"Esta antología no es una simple colección de artículos. Tampoco un vano catálogo de excelencias, como esos que se felicitan por los autores que han logrado reunir. Bien podría serlo, por la calidad de quienes escriben aquí. Pero no: este libro se niega a ser un mero reconocimiento de méritos pasados. Aspira, en cambio, a ser una celebración del futuro". En la antología participan los centroamericanos Sergio Ramírez, Carlos Dada y Miguel Huezo Mixco, junto con Jon Lee Anderson, Patricio Fernández, Haili Cao, Artur Domoslawski, Dorothy Parvaz, Haili Cao, Boris Muñoz, Eduardo de Miguel, Robert Boynton y Graciela Mochkofsky.