Get Started for FREE
Sign up with Facebook Sign up with X
I don't have a Facebook or a X account
 Your new post is loading...
Scoop.it!
Quattro nuovi seminari intensivi di un giorno da tenersi fra Milano e Pisa sono offerti per l’anno 2013 dallo studio di traduzione gestito da Sabrina Tursi, col patrocinio dell’AITI (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti) e in collaborazione con la European School of Translation. 
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!
La scheda di riassunto e commento di un’opera letteraria, elaborata dietro compenso da un professionista esterno alla casa editrice, e che per molti continua a rappresentare il metro di giudizio per decidere se tradurre un libro oppure no, è stata abbandonata in favore di un progetto collettivo che coinvolge editore, lettori, editor e traduttori. Si tratta di un vero e proprio dibattito, un esercizio di discussione intavolato ogni volta su autori di una lingua diversa, che si rivela per tutti gli interessati molto più vivace e informativo rispetto a una singola opinione.
|
Scoop.it!
Non potevamo aspettarci un vademecum dettagliato su come e dove richiedere i finanziamenti, eppure l’incontro dal titolo “I finanziamenti alle traduzioni: se li conosci, li chiedi” tenutosi domenica 9 dicembre in una piccola e affollata sala di Più...
STL di Sabrina Tursi's insight:
"Non potevamo aspettarci un vademecum dettagliato su come e dove richiedere i finanziamenti, eppure l’incontro dal titolo “I finanziamenti alle traduzioni: se li conosci, li chiedi” tenutosi domenica 9 dicembre in una piccola e affollata sala di Più libri più liberi di Roma, è stata una tavola rotonda di utile confronto da cui abbiamo ricavato numeri, percentuali, bandi e nomi di alcuni istituti che sovvenzionano le traduzioni."
|
