Controlling the action in a dream is an appealing concept that has attracted enormous attention over the years, but there could be risks if inducing them infringes on sleep quality