Metaglossia: The Translation World

Raymond Siebetcheu, est un chercheur camerounais, titulaire d’un doctorat de recherche en Linguistique et Didactique de l’italien aux étrangers, obtenu à l’Université pour Etrangers de Siena, où il collabore actuellement avec la chair de Linguistique Educative. Ses travaux portent notamment sur les questions linguistiques des Africains dans les contextes d’immigration et pendant la période coloniale. Ses recherches concernent également les paysages linguistiques, la didactique de l’italie comme langue seconde en Italie et comme langue étrangère en Afrique.

L’italien, une langue d’arlequin ? | Social media, conference call, quel « gossip molto trendy appreso nella chat live online » (« ce gossip hyper trendy appris sur le chat online »)… est-ce que les Italiens parlent encore italien ?