NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE
148.7K views | +0 today
Follow
NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE
Appuntamenti, eventi, notizie ... tutto quello che può interessare chi opera nel settore della traduzione.
Your new post is loading...
Scooped by STL di Sabrina Tursi
Scoop.it!

Come fare per farsi prendere in considerazione dalle case editrici?

Come fare per farsi prendere in considerazione dalle case editrici? | NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE | Scoop.it

Ci scaldiamo, in vista del corso del 15 settembre, a Milano (http://wp.me/p1ovHn-sN), in cui il tema affrontato da Daniela Corrado sul suo blog per rispondere ad alcune domande dei suoi follower, sarà al centro del lavoro che faremo la mattina.

 

Vi aspettiamo!

No comment yet.
Scooped by STL di Sabrina Tursi
Scoop.it!

Perché un traduttore è (anche) uno scrittore

Perché un traduttore è (anche) uno scrittore | NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE | Scoop.it

Scrivere fa parte del quotidiano del traduttore ed è importante farlo bene e in modo chiaro. La resa di un testo nel nostro lavoro è, secondo me, importante quanto la comprensione da parte nostra del testo stesso e la conoscenza del tema trattato. Dobbiamo essere capaci di usare la scrittura in modo professionale, come strumento per trasmettere con competenza pensieri altrui.

No comment yet.