Autores de Centroamérica | Magacín
249.9K views | +4 today
Autores de Centroamérica | Magacín
Qué dicen y qué se dice de los autores centroamericanos
Your new post is loading...
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
November 2, 2013 3:08 PM
Scoop.it!

“La injusticia me indigna tanto como hace 69 años”: Edelberto Torres Rivas

“La injusticia me indigna tanto como hace 69 años”: Edelberto Torres Rivas | Autores de Centroamérica | Magacín | Scoop.it

"En 1944, los campesinos guatemaltecos eran obligados a servir gratuitamente en la construcción de caminos públicos". Edelberto Torres Rivas (foto) habla sobre los cambios sociales en ese período y recuerda su participación en una organización política juvenil que sentó precedentes en esa época.

Miguel Huezo-Mixco's insight:

Torres-Rivas, un mito vivo y figura imprescindible para entender la realidad de la región centroamericana.

No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
November 2, 2013 3:04 PM
Scoop.it!

Carlos Cortés y Rodrigo Soto viajan al primer tramo de su narrativa

Carlos Cortés y Rodrigo Soto viajan al primer tramo de su narrativa | Autores de Centroamérica | Magacín | Scoop.it

Las primeras novelas de Carlos Cortés y Rodrigo Soto debían aparecer juntas, pero cada una se fue por su lado. Tras casi 30 años, se reencuentran, por primera vez, en sendas reediciones de Editorial Germinal. Con su publicación, se viaja a la semilla de dos fecundas obras narrativas. Foto: Soto y Cortés.

No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
October 30, 2013 1:00 PM
Scoop.it!

Hay amores (escondidos, doblados, archivados...), por Ivonne Veciana

Hay amores (escondidos, doblados, archivados...), por Ivonne Veciana | Autores de Centroamérica | Magacín | Scoop.it

Ivonne Veciana realiza una clasificación de los amores: "Escondidos, doblados, archivados. Aceptados, crecidos, indefinidos. Infinitos", entre otros.

No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
October 28, 2013 10:21 PM
Scoop.it!

Erick Ching: el autoritarismo ha definido la historia política de El Salvador

Erick Ching: el autoritarismo ha definido la historia política de El Salvador | Autores de Centroamérica | Magacín | Scoop.it
"El sistema político de El Salvador se ha caracterizado por enormes paradojas. Las prácticas autoritarias informales y antidemocráticos existían en medio de reglas formales altamente democráticas", nos dice el historiador Erik Ching.
No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
October 27, 2013 8:15 PM
Scoop.it!

Odiar a la madre, por Carlos Cortés

Odiar a la madre, por Carlos Cortés | Autores de Centroamérica | Magacín | Scoop.it

Es inevitable, difícilmente imposible no encontrar referentes en Larga noche hacia mi madre (2013) de Carlos Cortés –empezando por la estructura anafórica del título– con Largo viaje hacia la noche (Long Day's Journey Into Night) de Eugene O'Neill.

Miguel Huezo-Mixco's insight:

La más reciente obra narrativa del consagrado escritor tico incursiona en la violencia

No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
October 26, 2013 9:27 PM
Scoop.it!

El arte de hablar posh, por Arturo Monterroso

A lo largo de los años y partiendo de una ignorancia absoluta, he desarrollado una relación inquietante con el idioma español; una curiosidad malsana que me ha llevado a tomar una actitud contestataria e inquisitiva...

No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
October 25, 2013 4:22 PM
Scoop.it!

Bello Suazo publica libro sobre la historia del deporte salvadoreño

Bello Suazo publica libro sobre la historia del deporte salvadoreño | Autores de Centroamérica | Magacín | Scoop.it
Al consultarle el porqué del título del recopilatorio "En sus marcas, listos..." el autor señaló que nuestro deporte nunca ha terminado de arrancar, siempre se queda en posición de salida por distintas circunstancias.
Miguel Huezo-Mixco's insight:
La actividad deportiva ha sido desempeñada por las clases populares. Ello ha influido en que gobiernos y empresas privadas vean el apoyo como caridad y no como inversión clave para el desarrollo integral del país.
No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
October 24, 2013 9:25 AM
Scoop.it!

El país es como un alumno que estudia para el examen sabiendo que van a aplazarlo, por Ivonne Veciana

El país es como un alumno que estudia para el examen sabiendo que van a aplazarlo, por Ivonne Veciana | Autores de Centroamérica | Magacín | Scoop.it

Somos ese país que estudia para la PAES un día antes sabiendo va a salir aplazado, país alumno que espera la guía de estudios para comenzar a pensar. Seguimos en la hamaca ideológica viendo pasar el desarrollo. 

Miguel Huezo-Mixco's insight:

Ivonne Veciana se suma a las voces de numerosos opinadores públicos que demandan un nuevo rumbo en materia de política económica y social. Y una actitud más proactiva de parte de la ciudadanía.

No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
October 29, 2013 11:21 PM
Scoop.it!

Francia homenajeará a Sergio Ramírez

Francia homenajeará a Sergio Ramírez | Autores de Centroamérica | Magacín | Scoop.it

Francia otorgará al escritor nicaragüense Sergio Ramírez la orden de las Artes y de las Letras en grado de oficial, la distinción más importante en el ámbito cultural francés, informó este martes la sede diplomática en Managua.

No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
October 23, 2013 12:10 AM
Scoop.it!

Gustavo Fallas: ‘Esta película es el eslabón en una cadena’

Jason Pérez realizó la audición para interpretar el papel de Daniel en Puerto Padre cuando era estudiante del Liceo Técnico Artístico Felipe Pérez . En ese momento, se acercó al casting solamente para acompañar a sus compañeros.

No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
October 21, 2013 11:14 PM
Scoop.it!

Un poema inédito de Kavafis. Traducción de Jorge Ávalos

Un poema inédito de Kavafis. Traducción de Jorge Ávalos | Autores de Centroamérica | Magacín | Scoop.it

 ¿Adónde se ha retirado el Sabio? ¿Adónde se oculta? Después de tantos prodigios se marchó sin aviso, y nadie supo más qué hacía, dónde estaba… 

Miguel Huezo-Mixco's insight:

Como sabemos, Kavafis era griego. Ávalos asegura que para esta traducción usó una versión en inglés.  El traductor no revela su fuente. 

No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
October 18, 2013 11:59 PM
Scoop.it!

Ana Istarú publica 'Nido entre la grieta!

Ana Istarú publica 'Nido entre la grieta! | Autores de Centroamérica | Magacín | Scoop.it

Las poetas Cecilia Quilez, Beatriz Russo y Silvia Castro Méndez presentarán el nuevo libro de la costarricense, publicado en España. Istarú, j unto a Eunice Odio y Carmen Naranjo, es considerada como una de las figuras más prominentes del panorama  literario de su país y de la región.

No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
October 17, 2013 10:01 PM
Scoop.it!

Palabras, sobre amor a la actuación, por Lorena Saavedra

Palabras, sobre amor a la actuación, por Lorena Saavedra | Autores de Centroamérica | Magacín | Scoop.it

Anoche gocé y también lloré. Estuve rememorando esa vida que a mí, que me sigo llamando actriz, se me va a veces de las manos. Estuve viendo Paseando con Moliére (Alceste à bicyclette), del director Phillippe Le Guay.

No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
November 2, 2013 3:13 PM
Scoop.it!

'Los pasillos imaginarios' de Carlos Clará, por Miriam García

'Los pasillos imaginarios' de Carlos Clará, por Miriam García | Autores de Centroamérica | Magacín | Scoop.it

Después de 14 años de gestación, Los pasillos imaginarios, el libro del poeta Carlos Clará, mira la luz.

No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
November 2, 2013 2:58 PM
Scoop.it!

En tierra de narcos. Entrevista con José Luis Sánz y Carlos Martínez

En tierra de narcos. Entrevista con José Luis Sánz y Carlos Martínez | Autores de Centroamérica | Magacín | Scoop.it

Plaza Pública conversa con Carlos Martínez y José Luis Sanz, dos de los seis periodistas de El Faro, "una fuente obligada para quienes quieran comprender un poco mejor las razones de la sangría centroamericana".

No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
October 28, 2013 10:31 PM
Scoop.it!

El español: Una lengua cambiante y múltiple, por Sergio Ramírez

El español: Una lengua cambiante y múltiple, por Sergio Ramírez | Autores de Centroamérica | Magacín | Scoop.it
Español de islas y tierra firme, deltas, pampas, cordilleras, selvas, costas ardientes, páramos desolados, subiendo hacia los volcanes y bajando hacia la mar, ningún otro idioma es dueño de un territorio tan vasto.
No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
October 27, 2013 9:33 PM
Scoop.it!

Natalia Porras: "las personas siempre están al límite"

Natalia Porras: "las personas siempre están al límite" | Autores de Centroamérica | Magacín | Scoop.it

En la exposición New Fantasies, la artista Natalia Porras nos ofrece una serie de dibujos que comentan sobre los excesos del ser humano.

No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
October 26, 2013 9:32 PM
Scoop.it!

Derrida, ¿dónde están las cosas que no terminan de aparecer?, por Rogelio Salazar de León

Derrida, ¿dónde están las cosas que no terminan de aparecer?, por Rogelio Salazar de León | Autores de Centroamérica | Magacín | Scoop.it

Durante el verano de 1930, en un suburbio de Argel y como el tercero de cinco hijos, nace Jacquie, en el seno de una familia sefardí de origen español llegada al norte de África mucho tiempo atrás con ocasión de la reconquista de la península. Cambiaría su nombre a Jacques, Jacques Derrida.

No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
October 26, 2013 9:17 PM
Scoop.it!

Conversación sobre la democracia antes de abordar, por Sergio Ramírez

Conversación sobre la democracia antes de abordar, por Sergio Ramírez | Autores de Centroamérica | Magacín | Scoop.it

“Son democracias pasadas de moda”, me dice. Obama no es santo de su devoción, lo ve demasiado izquierdista, pero es el presidente de Estados Unidos, y lo están dejando en calzoncillos. Me mira con mirada de preceptor de párvulos, me da unas palmaditas amables en la rodilla, y agrega: “Estamos mucho mejor en Nicaragua, allá no hay mona que dé tres brincos. Imaginate un congreso insurreccionado, adónde iríamos a parar, los negocios quebrarían, y con ellos el país”.

No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
October 24, 2013 9:37 PM
Scoop.it!

Un cuento de Morena Celarié

Un cuento de Morena Celarié | Autores de Centroamérica | Magacín | Scoop.it

Morena Celarié (1930-1972) es conocida como la creadora de la danza folclórica moderna en El Salvador (los suyos no son bailes autóctonos, sino creaciones que ella basó en las danzas de origen afroamericano de México).

Miguel Huezo-Mixco's insight:

La historia de un sombrero que vuela en medio de una actividad política.

No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
October 23, 2013 4:02 PM
Scoop.it!

La habitación al fondo de la casa

La habitación al fondo de la casa | Autores de Centroamérica | Magacín | Scoop.it
Después de engendrar al último de sus tres hijos, un anciano muere sobre el cuerpo de una joven dando comienzo a una estirpe trágica y maravillosa.
No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
October 23, 2013 8:36 AM
Scoop.it!

El hijo de casa, de Dante Liano, disponible en Amazon

“El hijo de casa” es la novela que Dante Liano escribió para narrar los hechos y retratar a una sociedad perpleja ante su propia capacidad de engendrar odio.
Miguel Huezo-Mixco's insight:
En este enlace José Luis Perdomo entrevista a Dante Liano: http://www.elperiodico.com.gt/es/20120304/pais/208968?tpl=61874
No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
October 22, 2013 9:14 AM
Scoop.it!

Archivos del dolor nacional, por Jacinta Escudos

“A mi hermano lo mataron en Zaragoza en 1987”, dijo la mujer. La escuchábamos un hombre que estaba sentado en la cuneta, dos policías y yo.
Miguel Huezo-Mixco's insight:
El artículo de Jacinta Escudos es un nueva muestra de la preocupación sobre el destino de la oficina de Tutela Legal.
No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
October 21, 2013 8:12 AM
Scoop.it!

Sergio Ramírez y la invasión verbal de español en EU

"Es nuestra lengua mojada, la que entra oculta a los Estados Unidos en los furgones de carga, hacinada en los techos de los vagones del tren de la muerte en viaje de Chiapas a Sonora (México)"... "Es la que pasa debajo de las alambradas, traspasa el muro inteligente, la que burla los detectores infrarrojos, que no se deja encandilar con los reflectores", apuntó el escritor.
No comment yet.
Scooped by Miguel Huezo-Mixco
October 18, 2013 11:14 AM
Scoop.it!

Las palabras más autóctonas de México, Panamá y Uruguay

Las palabras más autóctonas de México, Panamá y Uruguay | Autores de Centroamérica | Magacín | Scoop.it

El panameño Carlos Wyinter Melo sugiere "sinvergüenza" como una palabra definitiva en el lenguaje panameño. El mexicano José Emilio Pacheco y la uturuaya Claudia Megual, proponen el mexicanismo más Mexicano y el uruguayismo más uruguayo?

 Ilustración de Fernando Vicente.

Miguel Huezo-Mixco's insight:

En realidad no se trata de palabras "autóctonas" sino de significados que el contexto nacional o regional le otorga a ciertas palabras, en opinión de tres creadores. Es interesante leer las reacciones de los lectores.

No comment yet.