Get Started for FREE
Sign up with Facebook Sign up with X
I don't have a Facebook or a X account
 Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scoop.it!
Cuando subes contenido propio a youtube, puede ser necesario agregarle subtítulos en distintos idiomas. Para ello vamos a descargar un programa gratuito llamado Subtitle Workshop, que generará un archivo con formato *.srt que son los que adjuntaremos al video en cuestión. Deberás instalar el programa y luego cargar el video que hayas subido a youtube ( desde tu compu) para ir viendo los tiempos. Esto es solo para tenerlo como referencia. 
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!
Ver películas y series en el ordenador se ha convertido en una de las prácticas más habituales en los usuarios. Uno de los mayores inconvenientes es buscar los subtítulos que coincidan justamente con la versión que tenemos del video. Para facilitar esta tarea podemos recurrir a SubDownloader, un programa que permite descargar los subtítulos de la serie o película que tenemos reproduciendo, de manera que nos ahorramos el proceso de búsqueda por la web. En su biblioteca cuenta con más de 250 mil subtítulos distintos. ... Via evangelina chavez
Scoop.it!
Cómo añadir subtítulos a películas y series. Hay varios motivos para incrustar subtítulos en un vídeo. Por ejemplo, cuando tienes un disco duro multimedia conectado al televisor y quieres ver.
|
Scoop.it!
Este post vendría a ser la continuación natural del primer artículo que publiqué EnlanubeTIC, el febrero pasado. http://enlanubetic.blogspot.com.es/2012/02/crear-subtitulos-en-videos-de-youtube-o.html En el artículo presentaba la herramienta Universal Subtitles para crear subtítulos para vídeos de youtube, vimeo, etc. Unos compañeros/as comentaron que usaban Dotsub y me picó la curiosidad ;-)
Scoop.it!
Seguro que hay muchas conferencias TED que te han encantado o resultado muy útiles; con TED v3.0 Downloader puedes descargarlas igual que haces con programas similares para Youtube y Vimeo pero, además, con los subtítulos en el idioma que desees, a través de una interfaz sencilla donde tan solo tenemos que realizar una búsqueda vía: http://www.escuela20.com/herramientas-online-20/recursos-tic/aplicaciones-20_289_1_ap.html
|
