Territoires du livre : un appel à projets pour des rencontres de traducteurs et traductrices en région

Les Belles Lettres enrichissent leur catalogue avec le lancement d’une nouvelle collection intitulée « Bibliothèque médiévale », consacrée à la traduction et à l’étude de textes majeurs du Moyen Âge. 

Les menaces, les violences ou les entraves d’accès à l’information sont en hausse, empêchant certains journalistes de couvrir la campagne municipale.

Population discriminée dès le Moyen-âge, objet de théorie raciste et d'intérêt touristique au 19ème, les cagots sont aujourd'hui l'objet de nouvelles recherches en histoire.

Au Royaume-Uni, le conflit entre les industries culturelles et les entreprises d’intelligence artificielle a pris une tournure politique. Après plusieurs mois de mobilisation, le gouvernement a finalement renoncé à son projet initial de réforme du droit d’auteur sur l’entraînement des IA. Un recul notable, mais qui ne règle pas encore le débat : aucune décision définitive n’a été prise et plusieurs options restent à l’étude.

Depuis plusieurs jours, l’achat de billets en ligne est perturbé dans de nombreuses institutions culturelles françaises, dont la Bibliothèque nationale de France (BnF), à la suite d’une cyberattaque visant leur prestataire commun, Vivaticket. L’incident, survenu début mars, continue de produire ses effets sur une partie du secteur culturel.

Le Louvre Lens, le Palais de la Porte Dorée et plusieurs musées lyonnais ont notamment été touchés par une cyberattaque visant la plate-forme Vivaticket. Une enquête a été ouverte.

Dans les fichiers Excel budgétaires, la culture écope régulièrement des rogatons – à la manière de l'Homme dans le mythe de Prométhée que raconte Platon. Sauf qu'au détour d’une ligne, surgit ce qui compte vraiment : des écrivains dans les classes, des bibliothèques qu’on empêche de vieillir debout, une édition qu’on refuse de laisser glisser hors champ. Au Québec, le budget 2026-2027 raconte moins un triomphe qu’une contre-offensive.

Les chercheurs produisent les articles, évaluent ceux de leurs pairs et contribuent à la mise en forme des publications. Pourtant, la diffusion de ces travaux est contrôlée par des éditeurs commerciaux. Conversation avec Justine Fabre et Patrick Couvreur organisée par « The Conversation » en partenariat avec l’Académie des sciences, le 24 mars 2026 en ligne.

La labellisation des fonds documentaires contribue à constituer une cartographie nationale structurée des collections d’intérêt scientifique. La campagne de labellisation 2026 du programme Cartographie vise à identifier, qualifier et rendre visible des ensembles documentaires remarquables conservés dans les établissements de l’ESR. Candidatures du 23 mars au 15 juin 2026.

Les bulles technologiques ont souvent dissimulé de grandes fraudes. Du boom ferroviaire à l’affaire Madoff, y a-t-il des signes avant-coureurs pour comprendre la frénésie actuelle autour de l’IA ?

La Fédération interrégionale du livre et de la lecture (Fill) organise une journée anniversaire, lundi 30 mars 2026, au Point Éphémère à Paris. Sur invitation et inscription obligatoire, l’événement propose une série de rencontres consacrées aux politiques du livre et aux transitions de la filière, entre interventions, ateliers et temps d’échange.

Le Conseil d’État et la Bibliothèque nationale de France (BnF) ont signé, mardi 17 mars 2026, une convention de partenariat, faisant de la bibliothèque du Conseil d’État un « pôle associé » de la BnF. Une première entre les deux institutions, qui entendent structurer une coopération scientifique et culturelle autour des collections juridiques.

À Bruxelles, on n’a pas encore sorti la hache pour trancher : on a dressé l’échafaudage. Pendant qu’à Paris le Sénat aiguise une présomption comme une lame, Strasbourg assemble une machine autrement plus lourde, froide et surtout méthodiquement viable. Derrière les mots de procédure, une bataille de souveraineté culturelle s’ouvre : qui fixe les règles du pillage automatisé, et qui impose enfin la note aux fabricants d’IA ?

Né en 1946, l’éditeur et agent littéraire Denis Bourgeois est mort à Paris le mardi 17 mars 2026, à l'âge de 80 ans, nous apprend Soizic Molkhou, directrice de la communication et du service de presse de Flammarion, et femme de Denis Bourgeois.

Le ministère de la Culture a publié, au Journal officiel du 5 février 2026, un avis de vacance (ou de vacance imminente) pour l’emploi de chef du Service du livre et de la lecture (SLL). Traduction administrative : le fauteuil ne bascule pas encore, mais la succession de Nicolas Georges – en poste depuis le début des années 2010 – s’organise.

Dans les vitrines du numérique, tout brille : promesse d’accès, confort instantané, bibliothèque sans murs. Puis vient le moment où l’acheteur comprend qu’il n’a rien en main, ou presque. Pas d’étagère à vider, pas de brocante, pas de seconde chance pour le fichier payé plein tarif. Sous la belle carrosserie dématérialisée, le livre numérique cache une mécanique de confiscation douce. C’est là que le vernis saute, et que Thotario entre en scène. Par Dylan Tosti, fondateur.

Les Archives départementales de la Marne poursuivent l’enrichissement de leur offre numérique avec la mise en ligne du recensement de population de 1946. Cette nouvelle ressource s’inscrit dans une série de mises à jour récentes touchant aussi l’état civil et les registres militaires.

Pendant une semaine, les étudiants d’un master « Archives » de l’Université de Bourgogne ont découvert les missions et pratiques professionnelles en étant accueillis aux Archives départementales de la Côte-d’Or. Ils racontent leur expérience dans un journal de bord et à travers une vidéo.

Les Archives départementales de la Haute-Marne ont lancé fin 2025 un nouveau site internet. Pensé pour faciliter l’accès aux ressources et améliorer la consultation des fonds numérisés, il s’accompagne déjà de plusieurs enrichissements documentaires utiles aux généalogistes.

Les silos culturels du document et de la donnée sont souvent bien réels, mais ils sont artificiels dans la réalité des faits. Nous vous proposons aujourd’hui quelques outils pratiques et ludiques pour développer une stratégie d’acculturation croisée entre les professionnels  de l’information et ceux des données. Au programme : jeux sérieux, mises en situation et découverte respective.