Metaglossia: The Translation World

In an interview in The Paris Review in 1958 Ernest Hemingway made an admission that has inspired frustrated novelists ever since: The final words of A Farewell to Arms, his wartime masterpiece, were rewritten “39 times before I was satisfied.”...