Il volto contemporaneo di Dante Alighieri | NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE | Scoop.it

Se qualcuno pensa che Dante Alighieri sia roba passata si sbaglia di grosso, anzi è più contemporaneo che mai! Lo conferma il progetto idDante lanciato da Marco Miccoli, direttore dello spazio espositivo Bonobolabo, e Maria Vittoria Baravelli giovane curatrice, che apre il sipario con la mostra Il volto di Dante, per una traduzione contemporanea, visibile da oggi fino al 23 ottobre presso la storica Biblioteca Alfredo Oriani di Ravenna. Seguendo lo schema metrico della Divina Commedia 33 artisti + 1 hanno interpretato il volto di Dante in chiave del tutto nuova e contemporanea, con linguaggi diversissimi fra loro. Un plurilinguismo dantesco applicato all’arte che origina opere realizzate nelle tecniche più differenti, dalla street art al fumetto, dalla foglia d’oro, al pane, alla scultura. Artisti diversi con un unico obiettivo: mostrare l’Alighieri nel suo aspetto più moderno e vicino ai nostri tempi allontanandosi dalla tradizione.