Hallo France, Hallo Deutschland !!!!
21.2K views | +0 today
Hallo France, Hallo Deutschland !!!!

Hallo France, Hallo Deutschland !!!!

des ressources bilingues pour l’échange des langues et des cultures entre Allemands & Français // zweisprachige Quellen
Curated by Florence Trocmé
Your new post is loading...
Scoop.it!

Petit répertoire de jeux gratuits pour explorer la langue française

From www.cursus.edu - March 21, 2011 12:34 PM
Read more
more...
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!

Nouvelles du monde francophone : l'actualité en livres

From www.canalacademie.com - March 21, 2011 6:51 AM
La francophonie, c'est aussi de nombreux livres et, dans cette chronique, Axel Maugey se propose de vous faire partager une sélection toute personnelle.
Read more
more...
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!

"Bonjour de France", pour apprendre le français

From www.bonjourdefrance.com - March 21, 2011 6:50 AM
Bonjour de France est un « cyber-magazine » éducatif gratuit contenant des exercices, des tests et des jeux pour apprendre le français ainsi que des fiches pédagogiques à l’attention des enseignants de français langue étrangère (FLE).
Read more
more...
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!

Knut, l'ours polaire, est mort à Berlin

Knut, l'ours polaire, est mort à Berlin | Hallo France, Hallo Deutschland !!!! | Scoop.it
From www.20minutes.fr - March 19, 2011 1:25 PM
Les circonstances de son décès ne sont pas claires...
Read more
more...
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!

La France,sa culture,sa langue et l’Europe,

From www.lumieresdelest.com - March 18, 2011 1:22 PM
conférence prononcée à Kaunas et Vilnius par Gilles Ribardière les 15 et 16 mars 2011 (Version française suivie de la version en lituanien) | Lumières de...
Read more
more...
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!

Le mot du jour (18.03.11) : Schweigeminute, minute de silence

March 18, 2011 1:02 PM
Die Schweigeminute, la minute de silence
Nach der Naturkatastrophe vor einer Woche wurde heute in ganz Japan mit einer Schweigeminute der Opfer gedacht.
more...
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!

Was macht dieser Zeppelin im Himmel über Paris? Que fait ce Zeppelin dans le ciel de Paris (article en allemand)

Was macht dieser Zeppelin im Himmel über Paris? Que fait ce Zeppelin dans le ciel de Paris (article en allemand) | Hallo France, Hallo Deutschland !!!! | Scoop.it
From www.lagazettedeberlin.de - March 17, 2011 12:14 PM
Die Organisation Airshipvision will mit Hilfe eines Zeppelin die Radioaktivität über Paris messen
Read more
more...
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!

Le texte du jour (17.03.11) : Das Grauen nimmt kein Ende

March 17, 2011 12:11 PM
Das Grauen nimmt kein Ende: Erdbeben, Tsunami, Atom-Katastrophe – jetzt auch noch Hunger und bittere Kälte. In den Trümmerlandschaften im Norden Japans herrschen apokalyptische Zustände. Während 50 Techniker im AKW Fukushima unter Einsatz ihres Lebens gegen das Inferno kämpfen, müssen nach Agenturberichten inzwischen 430.000 Menschen in Notquartieren ausharren. Der Wintereinbruch behindert die Helfer, Lebensmittel werden knapp.
(sur le site de la Deutsche Welle)
Horreur sans fin. Tremblement de terre, tsunami, catastrophe nucléaire, et peut être aussi maintenant la faim et des froids sévères. Dans des paysages de désolation au Nord du Japon règnent des conditions apocalyptiques. Pendant que 50 techniciens luttent contre l’enfer dans la centrale nucléaire de Fukushima, au péril de leur vie, environ 430 000 personnes doivent survivre dans les régions dévastées. L’irruption de l’hiver gêne les secours et les vivres viennent à manquer.
more...
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!

"Le français a toutes les ressources nécessaires pour se réinventer"

From www.lemonde.fr - March 17, 2011 11:47 AM
A l'occasion de la Semaine internationale de la langue française et de la francophonie, Xavier North, délégué général à la langue française et aux langues de France, se félicite de la progression du français dans le monde.
Read more
more...
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!

Ausstellung: 350 Jahre Staatsbibliothek zu Berlin

Ausstellung: 350 Jahre Staatsbibliothek zu Berlin | Hallo France, Hallo Deutschland !!!! | Scoop.it
From www.kultiversum.de - March 16, 2011 12:42 PM
Exposition de trésors de la plus grosse bibliothèque universitaire de Berlin, la Staatsbibliothek
Read more
more...
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!

Die Rolle des Alters beim Sprachenlernen

Die Rolle des Alters beim Sprachenlernen | Hallo France, Hallo Deutschland !!!! | Scoop.it
From www.goethe.de - March 15, 2011 11:59 AM
(Le rôle de l'âge pour l'apprentissage des langues) (en allemand)
Read more
more...
Let's scoop's comment, March 15, 2011 4:03 PM
Sehr interessanter Artikel, der meine Erfahrung bestätigt! Selbst mit 70 kann man noch anfangen, eine Sprache zu lernen.
Sign up to comment
Scoop.it!

Voix, Radios, Podcasts, Emissions, Paroles ... -

Voix, Radios, Podcasts, Emissions, Paroles ... - | Hallo France, Hallo Deutschland !!!! | Scoop.it
From flecampus.ning.com - March 16, 2011 1:00 PM
Très utile, pour le travail des langues, une liste de radios, émissions et podcasts
Campus FLE Education
Read more
more...
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!

Enjeux en éducation: L’apprentissage autonome de l’enseignement du français langue étrangère

From ecolelogique.blogspot.com - March 11, 2011 11:18 AM
Read more
more...
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!

La phrase du jour (16 mars 2011) : Nachdem ein Löscheinsatz mit Hubschraubern

March 16, 2011 1:52 PM
→ Nachdem ein Löscheinsatz mit Hubschraubern wegen zu hoher Radioaktivität abgebrochen werden musste, erwägt die Regierung nun den Einsatz von Wasserwerfern, um das Abklingbecken im Reaktorblock Vier aufzufüllen.
der Einsatz, l’intervention
erwägen + Acc. considèrer, envisager
→ Après avoir dû renoncer à abaisser la température via l’intervention d’hélicoptères en raison de la radioactivité trop élevée, le gouvernement envisage maintenant l’usage de canons à eau pour remplir les bassins de refroidissement dans le réacteur quatre.
more...
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!

Stefanie Sourlier lit un de ses textes (en allemand) - fichier audio

Stefanie Sourlier lit un de ses textes (en allemand) - fichier audio | Hallo France, Hallo Deutschland !!!! | Scoop.it
From www.kultiversum.de - March 16, 2011 12:44 PM
Die Schweizer Autorin liefert in ihrem neuen Erzählband neun «schlimme Geschichten», die nicht von großen Katastrophen sondern von kleinen Verletzungen erzählen. Ein auch sprachlich herausragendes Debut.
Read more
more...
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!

Berlin-Paris

Berlin-Paris | Hallo France, Hallo Deutschland !!!! | Scoop.it
From blog.lefigaro.fr - March 16, 2011 5:25 AM
Le blog d'un correspondant en Allemagne du journal Le Figaro.
Photo : Thomas de Maizière qui remplace zu Guttenberg à la Défense
Read more
more...
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!

Else Lasker-Schüller à Berlin

Else Lasker-Schüller à Berlin | Hallo France, Hallo Deutschland !!!! | Scoop.it
From www.smb.museum - March 14, 2011 10:51 AM
Else Lasker-Schüler (1869-1945) war nicht nur eine herausragende Dichterin, sie schuf auch ein umfangreiches zeichnerisches Werk.
Else Lasker-Schüler n’était pas seulement une remarquable poète, mais aussi la créatrice d’une importante oeuvre dessinée, comme le démontre une exposition à Berlin.
Read more
more...
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!

La phrase du jour : Raus aus der Atomkraft / Sortir du nucléaire

March 15, 2011 11:27 AM
Raus aus der Atomkraft! – das fordern viele Deutsche nach der Katastrophe in Japan. Zehntausende schlossen sich Anti-Atom-Demos im ganzen Land an. Auch in Frankreich scheint das Vertrauen in die Atomkraft erschüttert.
Sortir du nucléaire – c’est ce que réclament beaucoup d’allemands après la catastrophe au Japon. Des dizaines de milliers de personnes se rassemblent dans des manifestations antinucléaires. En France également la confiance dans l’atome est ébranlée.
more...
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!

Eugen Schönebeck in der Schirn-Kunsthalle in Frankfurt/Main

Eugen Schönebeck in der Schirn-Kunsthalle in Frankfurt/Main | Hallo France, Hallo Deutschland !!!! | Scoop.it
From www.kultiversum.de - March 15, 2011 6:25 AM
Une exposition, à Francfort, du peintre Eugen Schönebeck né en 1936 à Dresde
Read more
more...
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!

Le mot du jour : GAU

March 14, 2011 8:48 AM
Difficile à traduire en français. Acronyme signifiant : Größter Anzunehmender Unfall. Le pire des scénarios possibles, l'accident maximal prévisible, dans le pire des cas. Voir cet article, en allemand : http://j.mp/fE79ge
more...
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!

La phrase du jour (14.03.11) : China baut Atomenergie massiv aus

March 14, 2011 8:56 AM
China baut Atomenergie massiv aus
Ungeachtet der Atomkatastrophe in Japan hat Chinas Volkskongress mit dem neuen Fünf-Jahres-Plan einen massiven Ausbau der Kernenergie beschlossen.
ausbauen, développer, intensifier
Ungeachtet, nonobstant, au mépris
La Chine développe massivement son programme nucléaire
En dépit de la catastrophe nucléaire au Japon, le Congrès du Peuple chinois a programmé, via un nouveau plan sur cinq ans, un développement massif de son programme nucléaire.
more...
No comment yet.
Sign up to comment
About Follow us Resources Terms Mobile Features
Facebook
X
LinkedIn