 Your new post is loading...
Your new post is loading...
|
Scooped by
Gust MEES
January 22, 2018 7:36 PM
|
En obtenant une licence d’établissement de paiement de la CSSF, la start-up japonaise dont l’antenne européenne est au Luxembourg devient la première plateforme d’échange de bitcoin au monde à être régulée à la fois au Japon, aux États-Unis et en Europe.
C’est une nouvelle qui restera certainement gravée dans la jeune histoire du bitcoin, et plus généralement celle des monnaies virtuelles. La start-up japonaise bitFlyer, qui développe la plus grande plateforme d’échange de bitcoin au monde en matière de transactions, vient d’être officiellement agréée en tant qu’établissement de paiement par le Ministère des Finances suivant l’accord de la Commission de surveillance du secteur financier (CSSF).
Ce sésame lui permet de se lancer à l’assaut du marché européen avec un argument de taille pour rassurer ceux qui sont encore réticents à investir dans cette monnaie virtuelle. Car bitFlyer est désormais régulée non seulement en Europe, mais aussi aux États-Unis, où elle opère depuis novembre, et au Japon, faisant d’elle la plateforme d’échange de bitcoin la plus conforme au monde. Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=BitFlyer
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 22, 2018 5:32 AM
|
Im Rahmen der Entwicklung der Luftwaffe hat der Regierungsrat am Freitag den Erwerb von zwei Mehrzweckhubschraubern des Typs Airbus 145 M gebilligt. Das hat die Regierung mitgeteilt. Die Maschinen sollen in dualer Nutzung auch der Polizei zur Verfügung stehen.
Außerdem stimmten die Minister im Rat einem Gesetzentwurf zu, mit dem die Regierung ermächtigt wird, einen Satelliten und sein Bodensegment für die Erdbeobachtung zu erwerben, zu starten und zu betreiben.
Mit den Investitionen will die Regierung eigene “Verteidigungsbedürfnisse” befriedigen und Verpflichtungen innerhalb der NATO erfüllen.
“Durch den Erwerb und den Betrieb eines hochauflösenden Erdbeobachtungssatelliten, der seinen institutionellen Partnern eine sehr hohe Wertschöpfungstiefe bietet, ist Luxemburg somit in der Lage, sich konkret und signifikant an internationalen Initiativen und Operationen sowohl im Rahmen der NATO als auch der EU zu beteiligen”, heißt es in einer Mitteilung der Regierungzum Treffen des Regierungsrats. Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Army https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Police...
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 21, 2018 7:13 AM
|
His comments pit the tiny and wealthy country against some euro zone heavyweights, which want to tighten ‘delegation’ rules in a post-Brexit Europe to attract more financial firms to their own countries.
Gramegna said Luxembourg is offering a pragmatic solution to problems Brexit will cause, by becoming a home to subsidiaries of London-based financial firms.
He also noted that a few Japanese insurers had already decided to set up subsidiaries of their London-based European headquarters in Luxembourg, with an eye on operations in post-Brexit Europe.
“We are saying delegation has worked well and is posing no problems and it should not be changed. When I say it works well, it means that investors are well protected,” Gramegna told Reuters in an interview in Tokyo. Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Brexit
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 19, 2018 6:09 PM
|
Pro Tag kostet die EU-Mitgliedschaft jeden Bürger weniger als eine Tasse Cappuccino. Jean-Claude Juncker zieht den Vergleich gern. Aber stimmt diese Behauptung denn auch? Eine genaue Überprüfung zeigt Erstaunliches. Besonders teuer ist die EU-Mitgliedschaft in Cappuccino berechnet auch für die Menschen in Belgien, Luxemburg, Spanien und Irland. Am günstigsten kommen die Bürger in Griechenland weg, wo die tägliche Pro-Kopf-EU-Mitgliedschaft gerade einmal 0,15 Tassen Cappuccino kostet. Das liegt vor allem am teuren Cappuccino in dem Land, der dort mit 2,91 Euro pro Tasse teurer ist als in Deutschland. Das ist ungefähr so teuer wie sieben Tage EU-Mitgliedschaft, die jeden Griechen umgerechnet 44 Cent pro Tag kostet. Würde man die Gelder einrechnen, die durch verschiedene Rettungspakete von der EU nach Griechenland fließen, das Verhältnis wäre wohl noch deutlich günstiger. Und: Anders als von Brexiteers oft behauptet, war die britische Mitgliedschaft laut Cappuccino-Index ein hervorragender Deal. Die Briten zahlen, gemessen an Cappuccino-Preisen, mit am wenigsten für ihre Mitgliedschaft. Nur ein Viertel Cappucino (24 Prozent) kostet die Menschen auf der Insel die Mitgliedschaft. Wenn man ganz Europa betrachtet, kommt also tatsächlich jedem EU-Bürger die tägliche Mitgliedschaft günstiger als ein Cappuccino. Und selbst wenn man eine normale Tasse Kaffee nimmt, dürfte die Aussage der EU-Kommission trotzdem zutreffen. Die Tasse Kaffee ist zwar billiger als der Cappuccino. Aber nicht so viel billiger, dass der Preis unter die Kosten der Tagesmitgliedschaft in der Europäischen Union sinken dürfte. Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=EU
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 19, 2018 12:50 PM
|
Weltmarktführer bei Test - Auftrag steht
Luxemburg/ Öland Der Luxemburger Spezialist für Abwasser und Wasser, Apateq, hat einen Auftrag für mehrere Millionen Euro in Schweden erhalten. Auf der zweitgrößten schwedischen Insel Öland mit rund 25.000 Einwohnern wird Apateq für die Gemeinde Mörbylånga eine Anlage für Wasser und Abwasser bauen, die den strengen schwedischen und internationalen Normen gerecht wird. Sie wird Ende 2018 in Betrieb gehen und Wasser in Trinkwasserqualität aus so unterschiedlichen Qualitäten wie Brackwasser, Brunnenwasser sowie Industriewasser produzieren. Damit löst Apateq das Frischwasser-Problem auf der Insel, auf der frisches Grundwasser nur begrenzt zur Verfügung steht. Aufwendige Wassertransporte der mit dem Festland durch eine Brücke verbundene Insel entfallen so. Gleichzeitig wird kein Brauchwasser mehr ins Meer abgeleitet. Öland ist rund 137 km lang und maximal 16 km breit.
Um den Auftrag gemäß einer internationalen Ausschreibung zu erhalten hatte Apateq ein halbes Jahr lang eine Anlage für Tests zur Verfügung gestellt - genau wie internationale Konkurrenten. Anders als diese konnte das Luxemburger Unternehmen jedoch als einziges alle Auflagen erfüllen.
Jetzt stehen möglicherweise noch weitere Aufträge an, denn es spricht sich in Schweden herum, was die Technologie aus Luxemburg kann. Apateq führt bereits weitere Gespräche. Auf der beliebten Ferieninsel befindet sich der Sommersitz der schwedischen Königsfamilie, die dann ebenfalls von Apateq gereinigtes Wasser erhalten wird.
Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Made+in+Luxembourg http://www.apateq.com/
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 19, 2018 7:58 AM
|
Zwei neue Institute sollen in Luxemburg dazu beitragen, die Schule zu verbessern und die Qualität der Bildung sicherzustellen – abseits von der Parteipolitik. Zum einen handelt es sich um ein wissenschaftliches Expertengremium, das die Lehre wissenschaftlich begutachten soll und dem Bildungsministerium Vorschläge unterbreiten kann. Das Gremium trägt den Namen “Observatoire national de la qualité scolaire”.
Zum anderen soll es einen “Nationalen Programmrat” geben, der Vorschläge macht, wie Inhalte des Unterrichts den gesellschaftlichen Entwicklungen angepasst werden können.
Die Arbeiten an dem neuen Gesetz in der zuständigen parlamentarischen Kommissionen seien in der Endphase, erklärte gestern Bildungsminister Claude Meisch im Rahmen einer Pressekonferenz. Der Minister geht davon aus, dass beide Gremien noch bis zum Ende der Legislaturperiode eingesetzt werden können.
“Objektiv und neutral”
Die Mitglieder sollen vom Bildungsministerium vorgeschlagen und von der Regierung ernannt werden. Eine Liste mit Namen existiere allerdings noch nicht, sagte der Minister.
Das neue “Observatoire” solle denn auch einen “Blick von außen” auf das Bildungssystem werfen. Es soll “objektiv und neutral” sein. Es sei aber nicht dazu bestimmt, die Lehrer zu kontrollieren, ergänzt Meisch. “Wir brauchen mehr Fakten und weniger Bauchgefühl”, sagt der Minister. Weiter sagte Meisch, früher habe man Bildungsstudien lediglich zur Kenntnis genommen. Jetzt würden sie auch analysiert.
Der neue Programmrat soll hingegen Impulse geben, um die Schule besser den gesellschaftlichen Entwicklungen folgen zu lassen. Meisch beobachtet zwischen beiden einen “Graben”. Schule sei oft mit sich selbst beschäftigt. Sie müsse eigentlich aber der Gesellschaft dienen. Veränderungen in der Gesellschaft (Technik, Politik, Wirtschaft …) müsste in der Schule also Rechnung getragen werden.
Idee eines “Bildungsdësch”
Diese Gremium soll aus acht Personen bestehen, die aufgrund ihrer Erfahrung und Kompetenzen in unterschiedlichen Bereichen des Lebens ausgewählt werden. In einem Dokument für die Presse nennt das Ministerium Kultur, Wirtschaft, Ökologie, Vereinsleben, Digitales usw. Schule brauche eine wissenschaftliche Basis, Ruhe und Kontinuität, so Meisch. (Partei-)Politik müsse sich aus dem Alltag der Schule heraushalten und den Lehrkräften vertrauen geschenkt werden.
Viel weniger konkret noch ist Meischs Idee von einem “Bildungsdësch”. Daran Platz nehmen soll nach Vorstellung des Ministers eine groß Palette von Akteuren: Eltern, Schüler, der Programmrat, das “Observatoire de la qualité scolaire”, Schuldirektoren, das Bildungsministerium, Vertreter gefährdeter Bevölkerungsgruppen, die Pädagogikexperten des Script, eventuell Vertreter des Parlaments … Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Education
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 18, 2018 12:09 PM
|
Die Regierung war mit dem Versprechen angetreten, Kirche und Staat zu trennen. Mit der Abschaffung der Kirchenfabriken ist das Projekt vollbracht. Lesen Sie hier noch einmal im Rückblick, wie es zu der Umsetzung der Trennung kam. Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Religion
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 18, 2018 9:15 AM
|
En date du 18 janvier 2018, le ministère de l’Économie, la Chambre des métiers, la Chambre de commerce et l’agence nationale de promotion de l’innovation Luxinnovation ont présenté un programme de digitalisation des PME destiné à faire progresser la transition digitale au sein des petites et moyennes entreprises et à leur permettre d’utiliser au mieux les possibilités offertes par le numérique. S’adressant aux PME relevant des secteurs du commerce, de l'industrie, de l'artisanat et de l'horeca, l’assistance apportée aux entreprises comprend plusieurs étapes : la sensibilisation et l’information quant aux enjeux de la digitalisation, un diagnostic professionnel de l’entreprise avec formulation de recommandations, ainsi qu’un accompagnement lors de la mise en œuvre des solutions proposées.
Au sein de ce programme, la Chambre des métiers avec son service "eHandwierk" et la Chambre de commerce avec son équipe "Go Digital" proposent chacune une initiative adaptée aux besoins de leurs ressortissants pour sensibiliser les entreprises aux défis de la digitalisation et pour les informer, les orienter et les conseiller dans leurs démarches en ce sens. La phase de diagnostic par un expert ainsi que la phase subséquente de mise en œuvre sont proposées en collaboration avec Luxinnovation. Lors de ces deux étapes, les chambres professionnelles s’appuient sur l’offre de services "Fit 4 Digital" développée par Luxinnovation pour aider les PME à tirer avantage des technologies numériques. Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=LuxInnovation
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 18, 2018 8:32 AM
|
Le nombre de demandeurs d'asile a de nouveau augmenté l'année dernière au Luxembourg. En 2017, les autorités en ont recensé 2 322, contre 2 035 l'année précédente et 2 447 en 2015, année record, d'après les chiffres communiqués mardi par le gouvernement. La plupart des demandeurs venaient de Syrie (368 personnes), devançant ainsi l'Érythrée (224), le Maroc (205) et la Serbie (190).
La France devant le Portugal
En 2017, pour la première fois depuis de nombreuses années, plus d'immigrants sont arrivés au Luxembourg depuis la France que du Portugal. 3 871 contre «seulement» 3 504. Puis viennent les Italiens (1 755), les Belges (1 188) et les Allemands (944). L'an dernier, 15 840 citoyens de l'UE se sont installés ainsi que des Suisses, des Norvégiens et des Islandais.
Dans le cadre du programme de relocalisation, le Luxembourg a accueilli 577 réfugiés depuis la Grèce et l'Italie. Le Grand-Duché «fait ainsi partie des rares pays européens à avoir rempli son devoir depuis 2015», a indiqué le ministre des Affaires étrangères Jean Asselborn (LSAP). Du coup, le Luxembourg «n'a plus de nouveaux objectifs à remplir», explique-t-il, avant d'espérer que d'autres pays européens se montrent enfin solidaires.
Le Grand-Duché va continuer à accueillir des personnes depuis des États tiers, le «système du futur» selon le ministre. Ainsi, selon l'accord Turquie-UE, ce sont 190 Syriens qui ont été accueillis au Grand-Duché depuis 2016. Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Refugees
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 18, 2018 7:37 AM
|
Le vice-Premier ministre et ministre de l’Économie vient de signer deux accords de coopération entre le Luxembourg et la République populaire de Chine.
Le ministère de l’Économie était resté assez discret sur le déroulement de la visite de travail de deux jours d’Étienne Schneider à Pékin lundi et mardi. On comprend mieux pourquoi en parcourant le communiqué publié mercredi matin: le n°2 du gouvernement a franchi une étape-clé dans le développement de l’industrie spatiale au Luxembourg en signant un accord de coopération avec l’Administration spatiale nationale chinoise (CNSA) prévoyant une coopération scientifique, technique, économique et politique entre les deux pays en matière d’«exploration et d’utilisation pacifiques de l’espace».
Une coopération qui embrasserait «sans s’y limiter les aspects économiques, juridiques, réglementaires et technologiques de l’utilisation des ressources spatiales». Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Space
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 18, 2018 6:21 AM
|
Huit «domaines d’excellence» prioritaires
Sujette à d’âpres négociations durant l’année 2017, la «stratégie de recherche, d’enseignement et d’action» de l’Uni est enfin dévoilée dans l’annexe au contrat d’établissement. Une stratégie qui s’appuie sur les résultats de l’évaluation externe subie par l’Uni en 2016, et qui dégage huit «domaines d’excellence» identifiés comme les «priorités du plan quadriennal»: sciences des matériaux, informatique et sécurité des TIC, droit européen et international, finance et innovation en finance, éducation, histoire numérique et contemporaine, santé et biologie des systèmes et modélisations et simulations numériques.
En interne, l’Uni vise également à revoir les méthodes d’enseignement et d’apprentissage, y compris en valorisant l’apprentissage tout au long de la vie. Elle se donne pour objectif de «développer une administration efficiente et transparente», partant du constat que la «prise de décision académique et administrative» doit être plus efficace.
Le contrat évoque encore le développement d’une plateforme nationale pour les questions du genre (formation aux fonctions de direction, accompagnement des couples de chercheurs et politiques plus favorables aux familles). Une plateforme partagée avec le Fonds national de la recherche et les centres de recherche publics, comprenant une «optimisation des ressources dans les domaines d’intérêt commun».
L’Université reconnaît que ce plan quadriennal est d’une grande ambition.
Université du Luxembourg
Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=University+Luxembourg
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 17, 2018 11:55 AM
|
Die von Wirtschaftsminister Etienne Schneider gestartete Weltrauminitiative zieht immer weitere Kreise.
Zu den sieben neuen Weltraum-Unternehmen die in den letzten Monaten nach Luxemburg gekommen sind, wird noch ein reines Weltraum-Forschungslabor (“deep-space lab”) hinzukommen. Aufgebaut wird das Labor, das Anfangs mit fünf Forschern ausgestattet wird vom führenden chinesischen Weltraumforschungsinstitut National Space Science Center (NSSC).
Abkommen mit dem Wirtschaftsministerium
Ein diesbezügliches Kooperations-Abkommen sei mit dem Luxemburger Wirtschaftsministerium unterzeichnet worden. Das berichtet die Nachrichtenagentur Xinhua, unter Berufung auf eine Pressemitteilung von NSSC und der “Chinese Academy of Sciences” . Derzeit befindet sich Wirtschaftsminister Schneider auf Mission in China.
Im Labor sollen unter anderem Proben von Materialien aus dem Weltraum untersucht werden. Zudem soll an neuen Technologien im Bereich “Bergbau im Weltall” geforscht werden, so Xinhua weiter.
Erst seit kurzem ist Ji Wu, Chef-Wissenschaftler im Bereich Weltraumforschung bei der “Chinese Academy of Sciences” auch Mitglied im Beratungsgremium von Space-Resources.
In dem Gremium sind beispielsweise auch Pete Worden, der ehemalige Geschäftsführer des Nasa-Ames-Forschungszentrums, und Jean-Jacques Dordain, der ehemalige Geschäftsführer von Europas Weltraumagentur ESA, tätig. Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Space
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 15, 2018 5:25 PM
|
The Luxembourg Minister for Higher Education and Research, Marc Hansen, today presented the new rector of the University of Luxembourg, Stéphane Pallage, who took office on 1 January 2018 and for a five-year term.
Stéphane Pallage (49), Professor of Economics, grew up in Malmédy, Belgium, and has Belgian and Canadian nationalities. As a professor at the Université du Québec à Montréal, he worked mainly on applied macroeconomics, economic development, dynamic models of general equilibrium, international aid and the fight against child labor. From 2013 to 2017, he was Dean of the School of Management Sciences at the Université du Québec. In addition to his academic and leadership experience, Professor Pallage speaks fluent French, English and understands German.
Following the presentation of the rector, Marc Hansen on the one hand and the chairman of the governance council, Yves Elsen and the rector Stéphane Pallage on the other hand signed the new establishment contract between the State and the University of Luxembourg. For the period 2018-2021, an allocation of €766.84 million will be attributed to the University. The State allocation thus grew by €178.24 million, or 30% over the 2014-2017 period. An additional €26.4 million will be provided for the development of medical studies at the university.
In total, the state will invest €1.44 billion in research and higher education for the period from 2018 to 2021.
Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=University+Luxembourg
|
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 22, 2018 7:16 PM
|
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 21, 2018 11:49 AM
|
Clean-tech innovator APATEQ has been assigned with a multi-million-euro contract for the construction of an industrial size plant for different streams of water and wastewater treatment by a local municipality on the second largest island in Sweden.
APATEQ, with headquarters in Luxembourg, engineers and manufactures high-efficiency water and wastewater treatment systems based on unique and innovative process technologies. The company received a multi-million-euro order for an industrial size plant from Mörbylånga, one of the two local municipalities on Sweden’s second largest island Öland, to treat different streams of water and wastewater up to a quality that meets drinking water levels. The produced effluent meets drinking water levels according to the most stringent Swedish and international norms as it is intended to supplement the local needs of drinking water. Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Made+in+Luxembourg http://www.apateq.com/
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 20, 2018 7:13 AM
|
LuxCon is Luxembourg’s first national Science Fiction, Fantasy and Horror Convention.
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 19, 2018 1:04 PM
|
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 19, 2018 9:46 AM
|
Athlètes de haut niveau, partenaires financiers et institutionnels du sport grand-ducal, sans oublier les membres de l’encadrement ou des hautes instances sportives du pays, plus d’une centaine d’invités ont assisté, ce vendredi, à la présentation du Luxembourg Institute for High Performance in Sports (LIHPS) à l’amphithéâtre du Centre national sportif et culturel d’Coque.
«Ce type de structure manquait au pays», reconnaît Romain Schneider, ministre des Sports. «Avec un meilleur encadrement, notre objectif est de permettre à plus de sportifs d’atteindre le top 10 mondial et d’aller chercher des médailles olympiques. Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Sports
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 18, 2018 6:45 PM
|
The Luxembourg Ministry of the Economy, Chamber of Trade, Chamber of Commerce and Luxinnovation today presented a digitalisation programme for SMEs.
On 18 January 2018, the Ministry of the Economy, the Chambers of Trade and Commerce and the national innovation promotion agency Luxinnovation presented a digitalisation programme to advance the digital transition of small and medium-sized enterprises and to enable them to make the best use of the possibilities offered by digital technology.
Within this programme, the Chamber of Trade with its "eHandwierk" service and the Chamber of Commerce with its "Go Digital" team each propose an initiative to make companies aware of the challenges of digitalisation and to inform, guide and advise them in their efforts to this end. The expert diagnostic phase and the subsequent implementation phase are proposed in collaboration with Luxinnovation. In these two stages, the professional chambers rely on the "Fit 4 Digital" service offer developed by Luxinnovation to help SMEs take advantage of digital technologies.
During their digitisation process, companies can benefit from various financial assistance from the Ministry of the Economy, including the assumption of diagnostic costs up to €5,000. An information sheet on assistance for SMEs can be consulted on Guichet.lu. Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=LuxInnovation
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 18, 2018 9:35 AM
|
Le 18 janvier 2018, le ministre de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse, Claude Meisch, a présenté deux organes qui seront prochainement créés pour objectiver le débat sur l’éducation en lui donnant un fondement scientifique et en y associant la société civile : l’Observatoire national de la qualité scolaire et le Conseil national des programmes.
Le ministre a également lancé l’idée d’une plateforme qui associerait tous les acteurs scolaires et autres parties prenantes dans une réflexion commune. « Le débat autour de l’école est un débat de société. Il a besoin d’objectivité, de sérénité et de continuité » a expliqué Claude Meisch. Voilà pourquoi il ne doit pas relever des seuls décideurs politiques, mais d’une démarche collective qui implique et responsabilise tous les acteurs intéressés. Un tel « Lëtzebuerger Bildungsdësch » permettrait de dépolitiser la discussion autour de l’éducation et d’assurer sa continuité au fil des mandats ministériels successifs.
Un tel processus a déjà été amorcé par le ministère :
L’autonomie élargie accordée aux écoles a entraîné une nouvelle répartition des rôles et des responsabilités entre le ministère et les établissements scolaires.
Avec la mise en place d’un ensemble de mesures cohérentes, les acteurs du système scolaire se sont activement engagés dans une démarche de développement scolaire.
Des adaptations ont été ou seront prochainement faites pour renforcer le rôle des interlocuteurs représentatifs des acteurs scolaires et mieux les associer au débat sur la politique éducative.
La création prochaine d’un Observatoire national de la qualité scolaire et d’un Conseil national des programmes permettra de donner au débat un fondement scientifique et d’y associer la société civile.
L’Observatoire national de la qualité scolaire analysera régulièrement la qualité scolaire, avec l’aide d’experts scientifiques, d’instituts de recherche et d’universités, et proposera des pistes pour l’améliorer. Indépendant et neutre dans son travail, il analysera également les études nationales et internationales en matière de qualité scolaire pour situer le Luxembourg par rapport au niveau international.
Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Education
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 18, 2018 8:46 AM
|
Justizminister Félix Braz hat am gestrigen Mittwoch in der Kommissionssitzung zehn neue Gesetzesergänzungen im Gesetzesprojekt zum Verschleierungsverbot vorgestellt, die in Zukunft die Gesichtsverschleierung im öffentlichen Raum regeln soll. Die Ergänzungen waren nötig geworden, da der Staatsrat das Gesetzesprojekt in einer ersten Phase als „zu unpräzise“ zurück gewiesen hatte. Sollten die Ergänzungen angenommen werden, wird die Verschleierung damit künftig verboten und mit Geldstrafen belegt, wie der Minister den Abgeordneten in der Kommission gegenüber erklärte. Das Verbot des Gesetzesprojektes Nummer 7179 ziele besonders auf die Vollverschleierung ab, wie Braz erinnerte. Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Laws
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 18, 2018 8:23 AM
|
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 18, 2018 6:45 AM
|
Researchers from the University of Luxembourg found a new biomarker for colorectal cancer (CRC) that might improve therapy and survival rates of patients.
Biomarkers are measurable biological indicators for a specific disease, such as changes in the amounts of certain proteins that occur in combination with certain illnesses. Such biomarkers help physicians to diagnose a condition, identify the disease stage, and determine a patient’s risk for recurrence of the disease. This supports the doctor in choosing the best-fitting treatment plan.
Improved early diagnosis
For CRC, early detection and classification is especially important, as, for example, not all Stage II patients benefit from chemotherapy. Especially identifying patients at risk for recurrence during the early course of the disease might help clinicians. However, there are still too few prognostic markers for CRC known so that too many patients still suffer needlessly from side effects of the chemotherapy without having real benefits. Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=University+Luxembourg https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Cancer
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 17, 2018 12:56 PM
|
Das Luxemburger Parlament hat am Mittwochnachmittag die Abschaffung der Kirchenfabriken beschlossen. 34 Abgeordnete stimmten dafür und 26 dagegen. Nach jahrelangem Streit zwischen Innenminister Dan Kersch (LSAP) und den Kirchenfabriken ist damit der letzte Schritt der Trennung von Kirche und Staat abgeschlossen. Der Regierungsplan zur Trennung bestand aus drei Pfeilern. Erstens: die Reduzierung der Finanzierung der Glaubensgemeinschaften. Zweitens: die Abschaffung des Religionsunterrichts in den Luxemburger Schulen. Und drittens: die Abschaffung der Kirchenfabriken.
Die Besitztümer der Kirche, dis bisher von den Fabriken verwaltet wurden, gehen an einen Fonds über, der dem Bistum unterstehen wird. Die Kommunen müssen die Instandhaltung der Gebäude nicht mehr bezahlen, wenn sie zu diesem Fonds gehören. Sie können aber die Kirche auf dem Gemeindegebiet finanziell unterstützen, wenn sie es wünschen. Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Religion
|
|
Scooped by
Gust MEES
January 17, 2018 11:27 AM
|
Luxembourg's Deputy Prime Minister and Minister of the Economy, Étienne Schneider, has signed two cooperation agreements in the space sector between Luxembourg and China which creates a space research centre in the Grand Duchy.
As part of his working visit to Beijing from 15 to 16 January 2018, Minister Schneider has signed two cooperation agreements between Luxembourg and the People's Republic of China.
The cooperation agreement signed on 16 January 2017 between Luxembourg's Ministry of the Economy and the Chinese National Space Administration (CNSA) sets the framework for developing and implementing scientific, technical, economic and political cooperation between Luxembourg and China with regard to the peaceful exploration and use of outer space. Areas of potential cooperation include, but are not limited to, economic, legal, regulatory and technological aspects of the use of space resources.
In addition, Minister Schneider and the National Centre for Space Science (NSSC) signed an agreement to create a research laboratory in Luxembourg to explore space. Attached to the Chinese Academy of Sciences (CAS), the National Centre for Space Science is the research institute in charge of the planning, launching and operational management of all space science missions.
The laboratory will be established as an independent legal entity in Luxembourg to carry out scientific research and technological development activities in a number of areas, including sectors that contribute to achieving the targets set by the SpaceResources initiative. read. As a first step, the laboratory will employ at least 5 people in Luxembourg. Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren: https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Space
|
Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:
https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=BitFlyer