Le rapport annuel de suivi des progrès de la Turquie sur le chemin de l'Union européenne, publié par la commission européenne en octobre, avait fortement déplu au gouvernement turc. Certains officiels l'avaient jugé "bon pour la poubelle". Le ministre des Affaires européennes, Egemen Bagis, avait durement critiqué les conclusions de ce document qui soulignait le retard d'Ankara sur un certain nombre de dossiers clefs des pourparlers, embourbés depuis de longs mois...