In this dramatized film, Scientifc American editors George Musser and John Matson try to fool a colleague into thinking their brains are quantum-entangled.