"La cuestión de la literatura y su relación con el poder están en el centro de este libro" afirma John Beverly. "Delgado extiende la idea de Rama para construir algo así como una variante centroamericana de la "ciudad letrada" que se extiende desde Darío hasta las propuestas sandinistas de democratización de las letras. El retrato que ofrece está centrado en la más íntima de todas las formas de la literatura moderna, la autobiografía literaria".