Luxembourg (Europe)
56.3K views | +5 today
Follow
Luxembourg (Europe)
Luxembourg in a nutshell. Everything interesting related to Luxembourg in French, English, German and Luxembourgish. We Luxembourgers are multilingual ;-)
Curated by Gust MEES
Your new post is loading...
Your new post is loading...

Popular Tags

Current selected tag: '2018'. Clear
Scooped by Gust MEES
July 6, 2018 1:11 PM
Scoop.it!

Titanium dioxide deposition on consumer technical products | Luxembourg Institute of Science and Technology | #Research #LIST #Luxembourg #Europe

Titanium dioxide deposition on consumer technical products | Luxembourg Institute of Science and Technology | #Research #LIST #Luxembourg #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

TITANIUM DIOXIDE DEPOSITION ON CONSUMER TECHNICAL PRODUCTS


With the PLASMONWIRE project "Atmospheric pressure PLASMA deposition of PLASMONIC coatings ON a WIRE substrate", funded by the Luxembourg National Research Fund, researchers at the Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST) have been working for three years on the synthesis at atmospheric pressure of functional titanium dioxide (TiO2) deposits. This chemical compound, which is widely used in powder form in the cosmetics, food and even chemistry sectors, can be used for other applications if it is synthesised in the form of a deposit on a functional part. Some techniques are already in use, but they require the part to be coated to be heated above 150°C and nanoparticles to be handled in order to achieve spiking. Moreover, they cannot always be industrialised because they are not productive enough given their low rates of deposition.

DEPOSITION OF TIO2 IN ONE SINGLE STAGE
With PLASMONWIRE, which has now come to an end, specialist process engineering and prototyping researchers were able to develop a chemical synthesis method that is capable of producing deposits of TiO2 in one single step, which in turn could be spiked by various other chemical elements. This method, which is carried out using plasma under atmospheric pressure, can produce layers about 100 nanometres thick with nanometric grain sizes and anatase-like crystallographic structures. These functional deposits can be carried out on heat-sensitive substrates such as polymers, with very fast rates of deposition.

A demonstrator has been developed to continuously coat optical fibres with a photocatalytic film that is active in a wide wavelength range as a result of the spiking. It is therefore now possible to consider treating liquid or gaseous media  in environments that are not open to external lighting.

A POSSIBLE APPLICATION FOR WATER DECONTAMINATION
During the project, a possible application of the coated material for use in water decontamination was carried out in partnership with LIST researchers specialising in environmental innovation. Together, they were able to establish degradation kinetics for water polluted by an antibiotic (sulfamethoxazole) as a function of the active surface of various spiked nanocomposite TiO2 deposits.

Finally, this project enabled the team to produce 7 scientific publications, 2 registered patents, and a thesis conducted in partnership with University College London (UCL).

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Research

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=LIST

 

Gust MEES's insight:

TITANIUM DIOXIDE DEPOSITION ON CONSUMER TECHNICAL PRODUCTS


With the PLASMONWIRE project "Atmospheric pressure PLASMA deposition of PLASMONIC coatings ON a WIRE substrate", funded by the Luxembourg National Research Fund, researchers at the Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST) have been working for three years on the synthesis at atmospheric pressure of functional titanium dioxide (TiO2) deposits. This chemical compound, which is widely used in powder form in the cosmetics, food and even chemistry sectors, can be used for other applications if it is synthesised in the form of a deposit on a functional part. Some techniques are already in use, but they require the part to be coated to be heated above 150°C and nanoparticles to be handled in order to achieve spiking. Moreover, they cannot always be industrialised because they are not productive enough given their low rates of deposition.

DEPOSITION OF TIO2 IN ONE SINGLE STAGE
With PLASMONWIRE, which has now come to an end, specialist process engineering and prototyping researchers were able to develop a chemical synthesis method that is capable of producing deposits of TiO2 in one single step, which in turn could be spiked by various other chemical elements. This method, which is carried out using plasma under atmospheric pressure, can produce layers about 100 nanometres thick with nanometric grain sizes and anatase-like crystallographic structures. These functional deposits can be carried out on heat-sensitive substrates such as polymers, with very fast rates of deposition.

A demonstrator has been developed to continuously coat optical fibres with a photocatalytic film that is active in a wide wavelength range as a result of the spiking. It is therefore now possible to consider treating liquid or gaseous media  in environments that are not open to external lighting.

A POSSIBLE APPLICATION FOR WATER DECONTAMINATION
During the project, a possible application of the coated material for use in water decontamination was carried out in partnership with LIST researchers specialising in environmental innovation. Together, they were able to establish degradation kinetics for water polluted by an antibiotic (sulfamethoxazole) as a function of the active surface of various spiked nanocomposite TiO2 deposits.

Finally, this project enabled the team to produce 7 scientific publications, 2 registered patents, and a thesis conducted in partnership with University College London (UCL).

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Research

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=LIST

 

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
July 6, 2018 11:35 AM
Scoop.it!

Extended visas for non-EU graduates & researchers | #Luxembourg #Europe #Research

Extended visas for non-EU graduates & researchers | #Luxembourg #Europe #Research | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Graduates and researchers from outside of the EU will be able to remain in the country up to nine months after their course or projects have finished, under a proposed new law.

Bill 7188 aims to provide a legal framework in Luxembourg for a European directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals.

Under the proposal, people coming to Luxembourg for research and studies could legally remain in the country for up to nine months after the end of their work or studies in order to find a job or start a business.

Luxembourg will create a new residence permit category for people in such a position. Graduates and researchers would have freedom of movement between EU member states during this period. Those spending time in another member state for multilateral programmes, such as Erasmus, would not need a residence permit. And researchers would be able to spend longer periods in another member state, up to 180 days out of 360.

The directive on which the law is based also pushes the number of hours a student could work during their studies up to 15 hours per week.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Research

 

Gust MEES's insight:

Graduates and researchers from outside of the EU will be able to remain in the country up to nine months after their course or projects have finished, under a proposed new law.

Bill 7188 aims to provide a legal framework in Luxembourg for a European directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals.

Under the proposal, people coming to Luxembourg for research and studies could legally remain in the country for up to nine months after the end of their work or studies in order to find a job or start a business.

Luxembourg will create a new residence permit category for people in such a position. Graduates and researchers would have freedom of movement between EU member states during this period. Those spending time in another member state for multilateral programmes, such as Erasmus, would not need a residence permit. And researchers would be able to spend longer periods in another member state, up to 180 days out of 360.

The directive on which the law is based also pushes the number of hours a student could work during their studies up to 15 hours per week.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Research

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
July 5, 2018 7:34 AM
Scoop.it!

GRATIS SCHOULBICHER FIR DE LYCEE | Choisissez vos manuels scolaires obligatoires gratuits via notre appli myBooks | #Luxembourg #EDUcation #Digital4EDUcation #Apps #DigitalLuxembourg

GRATIS SCHOULBICHER FIR DE LYCEE | Choisissez vos manuels scolaires obligatoires gratuits via notre appli myBooks | #Luxembourg #EDUcation #Digital4EDUcation #Apps #DigitalLuxembourg | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

GRATIS SCHOULBICHER FIR DE LYCEE


Choisissez vos manuels scolaires obligatoires gratuits via notre appli myBooks à partir du 23 juillet 2018
mercredi 4 juillet 2018/Catégories: À la Une

À partir de la rentrée 2018-2019, les manuels scolaires obligatoires seront gratuits pour les élèves de l’enseignement secondaire et de la formation professionnelle. Les élèves de l’enseignement secondaire classique et général ainsi que de la formation professionnelle passent par l'application app.mybooks.lu, accessible sur PC, smartphone et tablette numérique, ceci à partir du 23 juillet 2018.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Education

 

 

Gust MEES's insight:

GRATIS SCHOULBICHER FIR DE LYCEE


Choisissez vos manuels scolaires obligatoires gratuits via notre appli myBooks à partir du 23 juillet 2018
mercredi 4 juillet 2018/Catégories: À la Une

À partir de la rentrée 2018-2019, les manuels scolaires obligatoires seront gratuits pour les élèves de l’enseignement secondaire et de la formation professionnelle. Les élèves de l’enseignement secondaire classique et général ainsi que de la formation professionnelle passent par l'application app.mybooks.lu, accessible sur PC, smartphone et tablette numérique, ceci à partir du 23 juillet 2018.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Education

 

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
July 5, 2018 6:16 AM
Scoop.it!

Digital Luxembourg Initiative Proves to be Fruitful | #Luxembourg #ICT #Europe

Digital Luxembourg Initiative Proves to be Fruitful | #Luxembourg #ICT #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

The "Digital Luxembourg" collaboration between the government and the Luxembourg ICT sector has produced positive results over the past three years.

ICTluxembourg today met with Prime Minister Xavier, Bettel, Deputy Prime Minister Étienne Schneider, Finance Minister Pierre Gramegna and the Minister of National Education, Children and Youth Claude Meisch on the occasion of their annual meeting within the framework of the "Digital Luxembourg" initiative. The meeting concluded that the collaboration between the government and the ICT sector, represented by ICTluxembourg, has proven fruitful. 

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

Gust MEES's insight:

The "Digital Luxembourg" collaboration between the government and the Luxembourg ICT sector has produced positive results over the past three years.

ICTluxembourg today met with Prime Minister Xavier, Bettel, Deputy Prime Minister Étienne Schneider, Finance Minister Pierre Gramegna and the Minister of National Education, Children and Youth Claude Meisch on the occasion of their annual meeting within the framework of the "Digital Luxembourg" initiative. The meeting concluded that the collaboration between the government and the ICT sector, represented by ICTluxembourg, has proven fruitful. 

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
July 4, 2018 1:54 PM
Scoop.it!

Le Luxembourg s’allie à Nvidia autour de l’IA | #AI #ArtficialIntelligence #DigitalLuxembourg #ICT #Europe

Le Luxembourg s’allie à Nvidia autour de l’IA | #AI #ArtficialIntelligence #DigitalLuxembourg #ICT #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Le gouvernement a annoncé mercredi un partenariat avec la compagnie américaine autour de la formation aux technologies de l’intelligence artificielle (IA). Un engagement qui s’inscrit dans la stratégie Digital Lëtzebuerg, dont un premier bilan a été présenté le même jour à la presse.

Faire appel à un partenaire privé pour accélérer la digitalisation du pays est une approche assumée par le gouvernement, qui, après une première collaboration avec Cisco en janvier, réitère l’expérience avec l’un des leaders mondiaux dans l’IA, l’américain Nvidia.

Le protocole d’entente (MoU) signé avec le producteur de systèmes informatiques a comme priorité la formation des «étudiants, scientifiques et employés de l’industrie et des start-up», précise un communiqué. Les domaines d’intérêt identifiés pour le Luxembourg sont l’énergie et l’environnement, la conduite autonome et les transports, la robotique, les services financiers et la santé.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=AI

 

Gust MEES's insight:

Le gouvernement a annoncé mercredi un partenariat avec la compagnie américaine autour de la formation aux technologies de l’intelligence artificielle (IA). Un engagement qui s’inscrit dans la stratégie Digital Lëtzebuerg, dont un premier bilan a été présenté le même jour à la presse.

Faire appel à un partenaire privé pour accélérer la digitalisation du pays est une approche assumée par le gouvernement, qui, après une première collaboration avec Cisco en janvier, réitère l’expérience avec l’un des leaders mondiaux dans l’IA, l’américain Nvidia.

Le protocole d’entente (MoU) signé avec le producteur de systèmes informatiques a comme priorité la formation des «étudiants, scientifiques et employés de l’industrie et des start-up», précise un communiqué. Les domaines d’intérêt identifiés pour le Luxembourg sont l’énergie et l’environnement, la conduite autonome et les transports, la robotique, les services financiers et la santé.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=AI

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
July 3, 2018 6:53 AM
Scoop.it!

Déjà sept start-up dans le hub de Dudelange | #Luxembourg #StartUPs #Europe

Déjà sept start-up dans le hub de Dudelange | #Luxembourg #StartUPs #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Annoncé en septembre 2017, le centre d’innovation porté par la Ville de Dudelange et intimement lié au développement du futur écoquartier Neischmelz a été inauguré samedi. Sept start-up actives dans les écotechnologies occupent d’ores et déjà le bâtiment.

Officiellement, il s’agit d’un «centre d’accueil et d’innovation pour entreprises». Comprenez plus pragmatiquement un incubateur sur mesure pour la Ville de Dudelange et le développement de son quartier «à énergie neutre en CO2».

Présenté lors d’une conférence de presse au mois de septembre, l’Innovation Hub a en effet clairement été pensé comme «un premier pas concret vers la construction du site Neischmelz et de son identité écotechnologique».

Les start-up qui y sont accueillies ont donc principalement été choisies pour l’expertise qu’elles peuvent apporter à ce projet précis. En échange, la Ville de Dudelange leur promet un accès à l’immense marché qui s’annonce.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: 

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=StartUps 

 

Gust MEES's insight:

Annoncé en septembre 2017, le centre d’innovation porté par la Ville de Dudelange et intimement lié au développement du futur écoquartier Neischmelz a été inauguré samedi. Sept start-up actives dans les écotechnologies occupent d’ores et déjà le bâtiment.

Officiellement, il s’agit d’un «centre d’accueil et d’innovation pour entreprises». Comprenez plus pragmatiquement un incubateur sur mesure pour la Ville de Dudelange et le développement de son quartier «à énergie neutre en CO2».

Présenté lors d’une conférence de presse au mois de septembre, l’Innovation Hub a en effet clairement été pensé comme «un premier pas concret vers la construction du site Neischmelz et de son identité écotechnologique».

Les start-up qui y sont accueillies ont donc principalement été choisies pour l’expertise qu’elles peuvent apporter à ce projet précis. En échange, la Ville de Dudelange leur promet un accès à l’immense marché qui s’annonce.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: 

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=StartUps 

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 28, 2018 2:26 PM
Scoop.it!

Science Week | #Luxembourg #STEM #Europe

2018-07-03 13:00 > 17:00

 

Forum Campus Geesseknäppchen 40 Boulevard Pierre Dupong, 1430 Luxembourg, Luxemburg

Come to the Forum Campus Geesseknäppchen on the 3th of July for a day full of coding and Minecraft.

Under the Flag of the Digital Skills and Jobs Coalition Luxembourg Invites Microsoft, in collaboration with the Script, EduTec, Makerspace Base1 and SNJ invite all children between the ages of 10 and 18 to come to the Forum Campus Geesseknäppchen on the 3th of July.

There will be a big Minecraft competition where we will have team learn how to code and build the school of their dreams in Minecraft. You can also come and take a selfie at our Minecraft-booth to receive some fun goodies!

Through Minecraft you can build almost everything, which is why we also invite teachers and educators to join us for a free workshop on what Minecraft is and how it can be used inside and outside of a classroom in support of curriculums and learning activities. Fun fact: we will be hosting monthly workshops starting October 2018, so this is the perfect place to learn how to use Minecraft and increase your knowledge.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Science

 

Gust MEES's insight:

2018-07-03 13:00 > 17:00

 

Forum Campus Geesseknäppchen 40 Boulevard Pierre Dupong, 1430 Luxembourg, Luxemburg

Come to the Forum Campus Geesseknäppchen on the 3th of July for a day full of coding and Minecraft.

Under the Flag of the Digital Skills and Jobs Coalition Luxembourg Invites Microsoft, in collaboration with the Script, EduTec, Makerspace Base1 and SNJ invite all children between the ages of 10 and 18 to come to the Forum Campus Geesseknäppchen on the 3th of July.

There will be a big Minecraft competition where we will have team learn how to code and build the school of their dreams in Minecraft. You can also come and take a selfie at our Minecraft-booth to receive some fun goodies!

Through Minecraft you can build almost everything, which is why we also invite teachers and educators to join us for a free workshop on what Minecraft is and how it can be used inside and outside of a classroom in support of curriculums and learning activities. Fun fact: we will be hosting monthly workshops starting October 2018, so this is the perfect place to learn how to use Minecraft and increase your knowledge.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Science

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 28, 2018 12:39 PM
Scoop.it!

LëtzBlock : une asbl pour rassembler les acteurs blockchain | #Luxembourg #Europe

LëtzBlock : une asbl pour rassembler les acteurs blockchain | #Luxembourg #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

LëtzBlock est le nom d’une nouvelle association qui entend rassembler les différents acteurs luxembourgeois autour de la technologie blockchain. Et pas seulement ceux du secteur financier. Lancée ce mercredi, elle a également comme ambition de positionner l’écosystème local au niveau européen.

Une quarantaine de personnes d’horizons divers sont venues assister au lancement de LëtzBlock, mercredi matin à la Lhoft. L’asbl compte une dizaine de membres fondateurs et cherche maintenant à élargir ses rangs. Après avoir présenté ses objectifs, elle a donc rappelé qu’il était possible de s’inscrire sur son site.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Blockchain

 

Gust MEES's insight:

LëtzBlock est le nom d’une nouvelle association qui entend rassembler les différents acteurs luxembourgeois autour de la technologie blockchain. Et pas seulement ceux du secteur financier. Lancée ce mercredi, elle a également comme ambition de positionner l’écosystème local au niveau européen.

Une quarantaine de personnes d’horizons divers sont venues assister au lancement de LëtzBlock, mercredi matin à la Lhoft. L’asbl compte une dizaine de membres fondateurs et cherche maintenant à élargir ses rangs. Après avoir présenté ses objectifs, elle a donc rappelé qu’il était possible de s’inscrire sur son site.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Blockchain

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 27, 2018 5:18 AM
Scoop.it!

Ein Schritt zu mehr Inklusion | #Luxembourg #Inklusion #SonderPädagogik #EDUcation #Europe

Ein Schritt zu mehr Inklusion | #Luxembourg #Inklusion #SonderPädagogik #EDUcation #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Breite Zustimmung im Parlament für Gesetz zur Schaffung von acht Kompetenzzentren
Alles tun, damit alle Schüler am Regelunterricht teilnehmen können, aber auch dafür sorgen, dass sich spezialisierte Fachkräfte gegebenenfalls um Kinder mit spezifischen Bedürfnissen kümmern können. So könnte man den Ansatz des Gesetzes zur Schaffung von - frei übersetzt - „acht spezialisierten psychopädagogischen Kompetenzzentren zugunsten der schulischen Inklusion“ zusammenfassen, das gestern mit 56 Stimmen bei Enthaltung von „déi Lénk“ angenommen wurde. Ressortminister Claude Meisch (DP) sprach im Anschluss an das Votum von einem „beträchtlichem Schritt“ in Richtung von mehr Inklusion. „Inklusion soll der Normalfall sein“, betonte der Bildungsminister, der allerdings auch einschränkte, dass es nicht in allen Fällen möglich sei.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Inclusion

 

Gust MEES's insight:

Breite Zustimmung im Parlament für Gesetz zur Schaffung von acht Kompetenzzentren
Alles tun, damit alle Schüler am Regelunterricht teilnehmen können, aber auch dafür sorgen, dass sich spezialisierte Fachkräfte gegebenenfalls um Kinder mit spezifischen Bedürfnissen kümmern können. So könnte man den Ansatz des Gesetzes zur Schaffung von - frei übersetzt - „acht spezialisierten psychopädagogischen Kompetenzzentren zugunsten der schulischen Inklusion“ zusammenfassen, das gestern mit 56 Stimmen bei Enthaltung von „déi Lénk“ angenommen wurde. Ressortminister Claude Meisch (DP) sprach im Anschluss an das Votum von einem „beträchtlichem Schritt“ in Richtung von mehr Inklusion. „Inklusion soll der Normalfall sein“, betonte der Bildungsminister, der allerdings auch einschränkte, dass es nicht in allen Fällen möglich sei.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Inclusion

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 27, 2018 5:03 AM
Scoop.it!

EuroHPC définitivement au Luxembourg | #DigitalLuxembourg #EU #Europe

EuroHPC définitivement au Luxembourg | #DigitalLuxembourg #EU #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Annoncée par la Commission européenne en janvier dernier, l’installation du siège du supercalculateur européen au Luxembourg a été «définitivement décidée» ce lundi.

EuroHPC, ce projet de supercalculateur européen, prendra officiellement domicile au Luxembourg. Déjà annoncée en janvier dernier par la Commission européenne, l’installation du siège de l’entreprise commune EuroHPC a été «définitivement décidée» ce lundi.

«En tant que nouvelle structure juridique et financière, EuroHPC supervisera à partir du Grand-Duché la mise en commun des ressources pour développer et mettre en place un réseau européen de superordinateurs», explique le communiqué du gouvernement grand-ducal.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=HPC

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=EuroHPC

 

Gust MEES's insight:

Annoncée par la Commission européenne en janvier dernier, l’installation du siège du supercalculateur européen au Luxembourg a été «définitivement décidée» ce lundi.

EuroHPC, ce projet de supercalculateur européen, prendra officiellement domicile au Luxembourg. Déjà annoncée en janvier dernier par la Commission européenne, l’installation du siège de l’entreprise commune EuroHPC a été «définitivement décidée» ce lundi.

«En tant que nouvelle structure juridique et financière, EuroHPC supervisera à partir du Grand-Duché la mise en commun des ressources pour développer et mettre en place un réseau européen de superordinateurs», explique le communiqué du gouvernement grand-ducal.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=HPC

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=EuroHPC

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 25, 2018 7:17 AM
Scoop.it!

EU-Innovationskraft nimmt zu | Großherzogtum rückt in die Gruppe der Innovationsführer vor | #Luxembourg #Innovation #Research #FNR #Europe

EU-Innovationskraft nimmt zu | Großherzogtum rückt in die Gruppe der Innovationsführer vor | #Luxembourg #Innovation #Research #FNR #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Großherzogtum rückt in die Gruppe der Innovationsführer vor
Luxemburg zählt im neuen „Europäischen Innovationsanzeiger“ der Europäischen Kommission neben Ländern erstmals zu den „Innovationsführern“. „Dies ist ein großer Schritt für das junge luxemburgische Forschungs- und Innovationsökosystem und eine wichtige Anerkennung der kontinuierlichen Bemühungen des Landes, eine erstklassige Forschungs- und Innovationslandschaft zu entwickeln“, teilte am Freitag der nationale Forschungsfonds (FNR) mit.

Schweden und Dänemark stehen auf Platz 1 und zwei des „European Innovation Scoreboard 2018“, Luxemburg folgt vor Frankreich, Irland und Belgien auf Platz 3.

Wie die EU-Kommission darauf hinweist, wurden in Luxemburg in den letzten zehn Jahren beträchtliche Fortschritte bei der Verdopplung der Investitionen in Forschung, Entwicklung und Innovation erzielt.

Demnach war der luxemburgische nationale Forschungsfonds (FNR) einer der Schlüsselfaktoren, um Luxemburg durch Wissenschaft, Forschung und Innovation zu einer führenden wissensbasierten Gesellschaft zu machen. In den vergangenen vier Jahren habe der FNR öffentlich-private Partnerschaftsprogramme weiterentwickelt und die Budgets für Programme erhöht, die den Wissenstransfer zur erfolgreichen kommerziellen Nutzung von Forschungsfunden unterstützen, teilte der FNR dazu mit. Und weiter: „Attraktive Forschungssysteme und geistiges Eigentum sind [Luxemburgs] stärkste Innovationsdimension.“

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Innovation

 

Gust MEES's insight:

Großherzogtum rückt in die Gruppe der Innovationsführer vor
Luxemburg zählt im neuen „Europäischen Innovationsanzeiger“ der Europäischen Kommission neben Ländern erstmals zu den „Innovationsführern“. „Dies ist ein großer Schritt für das junge luxemburgische Forschungs- und Innovationsökosystem und eine wichtige Anerkennung der kontinuierlichen Bemühungen des Landes, eine erstklassige Forschungs- und Innovationslandschaft zu entwickeln“, teilte am Freitag der nationale Forschungsfonds (FNR) mit.

Schweden und Dänemark stehen auf Platz 1 und zwei des „European Innovation Scoreboard 2018“, Luxemburg folgt vor Frankreich, Irland und Belgien auf Platz 3.

Wie die EU-Kommission darauf hinweist, wurden in Luxemburg in den letzten zehn Jahren beträchtliche Fortschritte bei der Verdopplung der Investitionen in Forschung, Entwicklung und Innovation erzielt.

Demnach war der luxemburgische nationale Forschungsfonds (FNR) einer der Schlüsselfaktoren, um Luxemburg durch Wissenschaft, Forschung und Innovation zu einer führenden wissensbasierten Gesellschaft zu machen. In den vergangenen vier Jahren habe der FNR öffentlich-private Partnerschaftsprogramme weiterentwickelt und die Budgets für Programme erhöht, die den Wissenstransfer zur erfolgreichen kommerziellen Nutzung von Forschungsfunden unterstützen, teilte der FNR dazu mit. Und weiter: „Attraktive Forschungssysteme und geistiges Eigentum sind [Luxemburgs] stärkste Innovationsdimension.“

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Innovation

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 22, 2018 4:45 PM
Scoop.it!

Luxembourg is Innovation Leader | #Research #FNR #Europe

Luxembourg is Innovation Leader | #Research #FNR #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Luxembourg, for the first time, ranks among the “Innovation Leaders”, alongside countries like Switzerland, Sweden, The Netherlands and the United Kingdom in the European Commission’s 2018 European Innovation Scoreboard. This is a huge leap for the young Luxembourgish research and innovation ecosystem, and an important recognition of the country’s continuous efforts to develop a world-class R&I landscape.
Considerable progress has been made in Luxembourg by successive governments leading to a doubling of investments in research, development and innovation in the last decade. The report, published today (22 June), states that “Attractive research systems and intellectual assets are [Luxembourg’s] strongest innovation dimension”.

The Luxembourg National Research Fund (FNR) has been one of the key drivers to establish Luxembourg as a leading knowledge-based society through science, research and innovation. Our unrelenting efforts to setup a world-class public research system that generates societal and economic impact in key strategic areas are bearing fruit.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=FNR

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Innovation

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Research

 

Gust MEES's insight:

Luxembourg, for the first time, ranks among the “Innovation Leaders”, alongside countries like Switzerland, Sweden, The Netherlands and the United Kingdom in the European Commission’s 2018 European Innovation Scoreboard. This is a huge leap for the young Luxembourgish research and innovation ecosystem, and an important recognition of the country’s continuous efforts to develop a world-class R&I landscape.
Considerable progress has been made in Luxembourg by successive governments leading to a doubling of investments in research, development and innovation in the last decade. The report, published today (22 June), states that “Attractive research systems and intellectual assets are [Luxembourg’s] strongest innovation dimension”.

The Luxembourg National Research Fund (FNR) has been one of the key drivers to establish Luxembourg as a leading knowledge-based society through science, research and innovation. Our unrelenting efforts to setup a world-class public research system that generates societal and economic impact in key strategic areas are bearing fruit.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=FNR

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Innovation

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Research

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 21, 2018 7:15 AM
Scoop.it!

Scheidungsreform: Trennung leicht gemacht | #Luxembourg #Europe #Laws

Scheidungsreform: Trennung leicht gemacht | #Luxembourg #Europe #Laws | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Bereits 2003 legte Luc Frieden (CSV) ein Gesetz zur Reform des Scheidungsrechts vor. Doch es versickerte auf dem Instanzenweg. 15 Jahre später verabschiedet das Parlament nun eine Scheidungsreform von Félix Braz (“déi gréng”). Die Mehrheitsparteien sprechen von einem “Meilenstein”, die Opposition von einem “dunklen Tag”.

Scheidungen gelten als schwierige Angelegenheiten – für alle Beteiligten. Doch in Luxemburg gelten sie als noch etwas schwieriger. Schuld daran ist das Schuldprinzip. Denn wenn sich Parteien nicht einvernehmlich auf eine Trennung einigen können oder bereits drei Jahre auseinander gelebt haben, müssen Fehler vor Gericht nachgewiesen werden: Ehebruch, Gewalt oder sonstiges Fehlverhalten; Zeugen müssen aussagen, Beweise erbracht werden. Und das nicht selten zum Leidwesen aller Beteiligten. Scheidung nach Schuldprinzip heiße vor allem Schlammschlacht, so Alex Bodry (LSAP) am Donnerstag in der Chamber.

Als einer der letzten europäischen Staaten hat Luxemburg das Schuldprinzip jetzt abgeschafft. Es wird durch die Scheidung nach dem Zerrüttungsprinzip ersetzt. Will heißen: Wenn die Ehe als zerrüttet gilt, wenn sie für eine Partei nicht mehr tragbar ist, kann sie geschieden werden. Ohne Beweis, ohne Fehlerzuweisung, ohne Schuldfrage. Jeder trennt für sich alleine. Für die Mehrheitsparteien ist diese Reform ein enormer gesellschaftspolitischer Fortschritt. Eine Anpassung an das normative Verständnis des 21. Jahrhunderts, jenseits des archaischen Prinzips der moralischen Schuldzuweisung. Denn letztlich werden heute über die Hälfte der Ehen geschieden. Seit 2000 seien es knapp 20.000, so Eugène Berger (DP).

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=divorce

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Laws

 

Gust MEES's insight:

Bereits 2003 legte Luc Frieden (CSV) ein Gesetz zur Reform des Scheidungsrechts vor. Doch es versickerte auf dem Instanzenweg. 15 Jahre später verabschiedet das Parlament nun eine Scheidungsreform von Félix Braz (“déi gréng”). Die Mehrheitsparteien sprechen von einem “Meilenstein”, die Opposition von einem “dunklen Tag”.

Scheidungen gelten als schwierige Angelegenheiten – für alle Beteiligten. Doch in Luxemburg gelten sie als noch etwas schwieriger. Schuld daran ist das Schuldprinzip. Denn wenn sich Parteien nicht einvernehmlich auf eine Trennung einigen können oder bereits drei Jahre auseinander gelebt haben, müssen Fehler vor Gericht nachgewiesen werden: Ehebruch, Gewalt oder sonstiges Fehlverhalten; Zeugen müssen aussagen, Beweise erbracht werden. Und das nicht selten zum Leidwesen aller Beteiligten. Scheidung nach Schuldprinzip heiße vor allem Schlammschlacht, so Alex Bodry (LSAP) am Donnerstag in der Chamber.

Als einer der letzten europäischen Staaten hat Luxemburg das Schuldprinzip jetzt abgeschafft. Es wird durch die Scheidung nach dem Zerrüttungsprinzip ersetzt. Will heißen: Wenn die Ehe als zerrüttet gilt, wenn sie für eine Partei nicht mehr tragbar ist, kann sie geschieden werden. Ohne Beweis, ohne Fehlerzuweisung, ohne Schuldfrage. Jeder trennt für sich alleine. Für die Mehrheitsparteien ist diese Reform ein enormer gesellschaftspolitischer Fortschritt. Eine Anpassung an das normative Verständnis des 21. Jahrhunderts, jenseits des archaischen Prinzips der moralischen Schuldzuweisung. Denn letztlich werden heute über die Hälfte der Ehen geschieden. Seit 2000 seien es knapp 20.000, so Eugène Berger (DP).

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=divorce

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Laws

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
July 6, 2018 12:02 PM
Scoop.it!

Mini-Crèches Law Passed | #Luxembourg #Europe

Mini-Crèches Law Passed | #Luxembourg #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

On Thursday 5 July a new law concerning mini-crèches in Luxembourg was passed as communicated by the Ministry of National Education, Childhood and Youth.

After the idea was introduced in March of this year, mini-crèches have now officially been approved. They will offer small friendly childcare facilities for up to eleven children from infants to twelve years of age. This will be limited to four babies under the age of one.

These mini-crèches will each be managed by two people consisting of a qualified educator, and also a person having trained in the socio-educational supervision of children or having a training certificate regarding parental assistance.


Because of their size, location and staff, these mini-crèches offer an alternative among approved conventional childcare facilities which is especially important in small communities or where there is a high demand for childcare. They will offer continous supervision from 5:00 to 23:00 providing flexibility for parents who work shifts.

The mini-nurseries will benefit from the Home Childcare Check (CSA) system and, unlike the Parental Assistants, will apply the Plurilingual Education Program for children from 1 to 4 years old. They will therefore benefit from 20 hours of free supervision per week for 46 weeks per year.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Cr%C3%A8ches

 

Gust MEES's insight:

On Thursday 5 July a new law concerning mini-crèches in Luxembourg was passed as communicated by the Ministry of National Education, Childhood and Youth.

After the idea was introduced in March of this year, mini-crèches have now officially been approved. They will offer small friendly childcare facilities for up to eleven children from infants to twelve years of age. This will be limited to four babies under the age of one.

These mini-crèches will each be managed by two people consisting of a qualified educator, and also a person having trained in the socio-educational supervision of children or having a training certificate regarding parental assistance.


Because of their size, location and staff, these mini-crèches offer an alternative among approved conventional childcare facilities which is especially important in small communities or where there is a high demand for childcare. They will offer continous supervision from 5:00 to 23:00 providing flexibility for parents who work shifts.

The mini-nurseries will benefit from the Home Childcare Check (CSA) system and, unlike the Parental Assistants, will apply the Plurilingual Education Program for children from 1 to 4 years old. They will therefore benefit from 20 hours of free supervision per week for 46 weeks per year.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Cr%C3%A8ches

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
July 5, 2018 11:09 AM
Scoop.it!

Kostenlose Schulbücher: Start am 23. Juli | #Luxembourg #EDUcation #Digital4EDUcation #DigitalLuxembourg #Europe

Kostenlose Schulbücher: Start am 23. Juli | #Luxembourg #EDUcation #Digital4EDUcation #DigitalLuxembourg #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Ab der kommenden Rentrée brauchen Eltern nicht mehr für die obligatorischen Schulbücher im Secondaire zu zahlen. Kostenlos sind neben den herkömmlichen obligatorischen Büchern auch digitale Schulmaterialien und Kopien, wenn keine Bücher existieren. Letzteres ist besonders in der Berufsausbildung und im Préparatoire der Fall. Die Kosten für die Kopien werden über das Budget der Schulen gehandhabt, die Kopien sind also für die Schüler kostenlos.

Wer einzelne Bücher nicht auswählt, weil er zum Beispiel gebrauchte kauft, erhält als Gegenleistung einen Einkaufsgutschein im Wert von 50 Prozent des Buchneuwerts. Den Gutschein kann der Schüler in einer Buchhandlung gegen Schulmaterial wie Hefte, Stifte oder Ordner einlösen. Er kann damit aber auch ein Buch erwerben, das als fakultativ aufgelistet ist, sollte der Lehrer dieses Buch im Unterricht behandeln.

App und Barcode


Wie kommen die Schüler an ihre Bücher? Das Bildungsministerium hat eine App entwickeln lassen, die ab dem 23. Juli auf der Internetseite www.mybooks.lu heruntergeladen werden kann. Der Schüler loggt sich mit seinem Username und seinem Passwort ein. Auf dem Display erscheinen alle obligatorischen Bücher seiner Stufe. Der Schüler wählt die Bücher aus, die er braucht. Wählt er nur einen Teil der Bücher aus, erscheint auf dem Display automatisch der Gegenwert der nicht ausgewählten Bücher, den er als Gutschein einlösen kann.

In der Buchhandlung wird der Barcode gescannt und der Schüler erhält die Bücher, die er ausgewählt hat. Bücher, die gerade nicht verfügbar sind, werden auf der App als "bestellt" angezeigt, die anderen als "abgeholt". Dadurch wird sichergestellt, dass die Bücher nicht ein zweites Mal an anderer Stelle abgeholt werden können.

 

Im Budget sind 14 Millionen Euro für das Projekt "kostenlose Schulbücher" vorgesehen. 

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Education

 

Gust MEES's insight:

Ab der kommenden Rentrée brauchen Eltern nicht mehr für die obligatorischen Schulbücher im Secondaire zu zahlen. Kostenlos sind neben den herkömmlichen obligatorischen Büchern auch digitale Schulmaterialien und Kopien, wenn keine Bücher existieren. Letzteres ist besonders in der Berufsausbildung und im Préparatoire der Fall. Die Kosten für die Kopien werden über das Budget der Schulen gehandhabt, die Kopien sind also für die Schüler kostenlos.

Wer einzelne Bücher nicht auswählt, weil er zum Beispiel gebrauchte kauft, erhält als Gegenleistung einen Einkaufsgutschein im Wert von 50 Prozent des Buchneuwerts. Den Gutschein kann der Schüler in einer Buchhandlung gegen Schulmaterial wie Hefte, Stifte oder Ordner einlösen. Er kann damit aber auch ein Buch erwerben, das als fakultativ aufgelistet ist, sollte der Lehrer dieses Buch im Unterricht behandeln.

App und Barcode


Wie kommen die Schüler an ihre Bücher? Das Bildungsministerium hat eine App entwickeln lassen, die ab dem 23. Juli auf der Internetseite www.mybooks.lu heruntergeladen werden kann. Der Schüler loggt sich mit seinem Username und seinem Passwort ein. Auf dem Display erscheinen alle obligatorischen Bücher seiner Stufe. Der Schüler wählt die Bücher aus, die er braucht. Wählt er nur einen Teil der Bücher aus, erscheint auf dem Display automatisch der Gegenwert der nicht ausgewählten Bücher, den er als Gutschein einlösen kann.

In der Buchhandlung wird der Barcode gescannt und der Schüler erhält die Bücher, die er ausgewählt hat. Bücher, die gerade nicht verfügbar sind, werden auf der App als "bestellt" angezeigt, die anderen als "abgeholt". Dadurch wird sichergestellt, dass die Bücher nicht ein zweites Mal an anderer Stelle abgeholt werden können.

 

Im Budget sind 14 Millionen Euro für das Projekt "kostenlose Schulbücher" vorgesehen. 

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Education

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
July 5, 2018 6:24 AM
Scoop.it!

First Secure Electronic Signature Platform Rsign launched | #DigitalLuxembourg #ICT #Luxembourg #Europe 

First Secure Electronic Signature Platform Rsign launched | #DigitalLuxembourg #ICT #Luxembourg #Europe  | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Rcarré and Rcube have launched Rsign, the first secure electronic signature platform for SMEs in Luxembourg.

Rcarré and Rcube Professional Services, specialised in IT networks, VoIP communication, cloud and expert sourcing for SMEs, have announced the launch of Rsign (www.rsign.lu), a secure electronic signature solution, in partnership with Nowina Solutions.

This digital trust platform allows companies of all sizes to digitise, approve and sign documents thanks to crypto SMS identification in a first step, and a second time with a Luxembourg or Belgian identity card or with the LuxTrust smartcard. The signature is legally recognised and, as Jean-Guy Roche, CEO of Rcube, emphasised:  "The digital trust platform is in compliance with the new European General Data Protection Regulation (GDPR) and the Luxembourg law of 25 July 2015 on electronic archiving." 

The Rsign service will initially be aimed at companies and professionals. The platform will be adaptable according to customer needs and can be connected with software already used by the customer. Distribution and support will be provided by Rcube. 

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=LuxTrust

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Electronic+Archiving+Services+in+EU

 

Gust MEES's insight:

Rcarré and Rcube have launched Rsign, the first secure electronic signature platform for SMEs in Luxembourg.

Rcarré and Rcube Professional Services, specialised in IT networks, VoIP communication, cloud and expert sourcing for SMEs, have announced the launch of Rsign (www.rsign.lu), a secure electronic signature solution, in partnership with Nowina Solutions.

This digital trust platform allows companies of all sizes to digitise, approve and sign documents thanks to crypto SMS identification in a first step, and a second time with a Luxembourg or Belgian identity card or with the LuxTrust smartcard. The signature is legally recognised and, as Jean-Guy Roche, CEO of Rcube, emphasised:  "The digital trust platform is in compliance with the new European General Data Protection Regulation (GDPR) and the Luxembourg law of 25 July 2015 on electronic archiving." 

The Rsign service will initially be aimed at companies and professionals. The platform will be adaptable according to customer needs and can be connected with software already used by the customer. Distribution and support will be provided by Rcube. 

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=LuxTrust

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Electronic+Archiving+Services+in+EU

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
July 5, 2018 5:51 AM
Scoop.it!

Fruchtbare Zusammenarbeit zwischen ICT-Sektor und Digital Luxembourg - Ausbaupotenzial | #Luxembourg #ICT #Europe #Digitalisierung

Fruchtbare Zusammenarbeit zwischen ICT-Sektor und Digital Luxembourg - Ausbaupotenzial | #Luxembourg #ICT #Europe #Digitalisierung | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Fruchtbare Zusammenarbeit zwischen ICT-Sektor und Digital Luxembourg - Nachholbedarf bei Digitalisierung des Staates und E-Skills


Sie fällt insgesamt positiv aus, die Bilanz der Zusammenarbeit zwischen der Regierungsinitiative Digital Luxembourg und ICTluxembourg.

Einmal im Jahr treffen sich Vertreter der Regierung und des luxemburgischen Sektors für Informations- und Kommunikationstechnologien, um eine Bilanz zu ziehen. Premier-, Kommunikations- und Medienminister Xavier Bettel sprach gestern im Anschluss an das Treffen von einer „konstruktiven Zusammenarbeit“. Der Staatsminister nutzte den Pressetermin auch für eine Regierungsbilanz. „Das Land steht heute nicht mehr da, wo wir vor fünf Jahren waren. Das konnten wir uns auch nicht erlauben“, meinte Bettel.

 

Heute nehme Luxemburg eine Vorreiterrolle ein, etwa durch die Ansiedlung der ersten Datenbotschaft oder des Sitzes des EuroHPC-Unternehmens (High-Performance Computing). In den kommenden Wochen wird dann auch mit den Ergebnissen einer Studie gerechnet, wie ein 5G-Netz in Luxemburg aufgebaut werden kann. Als prioritäre Themen nannte Bettel noch Big Data und Künstliche Intelligenz (KI) und begrüßte bei dieser Gelegenheit die Unterzeichnung einer Absichtserklärung mit dem „Weltspezialisten“ in Sachen KI, NVIDIA.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

Gust MEES's insight:

Fruchtbare Zusammenarbeit zwischen ICT-Sektor und Digital Luxembourg - Nachholbedarf bei Digitalisierung des Staates und E-Skills


Sie fällt insgesamt positiv aus, die Bilanz der Zusammenarbeit zwischen der Regierungsinitiative Digital Luxembourg und ICTluxembourg.

Einmal im Jahr treffen sich Vertreter der Regierung und des luxemburgischen Sektors für Informations- und Kommunikationstechnologien, um eine Bilanz zu ziehen. Premier-, Kommunikations- und Medienminister Xavier Bettel sprach gestern im Anschluss an das Treffen von einer „konstruktiven Zusammenarbeit“. Der Staatsminister nutzte den Pressetermin auch für eine Regierungsbilanz. „Das Land steht heute nicht mehr da, wo wir vor fünf Jahren waren. Das konnten wir uns auch nicht erlauben“, meinte Bettel.

 

Heute nehme Luxemburg eine Vorreiterrolle ein, etwa durch die Ansiedlung der ersten Datenbotschaft oder des Sitzes des EuroHPC-Unternehmens (High-Performance Computing). In den kommenden Wochen wird dann auch mit den Ergebnissen einer Studie gerechnet, wie ein 5G-Netz in Luxemburg aufgebaut werden kann. Als prioritäre Themen nannte Bettel noch Big Data und Künstliche Intelligenz (KI) und begrüßte bei dieser Gelegenheit die Unterzeichnung einer Absichtserklärung mit dem „Weltspezialisten“ in Sachen KI, NVIDIA.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
July 3, 2018 12:50 PM
Scoop.it!

Une plateforme unique pour planifier son trajet | #Luxembourg #Mobility #Europe

Une plateforme unique pour planifier son trajet | #Luxembourg #Mobility #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Le Verkéiersverbond planche sur la création d'une application multimodale pour faciliter les déplacements au Grand-Duché. Elle devrait être opérationnelle fin 2020.

La future plateforme multimodale permettra notamment d'accéder à un emplacement mBox pour son vélo. (photo: CFL)

Eine einzige Plattform für die Routenplanung

Choisir et payer son trajet au Luxembourg sur une application unique, cela sera possible à partir de la fin de l'année 2020. C'est en tous cas ce qu'indique à L'essentiel le Verkéiersverbond, qui a entamé le développement d'une plateforme multimodale.

Des lignes de bus mieux connectées

Actuellement, trois systèmes de télématique (système qui permet de suivre les horaires des bus en temps réel ou d'acheter son billet en ligne) coexistent dans le pays: celui du Verkéiersverbond (RGTR, TICE, CFL bus), celui de la Ville de Luxembourg (AVL, Luxtram) et celui des CFL (trains). Le Verkéiersverbond et la VdL projettent d'afficher sur un même écran les horaires de leurs bus. Une fois la phase test achevée, la finalisation du projet est prévue pour le courant de l’automne.


Elle permettra donc à l'usager de choisir les options les plus pertinentes de trajet (voiture privée, transports en commun, covoiturage, etc.) en tenant compte du trafic. Il pourra aussi acheter un ticket de transport ou/et accéder à un emplacement mBox pour son vélo ou à un parking P+R. Actuellement, les premières fonctionnalités du système sont déjà opérationnelles grâce à la carte multifonctionnelle mKaart qui offre un accès aux bornes Chargy et Chargy OK et, depuis le 1er septembre 2017, au P+R Belval.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Mobilit%C3%A9

 

Gust MEES's insight:

Le Verkéiersverbond planche sur la création d'une application multimodale pour faciliter les déplacements au Grand-Duché. Elle devrait être opérationnelle fin 2020.

La future plateforme multimodale permettra notamment d'accéder à un emplacement mBox pour son vélo. (photo: CFL)

Eine einzige Plattform für die Routenplanung

Choisir et payer son trajet au Luxembourg sur une application unique, cela sera possible à partir de la fin de l'année 2020. C'est en tous cas ce qu'indique à L'essentiel le Verkéiersverbond, qui a entamé le développement d'une plateforme multimodale.

Des lignes de bus mieux connectées

Actuellement, trois systèmes de télématique (système qui permet de suivre les horaires des bus en temps réel ou d'acheter son billet en ligne) coexistent dans le pays: celui du Verkéiersverbond (RGTR, TICE, CFL bus), celui de la Ville de Luxembourg (AVL, Luxtram) et celui des CFL (trains). Le Verkéiersverbond et la VdL projettent d'afficher sur un même écran les horaires de leurs bus. Une fois la phase test achevée, la finalisation du projet est prévue pour le courant de l’automne.


Elle permettra donc à l'usager de choisir les options les plus pertinentes de trajet (voiture privée, transports en commun, covoiturage, etc.) en tenant compte du trafic. Il pourra aussi acheter un ticket de transport ou/et accéder à un emplacement mBox pour son vélo ou à un parking P+R. Actuellement, les premières fonctionnalités du système sont déjà opérationnelles grâce à la carte multifonctionnelle mKaart qui offre un accès aux bornes Chargy et Chargy OK et, depuis le 1er septembre 2017, au P+R Belval.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Mobilit%C3%A9

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
July 2, 2018 8:45 AM
Scoop.it!

ESERO office in Luxembourg gets started / Teachers' Corner / Education / ESA | #Europe  #Space

ESERO office in Luxembourg gets started / Teachers' Corner / Education / ESA | #Europe  #Space | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

26 June 2018
Yesterday, 25 June 2018, the European Space Education Resource Office (ESERO) in Luxembourg was officially inaugurated. The dedicated launch event took place in the Luxembourg Science Center in Differdange, the host organization for ESERO Luxembourg.

A collaborative project between ESA, the Ministry of Economy and the Ministry of Education, Children and Youth, ESERO Luxembourg is a project that will make use of the space themes to support national school education in the field of science and technology.

The ESERO Luxembourg Office was formally inaugurated by: Étienne Schneider, Deputy Prime Minister,  Minister of the Economy; Claude Meisch, Minister of Education, Children and Youth, Minister for Higher Education and Research; Jan Wörner, ESA’s Director General; and Kai-Uwe Schrogl, ESA Chief Strategy Officer.  

The ESERO Luxembourg launch marks an unprecedented level of cooperation between the Ministry of Economy and the Ministry of Education that jointly co-funded this project with ESA on the national level.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=ESA

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Space

 

 

 

Gust MEES's insight:

26 June 2018
Yesterday, 25 June 2018, the European Space Education Resource Office (ESERO) in Luxembourg was officially inaugurated. The dedicated launch event took place in the Luxembourg Science Center in Differdange, the host organization for ESERO Luxembourg.

A collaborative project between ESA, the Ministry of Economy and the Ministry of Education, Children and Youth, ESERO Luxembourg is a project that will make use of the space themes to support national school education in the field of science and technology.

The ESERO Luxembourg Office was formally inaugurated by: Étienne Schneider, Deputy Prime Minister,  Minister of the Economy; Claude Meisch, Minister of Education, Children and Youth, Minister for Higher Education and Research; Jan Wörner, ESA’s Director General; and Kai-Uwe Schrogl, ESA Chief Strategy Officer.  

The ESERO Luxembourg launch marks an unprecedented level of cooperation between the Ministry of Economy and the Ministry of Education that jointly co-funded this project with ESA on the national level.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=ESA

 

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Space

 

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 28, 2018 12:46 PM
Scoop.it!

Vom Rausch- zum Heilmittel | Die Nutzung von Cannabis wird nun auch in Luxemburg möglich sein | #Luxembourg #Health #Santé #Gesundheit #Laws #Europe

Vom Rausch- zum Heilmittel | Die Nutzung von Cannabis wird nun auch in Luxemburg möglich sein | #Luxembourg #Health #Santé #Gesundheit #Laws #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Die Nutzung von Cannabis wird nun auch in Luxemburg möglich sein. Am Donnerstag verabschiedete das Parlament einstimmig ein neues Gesetz, das den medizinischen Gebrauch von Cannabis regelt. Gesundheitsministerin Lydia Mutsch zeigte sich zuversichtlich, dass noch 2018 mit der Umsetzung begonnen werden kann, dass also Patienten noch in diesem Jahr auf Hilfe durch die Verabreichung von medizinischem Cannabis hoffen dürfen.

Verschrieben werden können entweder getrocknete Cannabisblüten, die Pflanze an sich oder aber Cannabisextrakte.

Die Anwendung wird auf drei Krankheitsbilder begrenzt: zur Linderung von chronischen Schmerzen und Spastiken, etwa bei Multiple Sklerose, und bei Übelkeit nach Chemotherapien.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=drogues

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Cannabis

 

 

 

Gust MEES's insight:

Die Nutzung von Cannabis wird nun auch in Luxemburg möglich sein. Am Donnerstag verabschiedete das Parlament einstimmig ein neues Gesetz, das den medizinischen Gebrauch von Cannabis regelt. Gesundheitsministerin Lydia Mutsch zeigte sich zuversichtlich, dass noch 2018 mit der Umsetzung begonnen werden kann, dass also Patienten noch in diesem Jahr auf Hilfe durch die Verabreichung von medizinischem Cannabis hoffen dürfen.

Verschrieben werden können entweder getrocknete Cannabisblüten, die Pflanze an sich oder aber Cannabisextrakte.

Die Anwendung wird auf drei Krankheitsbilder begrenzt: zur Linderung von chronischen Schmerzen und Spastiken, etwa bei Multiple Sklerose, und bei Übelkeit nach Chemotherapien.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=drogues

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Health

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Cannabis

 

Scooped by Gust MEES
June 28, 2018 11:48 AM
Scoop.it!

Bereits 23 Übergriffe in diesem Jahr! | Strafgesetz wird verschärft | #Luxembourg #Europe #Laws

Bereits 23 Übergriffe in diesem Jahr! | Strafgesetz wird verschärft | #Luxembourg #Europe #Laws | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Artikel 410-2: Wer Rettungskräfte angreift, kann bis zu fünf Jahre ins Gefängnis kommen


Im Jahr 2018 hat die Zahl der Angriffe auf Einsatzkräfte im Rettungsdienst bereits extreme Ausmaße angenommen. „Diese Handlungen stellen inakzeptable Verstöße dar, die vor allem verhindert, angeprangert und schließlich effektiv bestraft werden müssen“, wie Innenminister Dan Kersch ausführte.

„Respektéiert déi déi Iech hëllefen“
Gewalttaten und Gewalt gegen die Beamte und Mitarbeiter der Rettungsdienste seien immer mehr verbreitet, die Mitarbeiter müssten sich oft respektlosem Verhalten gegenübersehen.

Im Hinblick auf diese beunruhigende Entwicklung hatte Kersch bereits die #Respekt112-Aufklärungskampagne gestartet, um das Bewusstsein gegenüber den Helfern in der Gesellschaft zu erhöhen. Diese Kampagne wird insbesondere in sozialen Netzwerken, Fernsehen und Kinos über einen Videoclip promoviert werden, die mit Akteuren von vor Ort unter dem Motto „Respektéiert déi déi Iech hëllefen“ angelaufen ist.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Laws

 

Gust MEES's insight:

Artikel 410-2: Wer Rettungskräfte angreift, kann bis zu fünf Jahre ins Gefängnis kommen
Im Jahr 2018 hat die Zahl der Angriffe auf Einsatzkräfte im Rettungsdienst bereits extreme Ausmaße angenommen. „Diese Handlungen stellen inakzeptable Verstöße dar, die vor allem verhindert, angeprangert und schließlich effektiv bestraft werden müssen“, wie Innenminister Dan Kersch ausführte.

„Respektéiert déi déi Iech hëllefen“
Gewalttaten und Gewalt gegen die Beamte und Mitarbeiter der Rettungsdienste seien immer mehr verbreitet, die Mitarbeiter müssten sich oft respektlosem Verhalten gegenübersehen.

Im Hinblick auf diese beunruhigende Entwicklung hatte Kersch bereits die #Respekt112-Aufklärungskampagne gestartet, um das Bewusstsein gegenüber den Helfern in der Gesellschaft zu erhöhen. Diese Kampagne wird insbesondere in sozialen Netzwerken, Fernsehen und Kinos über einen Videoclip promoviert werden, die mit Akteuren von vor Ort unter dem Motto „Respektéiert déi déi Iech hëllefen“ angelaufen ist.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Laws

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 27, 2018 5:13 AM
Scoop.it!

Probleme mit intelligenten Stromzählern | #Luxembourg #Creos #Europe

Probleme mit intelligenten Stromzählern | #Luxembourg #Creos #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Die Funktion von Lampensystemen mit sogenanntem Softtouch-Tasten kann je nach Modell und Hersteller durch die neuen intelligenten Stromzähler beeinträchtigt oder sogar komplett unterbrochen werden. Dies bestätigt der Netzbetreiber Creos auf Nachfrage. Nachdem ein Leser uns auf das Problem aufmerksam machte, wollten wir vom Netzbetreiber mehr erfahren.

Probleme bekannt
Der räumt nun ein, dass das Problem bekannt sei und bereits bei Probeläufen aufgetaucht sei, betroffen sind demnach sämtliche Netzbetreiber. Creos spricht in diesem Zusammenhang von Leuchtsystemen, welche ohne Filter ausgeliefert werden. Dies könnte zu Interferenzen mit dem intelligenten Zähler führen. Laut Creos könnten sich Betroffene melden. Pro Haushalt würde der Betreiber dann einen Filter umsonst liefern. Dieser wird einfach zwischen der Leuchte und der Steckdose eingesetzt, dies bis zu einer Maximalleistung von 250 Watt. Creos empfiehlt zudem den Einbau eines 63 Ampere-Filters gleich hinter dem Stromzähler. Diese Arbeiten müssen allerdings von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden, die Kosten trägt der Kunde.

Filter wird gratis verteilt
Auf die Frage hin, warum Creos seinen Kunden diese Information bisher vorenthielt, heißt es, die Zahl der Betroffenen sei sehr klein. Zudem werde man diese Problematik jetzt auch im Servicebereich der Internetseite smarty.creos.net behandeln.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

www.smarty.creos.net

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=CREOS

 

 

Gust MEES's insight:

Die Funktion von Lampensystemen mit sogenanntem Softtouch-Tasten kann je nach Modell und Hersteller durch die neuen intelligenten Stromzähler beeinträchtigt oder sogar komplett unterbrochen werden. Dies bestätigt der Netzbetreiber Creos auf Nachfrage. Nachdem ein Leser uns auf das Problem aufmerksam machte, wollten wir vom Netzbetreiber mehr erfahren.

Probleme bekannt
Der räumt nun ein, dass das Problem bekannt sei und bereits bei Probeläufen aufgetaucht sei, betroffen sind demnach sämtliche Netzbetreiber. Creos spricht in diesem Zusammenhang von Leuchtsystemen, welche ohne Filter ausgeliefert werden. Dies könnte zu Interferenzen mit dem intelligenten Zähler führen. Laut Creos könnten sich Betroffene melden. Pro Haushalt würde der Betreiber dann einen Filter umsonst liefern. Dieser wird einfach zwischen der Leuchte und der Steckdose eingesetzt, dies bis zu einer Maximalleistung von 250 Watt. Creos empfiehlt zudem den Einbau eines 63 Ampere-Filters gleich hinter dem Stromzähler. Diese Arbeiten müssen allerdings von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden, die Kosten trägt der Kunde.

Filter wird gratis verteilt
Auf die Frage hin, warum Creos seinen Kunden diese Information bisher vorenthielt, heißt es, die Zahl der Betroffenen sei sehr klein. Zudem werde man diese Problematik jetzt auch im Servicebereich der Internetseite smarty.creos.net behandeln.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

www.smarty.creos.net

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=CREOS

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 26, 2018 12:24 PM
Scoop.it!

LëtzBlock launch | #Luxembourg #Blockchain #Europe

LëtzBlock launch | #Luxembourg #Blockchain #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Become a block in our chain! Join the launch of the Luxembourg Blockchain & DLT Association

Hear our plans, join a working group, hear a Blockchain use case – and network with others interested in blockchain technologies

When? 12 – 14 on Wed 27 June 2018
Where? House of Entrepreneurship

Pre-registration required via email: hello@letzblock.com

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Blockchain

 

Gust MEES's insight:

Become a block in our chain! Join the launch of the Luxembourg Blockchain & DLT Association

Hear our plans, join a working group, hear a Blockchain use case – and network with others interested in blockchain technologies

When? 12 – 14 on Wed 27 June 2018
Where? House of Entrepreneurship

Pre-registration required via email: hello@letzblock.com

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Blockchain

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 24, 2018 7:55 AM
Scoop.it!

Deux récompenses pour Zeilt Productions à Cannes | #Luxembourg #Films #Europe

Deux récompenses pour Zeilt Productions à Cannes | #Luxembourg #Films #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Laurent Witz remporte deux Bronzes au festival des Lions d’Or de Cannes, le festival international de la créativité. Une première pour le Luxembourg.

Jamais une société luxembourgeoise n’avait remporté de prix au festival international de la créativité (anciennement festival international de la publicité), et voilà que Laurent Witz et Zeilt Productions repartent avec deux prix. Le film d’animation «Cogs» gagne les Lions de Bronze dans les sous-catégories «Animation» et «Direction artistique’, au sein de la catégorie «Film Craft». 

Celui qui avait déjà remporté l’Oscar du meilleur film d’animation en 2014 pour «Mr Hublot» (coréalisé avec Alexandre Espigares) estime que «remporter deux trophées de bronze dans cette compétition est un honneur et une vraie reconnaissance pour le studio d’animation».

Nous voyons bien combien aujourd’hui nous avons besoin d’initiatives et de messages positifs pour changer le monde, pour construire un monde meilleur pour nos enfants et les générations futures.
Laurent Witz, réalisateur

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=FILM

 

Gust MEES's insight:

Laurent Witz remporte deux Bronzes au festival des Lions d’Or de Cannes, le festival international de la créativité. Une première pour le Luxembourg.

Jamais une société luxembourgeoise n’avait remporté de prix au festival international de la créativité (anciennement festival international de la publicité), et voilà que Laurent Witz et Zeilt Productions repartent avec deux prix. Le film d’animation «Cogs» gagne les Lions de Bronze dans les sous-catégories «Animation» et «Direction artistique’, au sein de la catégorie «Film Craft». 

Celui qui avait déjà remporté l’Oscar du meilleur film d’animation en 2014 pour «Mr Hublot» (coréalisé avec Alexandre Espigares) estime que «remporter deux trophées de bronze dans cette compétition est un honneur et une vraie reconnaissance pour le studio d’animation».

Nous voyons bien combien aujourd’hui nous avons besoin d’initiatives et de messages positifs pour changer le monde, pour construire un monde meilleur pour nos enfants et les générations futures.
Laurent Witz, réalisateur

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=FILM

 

No comment yet.
Scooped by Gust MEES
June 21, 2018 3:46 PM
Scoop.it!

Le Luxembourg a obtenu un geste de l'UE | #EU #Chômage #Arbeitslosigkeit #Europe

Le Luxembourg a obtenu un geste de l'UE | #EU #Chômage #Arbeitslosigkeit #Europe | Luxembourg (Europe) | Scoop.it

Le Luxembourg indemnisera le chômeur frontalier

Le Grand-Duché devra indemniser les demandeurs d’emploi qui ont travaillé sur son territoire. Un coup dur pour le ministre du Travail, Nicolas Schmit, qui a bataillé ferme, jeudi, lors d’un conseil européen qui se déroulait au Kirchberg. «Passer à près de 30 000 demandeurs d’emploi à suivre par nos placeurs alors qu'aujourd’hui nous en avons entre 15 000 et 16 000, c’est un saut quantitatif et qualitatif que le Luxembourg sera incapable de faire en deux ans», a-t-il insisté auprès de ses homologues européens.

En gros, l’Adem (Agence pour le développement de l’emploi) devrait doubler ses effectifs pour pouvoir faire face à ses nouvelles responsabilités. Après de longues discussions, le Luxembourg a finalement obtenu un compromis sur la question. Dans un premier temps, tous les pays européens auront deux ans pour se mettre au diapason et indemniser les chômeurs qui avaient travaillé sur leur territoire en dernier. Durant cette période, le Luxembourg, de son côté, remboursera cinq mois de chômage (trois actuellement) au pays de résidence.

Les cinq années suivantes, cette prise en charge ira crescendo. «Mais au moins l’Adem n’aura pas à assurer le suivi de ces demandeurs d’emploi», a souligné Nicolas Schmit, qui craignait de voir le suivi des chômeurs résidents se dégrader à cause de la surcharge de travail. Malgré ce compromis, le ministre socialiste ne désespère pas de faire plier les États membres et enterrer ce règlement européen avant qu’il ne voie vraiment le jour. Il s’est déjà trouvé un allié avec l’Allemagne.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=ch%C3%B4mage

 

Gust MEES's insight:

Le Luxembourg indemnisera le chômeur frontalier

Le Grand-Duché devra indemniser les demandeurs d’emploi qui ont travaillé sur son territoire. Un coup dur pour le ministre du Travail, Nicolas Schmit, qui a bataillé ferme, jeudi, lors d’un conseil européen qui se déroulait au Kirchberg. «Passer à près de 30 000 demandeurs d’emploi à suivre par nos placeurs alors qu'aujourd’hui nous en avons entre 15 000 et 16 000, c’est un saut quantitatif et qualitatif que le Luxembourg sera incapable de faire en deux ans», a-t-il insisté auprès de ses homologues européens.

En gros, l’Adem (Agence pour le développement de l’emploi) devrait doubler ses effectifs pour pouvoir faire face à ses nouvelles responsabilités. Après de longues discussions, le Luxembourg a finalement obtenu un compromis sur la question. Dans un premier temps, tous les pays européens auront deux ans pour se mettre au diapason et indemniser les chômeurs qui avaient travaillé sur leur territoire en dernier. Durant cette période, le Luxembourg, de son côté, remboursera cinq mois de chômage (trois actuellement) au pays de résidence.

Les cinq années suivantes, cette prise en charge ira crescendo. «Mais au moins l’Adem n’aura pas à assurer le suivi de ces demandeurs d’emploi», a souligné Nicolas Schmit, qui craignait de voir le suivi des chômeurs résidents se dégrader à cause de la surcharge de travail. Malgré ce compromis, le ministre socialiste ne désespère pas de faire plier les États membres et enterrer ce règlement européen avant qu’il ne voie vraiment le jour. Il s’est déjà trouvé un allié avec l’Allemagne.

 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: 

 

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=ch%C3%B4mage

 

 

No comment yet.