Saper ascoltare gli altri è importante per chi scrive per professione. Ascoltare il mercato, il cliente, i propri colleghi e collaboratori. Le parole scritte non sono la nostra unica fonte. Leggere e navigare in internet non basta. Spesso la fonte sono le stesse persone, che bisogna andare a cercare, a intervistare, per carpire loro anche informazioni e idee di cui non sono pienamente consapevoli.
Research and publish the best content.
Get Started for FREE
Sign up with Facebook Sign up with X
I don't have a Facebook or a X account
Already have an account: Login
NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE
148.7K views |
+0 today
Appuntamenti, eventi, notizie ... tutto quello che può interessare chi opera nel settore della traduzione.
Curated by
STL di Sabrina Tursi
 Your new post is loading...
|
Scoop.it!
"I testi scritti hanno il loro ritmo, come la musica".
Luisa Carrada ci parla dell'importanza del ritmo nella scrittura, ma quanto è importante il ritmo in una traduzione? Di questo e di altro parleremo con Chiara Marmugi al nostro seminario di traduzione editoriale del 26 gennaio a Milano (http://wp.me/p1ovHn-EX).
Ancora alcuni giorni per iscriversi (fino al 19 gennaio). Info a stl.formazione@gmail.com 
|
