Your new post is loading...
Arrivati nella Grande Mela vi servirà familiarizzare con i modi di dire e le abbreviazioni usate dagli Americani (lo SLANG), i NewYorkesi parlano molto veloce, il loro motto è “risparmiare tempo”, quindi meno parole possibili e più abbreviazioni! Purtroppo l’inglese imparto a scuola non sempre risulterà essere utile nel “colloquiale” facendoci sentire a volte ancora più goffi e impacciati nelle più semplici richieste. E’ come se gli Americani imparassero a parlare in Italiano dalla “Divina Commedia” ….. Il primo mio primo giorno fu un vero disastro ricordo ancora che continuavo a chiedere di ripetere ripetere e ripetere…; ad un commesso chiesi per ben 4 volte cosa avesse detto, per poi scoprire che si trattava di un semplice ed informale saluto di buon giorno! Ecco cominciamo proprio dai saluti di quando ci si incontra per strada, o si entra in un negozio:
