg. 

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Transport

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=BeNeLux

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 15, 2019 5:41 AM
Scoop.it!

Plongée fiévreuse dans la VR | #Luxembourg #Arts #Europe

Plongée fiévreuse dans la VR | #Luxembourg #Arts #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

À peine dévoilé, le nouveau projet de réalité virtuelle «Fever» réalisé par le duo Karolina Markiewicz et Pascal Piron a été sélectionné parmi les sept œuvres en compétition au sein de l’émanation VR (Virtual Reality) des Rencontres d’Arles.

C’est décidément une année faste pour les deux artistes luxembourgeois: après avoir été sélectionné avec leur projet «Sublimation» par le College Biennale Cinema VR pour viser la prochaine Mostra de Venise en septembre, c’est à présent leur dernière création, «Fever», exposée au Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain jusqu’au 15 septembre 2019, qui a été choisie pour faire partie de la sélection compétitive du VR Arles Festival.

Ce festival connexe aux Rencontres photographiques, et dont la quatrième édition a lieu cette année, fait en effet de l’art immersif, des fictions et documentaires en réalité virtuelle le fil conducteur de sa programmation.

Le «Fever» du binôme Markiewicz-Piron est une expérience vidéo de réalité virtuelle d’environ huit minutes basée sur les sensations de déformation de la réalité, voire d’hallucinations, qui apparaissent lorsque le corps humain est soumis à une forte fièvre.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Arts

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Culture

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=VR

 

Gust MEES's insight:

À peine dévoilé, le nouveau projet de réalité virtuelle «Fever» réalisé par le duo Karolina Markiewicz et Pascal Piron a été sélectionné parmi les sept œuvres en compétition au sein de l’émanation VR (Virtual Reality) des Rencontres d’Arles.

C’est décidément une année faste pour les deux artistes luxembourgeois: après avoir été sélectionné avec leur projet «Sublimation» par le College Biennale Cinema VR pour viser la prochaine Mostra de Venise en septembre, c’est à présent leur dernière création, «Fever», exposée au Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain jusqu’au 15 septembre 2019, qui a été choisie pour faire partie de la sélection compétitive du VR Arles Festival.

Ce festival connexe aux Rencontres photographiques, et dont la quatrième édition a lieu cette année, fait en effet de l’art immersif, des fictions et documentaires en réalité virtuelle le fil conducteur de sa programmation.

Le «Fever» du binôme Markiewicz-Piron est une expérience vidéo de réalité virtuelle d’environ huit minutes basée sur les sensations de déformation de la réalité, voire d’hallucinations, qui apparaissent lorsque le corps humain est soumis à une forte fièvre.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Arts

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Culture

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=VR

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 14, 2019 5:21 PM
Scoop.it!

"Meluxina" unter den 25 schnellsten Supercomputern | #Luxembourg #EU #Europe #EuroHPC #DigitalLuxembourg 

"Meluxina" unter den 25 schnellsten Supercomputern | #Luxembourg #EU #Europe #EuroHPC #DigitalLuxembourg  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Zehn Petaflops Rechenleistung wird "Meluxina" bieten, wie der neue luxemburgische Hochleistungsrechner vom Betreiber Luxconnect getauft wurde. Das sind zehn Millionen Milliarden oder 10 hoch 18 Rechenoperationen pro Sekunde, was den rund 30 Millionen Euro teuren Supercomputer weltweit auf Rang 22 rangieren lässt.


"Es handelt sich um ein Schlüsselelement unserer Bemühungen im Rahmen der Rifkin-Strategie, die ja einen Ausbau der Informationstechnologien vorsieht mit dem Ziel, eine nachhaltige Wirtschaft zu schaffen", so Wirtschaftsminister Etienne Schneider bei der Vorstellung des Projekts. Rund dein Drittel der Anschaffungskosten werden von der EU beigesteuert, da das Projekt sich in die europäische Hochleistungsrechner-Initiative EuroHPC eingliedert, die ihren Sitz ebenfalls in Luxemburg gefunden hat. Die europäische Strategie verfolgt vorrangig das Ziel, Europa mit vergleichbaren Rechenkapazitäten auszustatten, wie jene der großen Rivalen USA, China oder Japan.

Die Liste der Anwendungen eines derart leistungsfähigen Rechners sei schier endlos, wie der bei der Vorstellung anwesende Leiter der Generaldirektion EU-Generaldirektion Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien, Khalil Rouhana, unterstrich: "Die Anwendungen reichen von Simulationen oder Modellrechnungen und künstlicher Intelligenz in der Industrie, der Forschung und Wissenschaft, dem Gesundheitssektor, bis hin zu Entwicklungen in Startups und KMUs oder dem Finanzsektor". Rechner auf diesem Leistungsniveau seien bisher Mangelware in Europa gewesen, so dass bisher viele Institutionen und Unternehmen auf ausländische Kapazitäten hätten zugreifen müssen.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=HPC

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=EuroHPC

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

Gust MEES's insight:

Zehn Petaflops Rechenleistung wird "Meluxina" bieten, wie der neue luxemburgische Hochleistungsrechner vom Betreiber Luxconnect getauft wurde. Das sind zehn Millionen Milliarden oder 10 hoch 18 Rechenoperationen pro Sekunde, was den rund 30 Millionen Euro teuren Supercomputer weltweit auf Rang 22 rangieren lässt.


"Es handelt sich um ein Schlüsselelement unserer Bemühungen im Rahmen der Rifkin-Strategie, die ja einen Ausbau der Informationstechnologien vorsieht mit dem Ziel, eine nachhaltige Wirtschaft zu schaffen", so Wirtschaftsminister Etienne Schneider bei der Vorstellung des Projekts. Rund dein Drittel der Anschaffungskosten werden von der EU beigesteuert, da das Projekt sich in die europäische Hochleistungsrechner-Initiative EuroHPC eingliedert, die ihren Sitz ebenfalls in Luxemburg gefunden hat. Die europäische Strategie verfolgt vorrangig das Ziel, Europa mit vergleichbaren Rechenkapazitäten auszustatten, wie jene der großen Rivalen USA, China oder Japan.

Die Liste der Anwendungen eines derart leistungsfähigen Rechners sei schier endlos, wie der bei der Vorstellung anwesende Leiter der Generaldirektion EU-Generaldirektion Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien, Khalil Rouhana, unterstrich: "Die Anwendungen reichen von Simulationen oder Modellrechnungen und künstlicher Intelligenz in der Industrie, der Forschung und Wissenschaft, dem Gesundheitssektor, bis hin zu Entwicklungen in Startups und KMUs oder dem Finanzsektor". Rechner auf diesem Leistungsniveau seien bisher Mangelware in Europa gewesen, so dass bisher viele Institutionen und Unternehmen auf ausländische Kapazitäten hätten zugreifen müssen.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=HPC

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=EuroHPC

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 14, 2019 4:34 PM
Scoop.it!

The name of Luxembourg's #EuroHPC is known #Luxembourg #Meluxina #Supercomputer to Join European EuroHPC Network | #DigitalLuxembourg #EU #Europe 

The name of Luxembourg's #EuroHPC is known  #Luxembourg #Meluxina #Supercomputer to Join European EuroHPC Network | #DigitalLuxembourg #EU #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

On Friday 14 June 2019, Luxembourg's Deputy Prime Minister and Minister of the Economy, Étienne Schneider, together with the Deputy Director General of the Directorate General of Communication Networks, Content and Technologies (DG CNECT) at the European Commission, Khalil Rouhana, as well as LuxConnect CEO, Roger Lampach, presented the future Luxembourg supercomputer, named "Meluxina", which will join the European network of EuroHPC supercomputers.

The EuroHPC Joint Undertaking, headquartered in the Grand Duchy, is an initiative co-financed by the European Commission and 28 countries, including Luxembourg, which aims to provide Europe with an ecosystem and a computing infrastructure. By June 2019, following a call for projecta, EuroHPC selected eight sites in different Member States to host supercomputers. The Luxembourg project to install the petascale supercomputer Meluxina at LuxConnect in Bissen has been selected. Luxembourg will thus obtain European co-financing for the realisation of its own high performing computer (HPC) which will integrate into the European network of supercomputers.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=HPC

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=EuroHPC

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

Gust MEES's insight:

On Friday 14 June 2019, Luxembourg's Deputy Prime Minister and Minister of the Economy, Étienne Schneider, together with the Deputy Director General of the Directorate General of Communication Networks, Content and Technologies (DG CNECT) at the European Commission, Khalil Rouhana, as well as LuxConnect CEO, Roger Lampach, presented the future Luxembourg supercomputer, named "Meluxina", which will join the European network of EuroHPC supercomputers.

The EuroHPC Joint Undertaking, headquartered in the Grand Duchy, is an initiative co-financed by the European Commission and 28 countries, including Luxembourg, which aims to provide Europe with an ecosystem and a computing infrastructure. By June 2019, following a call for projecta, EuroHPC selected eight sites in different Member States to host supercomputers. The Luxembourg project to install the petascale supercomputer Meluxina at LuxConnect in Bissen has been selected. Luxembourg will thus obtain European co-financing for the realisation of its own high performing computer (HPC) which will integrate into the European network of supercomputers.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=HPC

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=EuroHPC

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 13, 2019 1:02 PM
Scoop.it!

La politique familiale du pays est encore saluée | #Luxembourg #UNICEF #Family 

La politique familiale du pays est encore saluée | #Luxembourg #UNICEF #Family  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Selon l'UNICEF, qui publie ce jeudi un nouveau rapport, la Suède, la Norvège, l'Islande, l'Estonie et le Portugal offrent les meilleures politiques favorables à la famille, parmi 31 pays d'Europe disposant de données. Le Luxembourg se classe 9e de cette étude qui s'intéresse tout particulièrement au congé parental et aux services de garde d'enfants de 0 à 6 ans. Rappelons qu'en 2017 et suite à une réforme le rendant plus attractif, 10 881 personnes (dont 4 856 papas) ont bénéficié d'un congé parental au Grand-Duché. Ils étaient près de 9 600 l'an dernier contre «seulement» 6 759 en 2016 avant la réforme.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=UNICEF

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Famille

 

 

Gust MEES's insight:

Selon l'UNICEF, qui publie ce jeudi un nouveau rapport, la Suède, la Norvège, l'Islande, l'Estonie et le Portugal offrent les meilleures politiques favorables à la famille, parmi 31 pays d'Europe disposant de données. Le Luxembourg se classe 9e de cette étude qui s'intéresse tout particulièrement au congé parental et aux services de garde d'enfants de 0 à 6 ans. Rappelons qu'en 2017 et suite à une réforme le rendant plus attractif, 10 881 personnes (dont 4 856 papas) ont bénéficié d'un congé parental au Grand-Duché. Ils étaient près de 9 600 l'an dernier contre «seulement» 6 759 en 2016 avant la réforme.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=UNICEF

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Famille

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 12, 2019 12:28 PM
Scoop.it!

Formation professionnelle : un engagement pour la qualité - Éducation nationale / Enfance / Jeunesse / Luxembourg

Formation professionnelle : un engagement pour la qualité - Éducation nationale / Enfance / Jeunesse / Luxembourg | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Le ministre de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse, Claude Meisch, a présenté le 12 juin 2019 les grandes priorités pour une formation professionnelle moderne, attrayante et en phase avec les besoins des apprenants et des entreprises.

Au mois de juin, la Chambre des députés sera amenée à voter le projet de loi portant modifications du Code du travail et de la loi du 19 décembre 2008 sur la réforme de la formation professionnelle. Résultant d’un consensus avec les Chambres professionnelles, il apporte des adaptations ponctuelles. Il introduit notamment la possibilité de lancer des projets d’innovation pédagogiques, à l’instar de ce qui se fait déjà à l’enseignement secondaire général et classique ; il précise la durée maximum des formations. Il introduit également les notes chiffrées combinées à l’évaluation par compétences, afin de rendre le système d’évaluation et de promotion plus compréhensible. Enfin, il instaure un modèle de formation «en cours d’emploi».

L’ambition du ministère va bien au-delà de ces adaptations légales. Elle dessine des champs d’action prioritaires, qui seront cultivés en lien étroit avec les chambres professionnelles.

Donner des perspectives à chacun
Chaque jeune doit pouvoir se former au plus haut niveau, qu’il envisage d’intégrer le marché de l’emploi dès son diplôme en poche ou de poursuivre ses études. Les passerelles d’un niveau à l’autre du système de formation seront facilitées :

Certificat de capacité professionnelle (CCP)
Diplôme d’aptitude professionnelle (DAP)
Diplôme de technicien (DT)
Brevet de technicien supérieur (BTS)
Bachelor
Master
À ces différents paliers s’ajoute le diplôme d’accès aux études supérieures – DAES de l’École nationale pour adultes, qui offre une seconde chance pour se préparer à rejoindre des études supérieures.

Le brevet de maîtrise, qui permet de s’installer à son compte, deviendra plus accessible.

Le BTS dual, avec contrat d’apprentissage, rapprochera les étudiants de l’entreprise. Tout aussi novateurs au Luxembourg, des cursus universitaire professionnalisant sont mis en place par certains lycées en coopération avec l’Université du Luxembourg : ils créent une passerelle entre le BTS et la troisième année de bachelor.

Toujours dans le souci de multiplier les perspectives d’avenir des jeunes, il sera créé un double diplôme grâce auxquels les élèves pourront obtenir à la fois un diplôme d’aptitude professionnelle (DAP) et un diplôme de fin d’études secondaires générales.

Autant d’initiatives qui avec d’autres ouvrent les portes à un maximum de jeunes, dans la diversité de leurs trajectoires.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Formation+professionnelle

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=formation

 

Gust MEES's insight:

Le ministre de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse, Claude Meisch, a présenté le 12 juin 2019 les grandes priorités pour une formation professionnelle moderne, attrayante et en phase avec les besoins des apprenants et des entreprises.

Au mois de juin, la Chambre des députés sera amenée à voter le projet de loi portant modifications du Code du travail et de la loi du 19 décembre 2008 sur la réforme de la formation professionnelle. Résultant d’un consensus avec les Chambres professionnelles, il apporte des adaptations ponctuelles. Il introduit notamment la possibilité de lancer des projets d’innovation pédagogiques, à l’instar de ce qui se fait déjà à l’enseignement secondaire général et classique ; il précise la durée maximum des formations. Il introduit également les notes chiffrées combinées à l’évaluation par compétences, afin de rendre le système d’évaluation et de promotion plus compréhensible. Enfin, il instaure un modèle de formation «en cours d’emploi».

L’ambition du ministère va bien au-delà de ces adaptations légales. Elle dessine des champs d’action prioritaires, qui seront cultivés en lien étroit avec les chambres professionnelles.

Donner des perspectives à chacun
Chaque jeune doit pouvoir se former au plus haut niveau, qu’il envisage d’intégrer le marché de l’emploi dès son diplôme en poche ou de poursuivre ses études. Les passerelles d’un niveau à l’autre du système de formation seront facilitées :

Certificat de capacité professionnelle (CCP)
Diplôme d’aptitude professionnelle (DAP)
Diplôme de technicien (DT)
Brevet de technicien supérieur (BTS)
Bachelor
Master
À ces différents paliers s’ajoute le diplôme d’accès aux études supérieures – DAES de l’École nationale pour adultes, qui offre une seconde chance pour se préparer à rejoindre des études supérieures.

Le brevet de maîtrise, qui permet de s’installer à son compte, deviendra plus accessible.

Le BTS dual, avec contrat d’apprentissage, rapprochera les étudiants de l’entreprise. Tout aussi novateurs au Luxembourg, des cursus universitaire professionnalisant sont mis en place par certains lycées en coopération avec l’Université du Luxembourg : ils créent une passerelle entre le BTS et la troisième année de bachelor.

Toujours dans le souci de multiplier les perspectives d’avenir des jeunes, il sera créé un double diplôme grâce auxquels les élèves pourront obtenir à la fois un diplôme d’aptitude professionnelle (DAP) et un diplôme de fin d’études secondaires générales.

Autant d’initiatives qui avec d’autres ouvrent les portes à un maximum de jeunes, dans la diversité de leurs trajectoires.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Formation+professionnelle

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=formation

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 10, 2019 8:58 AM
Scoop.it!

Ackern auf kleinstem Raum | #Luxembourg #Europe #EU #GROOFProject #UrbanGardening #UrbanFarming

Ackern auf kleinstem Raum | #Luxembourg #Europe #EU #GROOFProject #UrbanGardening #UrbanFarming | Luxembourg (Europe) | Scoop.it
„Urban Farming“ kann die Antwort auf viele Fragen sein
Am Anfang stand das „Urban Gardening“. Mittlerweile erwächst aus dem sozialen Bürgertrend das „Urban Farming“, soll heißen eine Professionalisierung des Gemüse- und Obstanbaus als Teil der landwirtschaftlichen Produktion. Was die vorgestellten mehrfach wirksamen Dachgewächshäuser mit einschließt. Wobei das „Farming“ aber nicht das Ende der genossenschaftlichen Gärten und der Zusammenarbeit der Bewohner eines Viertels sein soll, die professionelle Landwirtschaft kommt als ein weiterer Mitspieler hinzu. Gerade für ein flächenarmes Land wie Luxemburg, das regionale Produktion immer stärker nachfragt, bieten sich diese neuen Wege an.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Green+projects

 

Gust MEES's insight:
„Urban Farming“ kann die Antwort auf viele Fragen sein
Am Anfang stand das „Urban Gardening“. Mittlerweile erwächst aus dem sozialen Bürgertrend das „Urban Farming“, soll heißen eine Professionalisierung des Gemüse- und Obstanbaus als Teil der landwirtschaftlichen Produktion. Was die vorgestellten mehrfach wirksamen Dachgewächshäuser mit einschließt. Wobei das „Farming“ aber nicht das Ende der genossenschaftlichen Gärten und der Zusammenarbeit der Bewohner eines Viertels sein soll, die professionelle Landwirtschaft kommt als ein weiterer Mitspieler hinzu. Gerade für ein flächenarmes Land wie Luxemburg, das regionale Produktion immer stärker nachfragt, bieten sich diese neuen Wege an.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Green+projects

 

No comment yet.