Luxembourg (Europe)
56.3K views | +5 today
Follow
Luxembourg (Europe)
Luxembourg in a nutshell. Everything interesting related to Luxembourg in French, English, German and Luxembourgish. We Luxembourgers are multilingual ;-)
Curated by Gust MEES
Your new post is loading...
Your new post is loading...

Popular Tags

Current selected tag: '2018'. Clear
Scooped by Gust MEES
May 18, 2018 12:30 PM
Scoop.it!

Le Luxembourg, centre mondial de l'innovation ? | #Luxembourg #Research #Europe

Le Luxembourg, centre mondial de l'innovation ? | #Luxembourg #Research #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Le Luxembourg, centre mondial de l'innovation?


LUXEMBOURG - Belval doit devenir la Silicon Valley européenne. Le Fonds national de la recherche a présenté vendredi son bilan pour 2017 et ses ambitions pour l'avenir.

La «Maison du Savoir» est le cœur du parc scientifique d'Esch-Belval. Le FNR y est désormais aussi logé, avec l'administration de l'Uni. (photo: Editpress/Fabrizio Pizzolante)

Le Luxembourg doit devenir la première destination des chercheurs dans les prochaines années. Le Fonds national de recherche (FNR) reçoit davantage de fonds pour cet objectif: entre 2018 et 2021, le financement du FNR par l'État s'élève à 341 millions d'euros, contre 100 millions d'euros pour les quatre années précédentes.

En 2017, le FNR a distribué 66,2 millions d'euros pour 240 projets. Les bourses de recherche ont bénéficié aux scientifiques de l'Université de Luxembourg et à d'autres organismes de recherhce comme le List, le LIH, le LISER ou encore le Centre hospitalier de Luxembourg. Doctorants et post-docs sont également soutenus.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Research

 

Gust MEES's insight:

LUXEMBOURG - Belval doit devenir la Silicon Valley européenne. Le Fonds national de la recherche a présenté vendredi son bilan pour 2017 et ses ambitions pour l'avenir.

La «Maison du Savoir» est le cœur du parc scientifique d'Esch-Belval. Le FNR y est désormais aussi logé, avec l'administration de l'Uni. (photo: Editpress/Fabrizio Pizzolante)

Le Luxembourg doit devenir la première destination des chercheurs dans les prochaines années. Le Fonds national de recherche (FNR) reçoit davantage de fonds pour cet objectif: entre 2018 et 2021, le financement du FNR par l'État s'élève à 341 millions d'euros, contre 100 millions d'euros pour les quatre années précédentes.

En 2017, le FNR a distribué 66,2 millions d'euros pour 240 projets. Les bourses de recherche ont bénéficié aux scientifiques de l'Université de Luxembourg et à d'autres organismes de recherhce comme le List, le LIH, le LISER ou encore le Centre hospitalier de Luxembourg. Doctorants et post-docs sont également soutenus.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Research

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 18, 2018 8:50 AM
Scoop.it!

The Digital Economy and Society Index (DESI) | #DESI2018 #EU #Europe #Digitalisierung #ICT | #Luxembourg 5th

The Digital Economy and Society Index (DESI) | #DESI2018 #EU #Europe #Digitalisierung #ICT | #Luxembourg 5th | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

The results of DESI 2018 are available. The Digital Economy and Society Index (DESI) is a composite index that summarises relevant indicators on Europe’s digital performance and tracks the evolution of EU member states in digital competitiveness.

The Digital Economy and Society Index (DESI)
DESI 2018

Denmark, Sweden, Finland, and the Netherlands have the most advanced digital economies in the EU followed by Luxembourg, Ireland, the UK, Belgium and Estonia. Romania, Greece and Italy have the lowest scores on the DESI.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=DESI

 

Gust MEES's insight:

The results of DESI 2018 are available. The Digital Economy and Society Index (DESI) is a composite index that summarises relevant indicators on Europe’s digital performance and tracks the evolution of EU member states in digital competitiveness.

The Digital Economy and Society Index (DESI)
DESI 2018

Denmark, Sweden, Finland, and the Netherlands have the most advanced digital economies in the EU followed by Luxembourg, Ireland, the UK, Belgium and Estonia. Romania, Greece and Italy have the lowest scores on the DESI.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=DESI

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 16, 2018 10:58 AM
Scoop.it!

Junge Menschen in der Schule halten: Was der „Médiateur“ im Bildungswesen bringen soll | Vermittler für Härtefälle | #Luxembourg #EDUcation #Europe

Junge Menschen in der Schule halten: Was der „Médiateur“ im Bildungswesen bringen soll | Vermittler für Härtefälle | #Luxembourg #EDUcation #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Junge Menschen in der Schule halten: Was der „Médiateur“ im Bildungswesen bringen soll


Heute wird sich das Parlament mit der Schaffung einer Schulmediationsstelle befassen, genauer gesagt den „service de médiation au maintien, à l’inclusion et à l’intégration scolaires de l’Education nationale“. Die neue Anlaufstelle soll dabei helfen, den Schulabbruch präventiv zu verhindern. Rund 1.700 Schüler verlassen laut Berichterstatter Claude Lamberty jedes Jahr vorzeitig die Schule - ohne Abschluss.

 

Das Phänomen Schulabbruch hat in den vergangenen Jahren zugenommen. Häufige Ursachen sind wiederholtes schulisches Scheitern, schwierige Transitionsphasen oder schlicht das Fehlen eines an die Bedürfnisse des Schülers angepassten Angebots. Das Bildungsministerium sieht das System mit drei großen Problemen konfrontiert: die Einschulung von Kindern mit Migrationshintergrund beziehungsweise Kindern, die ihre schulische Laufbahn im Ausland unterbrechen und hier wieder aufnehmen und sich damit vor allem vor einer großen sprachlichen Herausforderung wiederfinden, zweitens Kinder mit spezifischen Bedürfnissen wie eine Behinderung und drittens der Schulabbruch von Schülern, die nicht mehr weiterkommen.

 

Der Schulmediator soll sich der individuellen Situation dieser Schüler, die riskieren, ihre schulische Laufbahn abzubrechen, annehmen und untersuchen, ob - wie es im Bericht weiter heißt - die bestehenden Ressourcen nicht richtig eingesetzt wurden oder ob das System schlicht gescheitert ist.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Education

 

Gust MEES's insight:

Junge Menschen in der Schule halten: Was der „Médiateur“ im Bildungswesen bringen soll


Heute wird sich das Parlament mit der Schaffung einer Schulmediationsstelle befassen, genauer gesagt den „service de médiation au maintien, à l’inclusion et à l’intégration scolaires de l’Education nationale“. Die neue Anlaufstelle soll dabei helfen, den Schulabbruch präventiv zu verhindern. Rund 1.700 Schüler verlassen laut Berichterstatter Claude Lamberty jedes Jahr vorzeitig die Schule - ohne Abschluss.

 

Das Phänomen Schulabbruch hat in den vergangenen Jahren zugenommen. Häufige Ursachen sind wiederholtes schulisches Scheitern, schwierige Transitionsphasen oder schlicht das Fehlen eines an die Bedürfnisse des Schülers angepassten Angebots. Das Bildungsministerium sieht das System mit drei großen Problemen konfrontiert: die Einschulung von Kindern mit Migrationshintergrund beziehungsweise Kindern, die ihre schulische Laufbahn im Ausland unterbrechen und hier wieder aufnehmen und sich damit vor allem vor einer großen sprachlichen Herausforderung wiederfinden, zweitens Kinder mit spezifischen Bedürfnissen wie eine Behinderung und drittens der Schulabbruch von Schülern, die nicht mehr weiterkommen.

 

Der Schulmediator soll sich der individuellen Situation dieser Schüler, die riskieren, ihre schulische Laufbahn abzubrechen, annehmen und untersuchen, ob - wie es im Bericht weiter heißt - die bestehenden Ressourcen nicht richtig eingesetzt wurden oder ob das System schlicht gescheitert ist.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Education

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 15, 2018 2:33 PM
Scoop.it!

Les privés détiennent 89 % des terrains disponibles | #Luxembourg #Europe

Les privés détiennent 89 % des terrains disponibles | #Luxembourg #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

C'est l'un des plus grands défis du Luxembourg pour les décennies à venir. La problématique du logement se complique au fur et à mesure que la population s'accroît. Car le nombre d'habitations disponibles n'augmente pas au même rythme, causant une croissance inexorable du prix du logement dans le pays.

La faute à la spéculation notamment. Illustration de cette réalité, les chiffres fournis par le ministre Marc Hansen montrent que 2 846 hectares de terrains étaient disponibles dans le pays en 2016. C'est 127 ha de plus que trois ans auparavant (+4,7%). Une évolution due en grande partie à la modification du PAG (plan d'aménagement général) de la capitale. 114 ha supplémentaires ont été rendus disponibles.


Lutter contre la spéculation


Reste que la part des terrains que possèdent les acteurs publics est très minoritaire (10,9%), ce qui limite la marge de manœuvre pour développer les projets de construction. 2 535 ha de terrains disponibles sont en effet détenus par des acteurs privés (89,1%), dont 1 821 par des personnes physiques (64% du total). Le phénomène spéculatif incitant, une grande part de ces propriétaires choisissent d'attendre pour vendre ou faire construire.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe

 

Gust MEES's insight:

'est l'un des plus grands défis du Luxembourg pour les décennies à venir. La problématique du logement se complique au fur et à mesure que la population s'accroît. Car le nombre d'habitations disponibles n'augmente pas au même rythme, causant une croissance inexorable du prix du logement dans le pays.

La faute à la spéculation notamment. Illustration de cette réalité, les chiffres fournis par le ministre Marc Hansen montrent que 2 846 hectares de terrains étaient disponibles dans le pays en 2016. C'est 127 ha de plus que trois ans auparavant (+4,7%). Une évolution due en grande partie à la modification du PAG (plan d'aménagement général) de la capitale. 114 ha supplémentaires ont été rendus disponibles.


Lutter contre la spéculation


Reste que la part des terrains que possèdent les acteurs publics est très minoritaire (10,9%), ce qui limite la marge de manœuvre pour développer les projets de construction. 2 535 ha de terrains disponibles sont en effet détenus par des acteurs privés (89,1%), dont 1 821 par des personnes physiques (64% du total). Le phénomène spéculatif incitant, une grande part de ces propriétaires choisissent d'attendre pour vendre ou faire construire.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 12, 2018 4:29 AM
Scoop.it!

Luxembourg has lowest old-age dependency ratio in EU | #Europe

Luxembourg has lowest old-age dependency ratio in EU | #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Not only does Grand Duchy boast lowest ratio, it's the only country in Europe where the figure is falling

Lowest old-age dependency ratio in the European Union (EU), according to a Eurostat report publishing 2017 figures.

The study, carried out every year, looks at citizens over the age of 65 who are dependent on the working age population, which Eurostat sets between the ages of 15 and 64.

Luxembourg scores the lowest at 20.5% in the old-age dependency ratio, which means that it has about five people of working age for every person of the older generation.

The Grand Duchy is closely followed by Ireland at 20.7% before a nearly 1-percentage-point jump to Slovakia at 21.5%.

At the top end of the scale, the most old-age dependent country in 2017 was Italy at 34.8%, followed by Greece (33.6%).

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe

 

Gust MEES's insight:

Not only does Grand Duchy boast lowest ratio, it's the only country in Europe where the figure is falling

Lowest old-age dependency ratio in the European Union (EU), according to a Eurostat report publishing 2017 figures.

The study, carried out every year, looks at citizens over the age of 65 who are dependent on the working age population, which Eurostat sets between the ages of 15 and 64.

Luxembourg scores the lowest at 20.5% in the old-age dependency ratio, which means that it has about five people of working age for every person of the older generation.

The Grand Duchy is closely followed by Ireland at 20.7% before a nearly 1-percentage-point jump to Slovakia at 21.5%.

At the top end of the scale, the most old-age dependent country in 2017 was Italy at 34.8%, followed by Greece (33.6%).

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 11, 2018 6:25 AM
Scoop.it!

Ce que vous ne saviez pas sur le Luxembourg | #Europe

Ce que vous ne saviez pas sur le Luxembourg | #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Un peu culture pour les nouveaux venus et/ou un petit rappel historique pour les frontaliers confirmés sur le Grand-Duché, ça ne mange pas de pain.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe

 

Gust MEES's insight:

Un peu culture pour les nouveaux venus et/ou un petit rappel historique pour les frontaliers confirmés sur le Grand-Duché, ça ne mange pas de pain.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 9, 2018 2:36 PM
Scoop.it!

Das Nationale Referenzzentrum für die Förderung der emotionalen und sexuellen Gesundheit, kurz Cesas (Centre national de référence pour la promotion de la santé affective et sexuelle) genannt | #Lu...

Das Nationale Referenzzentrum für die Förderung der emotionalen und sexuellen Gesundheit, kurz Cesas (Centre national de référence pour la promotion de la santé affective et sexuelle) genannt | #Lu... | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Im Januar 2017 wurde das Konzept vorgestellt, gestern Nachmittag wurde das Zentrum offiziell eröffnet: Das Nationale Referenzzentrum für die Förderung der emotionalen und sexuellen Gesundheit, kurz Cesas (Centre national de référence pour la promotion de la santé affective et sexuelle) genannt, ein Kernelement des nationalen Planes der Förderung der emotionalen und sexuellen Gesundheit, der gemeinsam von den Ministerien für Familie, Gesundheit, Chancengleichheit und Bildung ausgearbeitet wurde. Weshalb ein solches Zentrum so wichtig ist, erklärt Familien- und Integrationsministerin Corinne Cahen.

„Die emotionale und sexuelle Gesundheit ist zentral für das Wohlbefinden des Menschen. Diese beschränkt sich aber nicht nur auf sexuelle Beziehungen und Themen wie beispielsweise Verhütung, sondern wir sprechen hier auch von emotionalen, mentalen und sozialen Gleichgewichten. 

Diese Gleichgewichte sind wichtig für die Affektivität, den Respekt sich selbst gegenüber, die eigene Akzeptanz und den Umgang mit seinen individuellen Neigungen. Sie sind die Basis für ausgewogene und respektvolle Beziehungen zu anderen Menschen und insbesondere zur Lebenspartnerin oder zum Lebenspartner. Es geht vor allem darum, den Menschen eine positive Idee von einem gesunden Gefühlsleben und einer erfüllten Sexualität zu vermitteln, frei von jeglicher Form von Gewalt, Zwang oder Diskriminierung.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

 

Gust MEES's insight:

Im Januar 2017 wurde das Konzept vorgestellt, gestern Nachmittag wurde das Zentrum offiziell eröffnet: Das Nationale Referenzzentrum für die Förderung der emotionalen und sexuellen Gesundheit, kurz Cesas (Centre national de référence pour la promotion de la santé affective et sexuelle) genannt, ein Kernelement des nationalen Planes der Förderung der emotionalen und sexuellen Gesundheit, der gemeinsam von den Ministerien für Familie, Gesundheit, Chancengleichheit und Bildung ausgearbeitet wurde. Weshalb ein solches Zentrum so wichtig ist, erklärt Familien- und Integrationsministerin Corinne Cahen.

„Die emotionale und sexuelle Gesundheit ist zentral für das Wohlbefinden des Menschen. Diese beschränkt sich aber nicht nur auf sexuelle Beziehungen und Themen wie beispielsweise Verhütung, sondern wir sprechen hier auch von emotionalen, mentalen und sozialen Gleichgewichten. 

Diese Gleichgewichte sind wichtig für die Affektivität, den Respekt sich selbst gegenüber, die eigene Akzeptanz und den Umgang mit seinen individuellen Neigungen. Sie sind die Basis für ausgewogene und respektvolle Beziehungen zu anderen Menschen und insbesondere zur Lebenspartnerin oder zum Lebenspartner. Es geht vor allem darum, den Menschen eine positive Idee von einem gesunden Gefühlsleben und einer erfüllten Sexualität zu vermitteln, frei von jeglicher Form von Gewalt, Zwang oder Diskriminierung.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 9, 2018 9:10 AM
Scoop.it!

„Kussbus“: Den Bus zur Arbeit per App bestellen | #Luxembourg #Apps #DigitalLuxembourg #ICT #StartUPs

„Kussbus“: Den Bus zur Arbeit per App bestellen | #Luxembourg #Apps #DigitalLuxembourg #ICT #StartUPs | Luxembourg (Europe) | Scoop.it
„Kussbus“: Den Bus zur Arbeit per App bestellen


Besser als die alte Idee vom Rufbus, flexibler als der normale Linienverkehr, preisgünstiger als ein Taxi und fast so individuell wie Autofahren. Das auch eine Entlastung des Berufsverkehrs erreicht wird, ist der positive Nebeneffekt. Dafür braucht es nicht mehr als zwei innovative Köpfe, den ein oder anderen Investor und ein Transportunternehmen mit viel Erfahrung, das bereit ist, neue Wege zu gehen.

Seit dem 25. April fährt der „Kussbus“ auf der Strecke Arlon - Glacis -Kirchberg, aber er ist kein Linienbus. Eine Linie oder Strecke gibt es nicht, es gibt nur eine Generalrichtung. Der „Kussbus“ fährt zwar von Arlon bis zum Kirchberg, holt aber jeden seiner Fahrgäste an einer per App errechneten virtuellen Haltestelle ab. Die App ist das entscheidend Neue. Entwickelt von einem jungen Start-up, von Jean-Luc Rippinger und Nicolas Back, gibt sie jedem Nutzer die Chance, zwar per Bus, aber doch so individuell wie möglich ins Büro und wieder nach Hause zu kommen.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Apps

 

Gust MEES's insight:
„Kussbus“: Den Bus zur Arbeit per App bestellen


Besser als die alte Idee vom Rufbus, flexibler als der normale Linienverkehr, preisgünstiger als ein Taxi und fast so individuell wie Autofahren. Das auch eine Entlastung des Berufsverkehrs erreicht wird, ist der positive Nebeneffekt. Dafür braucht es nicht mehr als zwei innovative Köpfe, den ein oder anderen Investor und ein Transportunternehmen mit viel Erfahrung, das bereit ist, neue Wege zu gehen.

Seit dem 25. April fährt der „Kussbus“ auf der Strecke Arlon - Glacis -Kirchberg, aber er ist kein Linienbus. Eine Linie oder Strecke gibt es nicht, es gibt nur eine Generalrichtung. Der „Kussbus“ fährt zwar von Arlon bis zum Kirchberg, holt aber jeden seiner Fahrgäste an einer per App errechneten virtuellen Haltestelle ab. Die App ist das entscheidend Neue. Entwickelt von einem jungen Start-up, von Jean-Luc Rippinger und Nicolas Back, gibt sie jedem Nutzer die Chance, zwar per Bus, aber doch so individuell wie möglich ins Büro und wieder nach Hause zu kommen.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Apps

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 9, 2018 8:51 AM
Scoop.it!

Luxtrust a vu plus grand en 2017 | #Luxembourg #MadeInLuxembourg #ICT #DigitalLuxembourg #Europe 

Luxtrust a vu plus grand en 2017 | #Luxembourg #MadeInLuxembourg #ICT #DigitalLuxembourg #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Luxtrust annonce un chiffre d’affaires en hausse de 10% et de nouveaux développements à l’international, notamment avec l’Union européenne.

Le prestataire de services informatiques Luxtrust annonce un exercice 2017 en progression. Le chiffre d’affaires a augmenté de 10% à 10,7 millions d’euros, avec une marge opérationnelle supérieure à 10,5%.

Luxtrust, dont l’objectif est de garantir l’identité digitale et la sécurité des données électroniques des entreprises et des citoyens, s’est donné pour ambition de percer à l’international. Après avoir consenti d’importants investissements au cours des deux dernières années, il annonce avoir gagné de nouveaux clients au Luxembourg et à l’étranger.

Développements
En octobre 2017, la société basée à Capellen a délivré la première signature électronique légale d’un acte réglementaire de l’Union européenne. Quelques semaines plus tard, elle a aussi été sélectionnée par la DG Santé de la Commission européenne à la suite d’un appel d’offres international pour la fourniture de solutions de signatures électroniques et de gestion des identités électroniques pour le programme «Traces» (gestion des importations d’animaux, de plantes et de denrées alimentaires).

Luxtrust précise d’ailleurs que d’autres contrats internationaux ont été gagnés en 2017 et seront dévoilés dans les prochains mois. La société présentera aussi, prochainement, une nouvelle application mobile. Ensuite, ce sera une plateforme de signature et de nouveaux services de confiance par rapport à la nouvelle directive sur la protection des données (RGPD).

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=LuxTrust

 

Gust MEES's insight:

Luxtrust annonce un chiffre d’affaires en hausse de 10% et de nouveaux développements à l’international, notamment avec l’Union européenne.

Le prestataire de services informatiques Luxtrust annonce un exercice 2017 en progression. Le chiffre d’affaires a augmenté de 10% à 10,7 millions d’euros, avec une marge opérationnelle supérieure à 10,5%.

Luxtrust, dont l’objectif est de garantir l’identité digitale et la sécurité des données électroniques des entreprises et des citoyens, s’est donné pour ambition de percer à l’international. Après avoir consenti d’importants investissements au cours des deux dernières années, il annonce avoir gagné de nouveaux clients au Luxembourg et à l’étranger.

Développements
En octobre 2017, la société basée à Capellen a délivré la première signature électronique légale d’un acte réglementaire de l’Union européenne. Quelques semaines plus tard, elle a aussi été sélectionnée par la DG Santé de la Commission européenne à la suite d’un appel d’offres international pour la fourniture de solutions de signatures électroniques et de gestion des identités électroniques pour le programme «Traces» (gestion des importations d’animaux, de plantes et de denrées alimentaires).

Luxtrust précise d’ailleurs que d’autres contrats internationaux ont été gagnés en 2017 et seront dévoilés dans les prochains mois. La société présentera aussi, prochainement, une nouvelle application mobile. Ensuite, ce sera une plateforme de signature et de nouveaux services de confiance par rapport à la nouvelle directive sur la protection des données (RGPD).

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=LuxTrust

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 7, 2018 3:32 PM
Scoop.it!

5 Reasons For Moving Data Centers To Luxembourg | #Luxembourg #DigitalLuxembourg #ICT #DataEmbassy 

5 Reasons For Moving Data Centers To Luxembourg | #Luxembourg #DigitalLuxembourg #ICT #DataEmbassy  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Finding the perfect data center to store your company’s data and application can be a long-term process. Before choosing a service provider, you should think about the country where your data will be located.

When looking for a location in Europe, you have probably thought about the « obvious » choices, such as Frankfurt, London or Amsterdam. But perhaps you may not have thought about Luxembourg!

Luxembourg is mostly known for its position in the financial sector, as Luxembourg is the foremost private banking centre in the Eurozone and the second largest fund center in the world. Nevertheless the data center industry in Luxembourg is one of the largest in Europe and a really smart alternative to Frankfurt, Amsterdam and London.

So should you consider Luxembourg when looking for a data center in Europe? Here are 5 main reasons why we believe you should:

 

a wide range of offers

- the energy price

- the government’s ICT policy

- the geographical location

- LU-CIX, the Luxembourg Internet Exchange

 

If you want to have a look at what Luxembourg’s data center service providers have to offer, check out our providers page!

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Data-Centre

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Data+Embassy

 

Gust MEES's insight:

Finding the perfect data center to store your company’s data and application can be a long-term process. Before choosing a service provider, you should think about the country where your data will be located.

When looking for a location in Europe, you have probably thought about the « obvious » choices, such as Frankfurt, London or Amsterdam. But perhaps you may not have thought about Luxembourg!

Luxembourg is mostly known for its position in the financial sector, as Luxembourg is the foremost private banking centre in the Eurozone and the second largest fund center in the world. Nevertheless the data center industry in Luxembourg is one of the largest in Europe and a really smart alternative to Frankfurt, Amsterdam and London.

So should you consider Luxembourg when looking for a data center in Europe? Here are 5 main reasons why we believe you should:

 

a wide range of offers

- the energy price

- the government’s ICT policy

- the geographical location

- LU-CIX, the Luxembourg Internet Exchange

 

If you want to have a look at what Luxembourg’s data center service providers have to offer, check out our providers page!

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Data-Centre

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Data+Embassy

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 7, 2018 2:48 PM
Scoop.it!

Zeitsparpläne in Luxemburg: Nicolas Schmit erzielt Durchbruch | #Luxembourg #Überstundenregelung #Europe 

Zeitsparpläne in Luxemburg: Nicolas Schmit erzielt Durchbruch | #Luxembourg #Überstundenregelung #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Bei Staat und Gemeinden können Beamte und Angestellte seit Kurzem einen Teil ihrer Überstunden sammeln und so bis zu einem Jahr Urlaub machen. Dies wird nun auch im Privatsektor möglich sein.

Beschäftigungsminister Nicolas Schmit hatte, wie wir erfahren konnten, am Montag eine fruchtbare Unterredung in der Sache mit den Sozialpartnern: Ein Abkommen konnte erzielt werden.

Das entsprechende Gesetz wird ähnlich, wie dies beim Staat der Fall ist, funktionieren. Der Zeitsparplan wird ausschließlich mit gesparter Zeit (und nicht mit Geld) funktionieren, was einer Forderung der Gewerkschaften, dass eine heute gesparte Stunde auch in Jahren den gleichen Wert (also eine Stunde) haben soll, entspricht. Abgesichert wird das Konto – im Falle des Konkurses des Arbeitgebers – durch ein sogenanntes Superprivileg.

Der bislang garantierte sechsfache Mindestlohn bei Konkursen wird hierfür auf den achtfachen erhöht: Zwei der garantierten Mindestlöhne sind demnach für die Rückvergütung des Zeitsparkontos vorgesehen.

Die Instrumente zur Einführung eines solchen Kontos werden Kollektivverträge bzw. sektorielle Abkommen oder interprofessionelle Verträge sein. Damit ist eine weitere arbeitsrechtliche Forderung der Gewerkschaften erfüllt.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Cong%C3%A9s-sp%C3%A9ciaux

 

Gust MEES's insight:

Bei Staat und Gemeinden können Beamte und Angestellte seit Kurzem einen Teil ihrer Überstunden sammeln und so bis zu einem Jahr Urlaub machen. Dies wird nun auch im Privatsektor möglich sein.

Beschäftigungsminister Nicolas Schmit hatte, wie wir erfahren konnten, am Montag eine fruchtbare Unterredung in der Sache mit den Sozialpartnern: Ein Abkommen konnte erzielt werden.

Das entsprechende Gesetz wird ähnlich, wie dies beim Staat der Fall ist, funktionieren. Der Zeitsparplan wird ausschließlich mit gesparter Zeit (und nicht mit Geld) funktionieren, was einer Forderung der Gewerkschaften, dass eine heute gesparte Stunde auch in Jahren den gleichen Wert (also eine Stunde) haben soll, entspricht. Abgesichert wird das Konto – im Falle des Konkurses des Arbeitgebers – durch ein sogenanntes Superprivileg.

Der bislang garantierte sechsfache Mindestlohn bei Konkursen wird hierfür auf den achtfachen erhöht: Zwei der garantierten Mindestlöhne sind demnach für die Rückvergütung des Zeitsparkontos vorgesehen.

Die Instrumente zur Einführung eines solchen Kontos werden Kollektivverträge bzw. sektorielle Abkommen oder interprofessionelle Verträge sein. Damit ist eine weitere arbeitsrechtliche Forderung der Gewerkschaften erfüllt.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Cong%C3%A9s-sp%C3%A9ciaux

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 7, 2018 11:42 AM
Scoop.it!

Neue App misst Luftqualität in Luxemburg | #Luxembourg #Apps #Environment #DigitalLuxembourg

Neue App misst Luftqualität in Luxemburg | #Luxembourg #Apps #Environment #DigitalLuxembourg | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

«Savoir pour agir» ist das Motto unter dem die Präsentation der neuen mobilen Anwendung «Meng Loft» steht, die über die Luftqualität in Luxemburg in Echtzeit informiert. «Die App ist ein echter Fortschritt im nationalen Programm zur Verbesserung der Luft in Luxemburg», sagt Umweltministerin Carole Dieschbourg (Deí Gréng) am heutigen Montag anlässlich einer Pressekonferenz.

Die App kann kostenlos für Apple- oder Androidgeräte heruntergeladen werden. «Meng Loft» misst die aktuelle Verschmutzung in der Luft und gibt das Ergebnis der Analyse in Echtzeit mit einem Farbcode auf das Endgerät des Benutzers aus. Dies gebe jedem Nutzer die Möglichkeit «in voller Kenntnis aller Fakten über die aktuelle Luftverschmutzung zu handeln», so die Umweltministerin weiter.

Vielseitige Anwendungsmöglichkeiten


Nach dem Start der Anwendung zeigt diese einen Index an, der auf Grundlage der Konzentrationen von Ozon (O3) (hauptsächlich in ländlichen Gebieten vorhanden), Stickstoffdioxid (NO2) und Feinstaub (PM10) (hauptsächlich im Stadtverkehr) berechnet wird. In einer farblich kodierten Anzeige, die zusätzlich mit den Werten von eins bis zehn versehen ist, wird die Luftqualität am Standort des Nutzers angezeigt. «Die eins ist blau markiert und steht für eine sehr gute Luftqualität, die zehn ist dunkelrot und deutet auf sehr schlechte Werte hin», erklärt Dieschbourg.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Apps

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=environnement

 

Gust MEES's insight:

«Savoir pour agir» ist das Motto unter dem die Präsentation der neuen mobilen Anwendung «Meng Loft» steht, die über die Luftqualität in Luxemburg in Echtzeit informiert. «Die App ist ein echter Fortschritt im nationalen Programm zur Verbesserung der Luft in Luxemburg», sagt Umweltministerin Carole Dieschbourg (Deí Gréng) am heutigen Montag anlässlich einer Pressekonferenz.

Die App kann kostenlos für Apple- oder Androidgeräte heruntergeladen werden. «Meng Loft» misst die aktuelle Verschmutzung in der Luft und gibt das Ergebnis der Analyse in Echtzeit mit einem Farbcode auf das Endgerät des Benutzers aus. Dies gebe jedem Nutzer die Möglichkeit «in voller Kenntnis aller Fakten über die aktuelle Luftverschmutzung zu handeln», so die Umweltministerin weiter.

Vielseitige Anwendungsmöglichkeiten


Nach dem Start der Anwendung zeigt diese einen Index an, der auf Grundlage der Konzentrationen von Ozon (O3) (hauptsächlich in ländlichen Gebieten vorhanden), Stickstoffdioxid (NO2) und Feinstaub (PM10) (hauptsächlich im Stadtverkehr) berechnet wird. In einer farblich kodierten Anzeige, die zusätzlich mit den Werten von eins bis zehn versehen ist, wird die Luftqualität am Standort des Nutzers angezeigt. «Die eins ist blau markiert und steht für eine sehr gute Luftqualität, die zehn ist dunkelrot und deutet auf sehr schlechte Werte hin», erklärt Dieschbourg.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Apps

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=environnement

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 7, 2018 7:42 AM
Scoop.it!

«Transformation digitale et artisanat» | #Luxembourg #DigitalLuxembourg #ICT #eHandwierk #Europe

«Transformation digitale et artisanat» | #Luxembourg #DigitalLuxembourg #ICT #eHandwierk #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Pour les entreprises artisanales, il sera donc primordial de défendre à l’avenir leur position concurrentielle face à des entrants «technologiques» du marché, ayant intégré le digital dès leur création et provenant d’horizons n’ayant aucun rapport avec les activités traditionnelles. L’artisanat devra évoluer en proposant des produits et services de haute qualité sur la base de processus digitaux de production et d’organisation gagnant en souplesse et en réactivité. Sachant que l’artisanat a dans le passé toujours bien intégré les innovations technologiques, en adoptant une nouvelle «façon de penser», il a tout intérêt à augmenter sa performance et à rester compétitif par l’adoption de nouvelles stratégies, de nouveaux outils, tout en restant orienté vers l’avenir.

Pour accompagner les entreprises artisanales dans leur transformation digitale, la Chambre des métiers a mis en place le service «eHandwierk», qui vise essentiellement à offrir une guidance et une orientation concrète aux entreprises vis-à-vis des évolutions du numérique. Il ambitionne de les sensibiliser aux enjeux de la digitalisation et de les mettre en relation avec les acteurs spécialisés dans ce domaine.

 

Le nouveau brevet de maîtrise de la Chambre des métiers2 intègre systématiquement les opportunités et les notions d’e-business, de digitalisation des processus de production et de sensibilisation générale quant aux outils et applications digitales.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=eHandwierk

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

Gust MEES's insight:

Pour les entreprises artisanales, il sera donc primordial de défendre à l’avenir leur position concurrentielle face à des entrants «technologiques» du marché, ayant intégré le digital dès leur création et provenant d’horizons n’ayant aucun rapport avec les activités traditionnelles. L’artisanat devra évoluer en proposant des produits et services de haute qualité sur la base de processus digitaux de production et d’organisation gagnant en souplesse et en réactivité. Sachant que l’artisanat a dans le passé toujours bien intégré les innovations technologiques, en adoptant une nouvelle «façon de penser», il a tout intérêt à augmenter sa performance et à rester compétitif par l’adoption de nouvelles stratégies, de nouveaux outils, tout en restant orienté vers l’avenir.

Pour accompagner les entreprises artisanales dans leur transformation digitale, la Chambre des métiers a mis en place le service «eHandwierk», qui vise essentiellement à offrir une guidance et une orientation concrète aux entreprises vis-à-vis des évolutions du numérique. Il ambitionne de les sensibiliser aux enjeux de la digitalisation et de les mettre en relation avec les acteurs spécialisés dans ce domaine.

 

Le nouveau brevet de maîtrise de la Chambre des métiers2 intègre systématiquement les opportunités et les notions d’e-business, de digitalisation des processus de production et de sensibilisation générale quant aux outils et applications digitales.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=eHandwierk

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 18, 2018 12:25 PM
Scoop.it!

Luxemburg bei Forschung auf der Überholspur | #Research #Luxembourg #Europe

Luxemburg bei Forschung auf der Überholspur | #Research #Luxembourg #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Luxemburg soll in den nächsten Jahren zur ersten Adresse für Forscher werden. Der nationale Forschungsfonds FNR bekommt dafür bedeutend mehr Mittel zur Verfügung gestellt: Für den Zeitraum zwischen 2018 und 2021 wächst der finanzielle Spielraum der staatlichen Fördereinrichtung auf 341 Millionen Euro – in den vier Jahren davor waren es rund 100 Millionen Euro weniger.

2017 hat der FNR 66,2 Millionen Euro für 240 Projekte bewilligt. Die Forschungshilfen kommen Wissenschaftlern an der Universität Luxemburg und anderen öffentlichen Forschungseinrichtungen wie dem List, LIH, LNS, Liser oder dem Centre Hospitalier de Luxembourg zugute. Auch Doktoranden und Post-Docs werden unterstützt.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Research

 

Gust MEES's insight:

Luxemburg soll in den nächsten Jahren zur ersten Adresse für Forscher werden. Der nationale Forschungsfonds FNR bekommt dafür bedeutend mehr Mittel zur Verfügung gestellt: Für den Zeitraum zwischen 2018 und 2021 wächst der finanzielle Spielraum der staatlichen Fördereinrichtung auf 341 Millionen Euro – in den vier Jahren davor waren es rund 100 Millionen Euro weniger.

2017 hat der FNR 66,2 Millionen Euro für 240 Projekte bewilligt. Die Forschungshilfen kommen Wissenschaftlern an der Universität Luxemburg und anderen öffentlichen Forschungseinrichtungen wie dem List, LIH, LNS, Liser oder dem Centre Hospitalier de Luxembourg zugute. Auch Doktoranden und Post-Docs werden unterstützt.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Research

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 16, 2018 12:25 PM
Scoop.it!

Cybersecurity: (Cyber)security is a journey, not a destination | #Luxembourg #Europe

Cybersecurity: (Cyber)security is a journey, not a destination | #Luxembourg #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

A part of our cybersecurity feature this week, Delano talked to Pascal Steichen, CEO of Securitymadein.lu, the economic interest group that has joined with the Luxembourg government to create the Cybersecurity Competence Centre (C3). We asked him, if the future is digital, how important is cybersecurity?

C3 is a public-private partnership between the Luxembourg government and the economic interest group Securitymadein.lu. Established as part of the government’s cybersecurity strategy is has three key functions: to act as a threats and vulnerability observatory; a testing facility and a training and simulation platform.

In a recent interview with Delano, Pascal Steichen discussed the organisation’s role and stressed the importance of cybersecurity.

Margaret Ferns: Given the level of digitalisation taking place everywhere, how important is cybersecurity to companies and individuals?


Pascal Steichen: Cybersecurity is key. IT/digital without cybersecurity is no use at all. The headlines speak for themselves: Mirai, ransomware and other “hacks” or “leaks” are in the news daily.

Society is in a “black hole”. Our dependence on digital systems is so deep now, we cannot go back anymore. We have to cope with the challenges and doing it securely requires doing it right.

MF: In your experience, are companies in Luxembourg fully aware of how essential it is?


PS: We have seen a decline in incidents reported to us, which indicates a growing understanding of the issues within companies. In addition, requests for preventative measures are on the increase, which, in turn, indicates a growing awareness of the dangers on the market.

That said, awareness-raising remains one of our key efforts as creating the “culture of security” that the OECD recommends takes many years.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren.

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Cybersecurity

 

Gust MEES's insight:

A part of our cybersecurity feature this week, Delano talked to Pascal Steichen, CEO of Securitymadein.lu, the economic interest group that has joined with the Luxembourg government to create the Cybersecurity Competence Centre (C3). We asked him, if the future is digital, how important is cybersecurity?

C3 is a public-private partnership between the Luxembourg government and the economic interest group Securitymadein.lu. Established as part of the government’s cybersecurity strategy is has three key functions: to act as a threats and vulnerability observatory; a testing facility and a training and simulation platform.

In a recent interview with Delano, Pascal Steichen discussed the organisation’s role and stressed the importance of cybersecurity.

Margaret Ferns: Given the level of digitalisation taking place everywhere, how important is cybersecurity to companies and individuals?


Pascal Steichen: Cybersecurity is key. IT/digital without cybersecurity is no use at all. The headlines speak for themselves: Mirai, ransomware and other “hacks” or “leaks” are in the news daily.

Society is in a “black hole”. Our dependence on digital systems is so deep now, we cannot go back anymore. We have to cope with the challenges and doing it securely requires doing it right.

MF: In your experience, are companies in Luxembourg fully aware of how essential it is?


PS: We have seen a decline in incidents reported to us, which indicates a growing understanding of the issues within companies. In addition, requests for preventative measures are on the increase, which, in turn, indicates a growing awareness of the dangers on the market.

That said, awareness-raising remains one of our key efforts as creating the “culture of security” that the OECD recommends takes many years.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren.

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Cybersecurity

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 15, 2018 3:01 PM
Scoop.it!

Mieux appréhender le traitement des données | #GDPR #Privacy #Luxembourg #DigitalLuxembourg #EU #Europe

Mieux appréhender le traitement des données | #GDPR #Privacy #Luxembourg #DigitalLuxembourg #EU #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Avec la digitalisation de la société, de plus en plus d’entreprises, administrations publiques, associations et autres professionnels peuvent être amenés à collecter, échanger et traiter des données à caractère personnel.

Or, les organismes qui utilisent ces données seront soumis à des règles encore plus strictes à compter du vendredi 25 mai, et cela à travers toute l’Union européenne.


Des traitements tels que la vidéosurveillance, la géolocalisation, la gestion des ressources humaines (conservation des CV, par exemple), la biométrie ou encore le transfert vers des pays tiers vont tous devoir se faire dans le respect de ces règles.

Un séminaire organisé par le CNPD
Afin de respecter les droits des citoyens et leurs propres obligations, il est important que les acteurs (intéressés, responsables de traitement, sous-traitants…) comprennent la protection des données.

«L’objectif du RGPD est double. D’une part, il vise à redonner le contrôle sur les données qu’il partage au particulier. D’autre part, il doit permettre de faire circuler les données au sein de l’UE», explique la présidente de la Commission nationale de protection des données (CNPD), Tine Larsen.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=GDPR

 

Gust MEES's insight:

Avec la digitalisation de la société, de plus en plus d’entreprises, administrations publiques, associations et autres professionnels peuvent être amenés à collecter, échanger et traiter des données à caractère personnel.

Or, les organismes qui utilisent ces données seront soumis à des règles encore plus strictes à compter du vendredi 25 mai, et cela à travers toute l’Union européenne.


Des traitements tels que la vidéosurveillance, la géolocalisation, la gestion des ressources humaines (conservation des CV, par exemple), la biométrie ou encore le transfert vers des pays tiers vont tous devoir se faire dans le respect de ces règles.

Un séminaire organisé par le CNPD
Afin de respecter les droits des citoyens et leurs propres obligations, il est important que les acteurs (intéressés, responsables de traitement, sous-traitants…) comprennent la protection des données.

«L’objectif du RGPD est double. D’une part, il vise à redonner le contrôle sur les données qu’il partage au particulier. D’autre part, il doit permettre de faire circuler les données au sein de l’UE», explique la présidente de la Commission nationale de protection des données (CNPD), Tine Larsen.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=GDPR

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 14, 2018 11:05 AM
Scoop.it!

Ländervergleich: Wo man am besten verdient | #Luxembourg #Europe

Ländervergleich: Wo man am besten verdient | #Luxembourg #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Laut des aktuellen OECD-Berichts "Taxing Wages 2018" ist die Schweiz das Land innerhalb der Organisation, in dem Arbeitnehmer das höchste durchschnittliche Gehalt bekommen, sowohl brutto als auch netto. Auf dem zweiten Rang liegt Luxemburg, auf dem dritten Island. Geordnet nach dem Bruttogehalt folgt Deutschland auf dem vierten Rang.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe

 

Gust MEES's insight:

Laut des aktuellen OECD-Berichts "Taxing Wages 2018" ist die Schweiz das Land innerhalb der Organisation, in dem Arbeitnehmer das höchste durchschnittliche Gehalt bekommen, sowohl brutto als auch netto. Auf dem zweiten Rang liegt Luxemburg, auf dem dritten Island. Geordnet nach dem Bruttogehalt folgt Deutschland auf dem vierten Rang.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 11, 2018 7:38 AM
Scoop.it!

Tips for travelling to Luxembourg | #Travel #Tourism #Europe

Tips for travelling to Luxembourg | #Travel #Tourism #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Here's a test. Get a map and try to point to the tiny European nation of Luxembourg.

Chances are — unless you're from one of its neighbouring states, or are just really good at geography — you won't manage it.

That's because Luxembourg is one of the smallest countries in the world, occupying just 998 square miles of the European continent. That's smaller than Rhode Island, the smallest state in the USA.

Situated right at the heart of Western Europe, Luxembourg borders France, Germany, Belgium, and is ideally placed for a short trip from pretty much every major capital city in Europe, particularly London and Paris — both of which are less than an hour by plane from the country's capital, Luxembourg City.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=tourism

 

Gust MEES's insight:

Here's a test. Get a map and try to point to the tiny European nation of Luxembourg.

Chances are — unless you're from one of its neighbouring states, or are just really good at geography — you won't manage it.

That's because Luxembourg is one of the smallest countries in the world, occupying just 998 square miles of the European continent. That's smaller than Rhode Island, the smallest state in the USA.

Situated right at the heart of Western Europe, Luxembourg borders France, Germany, Belgium, and is ideally placed for a short trip from pretty much every major capital city in Europe, particularly London and Paris — both of which are less than an hour by plane from the country's capital, Luxembourg City.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=tourism

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 10, 2018 3:25 PM
Scoop.it!

Season Opening am Stausee: Eldorado für Paddler | #Luxembourg #Tourism #Leisure #Family #Europe

Season Opening am Stausee: Eldorado für Paddler | #Luxembourg #Tourism #Leisure #Family #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Das Ösling ist nicht alleine bei Wanderern, Mountainbikern oder Naturfreunden beliebt – auch Freunde von Wasseraktivitäten finden gerne den Weg in den Norden des Landes.

Ein idealer Ausgangspunkt für Kanutouren auf dem Stausee ist dabei die Jugendherberge von Lultzhausen. Das “Season Opening” am vergangenen Sonntag stand dann auch ganz im Zeichen des nassen Elements.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=tourism

 

Gust MEES's insight:

Das Ösling ist nicht alleine bei Wanderern, Mountainbikern oder Naturfreunden beliebt – auch Freunde von Wasseraktivitäten finden gerne den Weg in den Norden des Landes.

Ein idealer Ausgangspunkt für Kanutouren auf dem Stausee ist dabei die Jugendherberge von Lultzhausen. Das “Season Opening” am vergangenen Sonntag stand dann auch ganz im Zeichen des nassen Elements.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=tourism

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 9, 2018 11:51 AM
Scoop.it!

Les profs «pires que les élèves» en informatique? | #Luxembourg #EDUcation #Europe 

Les profs «pires que les élèves» en informatique? | #Luxembourg #EDUcation #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Informatique, numérique, nouvelles technologies. Chacun s'accorde à dire que ces domaines constituent un des enjeux majeurs de formation et d'éducation dans les décennies à venir. Problème, les élèves doutent sérieusement du niveau de compétence de leurs premiers formateurs, à savoir les professeurs.

«Leur niveau d'informatique est souvent pire que celui de leurs élèves. Il ne dépasse pas les connaissances de base des logiciels de traitement de texte», écrit le Parlement des jeunes, dans sa résolution du mois de février.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Education

 

Gust MEES's insight:

Informatique, numérique, nouvelles technologies. Chacun s'accorde à dire que ces domaines constituent un des enjeux majeurs de formation et d'éducation dans les décennies à venir. Problème, les élèves doutent sérieusement du niveau de compétence de leurs premiers formateurs, à savoir les professeurs.

«Leur niveau d'informatique est souvent pire que celui de leurs élèves. Il ne dépasse pas les connaissances de base des logiciels de traitement de texte», écrit le Parlement des jeunes, dans sa résolution du mois de février.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Education

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 9, 2018 8:59 AM
Scoop.it!

Bettel stellt Strategie gegen Cyberattacken vor | #Luxembourg #CyberSecurity #DigitalLuxembourg #ICT

Bettel stellt Strategie gegen Cyberattacken vor | #Luxembourg #CyberSecurity #DigitalLuxembourg #ICT | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Zu den wichtigsten Maßnahmen, die in den nächsten drei Jahre ergriffen werden sollen, gehöre in erster Linie die Vorsorgearbeit des Bürgers selbst, «der sich der Gefahr dieser Schadprogramme bewusst werden muss», sagt Bettel. Laut einer aktuellen Studie der Europäischen Kommission geben 69 Prozent der befragten Unternehmen an, dass sie einen Cyberangriff nicht bemerken könnten. 51 Prozent der privaten Internetnutzer fühlen sich nicht ausreichend über die Risiken informiert – trotz der von der Regierung geplanten mehrjährigen Aufklärungskampagnen.


«Wir müssen uns auf die Weiterbildung von Kindern, Studenten und Berufstätigen konzentrieren», so Bettel weiter. Für den Premierminister ist die digitale Sicherheit zudem «ein Faktor, der viele Unternehmen, insbesondere Start-ups, nach Luxemburg zieht». Deshalb sei es wichtig, «Vertrauen in diese neuen Technologien» zu entwickeln und in sie zu investieren.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Cybersecurity

 

Gust MEES's insight:

Zu den wichtigsten Maßnahmen, die in den nächsten drei Jahre ergriffen werden sollen, gehöre in erster Linie die Vorsorgearbeit des Bürgers selbst, «der sich der Gefahr dieser Schadprogramme bewusst werden muss», sagt Bettel. Laut einer aktuellen Studie der Europäischen Kommission geben 69 Prozent der befragten Unternehmen an, dass sie einen Cyberangriff nicht bemerken könnten. 51 Prozent der privaten Internetnutzer fühlen sich nicht ausreichend über die Risiken informiert – trotz der von der Regierung geplanten mehrjährigen Aufklärungskampagnen.


«Wir müssen uns auf die Weiterbildung von Kindern, Studenten und Berufstätigen konzentrieren», so Bettel weiter. Für den Premierminister ist die digitale Sicherheit zudem «ein Faktor, der viele Unternehmen, insbesondere Start-ups, nach Luxemburg zieht». Deshalb sei es wichtig, «Vertrauen in diese neuen Technologien» zu entwickeln und in sie zu investieren.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Cybersecurity

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 7, 2018 4:38 PM
Scoop.it!

5 Lux companies in Pitch your Startup finals | #Luxembourg #ICTSpring #DigitalLuxembourg #ICT #StartUPs #Europe 

5 Lux companies in Pitch your Startup finals | #Luxembourg #ICTSpring #DigitalLuxembourg #ICT #StartUPs #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

A total of 180 applications were received for this year's Pitch your Startup competition.

In all, 17 companies were selected to compete at the ICT Spring Europe conference on 15 May, where the winners of the Pitch your Startup contest will also be announced.The five Luxembourg companies selected are: Edoo Education, Mu Design, Sniffy, Hopes Luxembourg and Teliportme. They were chosen for their unique approach that combines technology and new business models.

The prizes for this year’s edition are impressive and entirely relevant to fledgeling innovative companies. According to Docler Holdings, “This year, the prizes are equivalent to a total amount of 100,000 euros; of which 50,000 euros are offered by Docler Holding.  BIL will offer €20,000 for the "BIL Innovation Award". The Best Pitch will be rewarded €10,000. The EAEC will sponsor the "Uncle Sam Prize", giving, among other benefits, a direct qualification to the interviews round for the Skydeck competition in California. Nyuko will offer a three-month acceleration programme in Luxembourg.

 

LCI will provide two desks in the coworking open space of the incubator. LHoFT will offer three months of Hotdesk in its office and a year membership including "Strategic Benefits". Luxinnovation will give an "Innovation Service Package". Last but not least, Silversquare will provide three desks in their open space for six months.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=StartUps

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=ICT+SPRING

 

Gust MEES's insight:

A total of 180 applications were received for this year's Pitch your Startup competition.

In all, 17 companies were selected to compete at the ICT Spring Europe conference on 15 May, where the winners of the Pitch your Startup contest will also be announced.The five Luxembourg companies selected are: Edoo Education, Mu Design, Sniffy, Hopes Luxembourg and Teliportme. They were chosen for their unique approach that combines technology and new business models.

The prizes for this year’s edition are impressive and entirely relevant to fledgeling innovative companies. According to Docler Holdings, “This year, the prizes are equivalent to a total amount of 100,000 euros; of which 50,000 euros are offered by Docler Holding.  BIL will offer €20,000 for the "BIL Innovation Award". The Best Pitch will be rewarded €10,000. The EAEC will sponsor the "Uncle Sam Prize", giving, among other benefits, a direct qualification to the interviews round for the Skydeck competition in California. Nyuko will offer a three-month acceleration programme in Luxembourg.

 

LCI will provide two desks in the coworking open space of the incubator. LHoFT will offer three months of Hotdesk in its office and a year membership including "Strategic Benefits". Luxinnovation will give an "Innovation Service Package". Last but not least, Silversquare will provide three desks in their open space for six months.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=StartUps

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=ICT+SPRING

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 7, 2018 3:21 PM
Scoop.it!

Une Luxembourgeoise parmi les lauréats de l’#ArchSummit | #StartUPs #Luxembourg #Europe #DigitalLuxembourg #ICT

Une Luxembourgeoise parmi les lauréats de l’#ArchSummit | #StartUPs #Luxembourg #Europe #DigitalLuxembourg #ICT | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

La première édition du salon dédié à l’innovation et organisé par Tomorrow Street s’est clôturée vendredi soir avec l’annonce des trois start-up qui ont remporté les concours de pitch organisés pendant les deux jours de l’événement. Une jeune pousse luxembourgeoise est parmi elles.

La technologie au service des personnes. Pour sa première édition, The Arch Summit a récompensé des start-up qui proposent des solutions destinées à améliorer la vie des gens. Plus de 170 start-up du monde entier se sont succédé durant les deux jours sur les différentes scènes de pitch installées pour l’occasion dans le salon.

Le principal concours, qui avait pour thème la disruption, a été remporté par Verv. La jeune pousse basée à Londres ambitionne de réduire au maximum la facture d’électricité des particuliers, grâce à un dispositif capable d’analyser les habitudes de consommation énergétique.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=StartUps

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=ARCHSUMMIT+2018

 

Gust MEES's insight:

La première édition du salon dédié à l’innovation et organisé par Tomorrow Street s’est clôturée vendredi soir avec l’annonce des trois start-up qui ont remporté les concours de pitch organisés pendant les deux jours de l’événement. Une jeune pousse luxembourgeoise est parmi elles.

La technologie au service des personnes. Pour sa première édition, The Arch Summit a récompensé des start-up qui proposent des solutions destinées à améliorer la vie des gens. Plus de 170 start-up du monde entier se sont succédé durant les deux jours sur les différentes scènes de pitch installées pour l’occasion dans le salon.

Le principal concours, qui avait pour thème la disruption, a été remporté par Verv. La jeune pousse basée à Londres ambitionne de réduire au maximum la facture d’électricité des particuliers, grâce à un dispositif capable d’analyser les habitudes de consommation énergétique.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=StartUps

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=ARCHSUMMIT+2018

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 7, 2018 12:27 PM
Scoop.it!

Kampf gegen seltene Krankheiten wird verstärkt | #Luxembourg #Health #Santé #Gesundheit #Europe

Kampf gegen seltene Krankheiten wird verstärkt | #Luxembourg #Health #Santé #Gesundheit #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Ein Licht am Ende des Tunnels: Menschen, die an einer seltenen Krankheit leiden, sollen in Luxemburg künftig mehr Unterstützung erhalten. Am Montag gab Gesundheitsministerin Lydia Mutsch den Startschuss für die Umsetzung des ersten «Plan National Maladies Rares». 2018 sind dafür 300.000 Euro in Staatsbudget reserviert.

Der Aktionsplan beruht auf fünf strategischen Schwerpunkten, die innerhalb von fünf Jahren mittels 57 Maßnahmen in die Praxis übertragen werden sollen. Hauptziel ist es, Diagnose und Therapie zu verbessern. Ein Netzwerk aus Spezialisten soll eng zusammenarbeiten, um Patienten mit spezifischem Krankheitsbild durch das Labyrinth aus Ärzten, Betreuern und Therapeuten zu lotsen. Ein Viertel der rund 30.000 Betroffenen in Luxemburg muss fünf bis 30 Jahre auf die richtige Diagnose warten. Viele fühlen sich derzeit durch das Gesundheitssystem vernachlässigt.


Über 5000 Krankheiten sind selten
«Eine seltene Krankheit ist eine schwere Probe für Betroffene und ihre Familien. Sie begleitet einen ein Leben lang», sagt die Gesundheitsministerin. «Wir wollen Patienten stärken. Und ihnen dabei helfen, die Krankheit besser in ihr Leben zu integrieren.»

In Europa werden von den gut 30.000 bekannten Erkrankungen 5000 bis 7000 als selten eingestuft. Bei einem Großteil handelt es sich um genetische Erkrankungen, die bereits im Kindesalter auftreten.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erwarten:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

 

Gust MEES's insight:

Ein Licht am Ende des Tunnels: Menschen, die an einer seltenen Krankheit leiden, sollen in Luxemburg künftig mehr Unterstützung erhalten. Am Montag gab Gesundheitsministerin Lydia Mutsch den Startschuss für die Umsetzung des ersten «Plan National Maladies Rares». 2018 sind dafür 300.000 Euro in Staatsbudget reserviert.

Der Aktionsplan beruht auf fünf strategischen Schwerpunkten, die innerhalb von fünf Jahren mittels 57 Maßnahmen in die Praxis übertragen werden sollen. Hauptziel ist es, Diagnose und Therapie zu verbessern. Ein Netzwerk aus Spezialisten soll eng zusammenarbeiten, um Patienten mit spezifischem Krankheitsbild durch das Labyrinth aus Ärzten, Betreuern und Therapeuten zu lotsen. Ein Viertel der rund 30.000 Betroffenen in Luxemburg muss fünf bis 30 Jahre auf die richtige Diagnose warten. Viele fühlen sich derzeit durch das Gesundheitssystem vernachlässigt.


Über 5000 Krankheiten sind selten
«Eine seltene Krankheit ist eine schwere Probe für Betroffene und ihre Familien. Sie begleitet einen ein Leben lang», sagt die Gesundheitsministerin. «Wir wollen Patienten stärken. Und ihnen dabei helfen, die Krankheit besser in ihr Leben zu integrieren.»

In Europa werden von den gut 30.000 bekannten Erkrankungen 5000 bis 7000 als selten eingestuft. Bei einem Großteil handelt es sich um genetische Erkrankungen, die bereits im Kindesalter auftreten.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erwarten:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
May 7, 2018 10:53 AM
Scoop.it!

Une application pour connaître la qualité de l'air | #Luxembourg #Apps #Environment #DigitalLuxembourg 

Une application pour connaître la qualité de l'air | #Luxembourg #Apps #Environment #DigitalLuxembourg  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

«Savoir pour agir». C'est avec ces mots qu'a été présentée, lundi, la première application mobile informant, en temps réel, sur la qualité de l'air au Luxembourg. «C'est un vrai plus dans le programme national pour la protection de la qualité de l'air au Luxembourg», affirme la ministre Déi Gréng de l'Environnement, Carole Dieschbourg.

Téléchargeable gratuitement sur Apple ou Android, l'application «Meng Loft» mesure les polluants présents dans l'air. «Elle donne la possibilité à son utilisateur d'agir en toute connaissance de cause, sur la pollution de l'air», affirme Carole Dieschbourg.

 

On lance l'application qui, instantanément, rend compte d'un indice calculé sur base des concentrations en ozone (O3) (surtout présentes en milieu rural), en dioxyde d'azote (NO2) et en particules fines (PM10) (surtout causées par le trafic urbain).


Huit stations dans le pays

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Apps

 

Gust MEES's insight:

«Savoir pour agir». C'est avec ces mots qu'a été présentée, lundi, la première application mobile informant, en temps réel, sur la qualité de l'air au Luxembourg. «C'est un vrai plus dans le programme national pour la protection de la qualité de l'air au Luxembourg», affirme la ministre Déi Gréng de l'Environnement, Carole Dieschbourg.

Téléchargeable gratuitement sur Apple ou Android, l'application «Meng Loft» mesure les polluants présents dans l'air. «Elle donne la possibilité à son utilisateur d'agir en toute connaissance de cause, sur la pollution de l'air», affirme Carole Dieschbourg.

 

On lance l'application qui, instantanément, rend compte d'un indice calculé sur base des concentrations en ozone (O3) (surtout présentes en milieu rural), en dioxyde d'azote (NO2) et en particules fines (PM10) (surtout causées par le trafic urbain).


Huit stations dans le pays

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Apps

 

No comment yet.