Your new post is loading...
Nella maggior parte degli articoli della BBC sul tema Migrant crisis si legge unaa nota che spiega che alla parola migrant viene attribuito un significato ampio che include ogni persona che si sposta dal territorio del proprio paese, qualunque sia la causa, quindi sia chi fugge da paesi devastati da guerre che chi ha invece motivazioni economiche.
L’apprezzo molto perché mostra la consapevolezza che la parola migrant può identificare concetti diversi in contesti d’uso diversi e quindi può essere fraintesa.
Anche se non è dichiarato esplicitamente, la BBC ha fatto una scelta congruente con la terminologia delle istituzioni dell’UE, diversa da quella dell’UNHCR e di altre organizzazioni.
