Luxembourg (Europe)

Am Samstag wurde das zweite MRT-Gerät im CHEM-Esch angeliefert und mittels eines Krans mit einem 92 Meter langen Ausleger an den Standort gleich neben dem bestehenden Tomografen platziert.

Von unserem Korrespondenten Paul Huybrechts

Ab 7.00 Uhr wurde mit dem Aufbau des Krans gleich neben dem Hubschrauberlandeplatz des Spitals begonnen. Der Plan sah vor, das Herzstück des neuen MRT-Geräts (in Luxemburg wird eher die französische Abkürzung IRM benutzt), der fünf Tonnen schwere Magnet, über das alte Gebäude des CHEM zu heben, um es in das neue Containergebäude im Innenhof unterzubringen. Der Standort des neuen Scanners befindet sich gleich neben dem bestehenden IRM-Gerät. Ein neu geschaffener Durchgang erlaubt dem Personal, sich zwischen beiden Geräten zu bewegen.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=IRM

At its meeting on Wednesday, the Luxembourg Cabinet approved the commercialisation of HIV self-diagnosis tests.

On the proposal of Deputy Prime Minister and Minister of Health, Étienne Schneider, the Cabinet has adopted a draft Grand-Ducal Regulation laying down the conditions for carrying out diagnostic-based rapid tests for human immunodeficiency virus infection, viral hepatitis and other sexually transmitted infections.

This text aims to facilitate access to self-diagnosis of HIV. Thanks to these tests, which will soon be available in supermarkets, anyone will be able to carry out a self-diagnosis of a possible HIV infection that goes back more than three months, in all discretion and confidentiality at home in less than half an hour.

Self-diagnostic tests are distinguished from Rapid Diagnostic Tests (RDT) in that they are intended by the manufacturer to be used by private individuals without the intervention of a health professional.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Sant%C3%A9

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Guichet.lu

Dass aufgrund von Art 19 des Gesetzes zur Berufsausübung von Ärzten, Zahnärzten und Tierärzten eine großherzogliche Verordnung bestimmt, welche Apparate und Ausstattungen von Ärzten und Zahnärzten gekauft und in ihrer Praxis betrieben werden dürfen und welche nicht, ist nicht rechtmäßig. Eigentlich ist die Klage vor dem Verwaltungsgericht anhängig. Dieses hat das Verfassungsgericht mit einer so genannten Vorfrage befasst. Dem Verwaltungsgericht wird nach diesem Urteil nun nichts anderes übrig bleiben, als die Ablehnung von Mutsch zu annulieren.  

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Laws

Habe ich mich mit HIV infiziert? Wem diese Frage durch den Kopf geistert, kann sich in Luxemburg bald ohne großen Aufwand zu Hause testen. Die Regierung hat grünes Licht für die sogenannten „HIV-Selbsttests” gegeben. Sie sollen in Kürze in Supermärkten in ganz Luxemburg verfügbar sein.

Die Heimtests funktionieren wie folgt: Aus der Fingerkuppe wird etwas Blut abgenommen und in die Testapparatur gegeben. Innerhalb von einer halben Stunde wird das Resultat angezeigt. Dabei weist der Heimtest allerdings nicht das HIV-Virus selbst nach, sondern die Anwesenheit von Antikörpern gegen das Virus. Da die sich erst nach einer gewissenZeit bilden, kann der Heimtest nur eine Erkrankung vor mehr als drei Monaten sicher ausschließen. Da man bei der Anwendung nicht auf medizinisches Personal angewiesen ist, kann der Test zu Hause durchgeführt werden. 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Sant%C3%A9

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Guichet.lu

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

How healthcare works in Luxembourg

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Sant%C3%A9

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Guichet.lu

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=CNS

Die elektronische Patientenakte wird die Möglichkeit enthalten, sich für oder gegen die Organspende auszusprechen.

Alle Menschen, die in Luxemburg leben, sind automatisch Organspender – es sei denn, sie sprechen sich zeit ihres Lebens ausdrücklich dagegen aus. Dieses Bekenntnis des Gesetzgebers zur Organspende geht einher mit einer sehr hohen Akzeptanz in der Bevölkerung.

82 Prozent der Menschen sprechen sich sehr positiv gegenüber der Organspende aus. Das ergab eine Studie, die das Gesundheitsministerium und die Vereinigung Luxembourg Transplant im letzten Jahr gemeinsam vorgestellt haben.

Das Gesetz vom 25. November 1982 sieht allerdings auch vor, dass die Ärzte vor einer Organentnahme zuerst sicherstellen müssen, ob sich der oder die Verstorbene nicht dagegen ausgesprochen hat. In der Regel werden die Angehörigen um ihre Einwilligung gebeten. Tatsächlich lehnen in der Praxis 40 bis 50 Prozent der Angehörigen eine Organentnahme bei dem oder der Verstorbenen ab.

Organspendeausweise gerne gesehen

Die Regierung fördert aus diesem Grund das Mitführen eines Organspendeausweises. Auf einem solchen Ausweis (den man etwa in der Brieftasche mitführen kann) kann eine Person angeben, ob sie für oder gegen die Entnahme ihrer Organe nach dem Tod ist. Die Spenderausweise sind zum Beispiel in Apotheken, in Arztpraxen oder in Gemeindeverwaltungen erhältlich.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Sant%C3%A9

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Guichet.lu

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=CNS

Gesundheitsminister Étienne Schneider kündigte bei der Vorstellung des Haushaltsplans seines Ministeriums für dieses Jahr mehrere neue Maßnahmen an. Er plane die Kosten für «mehrere Verhütungsmittel zu erstatten» – darunter auch die Pille. Auch die seit dem vergangenen Jahr auf 30 Jahre festgelegte Altersgrenze für die Erstattung von Verhütungsmitteln für Frauen solle abgeschafft werden.

Diese Wunderpille verändert deinen Geschmackssinn
Warum Vitamin-D-Pillen, wenn es Schokolade gibt?
Darüber hinaus solle dem Parlamentsausschuss noch vor Ende dieses Jahres ein Konzept für ein Verschreibungsverfahren für elektronische Rezepte vorgelegt werden. Das Gesundheitsministerium wird 2,2 Millionen Euro seines Budgets – 207 Millionen Euro in 2019 – für die Umsetzung der nationalen «E-santé»- Strategie bereitstellen. Zudem sollen neue Apps im Gesundheitsbereich entstehen.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Sant%C3%A9

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Guichet.lu

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=CNS

B Medical Systems, entreprise de technologie médicale basée à Hosingen depuis 40 ans, a annoncé ce mercredi avoir lancé le premier «frigo» capable de faire face aux problèmes électriques. Un enjeu crucial pour les vaccins dans les pays en voie de développement.

Noms de code: «TCW 40 R AC» et «TCW 80 AC». Fonctions: réfrigérateurs permettant de maintenir un niveau de température constant pendant trois jours sans courant et capables de résister à toute variation de haute tension. Particularité: capables de contenir 1.168 flacons et 2.576 flacons de 10ml de vaccin. Particularité singulière: ont été imaginés et fabriqués à Hosingen.

«L’instabilité des réseaux électriques est un défi majeur dans les pays en voie de développement, où les réfrigérateurs médicaux rendent l’âme les uns après les autres. B Medical Systems a développé le tout premier réfrigérateur résistant à toutes les tensions et fréquences électriques dans le monde entier. Une percée technologique», a déclaré Luc Provost, CEO de B Medical Systems, dans un communiqué, mercredi matin.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Made+in+Luxembourg

Die Luxemburger Krankenhäuser bekommen vier neue Magnetresonanztomografen. Die Standorte der Geräte wurden nicht zufällig ausgewählt.
(SH) - 49.000 Magnetresonanztomografien (MRT, auf französisch IRM) wurden 2017 bei der nationalen Gesundheitskasse verbucht. Dies sind im Schnitt 201 Untersuchungen pro Arbeitstag oder drei bis vier pro Apparat pro Stunde. Da in Luxemburgs Spitälern derzeit nur insgesamt sieben Tomografen im Einsatz sind, können sich die Wartezeiten hinziehen - bis zu drei Monate muss ein Patient auf seine Untersuchung warten.

Dem sollen vier neue Geräte nun Abhilfe verschaffen. Bis Ende dieses Jahres sollen sie in Betrieb sein, dies im Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL) in der Hauptstadt, im Centre Hospitalier Emile Mayrisch (CHEM) in Esch/Alzette, im Centre Hospitalier du Nord (CHDN) in Ettelbrück sowie im Krankenhaus der Fondation Hôpitaux Robert Schuman (HRS) in Kirchberg.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

L’avènement des écrans portables et la disponibilité universelle de contenu divertissant ont contribué à une exposition médiatique augmentée chez les enfants et ceci dès le plus jeune âge. Avec une disponibilité parentale qui diminue, les conséquences de cette surexposition sur le développement psycho-cognitif et socio-affectif des enfants se fait ressentir.

Pour aider parents et professionnels à adapter l’usage de chaque type d'écran à l’âge des enfants, le ministère de la Santé recommande les repères de la campagne « 3-6-9-12 » élaborée par le docteur Serge Tisseron en 2008 pour apprendre aux enfants à se passer des écrans et à s'en servir.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Internetsafety

Wer sich am Wochenende oder abends krank fühlt, den zieht es in vielen Fällen gleich in die Notaufnahme. „56 Prozent der Menschen in Luxemburg suchen, wenn der Hausarzt nicht verfügbar ist, eher eine der vier Urgences auf als eine Maison médicale“, stellt Gesundheitsministerin Lydia Mutsch fest. Eine neue App soll nun Abhilfe schaffen, indem sie zeigt, wo in der näheren Umgebung ein Arzt helfen kann. Damit sollen die Patienten schneller medizinische Versorgung erhalten und die Notaufnahmen – auch in Hinblick auf die langen Wartezeiten – entlastet werden.

Vor allem außerhalb der regulären Arbeitszeiten soll die App DispoDoc den Menschen helfen, einen Arzt in der Nähe zu finden, statt in die Notaufnahme zu fahren. Zurzeit beteiligen sich etwa 15 Allgemeinmediziner an der Initiative. „Eine Erweiterung für Spezialisten ist auch vorstellbar“, so Lydia Mutsch. Bei der Santé ist man zuversichtlich, dass sich viele Ärzte bei der neuen Plattform einschreiben werden.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Apps

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

Die Osteopathie hat ihren Ursprung in den USA und wird seit mehr als 130 Jahren praktiziert. Ziel dieser Alternativmedizin ist es, gestörte Funktionen des Organismus wieder herzustellen, um somit Schmerzen zu behandeln. Beispielsweise kann die Osteopathie bei Rückenleiden, Migräne, Verdauungsstörungen oder Haltungsschäden angewendet werden.
Gestern wurde in der Abgeordnetenkammer über das Gesetz zur Anerkennung der Osteopathen abgestimmt. 55 Abgeordnete haben sich für die Einrichtung einer rechtlichen Basis ausgesprochen.

Neben den Physiotherapeuten und Ernährungsberatern wird der Beruf des Osteopathen damit als 21. Gesundheitsberuf im Großherzogtum anerkannt.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

Last month, Siemens Healthineers installed a new MRI scanner in a fully equipped container at the Centre Hospitalier Luxembourg (CHL).

This additional MRI scanner, the "MAGNETOM Aera", is designed to reduce waiting times for patients in Luxembourg. The scanner is the third of its kind at the CHL and the ninth in the Grand Duchy as a whole.

Built around a 1.5 Tesla magnet, the MAGNETOM Aera can be used for a multitude of exams, but will be used mainly for examinations of the bones and joints of patients who either do not require hospitalisation or only require a short stay in hospital.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=IRM

La légalisation de l’usage récréatif du cannabis contrevient à plusieurs traités internationaux. Un obstacle à franchir pour le gouvernement qui a promis un projet de loi à l’automne.

Déjà évoquée dans l’accord de coalition en 2013, la légalisation du cannabis à usage récréatif semble désormais sur les rails, le projet de loi de la coalition étant prévu pour l’automne, comme l’annonçaient Étienne Schneider et Félix Braz , ministre de la Santé et ministre de la Justice, à l’issue de leur  visite d’étude au Canada au mois de mai .

Un principe qui continue toutefois d’interpeller l’opposition. Le député CSV  Claude Wiseler  a ainsi rédigé une question parlementaire soulignant la contradiction entre les projets du gouvernement et l’adhésion du Luxembourg aux trois grandes conventions internationales de l’Onu sur le contrôle des stupéfiants. Une contradiction qui pourrait amener le Grand-Duché à faire l’objet de sanctions de la part de l’Organe international de contrôle des stupéfiants chargé de surveiller l’application de ces traités.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=drogues

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Cannabis

Jeudi, le Conseil de gouvernement, sur proposition du ministre de la Santé, Etienne Schneider, a adopté un projet de loi visant à clarifier le statut d’une mort par euthanasie ou par suicide assisté.

Ainsi, ces cas de décès seront à l’avenir assimilés à des morts naturelles et non plus à des suicides. « Les conséquences du décès seront clarifiées, notamment en ce qui concerne les circonstances de la mort, particulièrement dans le cadre d’une assurance-vie que le patient décédé a éventuellement souscrit », a précisé M. Schneider.

Depuis l’instauration de la loi jusqu’en 2018, 72 déclarations d’euthanasie ont été enregistrés au Luxembourg.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Sant%C3%A9

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Cancer

http://www.cancer.lu//sites/cancer/files/files/IC74_Formular_Bestimmungen-Lebensende.pdf

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Euthanasia

Eng Knéi-Prothees-Operatioun kann zënter 3 Joer hei am Land ambulant gemaach ginn.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Sant%C3%A9

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Guichet.lu

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

https://www.scoop.it/topic/21st-century-innovative-technologies-and-developments/?&tag=Health

Quels services d'urgences sont de garde ce soir? Dans quelle pharmacie puis-je aller acheter mes médicaments ce dimanche, après être allé dans quelle maison médicale pour voir un médecin? L'application mobile SANTE.lu a pour objectif de répondre à ces questions. Elle a été créé «pour simplifier l'accès des citoyens aux informations de santé publique», a indiqué ce vendredi matin le ministère de la Santé.

L'application, disponible gratuitement sur Apple Store et Google Play pour smartphones et tablettes, «regroupe les informations les plus pertinentes et les plus consultées des principales rubriques du portail sante.lu», précise le ministère. Les internautes y reçoivent ainsi également les alertes sanitaires, peuvent y retrouver les numéros d'urgence ou encore télécharger leur passeport de vie pour devenir donneurs d'organes ou encore y visualiser les 3 gestes qui peuvent sauver une vie. Sante.lu permet aussi «de découvrir l'application mobile DispoDoc» pour «localiser en temps réel les médecins généralistes disponibles dans l'entourage immédiat du patient», ainsi que ses heures d'ouverture.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Apps

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

Die Cannabis-Legalisierung steht im Regierungsprogramm und soll auch noch in dieser Legislatur umgesetzt werden. Derzeit befinden sich die beiden Minister Schneider und Braz noch in der Phase des "fact finding". Dazu gehörte auch eine dreitägige Reise nach Kanada, um sich ein Bild vom kanadischen Modell zu machen. Am Freitag stellten sie ihre Schlussfolgerungen vor. 

Gespräche mit dem Minister für Grenzschutz und Kriminalitätsbekämpfung, Bill Blair, Vertretern aus dem Gesundheitssektor, dem Außenministerium und der Staatsanwaltschaft sowie Besuche von Suchtzentren und Produktionsstätten standen auf dem Programm.  Durch den Kanadabesuch sei man einen guten Schritt weitergekommen. "Das kanadische Modell passt am besten auf Luxemburg. Wir werden aber auch andere Modelle analysieren, wie die in den Niederlanden, Portugal, Urugay oder Colorado/USA", sagte Schneider. 

In Kanada dürfen Erwachsene ab 18, in manchen Landesteilen ab 19 Jahren 30 Gramm Cannabis in unter strengen Auflagen lizenzierten Verkaufsstätten  pro Tag kaufen und auch bei sich tragen. Zuhause darf es unbegrenzt gelagert werden, es darf aber nicht über die Staatsgrenzen hinaus mitgenommen werden oder eingeführt werden. Jeder darf bis zu vier Cannabis-Pflanzen für den Eigenkonsum zu Hause anbauen. 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=drogues

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Cannabis

Le ministre de la Santé, Étienne Schneider, a annoncé ce mardi plusieurs nouvelles mesures, lors de la présentation du budget de son ministère pour cette année.

Il envisage notamment «à long terme de rembourser plusieurs moyens de contraception», dont la pilule du lendemain. La limite d’âge, fixée à 30 ans depuis l’année dernière, pour le remboursement des moyens de contraception pour les femmes, devrait également être supprimée.

Par ailleurs, la prescription médicale électronique devrait être présentée en commission parlementaire avant la fin de cette année. Le ministère de la Santé consacrera d’ailleurs 2,2 millions d’euros de son budget (qui sera de 207 millions d’euros en 2019) à la mise en œuvre de la stratégie nationale «e-santé». De nouvelles applications mobiles verront le jour.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Sant%C3%A9

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Guichet.lu

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=CNS

Der Luxemburger Staat hat 20 Kilogramm Cannabis für 50.000 Euro gekauft. Er wird als Medizin in den Krankenhausapotheken ausgegeben. Die Vorbereitungen für die Legalisierung von Cannabis für den Freizeitgebrauch laufen. 

Seit Juli 2018 gilt Cannabis in Luxemburg als Medikament. Ärzte, die eine Weiterbildung gemacht haben, dürfen Gras an ihre Patienten verschreiben. Der Piratenabgeordnete Marc Goergen wollte in einer parlamentarischen Anfrage von der Regierung wissen, wie der staatliche Einkauf von Cannabis eigentlich abläuft. Die Minister Etienne Schneider und Jean Asselborn (beide LSAP) erklären, dass der Staat im Dezember bei verschiedenen Unternehmen einen Kostenvoranschlag angefragt hat. Die Regierung habe sich schließlich für eine kanadische Firma entschieden. Dort habe der Staat bereits eine Bestellung getätigt: 20 Kilogramm Gras für 50.000 Euro (2,50 Euro pro Gramm).

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=drogues

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Cannabis

Auf die Frage, wie lange er, der die Dauer, in der ein Minister kontinuierlich Mitglied der Regierung sein darf, im Referendum vom Juni 2015 ja auf zehn Jahre begrenzen wollte, sein Regierungsamt dann noch auszuüben gedenke, gab Schneider an, dass im Leben etwas passieren könne, das einen dazu bringe, etwas anderes zu machen. Im Moment habe er jedenfalls noch große Lust, und sei in seinen beiden Ressorts voll motiviert. Er werde also bis auf weiteres auf seinem Posten bleiben.

Die jeweils wichtigsten Punkte aus dem Regierungsprogramm zum Wirtschafts- und zum Gesundheitsministerium fassen wir nachstehend zusammen.

Dezentralisierung der Wirtschaft
Etienne Schneider zeigt sich überzeugt, dass man nicht alles rund um die Hauptstadt konzentrieren dürfe. So soll zum Beispiel die „Nordstad“ weiter ausgebaut werden, die zu einem wichtigen „Pôle de développement économique“ werden soll. Auch werde versucht, eine Reihe von Aktivitäten an den Grenzen anzusiedeln, um dort die Leute aufzufangen, die ja sowieso zu einem Großteil aus dem Ausland kommen würden. Hier gebe es bereits konkrete Projekte.

Gut ausgebildete Arbeitskräfte

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Elections

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Politics

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Government

MUTUALITÄTS-KRANKENKASSE

«Caisse Médico» ist jetzt auch per App erreichbar
LUXEMBURG – Die «Caisse Médico-Complémentaire Mutualiste» erfreut sich bester finanzieller Gesundheit. Mit einer neuen App sollen weitere Kunden gewonnen werden.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Apps

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

Patienten sollen in Zukunft besser darüber informiert werden, was zu tun ist, wenn sie in Luxemburg krank werden.

Gesundheitsministerin Lydia Mutsch stellte am Dienstag neue Maßnahmen vor, um das Gesundheitswesen und die Gesundheit der Bevölkerung zu verbessern. Zum einen handelt es sich um ein Heft und ein Faltblatt, die darüber informieren, was zu tun ist, wenn jemand krank wird. Das Informationsmaterial soll in Zukunft (auch) allen Bürgern, die aus dem Ausland nach Luxemburg ziehen, bei ihrer Anmeldung bei der Gemeindeverwaltung übergeben werden.


Erste Anlaufstelle sollte immer der Hausarzt sein, wie Gesundheitsministerin Lydia Mutch erklärt. Nachts, an Feiertagen oder Wochenenden, wenn dieser nicht arbeitet, sind bei kleinen Problemen oder Blessuren die “Maisons médicales” zuständig, die es schon seit zehn Jahren in Luxemburg gibt. Sie sollen die medizinische Versorgung sicherstellen, wenn die Arztpraxen geschlossen sind. Wer eine solche “Maison médicale” nach Mitternacht aufsuchen will, muss sich vorher unter der Nummer 112 anmelden. Eine Umfrage hatte allerdings ergeben, dass viele Menschen die “Maisons médicales” überhaupt nicht kennen.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Apps

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

„Die höchste Lebenserwartung in der Europäischen Region gibt es mit 83 Jahren in der Schweiz und in Luxemburg“, sagt WHO-Expertin Claudia Stein. „Das liegt unter anderem am guten Zugang zum Gesundheitssystem.“ Frauen werden im Großherzogtum rund 86 Jahre alt, Männer 81.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=WHO