Monesta kieliryhmästä tulleilla on vaikea hahmottaa aikamuotoja esim. perfektin ja pluskvamperfektin eroja suomessa. Ehkä heidän kielessään ei aina vastaavaa ole.
Perfekti eli päättymä on aikamuoto, joka ilmaisee tapahtumaa, jonka seuraamukset edelleen näkyvät. Usein sitä käytetään vuorovaikutuksessa preesensin kanssa.
Pluskvamperfekti eli entispäättymä on aikamuoto, joka ilmaisee menneisyydessä päättynyttä tekemistä tai tapahtumaa, joka päättyi ennen kuin jokin toinen toiminta tai tapahtuma alkoi. Sen nimi tulee latinasta (latinan plus quam perfectum on suomeksi enemmän kuin perfekti) Pluskvamperfektiä käytetään usein vuorovaikutuksessa imperfektin kanssa: Kun olin avannut tietokoneen, kirjauduin sisään.
|
|
Scooped by
Skuuppilehdet
onto A1Uutiset November 24, 2015 1:03 AM
|
No comment yet.
Sign up to comment
Your new post is loading...