|
Scooped by
Skuuppilehdet
onto A1Uutiset October 14, 2015 2:10 PM
|
Scoop.it!
Tämä tunnistaa puheen oikein hyvin ja käännöskin on usein oikein ja ainakin parempi kuin Googlen kääntäjän. Sen toiminta on helppoa: valitset kielet, painat nappia ja sanot sanottavasi ja kuuntelet vastaavan käännöksen valitsemallasi kielellä. Se myös näkyy tekstinä. Kaikissa kielissä ei ole ääntä.
 Your new post is loading...
Scoop.it!
Onko parempia keskustelun aiheita: Ainakin omassa puhelimessani ja tietokoneellani on helppoa ottaa kuvakaappaus ja video, mitkä avaavat suuria mahdollisuuksia opiskelulle myös kirjoittamalla ja puhumalla.
Scoop.it!
From
yle
Myndigheterna utfärdade också en hel rad tillfälliga nya förbud i syfte att förhindra upplopp.
Scoop.it!
From
yle
Regeringen Orpo kunde inte enas om hur lagförslaget om turistskatt skulle se ut.
Scoop.it!
From
yle
Pelle Heikkilä rasar mot företag som försöker sälja saker till äldre. Enligt telefonoperatören Telia gör de inte försäljningssamtal till personer över 70 år.
Scoop.it!
From
www
Helsingin Uutiset kertoo, että kolme arvotaloa myydään alle miljoonalla eurolla.
Scoop.it!
From
kotiliesi
Valurautapannu vaatii enemmän tarkkuutta ja huolenpitoa kuin tavallinen teflonpannu, mutta oikein hoidettuna se voi olla ikuinen.
Scoop.it!
From
kotiliesi
Uskaltaako pyykinpesukoneeseen laittaa vaatteen, jossa on käsinpesumerkintä? Nämä asiat kannattaa ottaa huomioon, jos haluat kokeilla.
Scoop.it!
From
www
Näyttelijä Pirjo Heikkilä alkoi itkeä elokuvansa kuvauksissa, koska häntä jännitti niin paljon. Liikutuksen kyyneliä hän vierittää yleensä silloin, kun ihmiset puhuvat kauniisti toisistaan.
Scoop.it!
From
www
Asiantuntijat ehdottavat, että tulkkipalveluja rajataan Suomessa asuttujen vuosien mukaan. Ehdotus ei saa tukea kasvatustieteilijältä.
Scoop.it!
From
seura
Tanskalaisen Anders Thomas Jensenin musta komedia Marinadimestari ammentaa kohauttavien elokuvien ikuisuusaiheesta: kannibalismista.
Scoop.it!
From
seura
Kannibaalivitsit tarjoavat karkeaa purtavaa monipolvisella a la carte -illallisella. Lue tirisevä kooste!
Scoop.it!
From
seura
Monista tv-ohjelmista tuttu mediapersoona Riku Rantala palaa uransa alkuaikoihin rikostoimittajaksi sarjassaan M/S Mystery.
Scoop.it!
From
anna
Maijun kaksi vanhinta lasta huostaanotettiin yhdeksän ja yhdentoista vuoden iässä. ”Ilman huostaanottoa en olisi ikinä saanut omia opintojani loppuun enkä päässyt työelämään", Maiju toteaa.
|
Scoop.it!
From
yle
Torpeddelen ska vara från andra världskriget och ha tillhört Sovjetunionens flotta.
Scoop.it!
From
yle
Det som till en början handlade om en bättre skola har vuxit till våldsamma upplopp i Frankrike. Det är en komplex proteströrelse där vårens presidentval spelar in, säger sociologen Karin Creutz.
Scoop.it!
From
yle
Behovet av el ökar i takt med att datacentren blir fler. Nu har Centern presenterat sina förslag på hur elpristopparna kan undvikas i vinter.
Scoop.it!
From
yle
Stubb, Zelenskyj och Støre diskuterade kriget i Ukraina med amerikanska förhandlare.
Scoop.it!
From
www
Ennen kuin Orson Wellesin merkkiteos Citizen Kane (1941) ehti edes teattereihin, sai sen vastaansa varsin vaikutusvaltaisen vihollisen. Sanomalehtimoguli William Randolph Hearst, johon elokuvan päähenkilö Charles Foster Kanen sanotaan perustuvan, otti tehtäväkseen pitää elokuva poissa ihmisten ilmoilta. Hearst kielsi omistamiaan sanomalehtiä julkaisemasta Citizen Kanen mainoksia. Hän meni jopa niin pitkälle, että kielsi kaikkien RKO-studion elokuvien mainostamisen […]
Scoop.it!
From
kotiliesi
Osalle saattaa tulla yllätyksenä, ettei itse tekemiään käsitöitä saa myydä edes pientä määrää verovapaasti.
Scoop.it!
From
www
Suomessa valmistettiin takavuosina uraania sisältäviä lasiesineitä. Olli Manninen kerää hohtavia aarteita kirpputoreilta ja vakuuttaa, ettei säteilystä ole vaaraa.
Scoop.it!
From
www
Suomen ikivanhassa kallioperässä näyttää jossain kohti siltä kuin käärme olisi kivettynyt miljardien vuosien ikäiseen kallioon.
Scoop.it!
From
seura
Äidinkielenopettaja Claire alkaa kärsiä korvien murinasta. Läheiset leimaavat hänet luulosairaaksi, ja psykologi levittelee käsiään.
Scoop.it!
From
seura
Seurantadokumentissa australialaismies muuttaa Suomeen. Aluksi kaikki sujuu hyvin, mutta sitten alkaa kamppailu viranomaisten kanssa.
Scoop.it!
From
seura
Täysikasvuinen karju voi painaa enimmillään jopa 200 ja emakko 100 kiloa. Kun villisika tulee vastaan, on hyvä tietää, miten toimia!
Scoop.it!
From
seura
Suomalaisen jalkapallon suurimpiin nimiin lukeutuva Teemu Pukki lopettaa pelaajauransa kuluvan kauden jälkeen.
Scoop.it!
From
anna
Pitkän uran politiikassa tehnyt Jutta Urpilainen viettää perhe-elämää Qatarissa. Pian on tehtävä päätös, mihin hän suuntaa jatkossa.
|
Tämä taisikin siis olla Googlen kääntäjä. Mutta se on kuitenkin, niin hyvässä paketissa, ettei paremmasta väliä. Jokainen sanominen alkaa alusta ja edellinen häviää. Jos sanot piste, piste tulee, myös pilkku ja arvatenkin huutomerkki. Tunnistus toimii hyvin ja käännöksen laatu on mielestäni parantunut.
Siinä on mukavia ja varmaankin useita piilossa olevia hienouksia. Huomasin esimerkiksi, että jos sanoo käskyn ja loppuun huutomerkki. Käännöksessä ja puhunnassa on käskyn sävy.