Luxembourg (Europe)

Saint-Paul Luxembourg – editor of the Luxemburger Wort, the most important newspaper in Luxembourg – is to launch the Luxembourg Times, a digital news service for the Grand-Duchy's English speakers, on November 28.

Lead by editor-in-chief Jim Robinson, formerly of Investment & Pensions Europe and the Financial Times in London, the Luxembourg Times will cover politics, economics, business, financial services, banking, real estate, culture and the local community, as well as the European Union institutions based in the Grand-Duchy.

The seven-strong news team will produce high-quality journalism not only for native English speakers from the US and the UK but also the increasing number of people for whom English is the lingua franca, as well as Luxembourg-based companies where English is the language of business.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Presse

Luxembourg, 22 September 2017

Position paper

The editorial staff of the Saint Paul Group learned on Thursday, September 21, 2017, of the departure of its editor-in-chief, Jean-Lou Siweck, due to divergences “relating to the implementation of the editorial line of the Luxemburger Wort”. A majority of journalists laments this and wishes to express their views on this issue.

Les membres de la rédaction veillent à ne commenter les évènements qu’après avoir fourni au lecteur toute l’information factuelle nécessaire pour lui permettre de se former une opinion. Ils garantissent une distinction claire entre faits et commentaires, et prennent soin d’éviter que les positions défendues dans les commentaires influent sur l’information factuelle fournie. Les médias du groupe promeuvent le débat démocratique en ouvrant leurs pages à des opinions divergentes de celles soutenues par la rédaction.

L’application au quotidien de la ligne éditoriale des médias de Saint-Paul Luxembourg s.a. relève du ressort de la rédaction sous la direction du rédacteur en chef. La rédaction, qui s’engage à respecter les lois et le code de déontologie des journalistes, s’interdit toute prise d’influence de tiers sur le contenu rédactionnel de ses publications». 

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Presse

Luxemburger Wort - Der US-Technologiekonzern Google unterstützt den Verlag des "Luxemburger Wort". Wie am Donnerstag bekannt gegeben wurde, ist ein digitales Projekt des Medienhauses Saint-Paul Luxembourg in der dritten Runde der "Digital News Initiative" als förderungswürdig anerkannt worden.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Digital+L%C3%ABtzebuerg

L’actuelle chef de la rubrique Culture du plus grand quotidien national, qui devait officiellement prendre la tête du supplément «Die Warte» à partir du 1er novembre, a donné lundi sa démission pour désaccord avec la nouvelle ligne éditoriale du journal.

Nouveau mouvement au sein de la rédaction du Luxemburger Wort. Quatre jours après l’annonce d’une réorganisation interne qui fait suite à la nomination d’un nouveau trio à la tête du quotidien, nos confrères de 100.7 annoncent que Marie-Laure Rolland, actuelle chef de la rubrique Culture a officiellement démissionné ce lundi. Selon nos confrères, citant «des sources bien informées», cette décision fait suite à des désaccords «sur la nouvelle ligne éditoriale du nouveau rédacteur en chef.»

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Presse

Jean-Lou Siweck, en poste depuis 2013, quittera ses fonctions au 30 septembre, annonce jeudi Saint-Paul Luxembourg, éditeur du quotidien luxembourgeois. Officiellement, ce départ résulte «de discussions (…) relatives à la mise en œuvre de la ligne éditoriale».

L’annonce a été faite à l’ensemble des rédactions jeudi, à 16h, au sein de la cantine des locaux de la rue Plantin. Jean-Lou Siweck, rédacteur en chef du Luxemburger Wort depuis 2013, quittera ses fonctions au 30 septembre prochain. Dans un communiqué publié quelques minutes plus tard, la direction de Saint-Paul Luxembourg justifie «cette séparation» par le fruit «de discussions entre le conseil d’administration et le rédacteur en chef relatives à la mise en œuvre de la ligne éditoriale du Luxemburger Wort».

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Presse