1Uutiset - Lukemisen tähden

”Kielitoimiston sanakirja netissä.” – Vaikka suomen kielen sanakirjan vapauttamista maksuttomaan verkkokäyttöön on vaadittu jo pitkään , vielä muuta

Tuskin ehdin tehdä omaa kömpelöä versiotani arpojasta, johon joutuu copypastaamaan listan, kun sain tuntemattomalta kaveriltani sähköpostin. Tiedän hänen osoitteensa mutta en nimeä. Lähetin hänelle alekkaisen listan ja pyysin häntä tekemään automaattisen version. Tässä se sitten on. Siinä on ajastusmahdollisuuksia, mutta pikaohje on: paina ensin välilyöntitangenttia ja sitten arvo sana kerrallaan Enterillä.

Mielestäni Kielitoimiston sanakirjassa ei suoranaisesti saa taivutetun sanan perus-/sanakirjamuodon määritelmää, mutta kylläkin käytännön esiintymistä esimerkkilauseissa. Toki yli 100000 hakusanan määritelmät ja esimerkit tuottavat suuren korpuksen. Silti innovaationi käyttää Helsingin yliopiston perusmuotodemoa Chromen Context Meny Search-laajennuksen valikossa on mielestäni yhä hyödyllinen.

Jokaisesta sanasta saa kontekstityökaluilla selityksiä ja tietoa.

Valitse sanat Ctrl+A:lla, kopioi Ctrl+C:llä ja liitä tähän arpojaan.

Voit silloin arpoa sanoja. Hienointa nyt on, että jokaiselle sanalle on selitys Kielitoimiston sanakirjassa.

Sanoista saa arpojasta käsin myös paljon selityksiä, käännöksiä, ääntämyksen, sanaluokan, tavutuksen, jos käyttää verkon välineitä.

Aiemmin verkkoversio on ollut muun muassa korkeakoulujen käytössä.

Varmasti sanoja voi arvuuttaa myös seuraleikkinä, ovathan nyt olemassa myös sanakirjan määritelmät ja esimerkit, joihin voi vedota ja tarkistaa arvaukset.

"Kielitoimiston sanakirja on Kotimaisten kielten keskuksessa laadittu suomen yleiskielen sanakirja. Se pohjautuu laajaan, jatkuvasti kartutettavaan nykykielen sana-arkistoon. Sanakirja antaa tietoa nykysuomen sanojen merkityksistä, käytöstä ja tyylisävyistä samoin kuin taivutuksesta ja oikeinkirjoituksesta. Kielitoimiston sanakirja nojautuu kannanotoissaan suomen kielen lautakunnan päätöksiin. Sanakirjassa on yli 100 000 hakusanaa."

Monet suomen kielen huudahdussanat ovat loistaneet poissaolollaan suomen kielen sanakirjoista. Puhekielen siirtyminen kirjoitettuun kieleen vaikutti siihen, että myös monet huudahdussanat ovat nyt saaneet paikkansa sanakirjassa.

Nyt kaikkiin yli 100000 sanaan saa selityksen Kielitoimiston sanakirjasta.

Joissakin sanakirjoissa on jo valmiina random-nappi, jolla saa arvottua satunnaisen sanan. Rakensin sen copypastaamalla reilut 100000 hakusanaa yhdeksi listaksi ja tekemällä siitä sanaparven, jossa sanat erotetaan toisistaan pilkuilla. Silloin sen voi copypastata tähän arpojaan. Laajan listan voi valita Ctrl+A:lla hetkessä ja kopioida Ctrl+C:llä. Koko juttu on helposti tehty. Jo pelkästäään sanaparvessa sanoja on mukava selata. Ottamalla esille hakuruudun Ctrl+F:llä sanoja voi hakea ja jopa saada sanelu tarkistettua. Hakuruutu vain on niin kovin pieni.

Kielitoimiston sanakirja on julkaistu verkkoon vapaasti kaikkien käyttöön. Onhan se hienoa ja mukavaa, että yhtäkkiä on selityksiä n.100000 suomen sanalle. Toivottavasti maahanmuuttajatkin oppivat selityksiä hakemaan.

Halusin nähdä millainen on Kielitoimiston sanakirja. Tilasin sen demonkatseluun tunnukset täältä. Luin että vuosilisenssi maksaisi 79,73€.