☛ Importanza della terminologia nel diritto
☛ Aspetti terminologici del diritto, comparazione di ordinamenti giuridici, interdisciplinarità, contesto giuridico
☛ Metodi di traduzione, risorse terminologiche, strumenti CAT
© Natascia Ralli - EURAC Research
Via Silvia Pellacani ✍
☛ Aspetti terminologici del diritto, comparazione di ordinamenti giuridici, interdisciplinarità, contesto giuridico
☛ Metodi di traduzione, risorse terminologiche, strumenti CAT
© Natascia Ralli - EURAC Research
Via Silvia Pellacani ✍
“Il linguista che si occupa di testi giuridici si trova di fronte ad argomenti che sono, o sono stati, materia di discussione da parte degli specialisti del diritto; a questioni di forma linguistica che possono avere importanza essenziale per la soluzione di problemi giuridici.” (Bice Mortara Garavelli, Le parole e la giustizia, Einaudi 2001)