Torniossa puhutaan myös meänkieltä eli tornionlaaksonsuomea. Suomessa meänkieltä pidetään murteena, mutta Ruotsissa se on saanut oman vähemmistökielen aseman suomen sukulaiskielenä.
Kaikellaist elämämmenoo iha omal murteel piänes remontoitavas torpas, maaseurur rauhas, koirie, kissoje ja nuarison kans. Osa nuarist ov viäl kotosal, osa muuttanu omaan kottii. Muutosvaihet tääki.
Tättähäärä, horttonoomikko, ykkösluokan sähäläri kiriootteloo, saa plarata, virtuaalipäiväkiria ei oo lukus...Son aika hankalaa ku ei osaa olla vääräs silloonkaa ku kannattaas olla.
• G äännetään usein K:na (esim. ”Kröönruus”) • D äännetään usein R:nä (esim. ”perantti ihminen") • Lopputavu jätetään useasti pois (esim. ”rahat o taskus") • e-kirjain lisätään joihinkin paikkoihin (esim. ”etein rahojani") • -ksi pääte -> ks (esim. ”ranttaliks”) • Suuri osa erikoissanoista pohjautuu ruotsinkieleen historiallisista syistä...
Tämän koulusanaston tarkoituksena on määritellä lyhyesti koulussa käytettävää termistöä. Sanasto on suunnattu oppilaiden vanhemmille ja se koskee perusopetusta. Toivomme, että sanasto osaltaan lisää vanhempien mahdollisuuksia osallistua koulussa käytävään keskusteluun.
Tampereen seudun vanha murre kuuluu suomen kielen hämäläismurteisiin. Hämäläismurteet ovat yksi suomen kielen kahdeksasta päämurteesta. Nämä kahdeksan päämurretta muodostavat kaksi ryhmää: länsi- ja itämurteet.
Härmä-Seura ry on entisen Alahärmän kunnan alueen kotiseutuyhdistys - nykyisten ja entisten alahärmäläisten sekä alahärmäläiset sukujuuret omaavien henkilöiden oma kotiseutuyhdistys. Tervetuloa tutustumaan Alahärmään ja härmäläisyyteen!
Tiältä tulloo ja helemat paakkuu. Miun nuama ko nuantalin aarinko. mie laavantakina kurvoomaa kirjastoo ko siä ol tilattuna par kirjoo. Mei uuven kirjaston sissää piäsee tol härpättimellä. HÄRPÄTIN on tää miun ajopel. Mie uon uottant sullii teit jot piäsen sil ajamaa.
Voi myös kuunnella murrenäytteitä. Klikkaa hiiren pyörällä (tai muuten) ääni kuulumaan toisesta välilehdestä (tai muuten) ja lue samalla tekstiä, saat paljon enemmän näytteistä irti.
Eräänä päivänä kuulin ensimmäistä kertaa sanan mierota. Syntyperäinen eteläsavolainen kertoi lapsista: "Ne vain mierosivat lisää mansikoita". Oikein korva otti heti talteen tuon itselleni uuden sanan, ja selvisi, että sana on ihan käytössä oleva nykyäänkin. Tarkoittaa siis tässä yhteydessä pyytää, mankua, kerjätä.
Skuuppilehdet's insight:
Kielten ihmeellinen maailma -blogissa on paljon hauskoja tarkasteluja.
To get content containing either thought or leadership enter:
To get content containing both thought and leadership enter:
To get content containing the expression thought leadership enter:
You can enter several keywords and you can refine them whenever you want. Our suggestion engine uses more signals but entering a few keywords here will rapidly give you great content to curate.