Your new post is loading...
La Commissione Europea, Directorate-General for Translation, ha rilasciato una nuova versione aggiornata della sua "Translation Memory of the Acquis Communautaire" (DGT-TM). L’acquis comunitario, cioè l’insieme dei diritti e degli obblighi giuridici e degli obiettivi politici che accomunano e vincolano gli stati membri dell’Unione Europea, comprende:
• i principi, gli obiettivi politici e ciò che è disposto dai trattati e la legislazione applicativa degli stessi;
• la giurisprudenza della Corte di giustizia europea; le dichiarazioni e le risoluzioni adottate nell’Unione;
• gli atti riguardanti la giustizia e gli affari interni; gli atti inerenti alla politica estera e di sicurezza comune;
• gli accordi internazionali fatti dalla Comunità e quelli conclusi dagli Stati membri tra essi nei settori di competenza dell’Unione.
Via Stefano KaliFire
