De acuerdo con Rafael Lara Martínez "Las huellas del delirio" es "la primera investigación exhaustiva sobre la novela postestimonial que la convención en boga se niega a leer. Al menos, la política de la traducción estadounidense desaconseja su lectura".