NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE
148.7K views | +0 today
Follow
NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE
Appuntamenti, eventi, notizie ... tutto quello che può interessare chi opera nel settore della traduzione.
Your new post is loading...
Scooped by STL di Sabrina Tursi
Scoop.it!

Juvenes Translatores - Commissione europea

Juvenes Translatores - Commissione europea | NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE | Scoop.it

La direzione generale della Traduzione della Commissione europea (DG Traduzione) organizza Juvenes Translatores 2015, un concorso di traduzione per le scuole secondarie dell'Unione europea.


Le scuole che desiderano partecipare devono iscriversi per via elettronica nel sito web tra il 1° settembre e il 20 ottobre 2015 (vedere punto 1). Sarà possibile iscriversi dalle ore 12 (mezzogiorno) (ora di Bruxelles) del primo giorno alla stessa ora dell'ultimo giorno.

No comment yet.
Scooped by STL di Sabrina Tursi
Scoop.it!

Attivi i nuovi stage per traduttori al Parlamento europeo

Attivi i nuovi stage per traduttori al Parlamento europeo | NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE | Scoop.it


Finalità:

Il Parlamento Europeo propone ogni anno dei tirocini per laureati e aspiranti traduttori.I prossimi,disponibili per una durata di tre mesi si svolgeranno a partire dal 1° Ottobre 2015 a Lussemburgo, presso il Segretariato Generale del Parlamento Europeo.


Requisiti:

-Aver compiuto 18 anni alla data di inizio del tirocinio;

-Avere la cittadinanza in uno Stato dell’Ue,o in un Paese candidato;

-Conoscere perfettamente 1 lingua di uno Stato appartenente all’Ue,o di un paese candidato;

-Conoscere approfonditamente due lingue di stati appartenenti all’Ue;

-Non aver lavorato o effettuato tirocini a carico dell’Ue per più di 4 settimane.

No comment yet.
Scooped by STL di Sabrina Tursi
Scoop.it!

Juvenes Translatores: la vincitrice racconta l'identità europea - EurActiv.it

Juvenes Translatores: la vincitrice racconta l'identità europea - EurActiv.it | NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE | Scoop.it
Juvenes Translatores, il concorso europeo dedicato ai traduttori under 18, aiuta noi giovani ad avere maggiore consapevolezza dell’identità europea. A dirlo è Sofia Silvestre, vincitrice italiana dell’edizione 2014 del concorso, in un’intervista ad Euractiv.it, in cui racconta la sua esperienza di giovane traduttrice.
No comment yet.
Scooped by STL di Sabrina Tursi
Scoop.it!

Europa, un esercito di traduttori "al costo di un cappuccino"

Europa, un esercito di traduttori "al costo di un cappuccino" | NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE | Scoop.it
"La legislazione europea si applica direttamente a tutti i cittadini quindi è giusto e normale che tutti possano consultare la normativa nella propria lingua."
No comment yet.
Scooped by STL di Sabrina Tursi
Scoop.it!

Diritto d'autore, la petizione degli editori europei per la tutela del copyright - Il Fatto Quotidiano

Diritto d'autore, la petizione degli editori europei per la tutela del copyright - Il Fatto Quotidiano | NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE | Scoop.it

Al Parlamento europeo si discute sulla possibilità di riformare il diritto d'autore.

No comment yet.
Scooped by STL di Sabrina Tursi
Scoop.it!

Come trovare aziende del settore traduzione e interpretariato in Europa - YouTube

Il sito della European Union of Associations of Translation Companies fornisce un buon punto di partenza per chi sta cercando lavoro nel settore delle traduzioni e dell'interpretariato in Europa.

No comment yet.
Scooped by STL di Sabrina Tursi
Scoop.it!

Tradurre per l'Europa

Tradurre per l'Europa | NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE | Scoop.it

I traduttori delle istituzioni e degli organi dell'UE lavorano in un ambiente stimolante e multiculturale e aiutano i 500 milioni di europei dei vari paesi membri a comprendere le politiche dell'Unione. Questi linguisti svolgono un ruolo essenziale nello sviluppo delle politiche e della normativa europea e sostengono e rafforzano la comunicazione multilingue in Europa.

No comment yet.
Scooped by STL di Sabrina Tursi
Scoop.it!

EUROPA - GLOSSARIO

EUROPA - GLOSSARIO | NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE | Scoop.it

Il glossario contiene 233 voci, relative alla costruzione europea, alle istituzioni e alle attività dell'Unione europea. Viene regolarmente aggiornato: include infatti le modifiche apportate dal Trattato di Nizza ed anche gli ultimi progetti di riforma dei trattati.

No comment yet.