Luxembourg (Europe)
56.1K views | +3 today
Follow
Luxembourg (Europe)
Luxembourg in a nutshell. Everything interesting related to Luxembourg in French, English, German and Luxembourgish. We Luxembourgers are multilingual ;-)
Curated by Gust MEES
Your new post is loading...
Your new post is loading...

Popular Tags

Current selected tag: 'Europe'. Clear
Scooped by Gust MEES
November 20, 2019 6:00 PM
Scoop.it!

Luxemburger sind Fans der Digitalisierung | #Luxembourg #DigitalLuxembourg #Europe #Digitalisation 

Luxemburger sind Fans der Digitalisierung | #Luxembourg #DigitalLuxembourg #Europe #Digitalisation  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Überwiegend positiv wird die Digitalisierung bestimmter Vorgänge im Alltag und am Arbeitsplatz gewertet. Bedenken sind eher selten.


Die Digitalisierung hält seit einigen Jahren Einzug und die Bevölkerung zieht mit. Demzufolge war am Mittwoch ein zufriedener Ressortminister Marc Hansen zu sehen, als die Ergebnisse einer Umfrage des Meinungsforschungsinstituts TNS-Ilres vorgestellt wurden.

Die Fragen zum Thema „Empfinden und Erwartungen der Einwohner zur Digitalisierung“, wurden überwiegend mit positivem Feedback beantwortet. 1.011 Bewohner ab 16 Jahren dienten als repräsentative Gruppe. Die Umfrage wurde im September sowohl anhand eines Online-Fragebogens durchgeführt als auch per Telefon. Dies, um nicht nur internetaffine Personen zu erreichen.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

  

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

 

Gust MEES's insight:

Überwiegend positiv wird die Digitalisierung bestimmter Vorgänge im Alltag und am Arbeitsplatz gewertet. Bedenken sind eher selten.


Die Digitalisierung hält seit einigen Jahren Einzug und die Bevölkerung zieht mit. Demzufolge war am Mittwoch ein zufriedener Ressortminister Marc Hansen zu sehen, als die Ergebnisse einer Umfrage des Meinungsforschungsinstituts TNS-Ilres vorgestellt wurden.

Die Fragen zum Thema „Empfinden und Erwartungen der Einwohner zur Digitalisierung“, wurden überwiegend mit positivem Feedback beantwortet. 1.011 Bewohner ab 16 Jahren dienten als repräsentative Gruppe. Die Umfrage wurde im September sowohl anhand eines Online-Fragebogens durchgeführt als auch per Telefon. Dies, um nicht nur internetaffine Personen zu erreichen.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

  

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
November 20, 2019 10:19 AM
Scoop.it!

#Datacentre: Google, der Stromschlucker | #Luxembourg #Europe

#Datacentre: Google, der Stromschlucker | #Luxembourg #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Das geplante Rechenzentrum des Suchmaschinenkonzerns in Bissen braucht enorme Mengen Strom. Mehr als ein Zehntel der nationalen Versorgung könnte in die Anlage fließen.
Zum geplanten Google-Rechenzentrum in Bissen wurden am Mittwoch neue Details bekannt. Demnach soll der "Serverbunker" in zwei Phasen errichtet werden: Die erste Ausbaustufe soll zwischen 2023 und 2024 abgeschlossen sein. Als Kostenpunkt für die Bauarbeiten wurden 1,2 Milliarden Euro genannt.

RTL meldete unter Berufung auf einen Vertreter des Konzerns, dass die Anlage in der ersten Ausbauphase mit einer Strommenge versorgt werden müsste, die sieben Prozent des nationalen Verbrauchs im Jahr 2018 entspricht. Sobald die zweite Phase abgeschlossen ist, wären es zwölf Prozent – dafür müsste der  Netzbetreiber Creos aber zuerst seine Kapazitäten erhöhen.

 

 

Gust MEES's insight:

Das geplante Rechenzentrum des Suchmaschinenkonzerns in Bissen braucht enorme Mengen Strom. Mehr als ein Zehntel der nationalen Versorgung könnte in die Anlage fließen.
Zum geplanten Google-Rechenzentrum in Bissen wurden am Mittwoch neue Details bekannt. Demnach soll der "Serverbunker" in zwei Phasen errichtet werden: Die erste Ausbaustufe soll zwischen 2023 und 2024 abgeschlossen sein. Als Kostenpunkt für die Bauarbeiten wurden 1,2 Milliarden Euro genannt.

RTL meldete unter Berufung auf einen Vertreter des Konzerns, dass die Anlage in der ersten Ausbauphase mit einer Strommenge versorgt werden müsste, die sieben Prozent des nationalen Verbrauchs im Jahr 2018 entspricht. Sobald die zweite Phase abgeschlossen ist, wären es zwölf Prozent – dafür müsste der  Netzbetreiber Creos aber zuerst seine Kapazitäten erhöhen.

 

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
November 19, 2019 12:43 PM
Scoop.it!

La Justice // Luxembourg | #Europe #Laws

La Justice // Luxembourg | #Europe #Laws | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Avis judiciaires récents...

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Justice

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Laws

 

Gust MEES's insight:

Avis judiciaires récents...

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Justice

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Laws

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
November 18, 2019 11:49 AM
Scoop.it!

Renten werden im Januar um 1,5 Prozent erhöht | #Luxembourg #Europe 

Renten werden im Januar um 1,5 Prozent erhöht | #Luxembourg #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Die Renten in Luxemburg werden am 1. Januar 2020 um 1,5 Prozent erhöht. Der Minister für Soziale Sicherheit Romain Schneider (LSAP) hat dies am Donnerstagmorgen im Ausschuss für Arbeit und Sozialversicherung bekannt gegeben.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Pension

 

Gust MEES's insight:

Die Renten in Luxemburg werden am 1. Januar 2020 um 1,5 Prozent erhöht. Der Minister für Soziale Sicherheit Romain Schneider (LSAP) hat dies am Donnerstagmorgen im Ausschuss für Arbeit und Sozialversicherung bekannt gegeben.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Pension

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
November 15, 2019 4:50 PM
Scoop.it!

Neue luxemburgische Rechtschreibung | #Luxembourg #Language #Europe

Neue luxemburgische Rechtschreibung | #Luxembourg #Language #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Am Freitag trat die Rechtschreibreform in Kraft. Ab dem Schulanfang 2021 wird im Sekundarunterricht ein neuer Luxemburgisch-Kurs eingeführt.


„Die luxemburgische Sprache ist so lebendig wie selten zuvor“, sagt Bildungsminister Claude Meisch (DP). Und weil das Luxemburgische in allen Bevölkerungsgruppen und in allen Altersklassen ein „echtes Erfolgsmodell“ darstellt, soll auch jeder die Sprache fehlerfrei schreiben können.

Damit dies in Zukunft besser klappt, stellte der Bildungsminister am Freitag die neue Orthografie vor.  Um den Leuten die Umstellung zu erleichtern, wird die alte Orthografie aber noch bis zum Schulanfang 2020 gültig bleiben.

 

Learn more / En savir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=l%C3%ABtzebuergesch

 

Gust MEES's insight:

Am Freitag trat die Rechtschreibreform in Kraft. Ab dem Schulanfang 2021 wird im Sekundarunterricht ein neuer Luxemburgisch-Kurs eingeführt.


„Die luxemburgische Sprache ist so lebendig wie selten zuvor“, sagt Bildungsminister Claude Meisch (DP). Und weil das Luxemburgische in allen Bevölkerungsgruppen und in allen Altersklassen ein „echtes Erfolgsmodell“ darstellt, soll auch jeder die Sprache fehlerfrei schreiben können.

Damit dies in Zukunft besser klappt, stellte der Bildungsminister am Freitag die neue Orthografie vor.  Um den Leuten die Umstellung zu erleichtern, wird die alte Orthografie aber noch bis zum Schulanfang 2020 gültig bleiben.

 

Learn more / En savir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=l%C3%ABtzebuergesch

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
November 14, 2019 10:52 AM
Scoop.it!

Les pensions augmenteront en janvier 2020 | #Luxembourg #Europe 

Les pensions augmenteront en janvier 2020 | #Luxembourg #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Les pensions augmenteront de 1,5% au 1er janvier 2020. L’impact pour le budget de l’État sera de 75 millions d’euros.

Le 1er janvier 2020, les pensions augmenteront de 1,5%. Le ministre de la Sécurité sociale, Romain Schneider , l’a confirmé ce jeudi 14 novembre en commission parlementaire.

L’ajustement est prévu dans le budget de l’État 2020. Le ministre a chiffré l’impact de cette hausse à 75 millions d’euros. La participation totale de l’État en faveur de la caisse des pensions se monte donc désormais à 1,9 milliard.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Pension

 

Gust MEES's insight:

Les pensions augmenteront de 1,5% au 1er janvier 2020. L’impact pour le budget de l’État sera de 75 millions d’euros.

Le 1er janvier 2020, les pensions augmenteront de 1,5%. Le ministre de la Sécurité sociale, Romain Schneider , l’a confirmé ce jeudi 14 novembre en commission parlementaire.

L’ajustement est prévu dans le budget de l’État 2020. Le ministre a chiffré l’impact de cette hausse à 75 millions d’euros. La participation totale de l’État en faveur de la caisse des pensions se monte donc désormais à 1,9 milliard.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Pension

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
November 13, 2019 5:57 PM
Scoop.it!

Romain Schneider: CNS soll Arztrechnung in Zukunft sofort zahlen | #Luxembourg #Santé #Health #Gesundheit #Europe 

Romain Schneider: CNS soll Arztrechnung in Zukunft sofort zahlen | #Luxembourg #Santé #Health #Gesundheit #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Patienten sollen in Luxemburg in Zukunft nur noch ihren eigenen Anteil an den Arztkosten zahlen – das Vorstrecken des Anteils der Gesundheitskasse CNS fällt weg. Das bestätigt der Minister für Soziale Sicherheit, Romain Schneider (LSAP), am Mittwochabend gegenüber dem Tageblatt. Er will das neue System des „Payement immédiat“ in den kommenden Wochen mit den betroffenen Akteuren im Gesundheitssektor besprechen. Innerhalb von drei Jahren könnte es eingeführt werden. 


Patienten müssen beim Arztbesuch in Luxemburg in Zukunft nicht mehr den Rechnungsbetrag vorstrecken. Das sagte Romain Schneider, Minister für Soziale Sicherheit, am Mittwochabend gegenüber dem Tageblatt. „Bisher müssen Versicherungsnehmer teilweise große Beiträge vorstrecken, bevor sie erstattet werden können“, sagt Schneider. Der Teil der Rechnung, der von der Krankenkasse übernommen wird, soll dem Arzt in Zukunft sofort von der Krankenkasse überwiesen werden.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

 

Gust MEES's insight:

Patienten sollen in Luxemburg in Zukunft nur noch ihren eigenen Anteil an den Arztkosten zahlen – das Vorstrecken des Anteils der Gesundheitskasse CNS fällt weg. Das bestätigt der Minister für Soziale Sicherheit, Romain Schneider (LSAP), am Mittwochabend gegenüber dem Tageblatt. Er will das neue System des „Payement immédiat“ in den kommenden Wochen mit den betroffenen Akteuren im Gesundheitssektor besprechen. Innerhalb von drei Jahren könnte es eingeführt werden. 


Patienten müssen beim Arztbesuch in Luxemburg in Zukunft nicht mehr den Rechnungsbetrag vorstrecken. Das sagte Romain Schneider, Minister für Soziale Sicherheit, am Mittwochabend gegenüber dem Tageblatt. „Bisher müssen Versicherungsnehmer teilweise große Beiträge vorstrecken, bevor sie erstattet werden können“, sagt Schneider. Der Teil der Rechnung, der von der Krankenkasse übernommen wird, soll dem Arzt in Zukunft sofort von der Krankenkasse überwiesen werden.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
November 13, 2019 11:40 AM
Scoop.it!

Luxembourg : Le tiers payant va être généralisé | #Santé #Health #Gesundheit #Europe 

Luxembourg : Le tiers payant va être généralisé | #Santé #Health #Gesundheit #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

«La prise en charge financière directe des prestations (tiers payant) sera introduite» a annoncé mercredi le ministre LSAP de la Sécurité sociale Romain Schneider, lors de la quadripartite santé. «Les assurés doivent actuellement avancer des montants parfois importants avant de pouvoir être remboursés» a indiqué le ministre.

Actuellement, un tiers payant social existe au Luxembourg pour les personnes en difficulté. Il est à demander auprès d'un office social.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

 

Gust MEES's insight:

«La prise en charge financière directe des prestations (tiers payant) sera introduite» a annoncé mercredi le ministre LSAP de la Sécurité sociale Romain Schneider, lors de la quadripartite santé. «Les assurés doivent actuellement avancer des montants parfois importants avant de pouvoir être remboursés» a indiqué le ministre.

Actuellement, un tiers payant social existe au Luxembourg pour les personnes en difficulté. Il est à demander auprès d'un office social.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
November 10, 2019 6:44 AM
Scoop.it!

Cycle paths and bike docks | Ville de Luxembourg | #LuxembourgCity #Luxembourg #Europe #Mobility

Cycle paths and bike docks | Ville de Luxembourg | #LuxembourgCity #Luxembourg #Europe #Mobility | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

The leaflet above contains a map of the city’s 170 km cycle path network, as well as information on bicycle services and infrastructure, road rules and safety tips, and traffic signs specifically for cyclists. This leaflet is available at the Info-box (20-22, rue des Bains), Luxembourg City Hall and the Bierger-Center, and from the Service Circulation (Traffic Department).

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=CARS

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Mobilit%C3%A9

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=eBike

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Cyclisme

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=eScooters

 

Gust MEES's insight:

The leaflet above contains a map of the city’s 170 km cycle path network, as well as information on bicycle services and infrastructure, road rules and safety tips, and traffic signs specifically for cyclists. This leaflet is available at the Info-box (20-22, rue des Bains), Luxembourg City Hall and the Bierger-Center, and from the Service Circulation (Traffic Department).

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=CARS

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Mobilit%C3%A9

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=eBike

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Cyclisme

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=eScooters

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
November 3, 2019 7:30 AM
Scoop.it!

Nearly 20% of Luxembourg Population Aged 60+ | #STATEC #Europe

Nearly 20% of Luxembourg Population Aged 60+ | #STATEC #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

On the occasion of International Day for Older Persons 2019 (1 October), Statec has gathered statistics on people aged 60 and over; a report by the national statistical agency has revealed that people aged 60 and over represent 19.8% of the total population in Luxembourg.

As of 1 January 2019, Luxembourg was home to 121,759 people aged 60 and over, thus representing 19.8% of the total population. The oldest person at the time was an 111-year-old man. Similarly, on 1 January, an older woman celebrated her 110th birthday.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: 

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=STATEC

 

Gust MEES's insight:

On the occasion of International Day for Older Persons 2019 (1 October), Statec has gathered statistics on people aged 60 and over; a report by the national statistical agency has revealed that people aged 60 and over represent 19.8% of the total population in Luxembourg.

As of 1 January 2019, Luxembourg was home to 121,759 people aged 60 and over, thus representing 19.8% of the total population. The oldest person at the time was an 111-year-old man. Similarly, on 1 January, an older woman celebrated her 110th birthday.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: 

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=STATEC

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
November 3, 2019 7:03 AM
Scoop.it!

Future National Standardisation Strategy Discussed at Standardisation & Cybersecurity Conference | #Luxembourg #DigitalLuxembourg #Europe

Future National Standardisation Strategy Discussed at Standardisation & Cybersecurity Conference | #Luxembourg #DigitalLuxembourg #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

The Luxembourg Institute of Standardisation, Accreditation, Safety and Quality of Products and Services (ILNAS) and SECURITYMADEIN.LU held a conference on "Standarisation & Cybersecurity" on Monday 21 October 2019.

With the spread of connected digital systems, information and communication technologies (ICTs) are subject to ever more numerous and sophisticated cyberattacks. Technical standards provide guidelines and good practices for dealing with these risks and for better protecting cyberspace. In this context, ILNAS and SECURITYMADEIN.LU invited national stakeholders to a conference last week to present relevant technical standardisation activities for the cybersecurity domain and their link to the national ecosystem.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Cybersecurity

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

Gust MEES's insight:

The Luxembourg Institute of Standardisation, Accreditation, Safety and Quality of Products and Services (ILNAS) and SECURITYMADEIN.LU held a conference on "Standarisation & Cybersecurity" on Monday 21 October 2019.

With the spread of connected digital systems, information and communication technologies (ICTs) are subject to ever more numerous and sophisticated cyberattacks. Technical standards provide guidelines and good practices for dealing with these risks and for better protecting cyberspace. In this context, ILNAS and SECURITYMADEIN.LU invited national stakeholders to a conference last week to present relevant technical standardisation activities for the cybersecurity domain and their link to the national ecosystem.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Cybersecurity

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
October 28, 2019 5:52 AM
Scoop.it!

Der zweite Super-Scanner ist da: Zweites MRT-Gerät zieht im Escher CHEM ein

Der zweite Super-Scanner ist da: Zweites MRT-Gerät zieht im Escher CHEM ein | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Am Samstag wurde das zweite MRT-Gerät im CHEM-Esch angeliefert und mittels eines Krans mit einem 92 Meter langen Ausleger an den Standort gleich neben dem bestehenden Tomografen platziert.

Von unserem Korrespondenten Paul Huybrechts

Ab 7.00 Uhr wurde mit dem Aufbau des Krans gleich neben dem Hubschrauberlandeplatz des Spitals begonnen. Der Plan sah vor, das Herzstück des neuen MRT-Geräts (in Luxemburg wird eher die französische Abkürzung IRM benutzt), der fünf Tonnen schwere Magnet, über das alte Gebäude des CHEM zu heben, um es in das neue Containergebäude im Innenhof unterzubringen. Der Standort des neuen Scanners befindet sich gleich neben dem bestehenden IRM-Gerät. Ein neu geschaffener Durchgang erlaubt dem Personal, sich zwischen beiden Geräten zu bewegen.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=IRM

 

Gust MEES's insight:

Am Samstag wurde das zweite MRT-Gerät im CHEM-Esch angeliefert und mittels eines Krans mit einem 92 Meter langen Ausleger an den Standort gleich neben dem bestehenden Tomografen platziert.

Von unserem Korrespondenten Paul Huybrechts

Ab 7.00 Uhr wurde mit dem Aufbau des Krans gleich neben dem Hubschrauberlandeplatz des Spitals begonnen. Der Plan sah vor, das Herzstück des neuen MRT-Geräts (in Luxemburg wird eher die französische Abkürzung IRM benutzt), der fünf Tonnen schwere Magnet, über das alte Gebäude des CHEM zu heben, um es in das neue Containergebäude im Innenhof unterzubringen. Der Standort des neuen Scanners befindet sich gleich neben dem bestehenden IRM-Gerät. Ein neu geschaffener Durchgang erlaubt dem Personal, sich zwischen beiden Geräten zu bewegen.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=IRM

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
October 26, 2019 8:02 AM
Scoop.it!

L’IoT au service de la détection des inondations soudaines | #IoT #LPWAN #Luxembourg #Europe 

L’IoT au service de la détection des inondations soudaines | #IoT #LPWAN #Luxembourg #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Un réseau intelligent, fiable et basse consommation

Ce réseau de capteurs IoT dispose de deux modes de fonctionnement : un mode normal qui prévoit l’envoi de données toutes les 15 minutes et un mode d’urgence qui offre une communication à intervalles plus rapprochés. Lors d’un épisode de fortes pluies, le réseau de capteurs réagit comme un cerveau grâce à la plateforme IoT qui pilote l’ensemble des capteurs : Il lance d’abord une alerte automatique avant de changer de comportement pour passer en mode urgence. Le niveau de l’eau est alors enregistré chaque minute et envoyé toutes les 5 minutes pour pouvoir suivre l’évolution presque en temps réel sous les 4 ponts de cette vallée susceptible de connaître des crues fulgurantes.


Les stations IoT communiquent par le réseau Sigfox. Ce réseau de type « Low Power Wide Area Network » dit LPWAN a été déployé par POST avec la société luxembourgeoise RMS au Luxembourg en 2016. Il permet de prendre en charge les communications entre des appareils sans interaction humaine. Une technologie « Machine to Machine » qui émet des signaux longue distance tout en consommant très peu d’énergie, puisque le modem Sigfox reste en veille en temps normal et ne s’allume que lors des transmissions périodiques.


Chaque station est par ailleurs équipée de panneaux solaires qui rechargent les batteries du modem. Celles-ci disposent également d’une autonomie de 15 jours afin de collecter les données même durant l’hiver. En cas de problèmes de transmission, la station peut basculer en réseau cellulaire afin de poursuivre efficacement sa communication ; avant de retenter plus tard un retour au mode LPWAN.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=iot

 

Gust MEES's insight:

Un réseau intelligent, fiable et basse consommation

Ce réseau de capteurs IoT dispose de deux modes de fonctionnement : un mode normal qui prévoit l’envoi de données toutes les 15 minutes et un mode d’urgence qui offre une communication à intervalles plus rapprochés. Lors d’un épisode de fortes pluies, le réseau de capteurs réagit comme un cerveau grâce à la plateforme IoT qui pilote l’ensemble des capteurs : Il lance d’abord une alerte automatique avant de changer de comportement pour passer en mode urgence. Le niveau de l’eau est alors enregistré chaque minute et envoyé toutes les 5 minutes pour pouvoir suivre l’évolution presque en temps réel sous les 4 ponts de cette vallée susceptible de connaître des crues fulgurantes.


Les stations IoT communiquent par le réseau Sigfox. Ce réseau de type « Low Power Wide Area Network » dit LPWAN a été déployé par POST avec la société luxembourgeoise RMS au Luxembourg en 2016. Il permet de prendre en charge les communications entre des appareils sans interaction humaine. Une technologie « Machine to Machine » qui émet des signaux longue distance tout en consommant très peu d’énergie, puisque le modem Sigfox reste en veille en temps normal et ne s’allume que lors des transmissions périodiques.


Chaque station est par ailleurs équipée de panneaux solaires qui rechargent les batteries du modem. Celles-ci disposent également d’une autonomie de 15 jours afin de collecter les données même durant l’hiver. En cas de problèmes de transmission, la station peut basculer en réseau cellulaire afin de poursuivre efficacement sa communication ; avant de retenter plus tard un retour au mode LPWAN.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=iot

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
November 20, 2019 2:37 PM
Scoop.it!

Google communique enfin sur son projet de data center | #Luxembourg #Europe #DataCentre

Google communique enfin sur son projet de data center | #Luxembourg #Europe #DataCentre | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Le géant du numérique américain communique pour la première fois directement sur ses projets de construction d’un data center à Bissen.

Annoncé depuis deux ans et sujet à controverse au Grand-Duché, le projet de Google prend une tournure plus concrète cette semaine. À la séance d’information publique prévue jeudi s’ajoute une inédite «session d’information – exclusivement réservée aux journalistes luxembourgeois – concernant la construction potentielle d’un data center dans la commune de Bissen».

Quelques éléments ont déjà été dévoilés, mardi, par le responsable du développement des data centers européens de Google, Fabien Vieau, devant la caméra de RTL Télé. Il évoque un investissement de «deux fois 600 millions d’euros», soit 1,2 milliard d’euros au total, correspondant à la construction de deux data centers de 30.000m2 dotés de deux niveaux et d’une hauteur maximale de 25 mètres.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Data+Embassy

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Data-Centre

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

Gust MEES's insight:

Le géant du numérique américain communique pour la première fois directement sur ses projets de construction d’un data center à Bissen.

Annoncé depuis deux ans et sujet à controverse au Grand-Duché, le projet de Google prend une tournure plus concrète cette semaine. À la séance d’information publique prévue jeudi s’ajoute une inédite «session d’information – exclusivement réservée aux journalistes luxembourgeois – concernant la construction potentielle d’un data center dans la commune de Bissen».

Quelques éléments ont déjà été dévoilés, mardi, par le responsable du développement des data centers européens de Google, Fabien Vieau, devant la caméra de RTL Télé. Il évoque un investissement de «deux fois 600 millions d’euros», soit 1,2 milliard d’euros au total, correspondant à la construction de deux data centers de 30.000m2 dotés de deux niveaux et d’une hauteur maximale de 25 mètres.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Data+Embassy

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Data-Centre

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
November 20, 2019 5:45 AM
Scoop.it!

Chamber beschließt höheres Einstiegsgehalt und verkürzte Stagezeit für Beamte | #Luxembourg #Europe

Chamber beschließt höheres Einstiegsgehalt und verkürzte Stagezeit für Beamte | #Luxembourg #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Das luxemburgische Parlament hat am Dienstag, 19. November, einstimmig für die Abschaffung der 80/80/90-Regelung gestimmt. Diese Regelung hat bei der Beamtengewerkschaft CGFP in der Vergangenheit für Unmut gesorgt. Sie besagte, dass neu eingestellte Beamte in den ersten beiden Jahren ihres Dienstes nur 80 Prozent und im dritten Jahr 90 Prozent des Gehaltes erhielten. Auch die Dauer des “Stage” wurde von drei auf zwei Jahre verkürzt.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe

 

 

Gust MEES's insight:

Das luxemburgische Parlament hat am Dienstag, 19. November, einstimmig für die Abschaffung der 80/80/90-Regelung gestimmt. Diese Regelung hat bei der Beamtengewerkschaft CGFP in der Vergangenheit für Unmut gesorgt. Sie besagte, dass neu eingestellte Beamte in den ersten beiden Jahren ihres Dienstes nur 80 Prozent und im dritten Jahr 90 Prozent des Gehaltes erhielten. Auch die Dauer des “Stage” wurde von drei auf zwei Jahre verkürzt.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
November 18, 2019 11:54 AM
Scoop.it!

Luxemburg: Warum das Großherzogtum so erfolgreich ist

Luxemburg: Warum das Großherzogtum so erfolgreich ist | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

05.11.2019 · Luxemburg ist gerade mal so groß wie das Saarland. Doch das Großherzogtum im Herzen Europas wächst und gewinnt politisch an Profil – und das, obgleich sich der wohl prominenteste Bürger des Landes bald von der großen Bühne zurückzieht.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe

 

Gust MEES's insight:

05.11.2019 · Luxemburg ist gerade mal so groß wie das Saarland. Doch das Großherzogtum im Herzen Europas wächst und gewinnt politisch an Profil – und das, obgleich sich der wohl prominenteste Bürger des Landes bald von der großen Bühne zurückzieht.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
November 17, 2019 7:32 PM
Scoop.it!

#Luxembourg : Wéi ass Airbnb hei am Land gereegelt? | #Laws #Hébergement #Europe 

#Luxembourg : Wéi ass Airbnb hei am Land gereegelt? | #Laws #Hébergement #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

La location temporaire de logements de personne privée à personne privée à travers des plateformes Internet spécialisées comme airbnb s’est développée ces dernières années, tant au Luxembourg qu’à l’étranger. Cette offre très diverse constitue un complément intéressant à l’offre d’hébergement touristique classique et peut attirer une nouvelle clientèle à la recherche d’un hébergement alternatif. Elle contribue ainsi à la diversité et à l’attractivité de l’offre touristique au Luxembourg.

Les relations entre les parties, qui sont en principe des particuliers, sont régies par le droit commun des contrats et de la responsabilité.

Bien que cette activité n’ait pas de législation spécifique, les personnes louant des logements à des touristes sont tenus par plusieurs obligations :

Elles doivent respecter les critères de location, de salubrité, d´hygiène, d´habitabilité et de sécurité auxquels doivent répondre les logements mis en location ou mis à disposition aux fins d’habitation (donc p.ex. une chambre meublée), lesquels sont fixés par la loi modifiée du 25 février 1979 concernant l´aide au logement. Si l’habitation sert en même temps d’habitation principale et permanente, le règlement grand-ducal modifié du 25 février 1979 est également à respecter ;
Elles doivent déclarer les revenus liés à cette activité ;
Elles doivent remplir les fiches d’hébergement des voyageurs.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Airbnb

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe

 

Gust MEES's insight:

La location temporaire de logements de personne privée à personne privée à travers des plateformes Internet spécialisées comme airbnb s’est développée ces dernières années, tant au Luxembourg qu’à l’étranger. Cette offre très diverse constitue un complément intéressant à l’offre d’hébergement touristique classique et peut attirer une nouvelle clientèle à la recherche d’un hébergement alternatif. Elle contribue ainsi à la diversité et à l’attractivité de l’offre touristique au Luxembourg.

Les relations entre les parties, qui sont en principe des particuliers, sont régies par le droit commun des contrats et de la responsabilité.

Bien que cette activité n’ait pas de législation spécifique, les personnes louant des logements à des touristes sont tenus par plusieurs obligations :

Elles doivent respecter les critères de location, de salubrité, d´hygiène, d´habitabilité et de sécurité auxquels doivent répondre les logements mis en location ou mis à disposition aux fins d’habitation (donc p.ex. une chambre meublée), lesquels sont fixés par la loi modifiée du 25 février 1979 concernant l´aide au logement. Si l’habitation sert en même temps d’habitation principale et permanente, le règlement grand-ducal modifié du 25 février 1979 est également à respecter ;
Elles doivent déclarer les revenus liés à cette activité ;
Elles doivent remplir les fiches d’hébergement des voyageurs.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Airbnb

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
November 14, 2019 6:10 PM
Scoop.it!

LYRC 2020 | Luxembourg Youth Robotics Challenge | #STEM #Coding #Europe 

LYRC 2020 | Luxembourg Youth Robotics Challenge | #STEM #Coding #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it
LYRC challenge 2020 Last year, over 50 competitors took the challenge and participated in the first edition of the Luxembourg Youth Robotics Challenge. The resulting team Luxembourg participated in…

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Robotics

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=makeit

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=LYRC

 

 

Gust MEES's insight:
LYRC challenge 2020 Last year, over 50 competitors took the challenge and participated in the first edition of the Luxembourg Youth Robotics Challenge. The resulting team Luxembourg participated in…

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Robotics

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=makeit

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=LYRC

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
November 13, 2019 6:06 PM
Scoop.it!

„Gesondheets-App“: AMMD und Digital Health Network sàrl stellen neue Applikation vor: „Es kann revolutionär sein“ | #Luxembourg #DigitalLuxembourg #Apps #eHealth #Santé #Gesundheit #Health #Europe 

„Gesondheets-App“: AMMD und Digital Health Network sàrl stellen neue Applikation vor: „Es kann revolutionär sein“ | #Luxembourg #DigitalLuxembourg #Apps #eHealth #Santé #Gesundheit #Health #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it
„Gesondheets-App“: AMMD und Digital Health Network sàrl stellen neue Applikation vor


Alles ist auf europäische Initiative hin geschehen - „denn der Bürger hat ein Recht, auf seine Daten zugreifen zu können“: Gestern präsentierte die AMMD, die „Association des Médecins et Médecins-Dentistes (AMMD)“, mit „Digital Health Network (DHN)“ eine neue Gesundheitsapp.

Per mobiler App, also per Smartphone und Tablet, könne der Bürger - bewusst vermeidet man den Terminus Patient - so seine Daten wie Analyseergebnisse, Verschreibungen oder Zertifikate einsehen oder deren verschlüsselten Inhalt teilen. Auch sollen Belege problemlos digital übermittelt werden können.

Auf diese Weise könnten die Patienten nicht nur auf ihre digitalisierten Gesundheitsdaten zugreifen, sondern sie auch teilen und gleichzeitig ihre Verwaltungsverfahren (wie zum Beispiel die Erstattung ihrer Gebührenabrechnungen) erleichtern. „Und nichts passiert, ohne dass der Bürger (der Patient) das Vorhaben absegnet.“ Es sei aber auch möglich, nicht nur die eigenen Daten verwalten zu können, sondern auch die von Familienmitgliedern. Das Bestreben des Unternehmens, das im Mai 2019 gegründet wurde, sei es daher, den Patienten eine einfache Verbindung über eine völlig sichere App zu den Anbietern ihrer Wahl oder zu jedem anderen öffentlichen oder privaten Akteur im Gesundheitsbereich zu ermöglichen. „Diese Anwendung dient dem Patienten als einziger Einstiegspunkt, um seinen Weg abzuschließen und gleichzeitig seine Autonomie strikt zu respektieren, in perfekter Komplementarität mit dem DSP („dossier de soins partagé)“, wie es auch Dr. Alain Schmit, Präsident der AMMD, beschrieb.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Apps

 

Gust MEES's insight:
„Gesondheets-App“: AMMD und Digital Health Network sàrl stellen neue Applikation vor


Alles ist auf europäische Initiative hin geschehen - „denn der Bürger hat ein Recht, auf seine Daten zugreifen zu können“: Gestern präsentierte die AMMD, die „Association des Médecins et Médecins-Dentistes (AMMD)“, mit „Digital Health Network (DHN)“ eine neue Gesundheitsapp.

Per mobiler App, also per Smartphone und Tablet, könne der Bürger - bewusst vermeidet man den Terminus Patient - so seine Daten wie Analyseergebnisse, Verschreibungen oder Zertifikate einsehen oder deren verschlüsselten Inhalt teilen. Auch sollen Belege problemlos digital übermittelt werden können.

Auf diese Weise könnten die Patienten nicht nur auf ihre digitalisierten Gesundheitsdaten zugreifen, sondern sie auch teilen und gleichzeitig ihre Verwaltungsverfahren (wie zum Beispiel die Erstattung ihrer Gebührenabrechnungen) erleichtern. „Und nichts passiert, ohne dass der Bürger (der Patient) das Vorhaben absegnet.“ Es sei aber auch möglich, nicht nur die eigenen Daten verwalten zu können, sondern auch die von Familienmitgliedern. Das Bestreben des Unternehmens, das im Mai 2019 gegründet wurde, sei es daher, den Patienten eine einfache Verbindung über eine völlig sichere App zu den Anbietern ihrer Wahl oder zu jedem anderen öffentlichen oder privaten Akteur im Gesundheitsbereich zu ermöglichen. „Diese Anwendung dient dem Patienten als einziger Einstiegspunkt, um seinen Weg abzuschließen und gleichzeitig seine Autonomie strikt zu respektieren, in perfekter Komplementarität mit dem DSP („dossier de soins partagé)“, wie es auch Dr. Alain Schmit, Präsident der AMMD, beschrieb.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Apps

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
November 13, 2019 12:00 PM
Scoop.it!

Wo die meisten Superreichen leben | #Luxembourg #Europe 

Wo die meisten Superreichen leben | #Luxembourg #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

In Deutschland leben 15.685 Menschen, deren Vermögen sich auf mehr als 30 Millionen Euro beläuft. Doch auf die Gesamtbevölkerung gerechnet, sind...

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe

 

Gust MEES's insight:

In Deutschland leben 15.685 Menschen, deren Vermögen sich auf mehr als 30 Millionen Euro beläuft. Doch auf die Gesamtbevölkerung gerechnet, sind...

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
November 12, 2019 6:00 AM
Scoop.it!

Le LIH dans les meilleurs instituts de recherche | #Luxembourg #Research #Europe

Le LIH dans les meilleurs instituts de recherche | #Luxembourg #Research #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

C’est désormais officiel. Le Luxembourg Institute of Health (LIH) figure dans le classement international des instituts de recherche de pointe (hors universités), se félicite-il dans son rapport d'activité 2018. Selon ce classement établi par le Times Higher Education, un mensuel anglais spécialisé dans le domaine des études supérieures, le LIH est le 7e meilleur institut de recherche européen et 15e dans le monde.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Research

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=LIH

 

Gust MEES's insight:

C’est désormais officiel. Le Luxembourg Institute of Health (LIH) figure dans le classement international des instituts de recherche de pointe (hors universités), se félicite-il dans son rapport d'activité 2018. Selon ce classement établi par le Times Higher Education, un mensuel anglais spécialisé dans le domaine des études supérieures, le LIH est le 7e meilleur institut de recherche européen et 15e dans le monde.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Research

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=LIH

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
November 8, 2019 2:39 PM
Scoop.it!

Les Luxembourgeois parmi les Européens les plus heureux | #Luxembourg #Happiness #Europe #EUROSTAT

Les Luxembourgeois parmi les Européens les plus heureux | #Luxembourg #Happiness #Europe #EUROSTAT | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Eurostat a mesuré le niveau de bien-être dans les différents pays européens. Le Luxembourg arrive à la 8e place en matière de satisfaction à l’égard de la vie en général.

«Globalement, dans quelle mesure êtes-vous satisfait de la vie que vous menez actuellement?», a demandé Eurostat aux citoyens des différents pays européens.

Les résultats, publiés le 7 novembre, révèlent que la satisfaction moyenne des résidents de l’Union européenne s’établit à 7,3 en 2018, contre 7 en 2013 (sur une échelle de 0 à 10).

Avec 8,1, les Finlandais affichent le taux de satisfaction globale le plus élevé. Le Luxembourg se situe quant à lui à la 8e place du classement avec 7,6.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren.

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Eurostat

 

Gust MEES's insight:

Eurostat a mesuré le niveau de bien-être dans les différents pays européens. Le Luxembourg arrive à la 8e place en matière de satisfaction à l’égard de la vie en général.

«Globalement, dans quelle mesure êtes-vous satisfait de la vie que vous menez actuellement?», a demandé Eurostat aux citoyens des différents pays européens.

Les résultats, publiés le 7 novembre, révèlent que la satisfaction moyenne des résidents de l’Union européenne s’établit à 7,3 en 2018, contre 7 en 2013 (sur une échelle de 0 à 10).

Avec 8,1, les Finlandais affichent le taux de satisfaction globale le plus élevé. Le Luxembourg se situe quant à lui à la 8e place du classement avec 7,6.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren.

 

https://www.scoop.it/topic/luxembourg-europe/?&tag=Eurostat

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
November 3, 2019 7:17 AM
Scoop.it!

Michel Goedert awarded Rainwater Prize for Brain Research | #Luxembourg #UniversityLuxembourg #Europe

Michel Goedert awarded Rainwater Prize for Brain Research | #Luxembourg #UniversityLuxembourg #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Prof. Michel Goedert, member of the Board of Governors of the University of Luxembourg, has been awarded the inaugural Rainwater Prize for Outstanding Innovation in Neurodegenerative Research.

The award recognises his achievement in establishing that the abnormal assembly of the “tau protein” is central to a large number of neurodegenerative diseases, including Alzheimer’s Disease. The Rainwater Charitable Foundation is one of the largest independent funders of neurodegenerative disease research.

Millions of people suffer from neurodegenerative diseases worldwide. The Rainwater Prize Programme encourages and rewards scientific progress toward new treatments for neurodegenerative diseases related to the accumulation of tau protein in the brain. Prof. Goedert’s work was instrumental in the discovery of the importance of the tau protein for Alzheimer’s disease. The prize money of 250,000 USD will support him and his team in their ongoing research on the protein’s mechanisms.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=University+Luxembourg

 

Gust MEES's insight:

Prof. Michel Goedert, member of the Board of Governors of the University of Luxembourg, has been awarded the inaugural Rainwater Prize for Outstanding Innovation in Neurodegenerative Research.

The award recognises his achievement in establishing that the abnormal assembly of the “tau protein” is central to a large number of neurodegenerative diseases, including Alzheimer’s Disease. The Rainwater Charitable Foundation is one of the largest independent funders of neurodegenerative disease research.

Millions of people suffer from neurodegenerative diseases worldwide. The Rainwater Prize Programme encourages and rewards scientific progress toward new treatments for neurodegenerative diseases related to the accumulation of tau protein in the brain. Prof. Goedert’s work was instrumental in the discovery of the importance of the tau protein for Alzheimer’s disease. The prize money of 250,000 USD will support him and his team in their ongoing research on the protein’s mechanisms.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=University+Luxembourg

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
October 29, 2019 3:20 PM
Scoop.it!

Neues IRM-Gerät in der Hauptstadt | #Luxembourg #Europe #Health #Santé #Gesundheit 

Neues IRM-Gerät in der Hauptstadt | #Luxembourg #Europe #Health #Santé #Gesundheit  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Um den Patienten eine schnellere Untersuchung anzubieten, ist am Dienstag ein weiteres IRM-Gerät im Centre hospitalier de Luxembourg (CHL) in Luxemburg-Stadt eingeweiht worden.
(jwi) - Die monatelange Wartezeiten für Patienten seien inakzeptabel – die Gesundheit der Menschen habe oberste Priorität, so Gesundheitsminister Etienne Schneider am Dienstag bei der Einweihung eines dritten Magnetresonanztomografen (MRT; auf Französisch IRM) im Centre hospitalier de Luxembourg (CHL). „Es darf nicht sein, dass Patienten in einem Land wie Luxemburg ins Ausland reisen müssen, um effizient behandelt zu werden“, erklärt Etienne Schneider weiter. Daher sei es wichtig, die Zahl der MRT-Geräte zu erhöhen.

„Es war ein langer Weg“, äußert sich dazu Dr. Romain Nati, CHL-Generaldirektor. „Bereits im September 2012 haben wir unsere Anfrage an die nationale Gesundheitskasse CNS gerichtet, um ein weiteres Gerät zu erhalten.“ Dann sei plötzlich alles sehr schnell gegangen. Das Ziel: die Wartezeiten der Patienten effektiv zu verkürzen. 

 

 
Gust MEES's insight:

Um den Patienten eine schnellere Untersuchung anzubieten, ist am Dienstag ein weiteres IRM-Gerät im Centre hospitalier de Luxembourg (CHL) in Luxemburg-Stadt eingeweiht worden.
(jwi) - Die monatelange Wartezeiten für Patienten seien inakzeptabel – die Gesundheit der Menschen habe oberste Priorität, so Gesundheitsminister Etienne Schneider am Dienstag bei der Einweihung eines dritten Magnetresonanztomografen (MRT; auf Französisch IRM) im Centre hospitalier de Luxembourg (CHL). „Es darf nicht sein, dass Patienten in einem Land wie Luxemburg ins Ausland reisen müssen, um effizient behandelt zu werden“, erklärt Etienne Schneider weiter. Daher sei es wichtig, die Zahl der MRT-Geräte zu erhöhen.

„Es war ein langer Weg“, äußert sich dazu Dr. Romain Nati, CHL-Generaldirektor. „Bereits im September 2012 haben wir unsere Anfrage an die nationale Gesundheitskasse CNS gerichtet, um ein weiteres Gerät zu erhalten.“ Dann sei plötzlich alles sehr schnell gegangen. Das Ziel: die Wartezeiten der Patienten effektiv zu verkürzen. 

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
October 26, 2019 8:09 AM
Scoop.it!

«La cybersécurité est l’affaire de tous» | #Luxembourg #DigitalLuxembourg #CyberSecurity #Europe 

«La cybersécurité est l’affaire de tous» | #Luxembourg #DigitalLuxembourg #CyberSecurity #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Depuis 2010, Security Made In Lëtzebuerg (securitymadein.lu) intervient en urgence en entreprise en cas d’incident cyber et forme toutes les personnes intéressées aux bonnes pratiques en la matière. Dans un contexte de digitalisation accélérée, où la complexité des technologies s’accroît, cette agence du ministère de l’Économie est plus sollicitée que jamais.

Si ses prémices remontent à quelques décennies déjà, la transformation digitale, dans tous les secteurs, s’est considérablement accélérée au cours des dernières années. Dans ce contexte, le Luxembourg a rapidement compris que, pour rester séduisant aux yeux des entreprises, il était crucial de pouvoir proposer un environnement informatique sûr.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Cybersecurity

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

Gust MEES's insight:

Depuis 2010, Security Made In Lëtzebuerg (securitymadein.lu) intervient en urgence en entreprise en cas d’incident cyber et forme toutes les personnes intéressées aux bonnes pratiques en la matière. Dans un contexte de digitalisation accélérée, où la complexité des technologies s’accroît, cette agence du ministère de l’Économie est plus sollicitée que jamais.

Si ses prémices remontent à quelques décennies déjà, la transformation digitale, dans tous les secteurs, s’est considérablement accélérée au cours des dernières années. Dans ce contexte, le Luxembourg a rapidement compris que, pour rester séduisant aux yeux des entreprises, il était crucial de pouvoir proposer un environnement informatique sûr.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Cybersecurity

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

 

No comment yet.