Get Started for FREE
Sign up with Facebook Sign up with X
I don't have a Facebook or a X account
 Your new post is loading...
Scoop.it!
di Daniela Corrado
Attraverso l’analisi del sistema e del mondo dell’editoria odierna, della distribuzione, delle librerie, ecc. questo documentario vuole lanciare una provocazione forte e spingerci a riflettere su alcune questioni impellenti: che cos’è “letteratura”, e che cos’è “letterarietà” oggi? Fino a che punto i libri che scalano le classifiche e che si vendono nelle librerie rappresentano il mondo degli scrittori italiani? 
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!
Se la Francia si è dotata di un Codice degli usi firmato da editori e traduttori e la Spagna di un Libro bianco che reca indicazioni su normative, contratti, diritti, usi, compensi, fiscalità, pubblicità ecc. cosa è accaduto in questi anni in Italia riguardo al diritto d’autore?
Scoop.it!
Secondo quanto racconta Martin Gardner in “Enigmi e giochi matematici” Lewis Carroll, scrittore famoso per i suoi nonsense, misconceptions e word play, nel natale del 1877 inventò un gioco con le parole chiamato il “gioco dei doppietti” per due bambine che “non avevano nulla da fare”.
|
Scoop.it!
Localizzare significa essere in grado di analizzare ciascun prodotto dal punto di vista linguistico rispettando, durante il processo di localizzazione, la tipologia, il layout e le funzionalità ipertestuali del prodotto originale, ma anche la cultura di riferimento in cui il prodotto localizzato andrà ad inserirsi.
Scoop.it!
Ci scaldiamo, in vista del corso del 15 settembre, a Milano (http://wp.me/p1ovHn-sN), in cui il tema affrontato da Daniela Corrado sul suo blog per rispondere ad alcune domande dei suoi follower, sarà al centro del lavoro che faremo la mattina.
Vi aspettiamo!
|
