FLEursdeFLE
124.3K views | +0 today
Follow
FLEursdeFLE
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Gábor Kántor
March 9, 2017 3:28 AM
Scoop.it!

Écrivain(e), avocat(e), enquêteuse... quand le masculin devient féminin

Écrivain(e), avocat(e), enquêteuse... quand le masculin devient féminin | FLEursdeFLE | Scoop.it
Peut-on dire que J.K. Rowling est écrivaine et Miss Marple, enquêteuse ? La féminisation des noms de métier et des titres honorifiques repose sur des règles très strictes. Le Bon Usage les recense.
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
March 1, 2017 3:10 AM
Scoop.it!

QUIZ : Réussirez-vous à déchiffrer ces phrases en ancien français ?

QUIZ : Réussirez-vous à déchiffrer ces phrases en ancien français ? | FLEursdeFLE | Scoop.it
La langue française n'a pas toujours été telle que nous la connaissons... Aujourd'hui, nous vous proposons de tester vos connaissances sur l'ancien français. Alors, parlez-
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
February 25, 2017 2:49 AM
Scoop.it!

Peut-on utiliser beaucoup de gros mots tout en étant très cultivé ?

Peut-on utiliser beaucoup de gros mots tout en étant très cultivé ? | FLEursdeFLE | Scoop.it
Les gens qui utilisent le plus de gros mots ou de mots vulgaires sont souvent les plus cultivés, selon une étude publiée dans Language Sciences Journal.
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
February 23, 2017 3:24 AM
Scoop.it!

Vidéo : « Tout ce qui brille » – Paris, la banlieue et le langage familier (Adolescents/Adultes – A2)

Vidéo : « Tout ce qui brille » – Paris, la banlieue et le langage familier (Adolescents/Adultes – A2) | FLEursdeFLE | Scoop.it
Ce film est, selon moi, assez difficile à comprendre car le lexique utilisé est très familier. Mais, il est "grave chan-mé" et l’histoire générale se comprend plutôt facilement, alors pourquoi s’en priver ?! Cette séquence, dont les thèmes sont la relation Paris/Banlieue et le langage familier, est destinée à un public grands ados ou adultes…
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
February 19, 2017 5:09 AM
Scoop.it!

Les intraduisibles de la langue française.

Les intraduisibles de la langue française. | FLEursdeFLE | Scoop.it
Ce que nous appelons "intraduisibles", ce sont des mots, des expressions idiomatiques qui ne trouvent pas d'équivalent parfait dans d'autres langues. Propres au patrimoine, à des référents historiques, à une activité spécifique, ces particularités françaises reflètent une certaine représentation du monde. Retour sur ces trésors, ces bizarreries, ces empreintes inconscientes de notre façon de parler et donc de penser.
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
February 15, 2017 2:34 AM
Scoop.it!

Speakons français en 2017 : les anglicismes du sport

Speakons français en 2017 : les anglicismes du sport | FLEursdeFLE | Scoop.it
Ce lundi 13 février 2017, RFI a lancé la 4e édition de « Speakons français ! », un jeu pour inventer un français joyeux et innovant. Vingt mots et expressions anglaises et anglicisantes, de celles que l’on entend parfois dans les médias, sont proposés dans le cadre de l'émission La danse des mots qui, chaque jour, décortique la langue française sur les ondes de la radio mondiale. Cette année, auditeurs et internautes proposent des équivalences à des anglicismes du domaine sportif. 
No comment yet.
Rescooped by Gábor Kántor from PASSION FLE
February 9, 2017 12:17 AM
Scoop.it!

Et vous, savez-vous parler "l'ado"?

Et vous, savez-vous parler "l'ado"? | FLEursdeFLE | Scoop.it
Difficile souvent de comprendre ce que se disent nos ados, tant ils ont leur propre langage et vocabulaire. Voici quelques-uns de leurs mots préférés décryptés pour le
Via Carmen Vera, Juergen Wagner, Chrysoula Rouga
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
January 19, 2017 9:58 AM
Scoop.it!

Pourquoi appelle-t-on un chat un chat ?

Pourquoi appelle-t-on un chat un chat ? | FLEursdeFLE | Scoop.it
« Poser un lapin », « Donner sa langue au chat »... La langue française regorge de ces expressions populaires qui emploient des noms d'animaux. Mais connaissez-vous leur origine ? Le Figaro vous propose de revenir sur cinq de ces locutions.
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
January 14, 2017 3:21 AM
Scoop.it!

Expression : mettre de l’eau dans son vin | Le blog des profs de l'Institut Français à Madrid

Expression : mettre de l’eau dans son vin | Le blog des profs de l'Institut Français à Madrid | FLEursdeFLE | Scoop.it
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
January 9, 2017 8:09 AM
Scoop.it!

Connaissez-vous les patois français ?

Connaissez-vous les patois français ? | FLEursdeFLE | Scoop.it
QUIZ - «On se dit quoi !», «Crayon de bois», «dégun»... la langue française rayonne par ses patois. Les connaissez-vous ? Le Figaro vous propose de tester vos connaissances en la matière.
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
January 7, 2017 3:44 AM
Scoop.it!

12 expressions pour parler comme un Français

12 expressions pour parler comme un Français | FLEursdeFLE | Scoop.it
Découvrez 12 expressions françaises très courantes et testez-vous ! Apprenez à parler français de manière plus naturelle !
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
November 24, 2016 1:46 AM
Scoop.it!

Écrivain(e), avocat(e), enquêteuse... quand le masculin devient féminin

Écrivain(e), avocat(e), enquêteuse... quand le masculin devient féminin | FLEursdeFLE | Scoop.it
Peut-on dire que J.K. Rowling est écrivaine et Miss Marple, enquêteuse ? La féminisation des noms de métier et des titres honorifiques repose sur des règles très strictes. Le Bon Usage les recense.
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
November 5, 2016 2:54 AM
Scoop.it!

Attention à votre français à l'étranger !

Attention à votre français à l'étranger ! | FLEursdeFLE | Scoop.it
Vous l'avez peut-être déjà remarqué en vacances ou constaté avec vos amis francophones, le français est riche et extrêmement varié. Un mot peut en cacher une dizaine d'autres et revêtir des sens bien différents. Le Figaro a recensé quelques-uns de ces plus étonnants fau
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
March 4, 2017 3:14 AM
Scoop.it!

Dialogue en français familier 3 : "trop nul, ce film !"

Dialogue en français familier 3 : "trop nul, ce film !" | FLEursdeFLE | Scoop.it
Découvrez un dialogue en français familier entre 2 jeunes gens à la sortie du cinéma ! Vous allez apprendre des mots familiers très utilisés !
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
February 25, 2017 2:53 AM
Scoop.it!

«Divulgâcher», «restaurant rapide»... Soyons snob et parlons français !

«Divulgâcher», «restaurant rapide»... Soyons snob et parlons français ! | FLEursdeFLE | Scoop.it
Arrêtons les spoiler, shopping et autres anglicismes... Le dictionnaire regorge de mots bien français pour désigner ce qui a souvent été à tort calqué sur la langue de Shakespeare. Les termes et expressions de nos amis Québécois le prouve chaque jour. Le Figaro vous propose d'en découvrir sa fine fleur.
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
February 23, 2017 3:27 AM
Scoop.it!

Expression : avoir la langue bien pendue – Le blog des profs de l'Institut Français à Madrid

Expression : avoir la langue bien pendue – Le blog des profs de l'Institut Français à Madrid | FLEursdeFLE | Scoop.it
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
February 22, 2017 3:16 AM
Scoop.it!

Un mot que vous n’aimez pas ? – Le blog des profs de l'Institut Français à Madrid

Un mot que vous n’aimez pas ? – Le blog des profs de l'Institut Français à Madrid | FLEursdeFLE | Scoop.it
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
February 16, 2017 1:50 AM
Scoop.it!

Expression : un pot de colle – Le blog des profs de l'Institut Français à Madrid

Expression : un pot de colle – Le blog des profs de l'Institut Français à Madrid | FLEursdeFLE | Scoop.it
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
February 10, 2017 2:25 AM
Scoop.it!

Zoom sur « les expressions imagées d’Archibald» -TV5

Zoom sur « les expressions imagées d’Archibald» -TV5 | FLEursdeFLE | Scoop.it
Focus sur cette belle ressource : "les expressions imagées d'Archibald" proposée par TV5
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
February 4, 2017 3:16 AM
Scoop.it!

Expression : entrer comme dans un moulin | Le blog des profs de l'Institut Français à Madrid

Expression : entrer comme dans un moulin | Le blog des profs de l'Institut Français à Madrid | FLEursdeFLE | Scoop.it
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
January 15, 2017 3:29 AM
Scoop.it!

«Camembert», «Frangipane»... Savez-vous d'où viennent ces noms propres ?

«Camembert», «Frangipane»... Savez-vous d'où viennent ces noms propres ? | FLEursdeFLE | Scoop.it
QUIZ - «Boycott», «Clémentine», «Cardigan»... Leurs noms sont passés à la postérité. Mais connaissez-vous l'histoire et la signification de ces mots devenus communs ? Le Figaro vous propose de faire le test.
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
January 12, 2017 3:06 AM
Scoop.it!

Expression : en deux temps, trois mouvements | Le blog des profs de l'Institut Français à Madrid

Expression : en deux temps, trois mouvements | Le blog des profs de l'Institut Français à Madrid | FLEursdeFLE | Scoop.it
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
January 8, 2017 3:48 AM
Scoop.it!

Expression : se porter comme un charme | Le blog des profs de l'Institut Français à Madrid

Expression : se porter comme un charme | Le blog des profs de l'Institut Français à Madrid | FLEursdeFLE | Scoop.it
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
December 10, 2016 3:18 AM
Scoop.it!

Le FLE à la Une

Le FLE à la Une | FLEursdeFLE | Scoop.it
"Le français est une langue à vocation universelle."
No comment yet.
Scooped by Gábor Kántor
November 7, 2016 12:27 PM
Scoop.it!

Les langues régionales en France. Une carte bien conçue !

Les langues régionales en France. Une carte bien conçue ! | FLEursdeFLE | Scoop.it
Voici une carte qui permet d'avoir une bonne vue d'ensemble
No comment yet.