AMÉRIQUES

Hard times for the grape and wine sector in Chile, with a drastic drop in exports and slower domestic consumption, hitting the profits of both small and large industries and farmers.

Après treize ans de débats, le Parlement chilien vient d’approuver une loi pour créer un organisme public qui sera dédié à la protection de la biodiversité et des espaces protégés face au changement…

José Antonio Kast’s Republican Party will have the final say on a new Constitution after securing a rightist majority on the 50-seat body. 

Dans le désert de l’Atacama au Chili, les communautés autochtones vivent dorénavant au rythme de l’exploitation du lithium qui jouxte leurs villages. EURACTIV s’y est rendu pour rencontrer ces femmes et ces hommes, gardiens des ressources de la révolution énergétique européenne.

In Chile's remote south, the country's gateway to the Antarctic, the worst drought in half a century is hitting cattle ranchers and vegetable farmers, leaving the earth so dry in some areas that grass cannot grow for grazing.

Le Chili est le deuxième producteur mondial de saumon, après la Norvège. Ses exportations ont bondi ces dix dernières années.

Le 4 septembre, les Chiliens décideront par référendum s’ils souhaitent ou non adopter une nouvelle constitution, progressiste socialement et étatiste économiquement. 

À Santiago, le moment tant redouté est arrivé : les autorités ont annoncé un plan de rationnement de l’eau potable. Confrontées à douze années de sécheresses consécutives, la capitale et sa région se préparent à une pénurie extrême.

Les poissons sont morts par asphyxie. Selon Greenpeace, le phénomène est entièrement dû à la pollution

The interdisciplinary analysis presented this in Nature Sustaintability by researchers from four Chilean universities, recommends a global analysis in the design of these projects, reconciling the growing demand for water supply with the health of freshwater and marine ecosystems.

As Chile fights COVID-19 against a backdrop of unresolved social tensions, the government hopes its strengthened plan to tackle climate change will help ease inequality while getting a green boost from economic recovery after the coronavirus outbreak.

Au Chili, dans la province de Bío Bío, plus de 800 hectares sont partis en fumée, conséquences d’un incendie de forêt qui s’est déclaré dans la municipalité de Laja. 

The country’s moves are being closely watched amid the global scramble for critical minerals.

Chile's President Gabriel Boric said on Thursday (20 April) he would nationalize the country's lithium industry, the world's second largest producer of the metal essential in electric vehicle batteries, to boost its economy and protect its environment.

C’était une des promesses de campagne du président de gauche Gabriel Boric.

Chileans are set for a historic decision on Sunday: stick with a market-friendly constitution dating back to military dictator Augusto Pinochet or approve a progressive new text that promises to shake up the Andean country's political and social fabric.

Confrontés à une baisse des précipitations depuis plus de dix ans, plusieurs communes en zones rurales font face à d’importantes pénuries d’eau avec des rationnements.

Le Congrès a adopté à une très large majorité une loi qui interdira bientôt les plastiques à usage unique pour la livraison à domicile et la vente à emporter notamment.

Agriculture is facing both water and climate insecurity in both Chile and California--what are the solutions?

In the laboratory of neoliberalism, Chileans are rejecting the commodification of humanity and widening the cracks that will tear the system down.

Chile’s reputation as a country immune from the region’s social turbulence has clearly suffered a hit.