Get Started for FREE
Sign up with Facebook Sign up with X
I don't have a Facebook or a X account
|
Scooped by
Skuuppilehdet
onto 1Uutiset - Lukemisen tähden May 5, 2013 2:22 AM
|
Scoop.it!
Sanat voi laittaa arpojaan ja arvuutella mitä ne tarkoittavat ja antaa esimerkkejä käytöstä. Eivät nämä välttämättä ole kovin oleellisia idiomeja, mutta antavat kuvan kielen luovasta käytöstä.
http://dea.fi/tools/custom_sanarnd.html
 Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scoop.it!
From
www
Saksa suunnittelee jo teollisuutensa sähkölaskun kompensoimista 10 miljardilla eurolla.
Scoop.it!
From
www
Toimitusjohtaja Justin Hotardin suunnittelemat muutokset Nokian organisaatioon ja toimintatapaan ovat HS:n lähteiden mukaan aiheuttaneet yhtiössä levottomuutta.
Scoop.it!
From
www
Trumpilaiseen ulkopolitiikkaan yritys pakottaa Iran rauhaan istuu varsin hyvin, kirjoittaa Juha Ristamäki.
Scoop.it!
From
www
Naton jäsenmaat sopivat nostavansa puolustusmenonsa 5 prosenttiin bkt:sta vuoteen 2035 mennessä.
Scoop.it!
From
www
Scandicin päätös aamiaisen erikseen laskuttamisesta kuumentaa Iltalehden lukijoiden tunteita. Monet haluavat tietää, miten muutos vaikuttaa hotellihuoneiden hintaan.
Scoop.it!
From
www
Donald Trump sai tahtonsa läpi, mutta teki samaan aikaan vahvan sitoumuksen, kirjoittaa Iltalehden ulkomaantoimittaja Magnus Brunnsberg.
Scoop.it!
From
www
Iltalehti seuraa puolustusliitto Naton huippukokousta Haagissa hetki hetkeltä.
Scoop.it!
From
www
Loppujulistuksessa todetaan, että Venäjä on pitkäaikainen uhka euroatlanttiselle turvallisuudelle.
Scoop.it!
From
www
San Giovanni -saarella ei ole todennäköisesti koskaan nähty mitään vastaavaa, mitä Bezosin häät tulevat olemaan, brittilehdessä todetaan.
Scoop.it!
From
www
Seela Sella sai alle vuosi sitten aivoinfarktin ja menetti hetkeksi ajolupansa.
Scoop.it!
From
www
Raitiovaunu töhrittiin Tampereen Lentävänniemessä. Itse teko taltioitui Ilta-Sanomien lukijan videolle.
Scoop.it!
From
www
Keskikokoisista kaupungeista on tullut yhä houkuttelevampia asuntosijoittajien kannalta.
|
Scoop.it!
From
www
Naton Pohjois-Suomen FLF-joukot käyvät Suomessa vain harjoittelemassa.
Scoop.it!
From
www
Myös Rutten mielistelevä tekstiviesti Trumpille herätti tiistaina huomiota.
Scoop.it!
From
www
Saivarrella voi loputtomiin, miten Donald Trumpin pitäisi muotoilla sitoutumisensa 5. artiklaan. Silloin unohtuu se, että Trump käyttää puhekielisiä ilmaisuja aina ja kaikkialla, Iltalehden politiikan toimittaja Lauri Nurmi kirjoittaa Haagista.
Scoop.it!
From
www
Eläinten oikeuksia hanakasti puolustanut Mikayla Raines kärsi elämänsä aikana erilaisista mielenterveysongelmista, mutta viimeinen pisara oli miehen mukaan ”ystävien” toiminta.
Scoop.it!
From
www
Tapausta tutkitaan törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena ja ajoneuvon kuljettamisena oikeudetta.
Scoop.it!
From
www
Noa Välimäki haluaa erikoistua personal trainerina seksuaalivähemmistöjen valmentamiseen.
Scoop.it!
From
www
Uusi Ensitreffit alttarilla -kasvo Joonas Pesonen on seksuaaliterapeutti, jolla on yli 50 000 someseuraajaa. Hän toivoo, että miehet saisivat tulevaisuudessa parempaa seksiä.
Scoop.it!
From
www
Suomalaisilta katoaisi useita vapaapäiviä, jos arkipyhät poistettaisiin.
|
Täällä on eräs melko tuore väitöskirja, jossa käsitellään idiomeja:
https://www.doria.fi/bitstream/handle/10024/73976/gradu2011Kortelainen.pdf?sequence=1
"Tutkin työssäni suomen kielen produktiivista idiomikonstruktiota ei ole kaikki x:t y:ssä.Kyseisen konstruktion mallin mukaan on luotu lukuisia tyhmyyttä kuvaavia idiomeja, kuten ei ole kaikki muumit laaksossa tai ei ole kaikki inkkarit kanootissa. Idiomit ovat luonteeltaan vertauskuvallisia ilmauksia, joita esiintyy runsaasti etenkin puhekielessä.
Internetissä kirjoitettua puhekieltä käytetään tyypillisesti ainakin blogikirjoituksissa, keskustelupalstoilla ja sosiaalisessa mediassa. Tutkimusaineistoni on poimittu pääosin neljästä eri internetlähteestä, joille on kerätty tyhmyyttä kuvaavia vertauskuvallisia ilmauksia. Lisäksi olen poiminut tutkimusaineiston idiomikonstruktion mukaisia idiomeja tosielämän kielenkäyttötilanteista."