Luxembourg (Europe)
56.0K views | +7 today
Follow
Luxembourg (Europe)
Luxembourg in a nutshell. Everything interesting related to Luxembourg in French, English, German and Luxembourgish. We Luxembourgers are multilingual ;-)
Curated by Gust MEES
Your new post is loading...
Your new post is loading...

Popular Tags

Current selected tag: 'Europe'. Clear
Scooped by Gust MEES
October 6, 2021 7:51 AM
Scoop.it!

Public Housing Website Launches in Luxembourg

Public Housing Website Launches in Luxembourg | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Luxembourg's Ministry of Housing has announced the launch of a new public housing portal: Logement.lu.

The ministry's website www.logement.lu is aimed at all interested parties and those involved in the housing sector in Luxembourg.

Developed by the Government IT Centre (CTIE) in collaboration with the Ministry of Housing and the Luxembourg Institute of Socio-Economic Research (LISER), the website is designed to strengthen the visibility of financial aid for tenants and owners. It also explains the steps and procedures to follow in order to benefit from such aid. Many publications from the housing ministry can also be downloaded here.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Real+Estate

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=loyer

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Logement

 

Gust MEES's insight:

Luxembourg's Ministry of Housing has announced the launch of a new public housing portal: Logement.lu.

The ministry's website www.logement.lu is aimed at all interested parties and those involved in the housing sector in Luxembourg.

Developed by the Government IT Centre (CTIE) in collaboration with the Ministry of Housing and the Luxembourg Institute of Socio-Economic Research (LISER), the website is designed to strengthen the visibility of financial aid for tenants and owners. It also explains the steps and procedures to follow in order to benefit from such aid. Many publications from the housing ministry can also be downloaded here.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Real+Estate

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=loyer

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Logement

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
September 24, 2021 8:02 AM
Scoop.it!

How much money does your government allocate for R&D | #Eurostat #Luxembourg #Europe #EU

How much money does your government allocate for R&D | #Eurostat #Luxembourg #Europe #EU | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

In 2020, the total government budget allocations for R&D (GBARD) across the EU stood at €100 786 million, equivalent to 0.8% of GDP. This information comes from data on government budget allocations for R&D published by Eurostat today.

In 2020, government budget allocations for R&D at an EU level stood at €225 per person, a 22% increase compared with 2010 (€184 per person). The highest allocations were recorded in Luxembourg (€648 per person), followed at a distance by Denmark (€519) and Germany (€443).

On the other hand, EU countries with the lowest R&D budget allocations per person were Romania (€15 per person), Bulgaria (€21), Hungary (€39) and Latvia (€42).

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren.

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Eurostat

 

Gust MEES's insight:

In 2020, the total government budget allocations for R&D (GBARD) across the EU stood at €100 786 million, equivalent to 0.8% of GDP. This information comes from data on government budget allocations for R&D published by Eurostat today.

In 2020, government budget allocations for R&D at an EU level stood at €225 per person, a 22% increase compared with 2010 (€184 per person). The highest allocations were recorded in Luxembourg (€648 per person), followed at a distance by Denmark (€519) and Germany (€443).

On the other hand, EU countries with the lowest R&D budget allocations per person were Romania (€15 per person), Bulgaria (€21), Hungary (€39) and Latvia (€42).

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren.

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Eurostat

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
September 13, 2021 12:24 PM
Scoop.it!

L’obligation scolaire sera étendue de 16 à 18 ans | #Luxembourg #EDUcation #Digital4EDUcation #DigitalLuxembourg #Europe 

L’obligation scolaire sera étendue de 16 à 18 ans | #Luxembourg #EDUcation #Digital4EDUcation #DigitalLuxembourg #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

La pandémie a aggravé les écarts de niveau entre élèves et les risques de décrochage scolaire. Pour lutter contre ce phénomène, Claude Meisch a annoncé que l’obligation scolaire serait étendue de 16 à 18 ans. L’enseignement du coding sera aussi généralisé afin de réduire la fracture digitale.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: 

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Digital+4+EDUcation

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Education

 

Gust MEES's insight:

La pandémie a aggravé les écarts de niveau entre élèves et les risques de décrochage scolaire. Pour lutter contre ce phénomène, Claude Meisch a annoncé que l’obligation scolaire serait étendue de 16 à 18 ans. L’enseignement du coding sera aussi généralisé afin de réduire la fracture digitale.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: 

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Digital+4+EDUcation

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Education

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
September 10, 2021 10:29 AM
Scoop.it!

Le wifi gratuit dans 95% des gares à partir de 2022 | #Luxembourg #DigitalLuxembourg #Europe 

Le wifi gratuit dans 95% des gares à partir de 2022 | #Luxembourg #DigitalLuxembourg #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Les voyageurs ferroviaires pourront bénéficier de wifi gratuit dans presque toutes les gares du Luxembourg à partir de 2022. Plus de la moitié le proposent déjà.

Actuellement, plus de la moitié des gares sont déjà équipées de wifi gratuit. D’ici la fin de l’année, ce chiffre sera de 95%. Il sera aussi proposé dans certains trains, dont la livraison est attendue entre 2023 et 2025.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

 

 

Gust MEES's insight:

Les voyageurs ferroviaires pourront bénéficier de wifi gratuit dans presque toutes les gares du Luxembourg à partir de 2022. Plus de la moitié le proposent déjà.

Actuellement, plus de la moitié des gares sont déjà équipées de wifi gratuit. D’ici la fin de l’année, ce chiffre sera de 95%. Il sera aussi proposé dans certains trains, dont la livraison est attendue entre 2023 et 2025.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
September 8, 2021 9:57 AM
Scoop.it!

Research to empower companies' space ambitions | #Luxembourg #Europe 

Research to empower companies' space ambitions | #Luxembourg #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

New space movement.
Over the last three decades, Luxembourg has created a thriving scene of space activities where more than 50 companies have emerged.

The new space movement has given rise to a private sector making it possible for more and more businesses to reach for the stars.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Space

 

Gust MEES's insight:

New space movement.
Over the last three decades, Luxembourg has created a thriving scene of space activities where more than 50 companies have emerged.

The new space movement has given rise to a private sector making it possible for more and more businesses to reach for the stars.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Space

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
August 27, 2021 8:32 AM
Scoop.it!

Luxemburger Studierende können ihre Beihilfen jetzt über die MyGuichet.lu-App beantragen | #Luxembourg #DigitalLuxembourg #Apps #Europe

Luxemburger Studierende können ihre Beihilfen jetzt über die MyGuichet.lu-App beantragen | #Luxembourg #DigitalLuxembourg #Apps #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Studierende, die finanzielle Hilfe für ihr Hochschulstudium beantragen möchten, können das ab sofort über die Handy-Anwendung MyGuichet.lu tun. Das geht aus einer gemeinsamen Pressemitteilung des Ministeriums für Digitalisierung und des Staatlichen Zentrums für Informationstechnologie (CTIE) vom Dienstag hervor. Bei der offiziellen Einführung der App im Juli erklärte Marc Hansen (DP), beigeordneter Minister für Digitalisierung, dass die Anwendung im Laufe der Zeit erweitert werde. Die erste neue Entwicklung in diesem Zusammenhang ist jetzt in der App verfügbar. Der Ausbau werde laut der Mitteilung allerdings in den kommenden Wochen und Monaten noch weiter fortgesetzt.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

 

Gust MEES's insight:

Studierende, die finanzielle Hilfe für ihr Hochschulstudium beantragen möchten, können das ab sofort über die Handy-Anwendung MyGuichet.lu tun. Das geht aus einer gemeinsamen Pressemitteilung des Ministeriums für Digitalisierung und des Staatlichen Zentrums für Informationstechnologie (CTIE) vom Dienstag hervor. Bei der offiziellen Einführung der App im Juli erklärte Marc Hansen (DP), beigeordneter Minister für Digitalisierung, dass die Anwendung im Laufe der Zeit erweitert werde. Die erste neue Entwicklung in diesem Zusammenhang ist jetzt in der App verfügbar. Der Ausbau werde laut der Mitteilung allerdings in den kommenden Wochen und Monaten noch weiter fortgesetzt.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
August 27, 2021 8:11 AM
Scoop.it!

Luxembourg third most attractive city | #LuxembourgCity #Europe

Luxembourg third most attractive city | #LuxembourgCity #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

“If you were free to settle in any city that had the right financial rewards plus a great lifestyle, where would you go?” Expatriate compensation and mobility advisory AIRINC produces its Global 150 Cities Index in order to answer this question. Based on analyses of local salary levels, tax rates, living costs and living conditions aimed at assessing how appealing each location is to live in, the ranking lists 150 of the top global locations according to the financial and lifestyle benefits they offer.

Luxembourg among the top 3 most attractive cities
Just like in 2020, Luxembourg is 3rd on the list, just after Zürich and Geneva. Other high-ranking European cities include Munich (4th), Vienna (9th), Berlin (15th), Dublin (26th), Amsterdam (30th), Madrid (33rd), Brussels (38th) and London (39th).

Luxembourg ranks 15th for financial criteria (the same place as in 2020). In the lifestyle ranking, it progresses by four places compared to 2020 and is now in 21st place.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe

 

Gust MEES's insight:

If you were free to settle in any city that had the right financial rewards plus a great lifestyle, where would you go?” Expatriate compensation and mobility advisory AIRINC produces its Global 150 Cities Index in order to answer this question. Based on analyses of local salary levels, tax rates, living costs and living conditions aimed at assessing how appealing each location is to live in, the ranking lists 150 of the top global locations according to the financial and lifestyle benefits they offer.

Luxembourg among the top 3 most attractive cities
Just like in 2020, Luxembourg is 3rd on the list, just after Zürich and Geneva. Other high-ranking European cities include Munich (4th), Vienna (9th), Berlin (15th), Dublin (26th), Amsterdam (30th), Madrid (33rd), Brussels (38th) and London (39th).

Luxembourg ranks 15th for financial criteria (the same place as in 2020). In the lifestyle ranking, it progresses by four places compared to 2020 and is now in 21st place.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
August 4, 2021 8:30 AM
Scoop.it!

Using Natural Language Processing to Automate Software Repairs – Annual Report Website SnT

Using Natural Language Processing to Automate Software Repairs – Annual Report Website SnT | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Here at SnT, our own Prof. Tegawendé F. Bissyandé has won a prestigious European Research Council (ERC) grant to research new tools that will revolutionise the way software repair — especially the bug response process — is handled. His project, NATURAL, will explore how natural language processing (NLP) technology can be used to automate the bug-response process.

 

Bissyandé’s ERC grant is a Starting Grant, which supports up-and-coming young researchers with stellar research track records. It provides the NATURAL project with a total of 1.5 million Euros in funding.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=SnT

 

 

Gust MEES's insight:

Here at SnT, our own Prof. Tegawendé F. Bissyandé has won a prestigious European Research Council (ERC) grant to research new tools that will revolutionise the way software repair — especially the bug response process — is handled. His project, NATURAL, will explore how natural language processing (NLP) technology can be used to automate the bug-response process.

 

Bissyandé’s ERC grant is a Starting Grant, which supports up-and-coming young researchers with stellar research track records. It provides the NATURAL project with a total of 1.5 million Euros in funding.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=SnT

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
July 27, 2021 2:42 PM
Scoop.it!

Zivilstand soll um drittes Geschlecht erweitert werden | #Luxembourg #Laws #Europe 

Zivilstand soll um drittes Geschlecht erweitert werden | #Luxembourg #Laws #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Welche neuen Rechte haben nicht-binäre (Anm. der Red.: Menschen, die sich weder eindeutig als Mann noch als Frau fühlen) und intersexuelle (Menschen, die Merkmale beider Geschlechter aufweisen) Menschen in Luxemburg? In einer parlamentarischen Anfrage weist die Abgeordnete Nathalie Oberweis (Déi Lénk) darauf hin, dass es «noch viele Hindernisse» auf dem Weg zu einer gleichberechtigteren und inklusiveren Gesellschaft gibt.

Wie Gesundheitsministerin Paulette Lenert (LSAP) am Donnerstag erklärte, sei die Einführung eines dritten Geschlechts im Personenstand geplant. Erste Überlegungen diesbezüglich seien abgeschlossen und eine interministerielle Arbeitsgruppe arbeite derzeit an den «Modalitäten zur Einführung des dritten Geschlechts im Melderegister». Die dritte Geschlechtsoption richte sich an «alle, die intersexuell geboren wurden, sowie an alle, die sich nicht mit dem binären Geschlechtssystem identifizieren».

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Laws

 

 

Gust MEES's insight:

Welche neuen Rechte haben nicht-binäre (Anm. der Red.: Menschen, die sich weder eindeutig als Mann noch als Frau fühlen) und intersexuelle (Menschen, die Merkmale beider Geschlechter aufweisen) Menschen in Luxemburg? In einer parlamentarischen Anfrage weist die Abgeordnete Nathalie Oberweis (Déi Lénk) darauf hin, dass es «noch viele Hindernisse» auf dem Weg zu einer gleichberechtigteren und inklusiveren Gesellschaft gibt.

Wie Gesundheitsministerin Paulette Lenert (LSAP) am Donnerstag erklärte, sei die Einführung eines dritten Geschlechts im Personenstand geplant. Erste Überlegungen diesbezüglich seien abgeschlossen und eine interministerielle Arbeitsgruppe arbeite derzeit an den «Modalitäten zur Einführung des dritten Geschlechts im Melderegister». Die dritte Geschlechtsoption richte sich an «alle, die intersexuell geboren wurden, sowie an alle, die sich nicht mit dem binären Geschlechtssystem identifizieren».

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Laws

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
July 26, 2021 2:38 PM
Scoop.it!

Erwuessebildung soll Luxemburg digital fit machen | #Luxembourg #DigitalLuxembourg #Europe 

Erwuessebildung soll Luxemburg digital fit machen | #Luxembourg #DigitalLuxembourg #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

«Wir sprechen regelmäßig über Apps, künstliche Intelligenz, Blockchain, aber unser Ehrgeiz ist es, mit allen oder zumindest der großen Mehrheit der Bevölkerung voranzukommen», sagte Marc Hansen (DP), Beigeordneter Minister für Digitalisierung, am Montag bei der Vorstellung der Zusammenarbeit mit der gemeinnützigen Organisation Erwuessebildung. Das Projekt zielt darauf ab, der Bevölkerung Schulungen im digitalen Bereich anzubieten.

Konkret wird Erwuessebildung «Anfang September mit der Ausbildung des Lehrpersonals beginnen», erklärt ihr Präsident Pit Péporté. Die Kosten für die Kurse werden sich im einstelligen Bereich bewegen, Hansen spricht von «symbolischen» Beträgen von «etwa drei Euro pro Stunde». Nicht nur ältere Menschen könnten sich dafür interessieren, so der Minister.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: 

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

 

 

Gust MEES's insight:

Wir sprechen regelmäßig über Apps, künstliche Intelligenz, Blockchain, aber unser Ehrgeiz ist es, mit allen oder zumindest der großen Mehrheit der Bevölkerung voranzukommen», sagte Marc Hansen (DP), Beigeordneter Minister für Digitalisierung, am Montag bei der Vorstellung der Zusammenarbeit mit der gemeinnützigen Organisation Erwuessebildung. Das Projekt zielt darauf ab, der Bevölkerung Schulungen im digitalen Bereich anzubieten.

Konkret wird Erwuessebildung «Anfang September mit der Ausbildung des Lehrpersonals beginnen», erklärt ihr Präsident Pit Péporté. Die Kosten für die Kurse werden sich im einstelligen Bereich bewegen, Hansen spricht von «symbolischen» Beträgen von «etwa drei Euro pro Stunde». Nicht nur ältere Menschen könnten sich dafür interessieren, so der Minister.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: 

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

 

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
July 16, 2021 6:07 AM
Scoop.it!

France, Luxembourg Sign Space Cooperation Agreement

France, Luxembourg Sign Space Cooperation Agreement | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

On Wednesday 7 July 2021, France's National Centre for Space Studies (Centre national d'Études spatiales - CNES), the Luxembourg Space Agency (LSA), the European Space Resources Innovation Centre (ESRIC) and Air Liquide, a French industrial gas supplier, signed a letter of intent confirming their commitment to work together on developing research and technology (R&T) activities.

In the coming months, the four partners will be pursuing their discussions on research projects encompassing space exploration and in situ resource utilisation (ISRU).

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Space

 

Gust MEES's insight:

On Wednesday 7 July 2021, France's National Centre for Space Studies (Centre national d'Études spatiales - CNES), the Luxembourg Space Agency (LSA), the European Space Resources Innovation Centre (ESRIC) and Air Liquide, a French industrial gas supplier, signed a letter of intent confirming their commitment to work together on developing research and technology (R&T) activities.

In the coming months, the four partners will be pursuing their discussions on research projects encompassing space exploration and in situ resource utilisation (ISRU).

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Space

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
July 13, 2021 10:56 AM
Scoop.it!

Holocaust Education Centre to Open at Cinqfontaines Abbey in 2022 | #Luxembourg #Europe #History #WWII

Holocaust Education Centre to Open at Cinqfontaines Abbey in 2022 | #Luxembourg #Europe #History #WWII | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Luxembourg's Ministry of State and the Ministry of Education, Children and Youth have announced that a Holocaust education centre will open its doors at the Abbey of Cinqfontaines next year.

During a ceremony held at the abbey on Sunday in memory of the nearly 300 Jews who were interned there before their deportation, Luxembourg's Minister of Education, Children and Youth, Claude Meisch, announced the opening of a centre for citizenship education and remembrance of the victims of the Shoah (also known as the Holocaust) in 2022.

During the Second World War, the former Abbey of Cinqfontaines was requisitioned and used in Luxembourg as a place of internment for Jews. Internment in appalling living conditions preceded deportation to Nazi concentration and extermination camps such as Theresienstadt and Auschwitz.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=History

 

 

Gust MEES's insight:

Luxembourg's Ministry of State and the Ministry of Education, Children and Youth have announced that a Holocaust education centre will open its doors at the Abbey of Cinqfontaines next year.

During a ceremony held at the abbey on Sunday in memory of the nearly 300 Jews who were interned there before their deportation, Luxembourg's Minister of Education, Children and Youth, Claude Meisch, announced the opening of a centre for citizenship education and remembrance of the victims of the Shoah (also known as the Holocaust) in 2022.

During the Second World War, the former Abbey of Cinqfontaines was requisitioned and used in Luxembourg as a place of internment for Jews. Internment in appalling living conditions preceded deportation to Nazi concentration and extermination camps such as Theresienstadt and Auschwitz.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=History

 

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
July 12, 2021 5:15 PM
Scoop.it!

Luxemburg belegt 2. Platz bei Corona-Management

Luxemburg belegt 2. Platz bei Corona-Management | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Laut einer Studie im deutschen Spiegel hat Luxemburg die Corona-Krise bislang gut bewältigt. In einem globalen Vergleich, der auf vier Kriterien basiert (Übersterblichkeit, Ausmaß der Einschränkungen, Rückgang des BIP und Impfquote), liegt Finnland an der Spitze der Liste. Obwohl Luxemburg in jeder der vier großen Kategorien außerhalb der Top 10 liegt, hat es sich in der Gesamtstudie auf Platz 2 der Weltrangliste positioniert. «Die Bilanz ändert sich ständig», denn die Pandemie ist nicht vorbei, stellt die in Deutschland hoch angesehene Publikation fest.

Die Autoren der Studie, die «die Erfolge und Misserfolge der Regierungen in ihren Daten erfasst» haben, sehen keine einzelne Ursache für gutes Management, sondern «eine Kombination von Faktoren». Zudem fanden sie einen Zusammenhang zwischen Krisenmanagement und dem politischen System, wonach die Top 10 Demokratien waren, mit Ausnahme von Singapur (6.). Die Veröffentlichung der Studie wurde in Luxemburg positiv aufgenommen, so auch von Familienministerin Corinne Cahen (DP), die das Ergebnis auf Twitter teilte. «Die Hauptdiskussion wird jetzt sein, warum Luxemburg nicht den ersten Platz belegt», witzelte die LSAP-Abgeordnete Francine Closener.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: 

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Coronavirus 

 

Gust MEES's insight:

Laut einer Studie im deutschen Spiegel hat Luxemburg die Corona-Krise bislang gut bewältigt. In einem globalen Vergleich, der auf vier Kriterien basiert (Übersterblichkeit, Ausmaß der Einschränkungen, Rückgang des BIP und Impfquote), liegt Finnland an der Spitze der Liste. Obwohl Luxemburg in jeder der vier großen Kategorien außerhalb der Top 10 liegt, hat es sich in der Gesamtstudie auf Platz 2 der Weltrangliste positioniert. «Die Bilanz ändert sich ständig», denn die Pandemie ist nicht vorbei, stellt die in Deutschland hoch angesehene Publikation fest.

Die Autoren der Studie, die «die Erfolge und Misserfolge der Regierungen in ihren Daten erfasst» haben, sehen keine einzelne Ursache für gutes Management, sondern «eine Kombination von Faktoren». Zudem fanden sie einen Zusammenhang zwischen Krisenmanagement und dem politischen System, wonach die Top 10 Demokratien waren, mit Ausnahme von Singapur (6.). Die Veröffentlichung der Studie wurde in Luxemburg positiv aufgenommen, so auch von Familienministerin Corinne Cahen (DP), die das Ergebnis auf Twitter teilte. «Die Hauptdiskussion wird jetzt sein, warum Luxemburg nicht den ersten Platz belegt», witzelte die LSAP-Abgeordnete Francine Closener.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: 

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Coronavirus 

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
October 4, 2021 6:14 AM
Scoop.it!

Monaco opens data embassy in Luxembourg

Monaco opens data embassy in Luxembourg | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Luxembourg is renowned for its top of the range data infrastructure, notably in terms of connectivity, data storage capacities and cybersecurity expertise. One of the best indicators of its trustworthiness is the fact that Monaco has followed in the footsteps of Estonia and opened a data embassy here.

The decision to open the data embassy was sealed in July 2021, when Luxembourg Prime Minister Xavier Bettel and Monegasque Minister of State Pierre Dartout signed an agreement regarding the hosting of Monegasque data and information systems in Luxembourg. The agreement was based on a declaration of intent dating from 2018.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Data-Centre

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Data+Embassy

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

Gust MEES's insight:

Luxembourg is renowned for its top of the range data infrastructure, notably in terms of connectivity, data storage capacities and cybersecurity expertise. One of the best indicators of its trustworthiness is the fact that Monaco has followed in the footsteps of Estonia and opened a data embassy here.

The decision to open the data embassy was sealed in July 2021, when Luxembourg Prime Minister Xavier Bettel and Monegasque Minister of State Pierre Dartout signed an agreement regarding the hosting of Monegasque data and information systems in Luxembourg. The agreement was based on a declaration of intent dating from 2018.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Data-Centre

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Data+Embassy

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
September 24, 2021 7:16 AM
Scoop.it!

Luxembourg Ranks 15th in Digital Quality of Life Index

Luxembourg Ranks 15th in Digital Quality of Life Index | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

The third annual edition of the Digital Quality of Life Index (DQL) has ranked Luxembourg 15th among 110 countries in the 2021; according to the global digital wellbeing study, Luxembourg excels in internet quality, but lacks e-security.

Covering 90% of the global population, the DQL study is conducted by the cybersecurity company Surfshark and evaluates countries based on a set of five fundamental digital wellbeing pillars. Luxembourg excels in four, specifically in internet quality (ranks 6th), e-infrastructure (9th), internet affordability (ranks 13th) and e-government (22nd), but displays comparatively lower results in e-security (32nd).

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe

 

Gust MEES's insight:

The third annual edition of the Digital Quality of Life Index (DQL) has ranked Luxembourg 15th among 110 countries in the 2021; according to the global digital wellbeing study, Luxembourg excels in internet quality, but lacks e-security.

Covering 90% of the global population, the DQL study is conducted by the cybersecurity company Surfshark and evaluates countries based on a set of five fundamental digital wellbeing pillars. Luxembourg excels in four, specifically in internet quality (ranks 6th), e-infrastructure (9th), internet affordability (ranks 13th) and e-government (22nd), but displays comparatively lower results in e-security (32nd).

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
September 13, 2021 12:12 PM
Scoop.it!

#Luxembourg #EDUcation: Meisch kündigt viele Reformen an

#Luxembourg #EDUcation: Meisch kündigt viele Reformen an | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Schulpflicht von 16 auf 18 Jahre angehoben

Bei der Erzieherausbildung wird ab 2022 ein neues DAP mit der Bezeichnung „Education“ eingeführt. Dieses Diplom befähige die Absolventen, in „Crèches“ oder „Maisons relais“ zu arbeiten. Ebenfalls im Rahmen der „Formation professionnelle“ wird ab November dieses Jahres das „Digital Learning Hub“ auf Belval vorgestellt. Hier sollen spezifische Weiterbildungen in den Bereichen „Design Thinking“, „Blockchain“, „Cybersecurity“ und „Coding“ angeboten werden. Diese Weiterbildungen seien für Erwachsene gedacht und könnten sich über ein paar Wochen bis zu ein paar Monaten hinziehen, so Meisch.

Zu den neuen Reformen gehört laut Claude Meisch die Anhebung der Schulpflicht von 16 auf 18 Jahre. In den nächsten Wochen werde er dazu einen Gesetzestext vorlegen. Daneben wird die Hausaufgabenhilfe reformiert. Diese soll für sämtliche Schüler gleichermaßen zugänglich gemacht werden, so der Minister. Daneben sollen alternative Angebote für Schulabbrecher erörtert werden. Zu einer weiteren weitreichenden Reform will Meisch ebenfalls in den nächsten Wochen einen Gesetzestext vorlegen. Es geht um eine verbesserte schulische Integration der „Primo-arrivants“, also jener Schüler, die aus dem Ausland kommen und zum ersten Mal an einer Luxemburger Schule unterrichtet werden.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: 

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Digital+4+EDUcation

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Education

 

 

Gust MEES's insight:

Schulpflicht von 16 auf 18 Jahre angehoben

Bei der Erzieherausbildung wird ab 2022 ein neues DAP mit der Bezeichnung „Education“ eingeführt. Dieses Diplom befähige die Absolventen, in „Crèches“ oder „Maisons relais“ zu arbeiten. Ebenfalls im Rahmen der „Formation professionnelle“ wird ab November dieses Jahres das „Digital Learning Hub“ auf Belval vorgestellt. Hier sollen spezifische Weiterbildungen in den Bereichen „Design Thinking“, „Blockchain“, „Cybersecurity“ und „Coding“ angeboten werden. Diese Weiterbildungen seien für Erwachsene gedacht und könnten sich über ein paar Wochen bis zu ein paar Monaten hinziehen, so Meisch.

Zu den neuen Reformen gehört laut Claude Meisch die Anhebung der Schulpflicht von 16 auf 18 Jahre. In den nächsten Wochen werde er dazu einen Gesetzestext vorlegen. Daneben wird die Hausaufgabenhilfe reformiert. Diese soll für sämtliche Schüler gleichermaßen zugänglich gemacht werden, so der Minister. Daneben sollen alternative Angebote für Schulabbrecher erörtert werden. Zu einer weiteren weitreichenden Reform will Meisch ebenfalls in den nächsten Wochen einen Gesetzestext vorlegen. Es geht um eine verbesserte schulische Integration der „Primo-arrivants“, also jener Schüler, die aus dem Ausland kommen und zum ersten Mal an einer Luxemburger Schule unterrichtet werden.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: 

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Digital+4+EDUcation

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Education

 

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
September 8, 2021 12:35 PM
Scoop.it!

Les hôpitaux du Luxembourg mutualisent l’imagerie médicale | Medinlux #Santé #Health #Gesundheit #DigitalLuxembourg #Europe 

Les hôpitaux du Luxembourg mutualisent l’imagerie médicale | Medinlux #Santé #Health #Gesundheit #DigitalLuxembourg #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Partage et archivage

Concrètement, afin de faciliter le parcours du patient entre les différents services médicaux, les quatre principaux hôpitaux du pays peuvent partager des examens d’imagerie médicale. Cette démarche permet aussi un meilleur archivage. Pratiquement, avec l’accord du patient (sous condition d’un dossier de soins partagée (DSP) en ordre), un médecin peut consulter plus rapidement les clichés dont il a besoin.

Cela devrait permettre aussi au médecin de gagner du temps et de ne plus s’encombrer de matériel du type CD. Cela générera en outre une réduction des dépenses de soins de santé. En effet, les autorités espèrent voir une nette diminution de la répétition d' examens identiques pour un même patient.

Il faut savoir que les quatre hôpitaux (le Centre hospitalier de Luxembourg (CHL), le Centre hospitalier du Nord (CHdN), le Centre hospitalier Emile Mayrisch (Chem) et les Hôpitaux Robert Schuman (HRS)), réalisent annuellement 860.000 imageries médicales.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

 

Gust MEES's insight:

Partage et archivage

Concrètement, afin de faciliter le parcours du patient entre les différents services médicaux, les quatre principaux hôpitaux du pays peuvent partager des examens d’imagerie médicale. Cette démarche permet aussi un meilleur archivage. Pratiquement, avec l’accord du patient (sous condition d’un dossier de soins partagée (DSP) en ordre), un médecin peut consulter plus rapidement les clichés dont il a besoin.

Cela devrait permettre aussi au médecin de gagner du temps et de ne plus s’encombrer de matériel du type CD. Cela générera en outre une réduction des dépenses de soins de santé. En effet, les autorités espèrent voir une nette diminution de la répétition d' examens identiques pour un même patient.

Il faut savoir que les quatre hôpitaux (le Centre hospitalier de Luxembourg (CHL), le Centre hospitalier du Nord (CHdN), le Centre hospitalier Emile Mayrisch (Chem) et les Hôpitaux Robert Schuman (HRS)), réalisent annuellement 860.000 imageries médicales.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
September 4, 2021 6:17 AM
Scoop.it!

TiQuest’s Partnership With Payconiq Reinvents The Restaurant Experience | #Luxembourg #StartUPs #Europe

TiQuest’s Partnership With Payconiq Reinvents The Restaurant Experience | #Luxembourg #StartUPs #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

TiQuest’s latest partnership with Payconiq promises to simplify eating out for both customers and restaurant owners. Their digital menu solution not only allows customers to order and pay from their table but also promises higher turnover rates for restaurant owners.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Payconiq

 

Gust MEES's insight:

TiQuest’s latest partnership with Payconiq promises to simplify eating out for both customers and restaurant owners. Their digital menu solution not only allows customers to order and pay from their table but also promises higher turnover rates for restaurant owners.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Payconiq

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
August 27, 2021 8:13 AM
Scoop.it!

Luxembourg is the world’s 12th most competitive economy

Luxembourg is the world’s 12th most competitive economy | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Luxembourg is the world’s 12th most competitive economy
Luxembourg ranks 12th in the 2021 edition of the IMD World Competitiveness Ranking of the world’s most competitive economies. The country gained three places compared to the previous year.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=IMD

 

Gust MEES's insight:

Luxembourg is the world’s 12th most competitive economy
Luxembourg ranks 12th in the 2021 edition of the IMD World Competitiveness Ranking of the world’s most competitive economies. The country gained three places compared to the previous year.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=IMD

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
August 27, 2021 8:06 AM
Scoop.it!

Luxembourg, 129.163 euros annuels dans la cybersécurité | #CyberSecurity #Europe

Luxembourg, 129.163 euros annuels dans la cybersécurité | #CyberSecurity #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Luxembourg est l’endroit au monde qui paie le mieux les salariés qui y sont recrutés dans la cybersécurité, affirme une étude de Techshielder… mais les places sont chères, et le coût de la vie est élevé. L’offre de formations continue de s’y étoffer intelligemment.

À 129.163 euros le salaire annuel, Luxembourg est la ville qui paie le mieux ses experts en cybersécurité dans le monde. Inutile de s’y précipiter, nuancent aussitôt les analystes de Techshielder: le coût de la vie y est plus élevé que dans les autres villes étudiées dans son étude publiée début août, et le nombre de places y est nettement inférieur. Mieux vaut aller, selon eux, à Washington, Singapour et Berlin, dans l’ordre du podium.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Cybersecurity

 

Gust MEES's insight:

Luxembourg est l’endroit au monde qui paie le mieux les salariés qui y sont recrutés dans la cybersécurité, affirme une étude de Techshielder… mais les places sont chères, et le coût de la vie est élevé. L’offre de formations continue de s’y étoffer intelligemment.

À 129.163 euros le salaire annuel, Luxembourg est la ville qui paie le mieux ses experts en cybersécurité dans le monde. Inutile de s’y précipiter, nuancent aussitôt les analystes de Techshielder: le coût de la vie y est plus élevé que dans les autres villes étudiées dans son étude publiée début août, et le nombre de places y est nettement inférieur. Mieux vaut aller, selon eux, à Washington, Singapour et Berlin, dans l’ordre du podium.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Cybersecurity

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
July 28, 2021 8:33 AM
Scoop.it!

Three New Digital Skills Training Courses to Start in September #Luxembourg #DigitalLuxembourg #Europe

Three New Digital Skills Training Courses to Start in September #Luxembourg #DigitalLuxembourg #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

At a press conference on Monday, Marc Hansen, Luxembourg's Minister Delegate for Digitalisation, and Pit Peporté, President of the non-profit organisation ErwuesseBildung (EwB), presented the digital skills training courses for adults developed in the context of an agreement signed in February between the two parties.

Through this agreement, the Ministry of Digitalisation aims to support individuals who experience difficulties in the face of new technologies and the changes they bring to their lives, for example regarding state services.

“We are committed to continuing to provide citizens with traditional channels of communication with the state. However, for those who wish to go digital, it is essential to give them the means to develop their digital skills which will guarantee a correct and safe use of these new tools”, commented Minister Marc Hansen.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: 

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

 

Gust MEES's insight:

At a press conference on Monday, Marc Hansen, Luxembourg's Minister Delegate for Digitalisation, and Pit Peporté, President of the non-profit organisation ErwuesseBildung (EwB), presented the digital skills training courses for adults developed in the context of an agreement signed in February between the two parties.

Through this agreement, the Ministry of Digitalisation aims to support individuals who experience difficulties in the face of new technologies and the changes they bring to their lives, for example regarding state services.

“We are committed to continuing to provide citizens with traditional channels of communication with the state. However, for those who wish to go digital, it is essential to give them the means to develop their digital skills which will guarantee a correct and safe use of these new tools”, commented Minister Marc Hansen.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: 

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
July 27, 2021 2:31 PM
Scoop.it!

Luxemburger Labor Ketterthill meldet Datenpanne bei Partnerlabor Cerba | #Luxembourg #CyberSecurity #DataBreaches #Europe #Health 

Luxemburger Labor Ketterthill meldet Datenpanne bei Partnerlabor Cerba | #Luxembourg #CyberSecurity #DataBreaches #Europe #Health  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Das Luxemburger Labor Ketterthill hat auf seiner Website einen Datendiebstahl gemeldet, der nach einem Transfer von Kundeninformationen an ein Partnerlabor passiert sein soll. Die Kundendaten seien demnach zuvor an das französische Labor Cerba geschickt worden. Ketterthill ist Teil der Cerba-Healthcare-Gruppe. In der entsprechenden Mitteilung auf der Website heißt es: „Das Cerba-Labor hat uns darüber informiert, dass es Opfer eines Datendiebstahls geworden ist, nachdem einer seiner Dienstleister, der für das Hosting einer seiner Datenbanken zuständig ist, ausgefallen ist.“

Bestimmte biologische Verfahren, die von Ketterthill zwischen dem 1. Januar 2017 und dem 24. Juni 2021 an Cerba vergeben wurden, könnten von diesem Vorfall betroffen sein, erklärt das Unternehmen. Die entsprechende Datenbank sei nach Entdecken des Vorfalls umgehend isoliert und unzugänglich gemacht worden. „Bislang wurde keine böswillige Verwendung der Daten festgestellt“, teilt das Labor mit. Der Datendiebstahl sei den zuständigen Behörden in Frankreich und Luxemburg gemeldet worden.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Cybersecurity

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=DATA-BREACHES

 

Gust MEES's insight:

Das Luxemburger Labor Ketterthill hat auf seiner Website einen Datendiebstahl gemeldet, der nach einem Transfer von Kundeninformationen an ein Partnerlabor passiert sein soll. Die Kundendaten seien demnach zuvor an das französische Labor Cerba geschickt worden. Ketterthill ist Teil der Cerba-Healthcare-Gruppe. In der entsprechenden Mitteilung auf der Website heißt es: „Das Cerba-Labor hat uns darüber informiert, dass es Opfer eines Datendiebstahls geworden ist, nachdem einer seiner Dienstleister, der für das Hosting einer seiner Datenbanken zuständig ist, ausgefallen ist.“

Bestimmte biologische Verfahren, die von Ketterthill zwischen dem 1. Januar 2017 und dem 24. Juni 2021 an Cerba vergeben wurden, könnten von diesem Vorfall betroffen sein, erklärt das Unternehmen. Die entsprechende Datenbank sei nach Entdecken des Vorfalls umgehend isoliert und unzugänglich gemacht worden. „Bislang wurde keine böswillige Verwendung der Daten festgestellt“, teilt das Labor mit. Der Datendiebstahl sei den zuständigen Behörden in Frankreich und Luxemburg gemeldet worden.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Cybersecurity

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=DATA-BREACHES

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
July 16, 2021 6:31 AM
Scoop.it!

Luxembourg Parliament Passes Video Surveillance Bill | #Laws

Luxembourg Parliament Passes Video Surveillance Bill | #Laws | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

On Thursday 1 July 2021, the Chamber of Deputies (Luxembourg's Parliament) voted for the first time on the text of Bill 7498 amending a law aimed at regulating the use video surveillance by the Grand Ducal Police.

The bill passed with 52 votes from the coalition government parties and the Christian Social People's Party (CSV) from the opposition. The Left and the Pirate Party Mps voted against the bill, whilst the Alternative Democratic Reform Party (ADR) abstained from voting. 

Bill 7498 specifies the conditions for setting up cameras, image processing and measures to protect citizens' rights. The police can only use video surveillance in places with particularly high crime rates and if other means to prevent criminal offences have proved ineffective.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Laws

 

Gust MEES's insight:

On Thursday 1 July 2021, the Chamber of Deputies (Luxembourg's Parliament) voted for the first time on the text of Bill 7498 amending a law aimed at regulating the use video surveillance by the Grand Ducal Police.

The bill passed with 52 votes from the coalition government parties and the Christian Social People's Party (CSV) from the opposition. The Left and the Pirate Party Mps voted against the bill, whilst the Alternative Democratic Reform Party (ADR) abstained from voting. 

Bill 7498 specifies the conditions for setting up cameras, image processing and measures to protect citizens' rights. The police can only use video surveillance in places with particularly high crime rates and if other means to prevent criminal offences have proved ineffective.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Laws

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
July 16, 2021 6:03 AM
Scoop.it!

Luxemburg-Stadt macht Platz für Radfahrer | #Luxembourg #Europe #Mobility

Luxemburg-Stadt macht Platz für Radfahrer | #Luxembourg #Europe #Mobility | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Die Hauptstadt führt am kommenden Sonntag die sogenannte „Pop-up Lane“ ein. Das Ziel des Projektes ist es, für die Radfahrer im Verkehr der Hauptstadt mehr Platz zu schaffen. 


Dem Fahrradverkehr soll in der Stadt Luxemburg künftig mehr Platz geboten werden. Im Rahmen des „Pop-up Lane“-Projektes werden vom 18. Juli bis zum 29. August in der Avenue Marie-Thérèse nur noch zwei der insgesamt drei bis vier Spuren für den Autoverkehr geöffnet sein. Das meldet die Stadtverwaltung in einer Pressemitteilung am Mittwoch. Die dann gesperrten Spuren stehen dem Fahrradverkehr zur Verfügung.

Ziel dieses temporären Projektes: eine Reduzierung der in der Hauptstadt verkehrenden Kraftfahrzeuge. Mit der Maßnahme soll der Stadtkern vom dichten Verkehr befreit werden. Die Initiative soll lediglich per Schilder und Straßenmarkierungen umgesetzt werden und ohne größere Baumaßnahmen auskommen.

 

 
Gust MEES's insight:

Die Hauptstadt führt am kommenden Sonntag die sogenannte „Pop-up Lane“ ein. Das Ziel des Projektes ist es, für die Radfahrer im Verkehr der Hauptstadt mehr Platz zu schaffen. 


Dem Fahrradverkehr soll in der Stadt Luxemburg künftig mehr Platz geboten werden. Im Rahmen des „Pop-up Lane“-Projektes werden vom 18. Juli bis zum 29. August in der Avenue Marie-Thérèse nur noch zwei der insgesamt drei bis vier Spuren für den Autoverkehr geöffnet sein. Das meldet die Stadtverwaltung in einer Pressemitteilung am Mittwoch. Die dann gesperrten Spuren stehen dem Fahrradverkehr zur Verfügung.

Ziel dieses temporären Projektes: eine Reduzierung der in der Hauptstadt verkehrenden Kraftfahrzeuge. Mit der Maßnahme soll der Stadtkern vom dichten Verkehr befreit werden. Die Initiative soll lediglich per Schilder und Straßenmarkierungen umgesetzt werden und ohne größere Baumaßnahmen auskommen.

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
July 13, 2021 8:38 AM
Scoop.it!

Neue App eröffnet mehr Möglichkeiten für Touristen | #Luxembourg #Tourism #Europe

Neue App eröffnet mehr Möglichkeiten für Touristen | #Luxembourg #Tourism #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

«Unsere Website visitluxembourg.com ist sehr nützlich für die Planung eines Aufenthalts im Großherzogtum, aber was noch fehlte, war ein Tool, das Touristen in Echtzeit führt, wenn sie erst einmal vor Ort sind», so Sebastian Reddeker, CEO von Luxembourg for Tourism. Das ist nun Realität geworden. Das Ministerium für Tourismus hat am Dienstagmorgen die VisitLuxembourg-App gestartet.

Nach dem Download aus dem App Store oder dem Play Store, dient die neue App als Kompass und Reisebegleiter. «Sie lokalisiert den Nutzer geografisch und zeigt die Sehenswürdigkeiten und Attraktionen in der Umgebung, wie man dorthin gelangt, wo man buchen kann, wie das Wetter ist», erklärt Sebastien Reddeker. «Die App ist in sechs Kategorien unterteilt: Kultur, Natur, Gastronomie und Nachtleben, Sport und Aktivitäten, geführte Touren und Made in Luxembourg. Ganz zu schweigen von zwanzig Unterkategorien und Filtermöglichkeiten», ergänzt Tourismusminister Lex Delles (DP).

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=tourism

 

Gust MEES's insight:

Unsere Website visitluxembourg.com ist sehr nützlich für die Planung eines Aufenthalts im Großherzogtum, aber was noch fehlte, war ein Tool, das Touristen in Echtzeit führt, wenn sie erst einmal vor Ort sind», so Sebastian Reddeker, CEO von Luxembourg for Tourism. Das ist nun Realität geworden. Das Ministerium für Tourismus hat am Dienstagmorgen die VisitLuxembourg-App gestartet.

Nach dem Download aus dem App Store oder dem Play Store, dient die neue App als Kompass und Reisebegleiter. «Sie lokalisiert den Nutzer geografisch und zeigt die Sehenswürdigkeiten und Attraktionen in der Umgebung, wie man dorthin gelangt, wo man buchen kann, wie das Wetter ist», erklärt Sebastien Reddeker. «Die App ist in sechs Kategorien unterteilt: Kultur, Natur, Gastronomie und Nachtleben, Sport und Aktivitäten, geführte Touren und Made in Luxembourg. Ganz zu schweigen von zwanzig Unterkategorien und Filtermöglichkeiten», ergänzt Tourismusminister Lex Delles (DP).

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=tourism

 

No comment yet.