Google acquired Boston Dynamics, an engineering and robotics-design company, in a deal that significantly enhances the search giant's robotics expertise.