"Supplemental Guidance to Implementing Regulations For Governmental Contracts, No. (1) 2007 and CPA Order No. 87.
This guide was produced by the Office of Government Public Contract Policy (OGPCP) through consultancy of the Procurement Assistance Center (PAC). It was developed under the authority
vested in the OGPCP through Article 16, Second, of the Implementing Regulations for Governmental Contracts, No. (1) 2007. The purpose of this guide is to greatly simplify executing contracts within the intent of the Implementing Regulations. Using the ten step process and associated checklists and forms outlined within this guide, new Contracting Offices will be able to quickly begin executing contracts.
--------------------------------------------------
دلیل مكمل لأحكام تعلیمات تنفیذ العقود الحكومیھ رقم (1) للعام 2007
وأمر سلطة التحالف المؤقتة رقم 87
لقد تم إعداد ھذا الدلیل من قبل دائرة العقود العامة الحكومیة وبمساعدة من المركز الإستشاري للعقود العامة. كما تم تطویره بموجب الصلاحیات المخولة إلى دائرة العقود العامة الحكومیة بموجب المادة 16، البند الثاني، من تعلیمات تنفیذ العقود الحكومیھ ، رقم (1)، لسنة 2007. إن الغرض من ھذا الدلیل ھو التبسیط بشكل كبیر لعملیة تنفیذ العقود وذلك في إطار تعلیمات تنفیذ القانون . وباستخدام الطریقة المكونة من عشر خطوات وقوائم التدقیق والاستمارات المبینھ في ھذا الدلیل، بحیث تتمكن مكاتب التعاقدات الجدیدة من البدء بسرعة في تنفیذ العقود."
PDF bilingual file, 80 pages